クーポンはこちら

Show all from recent

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/15 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [From July 9] ✨ New Term Begins ！ ✨

    💎 💎 Subtitle translation class specializing in Japanese-English ！ 💎
    Basic class for video translation and Japanese-English part starts on 7/9.

    ✨ Subtitle translation to color the world of video with words ✨
    A chance for you to add subtitles to movies and dramas you often watch on streaming services ！
    Enjoy videos from a new perspective and become a subtitle translation professional. ？

    For those who ！
    ・ are bilingual in English and Japanese and want to put their skills to use
    ・ are interested in the behind-the-scenes of visual works
    ・ want to build a new

    🎬 Video Translation Class 🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 About 3 months, 18 sessions Japanese to English translation (Japanese content with English subtitles)
    🔹 Total 18 sessions $ 1 800

    This is a curriculum for beginners as it teaches the basics and subtitling rules ！

    Using a wide range of material from genres such as drama, documentary and information programs
    you will learn subtitling techniques and how to use subtitling software. and learn how to use subtitling software.

    Taught by experienced teachers ！
    You will learn practical skills from experienced professional Japanese-English subtitlers.

    === Or ===

    🌱Start from "Trial Class" ！ 🌱
    Recommended for those who are interested but not sure if they can keep up with the class or are not willing to pay the full amount ！
    🎬 【Video Translation Class 】🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 "Trial Class" First 6 times $ 769

    ＜ Class Details ＞
    6 times during the course (3 weeks)
    First, you will learn what video translation is and how to interpret a work. After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally, you will subtitle a few minutes movie ！

    During the trial class period, you will get individual one-point advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class, so you can
    better understand your strengths and weaknesses. You will be able to better understand your strengths and weaknesses. 9:00 a.m. ～ 12:00 noon
    🔹"Trial Class" first 4 sessions $ 656 ～

    Taught by active veteran instructors ！
    Improve listening comprehension, retention and immediate response skills through shadowing and other interpretation training and other skills through shadowing and other interpreting training.
    This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills for bilingual work in the workplace or for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in the business world.


    📗 [Industrial Translation Class] 📙
    🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ Recommended for those who work during the week ！
    🔹"Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translation terms, expressions and translation techniques
    Develop practical translation skills.
    You will be able to improve your English skills by checking your interpretation of the source text in detail and identifying your weak points ！


    *After completing all 3 trial classes, you will meet with our staff to decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions or to continue. After completing the class, you can meet with our staff and decide whether you want to finish the class after 4 or 6 sessions, or continue the course.



    🌸 🌸 Please feel free to contact us ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@ jvta-la.com

    We look forward to your reservation ！


    ✨ [JVTA graduates subtitle in Japanese and English] ✨
    🏆"Drive ・
    "Evil Doesn't Exist", the latest film by Ryusuke Hamaguchi, winner of the Academy Award for Best International Feature Film and Best Screenplay at the Cannes Film Festival for "My ・ Car"
    https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
    🎥 How to translate "Double payback ！" ？ English subtitles discussed in "Hanzawa Naoki"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/

    Trial Class $ 656 ～ Available ！

    • Satisfaction guaranteed / Professional
    • 2024/06/07 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Translation] Please feel free to contact us if you have any questions about translation ！.

    Honyaku USA is a
    Language ・Solutions ・ Company that serves "all your language needs". Last year we celebrated our 10th anniversary.
    （ Honyaku USA is the US subsidiary of Honyaku Corporation, a Japanese translation company with over 50 years of history. ）
    From translations of personal family registers to patent applications, litigation documents, manuals, and anything else language related ！

    [Major achievements to date]

    Translation （ From Japanese to languages other than English
    ・ Family registry transcripts, extracts, pension records, transcripts for examinations, graduation certificates
    ・ Documents for court filing from a law firm
    ・ Patent application materials
    ・ FDA
    ・ Cartoon and TV animation scripts
    ・ M&A research result presentation
    ・ Trend and product related reports for IT/auto industry

    Family registration certificate 1 We can provide even a single sheet, so please feel free to contact us if you have any translation problems.

    We can also translate
    Export Certificates （, Export Notification Certificates, Export Cancellation Provisional Registration Certificates, etc. ） for alcohol licenses.

    Translation certificates with notary are also available.
    （ Notarization is available only for those who use our translation service. Please note that we can only notarize certificates of translation that we issue. ）

    Please feel free to contact us.


