クーポンはこちら

最新から全表示

    • ご紹介いろいろ / 美容・健康
    • 2024年08月30日(金)
    びびなび ニューヨーク

    スタイリストMami

    美容師歴11年、アイリスト歴4年 女性スタイリストだからこそ共感できる、お客様のライフスタイルに合わせたヘアスタイルの提案、明るく落ち着いた接客でお客様の魅力を最大限に引き出します。
    メンズカットも得意です。
    アイラッシュ、アイブロウでは海外コンテストで賞を多数受賞。繊細でハイクオリティな技術を提供しています。

    https://www.instagram.com/mami.ny_hair?igsh=bXpreng3ZjNpMWZk&utm_source=qr

    Mami担当で20%オフ！

    ヘアカットカラートリートメントパーマストレートパーマ
    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2024年08月23日(金)
    びびなび ロサンゼルス

    アメリカで頑張るあなたへ『節税対策で純資産の最大しませんか』タックスリターンのご依頼はお早めに。

    タックスリターンはどこでやって一緒、と思っていませんか。
    アメリカで頑張るあなたのファイナンシャルゴール達成に一歩でも早く近づけるよう、会計のプロがあなたの『純資産最大化』のお手伝いをします！

    アメリカで収入を得たら必ず確定申告（タックスリターン）の義務が発生します。
    アメリカ市民・永住権保持者に限らず、就労ビザをお持ちの方、就労ビザの配偶者の方も、留学生やOPTの方も、アメリカで収入がある限りは対象となってきます。
    正しく申告して、後々困らないようにしましょう。

    迅速な対応・全米対応・国際税務に詳しい尾崎会計事務所では
    あなたに寄り添った税務サービスを提供しております。
    ぜひ日本語でお問合せください。

    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
    個人・法人向けタックスリターン他
    幅広い税務サービスに定評があります
    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
    ●　ビジネスから個人まで幅広い税務サービスを提供！
    　　IRSから手紙が来た場合、お客様の代表となって代わりに対応します。
    ●　ビザの更新に必要な確定申告など、税金に対する質問にお答えします！
    ●　国際税務に詳しいので日米間の税金問題もご相談ください！


    詳しくは下記黄色の【電話帳マーク】をクリックの上、タウンガイドをご覧下さい。
    お問い合わせは、下記［メッセージを送る］、又はタウンガイドの［お問い合わせフォーム］よりお気軽にご連絡ください。

    びびなび見たでタックスリターン$30割引

    タックスリターン会計税金
    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年08月22日(木)
    びびなび ニューヨーク

    【国際特許を取得した縮毛矯正】朝の支度に時間がかかる・雨の日はゴワゴワその悩みAUBEなら解決できます✂

    くせ毛がなかなかまとまらず朝の支度に時間がかかる方や雨の日はセットしたはずなのにゴワゴワになってしまいお悩みの方はいらっしゃいませんか？

    AUBEで体験できる縮毛矯正は国際特許を取得している『クセストパー』というもので
    髪を伸ばすだけでなく、髪質やクセの強度に合わせて施術することが出来ます◎

    縮毛矯正って痛みそうとお考えの方も安心のトリートメント配合でなめらかで自然な髪へと仕上がります。

    アメリカでこの施術を受けられるのはAUBEだけです！

    ぜひお悩みの方はご体験くださいませ。

    ・こちらの「メッセージを送る」より予約を受け付けています↓↓↓

    髪質改善縮毛矯正
    通常料金＄500が今だけ限定＄300

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年09月05日(木)
    びびなび ニューヨーク

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    労働許可証明書を通じてグリーンカードを取得する方法。その1

    熟練労働者や専門労働者がグリーンカードを取得する最も一般的な方法の一つは、実際の雇用主または雇用予定先から労働証明書のスポンサーを受けることです。この方法は人気がありますが、複雑で時間がかかります。規則は厳しく、正確に従う必要があります。

    手続きは2部構成になっています。一つは米国労働省（DOL）、もう一つは米国移民局（USCIS）である。DOLの仕事は、その求人に応募する資格のある米国人労働者（米国市民やグリーンカード保持者を含む）がいないことを確認することです。DOLがその決定を下した後（Labor Certificationを発行する）、USCISはグリーンカード申請者の経歴をチェックし、その人がグリーンカードの資格を失うようなネガティブな経歴や要因がないことを確認します。