    Contact us ：

    http://www.honyaku-usa.com/

    Tel: 310-316-6900
    Email: info@ honyaku-usa.com

    Free Certificate of Translation （ worth $15.00 ） for all applicants who apply fo...

    翻訳翻訳証明書
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/10 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ Open House ★ We are accepting reservations for tours. ♪

    It is the only bilingual kindergarten in Los Angeles in both English and Japanese.
    Please make an appointment for a tour of our beautiful school building, which was designed for the kindergarten and is surrounded by plants and flowers.

    To make a reservation, please contact us through our website or by e-mail and we will inform you of the date of your visit along with the enrollment information.

    ～ Bilingual Childcare ～
    At Education Link, we provide bilingual education that allows children to experience multiculturalism
    and to become people who can enjoy life on a global scale in the future.

    If you would like to receive an enrollment form or a tour and information session, please contact us at http://www.Edlink.orgをご覧頂き,
    mikie@edlink.orgにお問い合わせ下さい.
    We look forward to seeing you and giving you a glimpse of our educational philosophy along with our fun daycare on Instagram - Education_Link_preschool.


    Education Link Bilingual pre-school
    (310) 325-8536
    mikie@edlink.org

    オープンハウスバイリンガル幼稚園
    • Discount / Auto / Motorcycle
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Leave it to Sachi for all your Lexus needs ！ ◆Special sale now ≪ until the end of June 2024 ≫

    Special Sale until the end of June 2024 ！
    ==========================================
    ★ [Special Sale] ★
    ================ ==========================
    If you are thinking about buying or leasing a Lexus,
    please visit [South Bay Lexus] during this special sale ！

    *. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*.

    All models are available at special prices ・ Leasing is available.
    We will help you choose the right car for your needs.

    *. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*.

    "Buying a Car in the US ・ I'm new to leasing and worried..." Don't worry if you are.
    We will support you with after-sales service in Japanese ！
    ～ Please don't miss this great sale ～


    [Please feel free to contact Sachi in Japanese
    ◆Tel:888-460-2491 （ Direct line ）

    ＼ For more information, please visit the following URL ／.

    Discount

    ＼ Special Sale ／
    All models are available for lease ・ at special prices.

    新車レクサスLEXUSリースディーラー
    • Useful info / Auto / Motorcycle
    • 2024/05/20 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    GARDENA TOSHI AUTO] It's time to check the smog ？ as early as you can afford ！.

    Toshi Auto Smog is a Japanese speaking California State Government approved
    Test and Diagnostic Repair （ Test&Repair Starcertified ） Smog Station.


    ★ Services ★

    Smog Check... $ 60 ～ (Certificate Included) * Valid for 90 days Check early with room to spare

    Rates for 2000 and newer sedans, minivans, and SUVs.
    Please contact us directly for other years and models as the rates are different.


    ～ Checks ～
    ◇Car computor scan check.
    ◇Actuation check of related parts.
    ◇Visual check of engine and emission related.


    If you can't pass...　

    CA has a program called CAP (Consumer Assistance Program) to improve air quality and the state will pay ＼ up to 80% ／ of the repair cost.

    State government buyback, if you want this program, we can help you apply!

    State Government Assistance Program for Smog Related Repair Costs CAP (Consumer Assistance Program ） is accepted.
    State government program to pay 80% of the repair cost of your car that did not pass the Smog Check.


    Please feel free to contact us first🚗


    ☎ ： 310-532-3302

    スモッグテストスモッグチェック車修理
    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/05/23 (Thu)
    Vivinavi Seattle

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🇺🇸Before Returning to Japan ！ American Savings Insurance and Individual Annuity Seminar ！

    Life insurance in the U.S. ・ Many people do not know that the interest rate for savings insurance is higher than in Japan, and
    many regret it after returning to Japan, saying, "I wish I had asked before I left ・ ・ ・ ・ for my new job.

    In fact, at insurance110, we are receiving an increasing number of rushed consultations from expatriates and others who have decided to return to Japan.
    Even if you have not yet decided to return to Japan, if you are in the U.S. for a limited period of time due to term of office or other reasons, please take this opportunity to watch this video.

    For those who live in areas where we do not have branches, we can also provide information by e-mail ・ phone ・ Skype, etc.
    You do not need to visit our store to make a contract, so please feel free to contact us for all your US insurance needs.

    This seminar is also free of charge, but there will be absolutely no forced solicitation after attending. Please feel free to attend.



    ★ Next Schedule ★

    July 7 （ Sun ）

    July 10 （ Wed ）

    *Times vary according to each area. Please check the application page.



    ＜ How to join ＞

    ・ Zoom

    *We will send an invitation to those who have registered through our website below by email.
    Zoom
    ＜ Registration ・ Contact ・ For more seminar information ＞
    https://insurance110usa.com/webinar.html

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/05/24 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tsukushi En] ～ One infant slot and one vacancy will be available ～ Japanese American nursery school in South Bay

    Currently, one infant （ age group ： under 2 years old ） slot will be available at Tsukushi En, starting in mid-June, for 5 full time per week.

    Also, due to the new school year, two slots will be available for ages 2 and up starting in July.

    Please contact us with the contact information found in the "Contact" section of our website.

    Infants will receive an abundance of love and compassion ！
    Toddlers will be independent before school ！

    ★ Childcare Policy ★

    We provide care for children from newborn to school age. We provide childcare services for children from newborn to school age, allowing them to experience both Japanese and American cultures.

    We provide a small, caring environment that fosters cooperation, independence, social skills, responsibility, and a sense of caring through our vertically divided daycare, and we offer many experiences that larger daycare centers cannot provide.

    From the age of 2.5 years old, a school lunch with a balanced nutritional diet and plenty of vegetables is provided, which is great for working mothers.
    Toddlers are encouraged to be self-motivated and independent before they start school. ！ We encourage joy, motivation, and independence, and nurture curiosity and cooperative spirit.

    Japanese American preschool in the South Bay with a safe environment and ample grounds is always looking for students ！.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/05/19 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍑Bilingual education from age 3 What does it mean to be able to read English fluently ？ 🍑.

    The condition of being able to read English fluently and smoothly is called fluency.
    The standard for determining whether or not a child has developed fluency is reading speed.
    Native English speakers should be able to "accurately read aloud" 30-60 words per minute in first grade and 60-90 words per minute in second grade.
    <学年別、１分間に音読できる単語数の目安 >
    1st grade 53 words
    2nd grade 89 words
    3rd grade 107 words
    4th grade 123 words
    5th grade 139 words
    6th grade 150 words
    College students 280-480 words （ Silent reading
    "Reading fluently rather than comprehending" should be a priority in the process of a child acquiring fluency.
    Requiring a child to "comprehend" a book at the beginning of reading will always result in slower reading speed.
    Instead of deepening their understanding, they will forget the content of the book as soon as they finish reading it, and when they are done reading, they will be stuck in a vicious cycle of not knowing exactly what they have read.
    Until they learn to read well, let them concentrate on "reading fluently.

    TLC for Kids will teach your child "Reading Fluency （ Reading Fluency in Japanese/English ）".
    Children can learn Japanese/English reading and reading comprehension skills in a fun way through songs 👧👦
    Original reading materials to enhance learning while having fun ✏ ️

    Counselors with extensive teaching experience in Japan and the US will

    Please join us for a free trial lesson 🎵 Ages: English class 3 years old ~ Japanese class 1.5 years old ~ Japanese class 1.5 years old ~ Japanese class 1.5 years old Japanese class 1.5 years old and up

    Free trial

    Free trial lessons are now available!

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • Event / Travel / Leisure
    • 2024/05/31 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ The hottest Los Angeles D team ★ Three baseball tours available ！ ！

    ♢ ♦ ︎ ♢ Tour 1 ♢ ♦ ︎ ♢
    [Must-see for baseball fans ！ ]
    9/3 and 9/4 only ！ Two LA based teams （ D team and A team ） will play at A ！ ！
    Join us to cheer for the Japanese player who is now the center of attention ！ ！
    Your seats are in the Field All-Star section 129 at first base （ 4 seats from the aisle ） Your seats will be in the Field All-Star section 129 on the first base side.

    ★ For more information and to purchase tickets, please visit the following URL ！ ★
    ↓ ↓
    https://anaop.triplabo.jp/activitydetail/VELTRA- 171774?m=2



    ♢ ♦ ︎ ♢ Tour 2 ♢ ♦ ︎ ♢

    Tour Name ： That blue team baseball in Los Angeles Ticket to see the game + round trip transportation ！
    Contents ： Ticket to see the very popular Los Angeles baseball game. Let's cheer for Japanese players up close! ！
    Safe and comfortable transportation from Downtown LA ・ Includes pick up and drop off by a safe Japanese driver.