    この記事では、最初の部分、つまり一般的な要件を扱います。DOLの手続きに関する第2部については、この3部シリーズの第2部で取り上げます。最終回では、DOLが労働者証明書を承認した後のUSCISの手続きについて説明します。DOLにLabor Certificationを申請する際の最初の疑問は、誰がスポンサーになれるのか、ということです。申請者はスポンサーとなる雇用主のもとで働いていなければならないのでしょうか？申請者自身がスポンサーになることはできますか？
    この2番目の質問に対する答えは「いいえ」です。 しかし、申請者が現在スポンサーとなる雇用主の下で働いている必要はありません。DOLからLabor Certificationを取得し、USCISからグリーンカードを取得した後、申請者に仕事を提供すれば十分です。ちなみに、申請者がグリーンカードを取得した後、気が変わってスポンサー雇用主のもとで働かないことを決定しても、グリーンカードを失うことはありません。

    労働許可証明書（Labor Certification）によってグリーンカードを取得できるのはどのような労働者ですか？いくつかのカテゴリーがありますが、ここでは労働者証明で最も頻繁に使用される2つのカテゴリーについてのみ説明します。EB-2は修士号またはそれに相当する学位が必要な仕事、EB-3は学士号またはそれに相当する学位が必要な仕事です。同等」とはどういう意味ですか？一般的には、3年間の職務経験が、その職務で必要とされる分野における1年間の大学教育と同等であることを意味します。例えば、情報システム・アナリストの職種の場合、その分野での3年間の大学での学歴と、それに関連する3年間の実務経験があれば、その分野の学士号と同等とみなされます。以上のことから、労働認証グリーンカードのケースで成功するためには、職務要件を策定することが極めて重要であることがわかります。この点については、次回、このシリーズの第2回で詳しく述べたいと思います。

    ロジャー・アルガセ
    弁護士

    • 満足させます / レストラン・グルメ
    • 2024年09月06日(金)
    びびなび ニューヨーク

    【Sushi Kai】おまかせコースのお寿司はいかがですか

    お手頃な価格で新鮮な魚を楽しめる寿司レストラン Sushi Kai
    お任せコースはボリュームたっぷりで心まで満たされます。

    当店では、1時間のおまかせコースをお一人当たり85ドルでご提供しております。
    85ドルのおまかせコースには、３種の前菜、握り10貫、ウニ&イクラ丼、そして手巻きとなります。

    落ち着いた雰囲気の店内でくつろぎながらお食事をお楽しみ下さい。

    sushiNY寿司おまかせ
    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2024年09月05日(木)
    びびなび ニューヨーク

    【Orthopedic Movement Physical Therapy】グループクラスのご案内

    Orthopedic Movement Physical Therapyでは、グループクラスを行なっています。
    初心者から上級者まで、どんな方でも安心して参加いただけます。
    心身のバランスを整え、日常のストレスから解放されましょう。

    ・yoga 火曜　AM 10:00
    ヨガのシークエンスやポーズで全身運動を促し体を活性化させ、呼吸法を学ぶことでリフレッシュや心を落ち着ける効果があります。血行促進や姿勢改善、また心の栄養になるクラスです。ご自分のペースでクラスを受けたい方、自分の心と体に向き合いたい方におすすめです。

    ・Meditation & Aromatherapy 水曜 AM 10:30
    「Inhale, Be Well」は、アロマセラピーと瞑想を組み合わせたクラスで、精神的な幸福感を向上させるのに役立ちます。クラスでは精油での癒しの力、呼吸法、そして瞬間に集中することで、感情の平穏さと精神の明晰さを実現することに焦点を当てています。

    ・samara yoga 木曜　AM 9:15
    正しいストレッチで体の緊張をほぐして血流を良くし、楽しく動いていつまでも若々しく元気な体を保ちます。クラスでは普段からストレッチしたくても中々自分では上手にできない、色々なクラスを受けに行くには敷居が高いと感じる方に向けて、ストレッチやリズムを使って体をほぐしながら、楽で美しい姿勢や動きを身につけていきます。身体中に酸素をめぐらせて血流をよくし、その日の疲れはその日に解消していきましょう。

    ・Rhythm & Stretch　木曜　PM2:00
    正しいストレッチで体の緊張をほぐして血流を良くし、楽しく動いていつまでも若々しく元気な体を保ちます。クラスでは普段からストレッチしたくても中々自分では上手にできない、色々なクラスを受けに行くには敷居が高いと感じる方に向けて、ストレッチやリズムを使って体をほぐしながら、楽で美しい姿勢や動きを身につけていきます。身体中に酸素をめぐらせて血流をよくし、その日の疲れはその日に解消していきましょう。