    ★ For more information and to purchase tickets, please visit the following URL ！ ★
    ↓ ↓
    https://anaop.triplabo.jp/activitydetail/VELTRA- 172174?m=2



    ♢ ♦ ︎ ♢ Tour 3 ♢ ♦ ︎ ♢
    Tour Name ： Los Angeles D team baseball tickets 1st floor infield seats Limited to 1 pair of 2 seats ！ *No transportation
    Description ： 1st floor infield tickets to cheer on the players up close （ Field Box MVP ）
    Limited to 1 pair of 2 seats. （ *Not available for one seat. ）
    Recommended for customers who only need tickets ！

    ★ For more information and to purchase tickets, please visit the following URL ！ ★
    ↓ ↓
    https ://anaop.triplabo.jp/activitydetail/VELTRA-173615?m=2



    --------ANA Sales Americas products here --------

    Residents in the U.S. can also make reservations ・ with their accumulated ANA miles or credit card ♪
    If you pay by credit card, you can also earn miles if you are an AMC member.
    ツアーに関するご質問はselect@anasalesa.comまでお問合せ下さい.

    野球ドジャースチケット観戦MLB
    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/05/19 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Healthy diet while you can still move 🤗.

    As weight and fat increase, blood glucose levels rise, increasing the risk of life-threatening conditions such as diabetes, arteriosclerosis ・ myocardial infarction ・ stroke, etc.😨

    The key to these lifestyle-related diseases is not drugs but first improving "exercise" and "diet" to reduce fat and increase muscle mass, which has been proven in clinical trials to lead to improved health figures. It has also been proven in clinical trials that increasing muscle mass as well as decreasing fat is the key to improving health. Our trainers are experienced in Japan and the U.S. and are able to help you not only lose weight, but also improve your health and fitness.

    Trial Personal Training （ ＄ 80 ） Now accepting applications!

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本
    • Useful info / Medical
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those who are considering infertility and egg freezing. Japanese language services available ◎ Consultation available

    "Egg deterioration begins at the milestone of around 35 years of age."
    Many people in the relevant age group are performing egg freezing.

    Egg age ＝ Your age
    As you age, egg quality declines, leading to lower pregnancy rates and higher miscarriage rates.

    By freezing your eggs for the future, which can be stored indefinitely,
    you can have a baby at a suitable time in your life.

    Consultation ！
    If you have any questions or concerns, please contact us in Japanese.
    Please feel free to contact us by phone or send us a message below.


    ■ Pioneer in reproductive medicine ■ Introduction of Dr. Rifat Salem
    -------------------------------------------------------
    40 Years of academic and clinical experienceDoctorate in neurosecretion from UCLA in 1974, M.D. from USC in 1981. Holds dual master's degrees in physiology and biochemistry.
    He has over 35 years of fertility experience and has treated patients at Stanford University and the University of British Columbia.
    She has been independently practicing since 1996 at Pacific . Reproductive. Center in 1996. She is a fertility doctor who specializes in individualized testing and minimal treatment.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/05/22 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reasonable tuition fee and face to face lessons by native tutors】Admission fee ＄ 50 off for new enrollment !

    All classes at Rosemead College are face-to-face.

    All instructors are native English speakers. Improve your English skills in face-to-face classes ！

    ◎This class is for those who want to correct their pronunciation in person and receive feedback directly from the instructor.

    ◎All classes are small, so you can have fun with your instructor in a relaxed atmosphere.

    ◎All students must be at least high school age. （ Excluding F-1 visa students ）



    Rosemead College is now offering ＄ 50 OFF enrollment fee ！
    ＄ To receive 50 OFF discount Please bring the attached coupon or tell us "I saw the Vivinavi" to get the discount.



    Spring semester （ 4/01/24-6/21/24 ） Students are welcome at any time ！ You can enroll in midstream.

    [Programs] The following programs are offered.
    0 Morning Class （ 9 ： 00-12 ： 36 ） ： ESL （ Intermediate, Pre-Advanced Level ） /Mon ～ Fri


    0 Evening （ 18: 00-21 ： 36 ） ： Business English/ Mon ～ Fri ＊ This class is popular with working people. If you can't make 5 days a week, please ask us 모듈을 보려(excluding F-1 students ）.


    *Programs offered vary each semester.

    ◎Summer semester will start 7/1 ～


    ---------------------------------------------------------
    ★ [ESL Class】
    Students will study pronunciation, listening, reading, writing, grammar, and conversation to improve their English comprehensively.
    There are five different levels, so students can study in the class that best suits their English ability.

    ★ 【Business English Class】*Spring semester start scheduled for April 1 ～
    This class focuses on the language skills needed to actually get a job, business emails at work related to the situation and background, and basic verbal communication skills. This class will focus on the basics of business e-mail and verbal communication skills needed to actually get a job.

    [Conversation&American Culture Class]
    This class is for students who have some knowledge of grammar but would rather improve their English conversation skills than grammar. Students will learn about American culture and customs while learning live English from native speakers.

    ★ [TOEIC Class] *Not offered this semester.
    TOEIC is a test of English for international communication. TOEIC scores are very important for job interviews in many countries.
    This program is suitable for students who want to work in the international business world in the future.

    ---------------------------------------------------------

    Rosemead College offers a program for students who want to improve their own English skills and achieve their individual goals of attending an American university. We provide high quality instruction as needed to help you achieve your goals
    whether you are seeking to improve your English or to enter an American college or university.

    Please feel free to contact us in Japanese for more information.
    Please contact us from "Send message below" ！.

    Enrollment Fee ＄ 50 off with "See Bibinavi ！" ！
    For new students Enrollment...

    英語
    • Signature service / Medical
    • 2024/06/08 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are having trouble with infertility, get pregnant with acupuncture and Chinese herbal medicine ！.

    Acupuncture Clinic Aculeafs Acupuncture Acupuncture in Torrance and Beverly Hills with a female acupuncturist.

    If you are unable to conceive and are considering treatment, you may want to consider acupuncture. Acupuncture can help those who want to conceive naturally or are trying to conceive through IUI or IVF.

    The human body has a highly developed nervous and endocrine system, both of which work in balance to maintain health. However, rapid changes in lifestyle and diet can make it difficult to maintain balance. Breakdown of these systems can affect childbearing and make conception difficult.

    Our clinic offers an acupuncture fertilization course that can prepare the body for fertilization and implantation. The goal of treatment is to improve the body's balance and blood flow to the uterus and ovaries, thereby improving the chances of giving birth.

    If you are interested or have any questions, please contact us first.
    We will explain in detail in Japanese.


    For more information, please visit our website ！.

    I saw it on Vivinavi ！, free consultation ！.

    不妊鍼治療漢方薬
    • Problem solution / Medical
    • 2024/06/05 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Do you have "ingrown toenails" or foot problems ？ Please consult us first ！.

    We have a reputation for treating sports injuries and children's foot disorders,
    and have helped many ballerinas and dancers with their foot problems.
    We also have a reputation for treating foot disorders in children, and we strive to provide painless treatment without causing anxiety to children.

    Please consult us if you suffer from any of these conditions.

    ◎Ankle sprain, fracture
    ◎Hammertoe
    ◎Heel pain
    ◎Hound's eye ・ The Octopus
    ◎Ingrown toenails
    ◎Achilles tendon
    ◎Gout
    ◎Flat feet
    ◎Warts Athlete's Foot
    ◎Sports Injuries
    ◎Children's Foot Problems
    ◎Diabetic Foot Complications

    When necessary, we also perform surgery for hallux valgus and other conditions.

    We have Japanese staff, please feel free to consult with us ！

    Anavian, Robert, D.P.M. Foot&Ankle Specialist
    (310) 375-1417
    Please tell them you saw Bibinavi ♪

    • Event / Education / Lesson
    • 2024/05/29 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Kaichi Gakuen ＋ Kobe ・ Shinwa Gakuen （ Educational Cooperation ） Information Session'

    Waseda Academy Los Angeles will host a school information session for Kaichi Gakuen ＋ Shinwa Gakuen. This is a rare opportunity, so please register if you are interested.

    [Date] June 5th （ Wed ） 13 ： 00 ～ 13 ： 50
    [Format] In person at the school building or online （ via ZOOM ）
    [Fee] Free
    [Deadline Deadline] June 2 （ Sun ） 23 ： 00 （ US Pacific Time ）
    [Registration] https://forms.gle/nFGLSyvpPgCgNBMF7

    [Each school] 0 Saitama City
    ▹ Kaichi Elementary School | Kaichi Junior High School ・ High School | Kaichi Senior High School
    ▹ IB Candidate School DP
    0 Tsukubamirai City
    ▹ Kaichimochi Elementary School | Kaichimochi Secondary School
    PYP, MYP,&DP Accreditation
    0 Chuo-ku, Tokyo
    ▹ Kaichi Nihonbashi Gakuen Junior High School ・ High School
    ▹ MYP&DP Accreditation

    ▹ Kaichi Tokorozawa Elementary School | Kaichi Tokorozawa Secondary School
    ▹ Newly established in 2024
    Kobe, Hyogo Prefecture
    ▹ Shinwa Junior High School | Shinwa Girls High School
    ▹ SSH Certification

    If you have any questions Please contact Waseda Academy Los Angeles.
    （ los-angeles@waseaca-california.com ）

    • Press Release / Restaurant / Gourmet
    • 2024/05/29 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Grand Opening of Torrance Alley

    On June 6, 2024, at 6 p.m., Torrance Yokocho will hold its grand opening in Torrance.
    Torrance Yokocho will recreate the atmosphere of a side street as if you were in Japan, and will welcome customers with a menu of around 100 different items, using a system
    that allows customers to read the QR code menu with their smartphones or tablets
    and order at their convenience.
    Torrance Alley will be open Monday through Thursday from 6pm to 12am （ 11:30pm last order ） and
    Friday and Saturday from 5pm to 12am （ 11:30pm last order ）.
    As a commemoration of the grand opening, we will be giving away Torrance Yokocho souvenirs
    to the first 100 customers each day on 6/6, 6/7, and 6/8.
    Thursday ： Drawstring bag
    Friday ： Eco bag
    Saturday ： Water bottle
    For more information, please visit Torrance Alley website and each SNS.
    We look forward to welcoming you.

    Website: https://yokochous.com
    Instagram: https://www.instagram.com/torranceyokocho
    Facebook: https://www. facebook.com/torranceyokocho

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/18 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Preschool in Torrance ★ new students ★ free tours available ！

    We are resuming classes in a safe environment in accordance with government guidance.
    Children who have lost their home environment for a long time
    Children who have not played with their friends for a while
    Children who do not feel comfortable in online classes

    Come to Playhouse for a change of environment and a fresh start ？
    ===========================
    ★ ★ ★ New students wanted ★ ★ ★
    =========================== Pre-School/Kindergarten/1st Grade 2 years old ～ For 7 year olds ・ Small group, English language classes ！

    With 30 years of history and experience in the South Bay, Playhouse is committed to connecting families and providing a strong basic education for children. With 30 years of history and experience in the South Bay, Playhouse is committed to connecting with families and providing a solid basic education for children.
    We are a small school where children learn in English in small groups.

    Please feel free to call Gina for more information or to make a reservation for "Free School Tour".
    TEL : 310-371-1231 （ Please tell us you saw BibiNavi ♪ ）

    Free park tours"

    幼稚園プリスクールキンダーガーデン
    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌟 🌟 ] PIT LINE, a car dealership in Gardena, not only sells used cars, but also inspects and repairs cars ！.

    Pitline is reliable, safe and affordable

    Car Repair ・ Painting ・ Used Car Sales ！



    While waiting for repair or oil change, you can enjoy various drinks, magazines, TV, and Wi-Fi in the waiting room. ♪


    Please feel free to contact us if you have any problems with your car, such as inspection, repair, or accident.



    [🌟 We are strengthening our purchase 🌟 ]

    Please contact us if you plan to sell your car ♪



    ＜ Services ＞

    ● General repairs
    ● Oil changes
    ● Repairing accident damage, dealing with insurance companies
    ● Free inspection ・ Estimate
    ● Catalytic converter repair ● Glass repair ・ replacement
    ● Tire replacement
    ● Arrangement of loaner car during repair
    ● Air conditioner repair
    ● Used car sales and purchase
    ● Free purchase evaluation



    For all car matters We can take care of everything ！

    For inquiries, please feel free to contact us by phone or "send message" below ！ ！ ！

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/05/28 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍒Dance Rhythmics with teacher Yayoi Daimon🍒.

    July start!

    Have fun with Singer,
    Yayoi Daimon, a very active teacher on Youtube, etc.
    Dance Rhythmics

    To start music, you need a sense of rhythm.

    If you are interested in this class, please contact us
    as soon as possible as it is a small group.

    Wednesday 10:00 / 11:00


    Teacher Yayoi Daimon

    https://youtu.be/qgA68lDAIGs?si=yWx6L4-QujalWWHz


    Kayo Piano School (310)702-4355

    • Entertainment / Entertainment / Hobby
    • 2024/05/24 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Dodgers Season Tickets on sale ！.

    Tickets for Dodger games at Dodger Stadium are now on sale.
    Only 2 seats are available for any game day, so please register early ！
    Please visit our website for more information, including seat availability.

    ＜ Ticket prices （ For 2 seats ） ＞
    Promotional days for Otani and Yamamoto ： $ 525
    Other days ： $ 425

    ドジャースドジャースチケットDodgersTicket