    ・HIIT Foundations　金曜　AM10:30
    英語を学びながら体もしっかり動かしたいという方のためのクラスです。 このクラスでは、良く知られているHIIT エクササイズ の 正しいフォームや基礎を学びながら英語の語彙を増やしていきます。 安全で新鮮な環境で汗を流して、英語でも会話を一緒に楽しめる友人を見つけて自信を深めていきしょう。

    ヨガ健康ストレッチアロマセラピー
    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年08月26日(月)
    びびなび ニューヨーク

    【参加無料】 8/29開催 英会話体験講座＠ジャパン・ソサエティー語学センター

    ジャパン・ソサエティー・語学センターで日英バイリンガル講師による日本人向けの英会話教室のオンライン体験講座を実施いたします！

    この英会話体験講座は、どのレベルの方にもご参加いただけます。質問タイムも設けていますので、日々の生活や学習の中で英語に関する質問がある方は大歓迎です。日本語での質問も可能です! 日本はもとより、世界中からのご参加をお待ちしております。

    ※このイベントは「Zoom」というアプリを使って実施されます。事前にパソコン、タブレット、スマホのいずれかにアプリのダウンロードをお願いいたします。

    ＜日時＞
    8月29日（木）午後7:30〜8:30　※アメリカ東部時間
    8月30日（金）午前8:30〜9:30　※日本時間

    ＜参加料＞
    無料ですが、事前に予約が必要です。
    以下よりお申込みください。
    https://japansociety.org/events/english-trial-lesson-august29/

    体験講座を通して当センターでの英会話教室にご興味をお持ちいただいた方は、ぜひ2024年秋期英会話教室にお申込みください。↓
    https://japansociety.org/language-center/esl/

    ＜お問い合わせ先＞
    ジャパン・ソサエティー語学センター
    language@japansociety.org
    212-715-1269

    • ご紹介いろいろ / 美容・健康
    • 2024年09月03日(火)
    びびなび ニューヨーク

    フォトウェディングや七五三のヘアセットなども承っています💎

    特別な日のスタイリングはHimitsukichi Salonにお任せください！

    結婚式当日のスタイリングはもちろん、フォトブライダルや七五三なども可能です◎

    結婚式は新郎のヘアメイクもできます！

    HPのギャラリーでは様々なヘアセットを公開中です👀

    特別な日は一番素敵な姿で✨

    美しいヘアセットはおまかせください！

    フォトウェディング七五三ヘアセットフォトブライダル
    • 満足させます / 生活・住まい
    • 2024年08月29日(木)
    びびなび ニューヨーク

    オフィスやゲストハウス、Airbnbなどのハウスクリーニングはお任せください！

    ご自宅とは別の所有地のお掃除に行けていますか？

    家と距離がありなかなか掃除に行けていないという方も多いのではないでしょうか。

    そんな時は私たちにお任せください！

    私たちはお客様のご要望に合わせたお掃除サービスを行っております。

    もちろんご自宅のお掃除も可能です◎

    お出かけの間にお願いしたいなどのご要望にもお応えできます。


    気になる方はぜひ一度お問い合わせください！

    掃除清掃クリーニングAirbnbオフィス
    • 初回特典 / 専門サービス
    • 2024年09月11日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    初回割引　どんなことでも相談できます

    トゥルーリソースのコーチングとコンサルティングについて
    True Resource Coaching & Consultingは、日常に起こるさまざまな問題を解決に導くために、経験豊富な日本のサイコセラピストがアメリカに在住の日本人のためのコーチングとコンサルティングを提供しています。

    家族関係の悩みや問題（子ども、夫婦、親、親戚など）、パートナー関係の悩みや問題（恋人、パートナー、近しい存在）、さまざまな人間関係の悩みや問題（友達、上司や部下、サークル、コミュニティなど）から、将来への不安や希望、漠然とした生きづらさ、キャリアップ、結婚、離婚など、人生における様々な問題について、どうしたらいいかわからない、なるべく早く解決したい、何が問題か知りたいなどを解決するために、ぜひご相談ください。

    びびなびをみた方、初回相談料20％OFF

    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2024年09月04日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    【拡散希望】 びびなび世界就活ウィーク第5回　2024年10月25日（金）～26日（土）

    びびなび世界就活ウィークにご参加いただきありがとうございます。
    次回は2024年10月25日（金）～26日（土）に開催予定です。

    現在就職活動中の方も、そうではない方も、海外移住やキャリアに関する情報を聞いてみませんか？
    在学中の大学生や将来留学を考えている方も大歓迎！
    お知り合いに興味がありそうな方がいらっしゃいましたら、シェアをしていただけましたら幸いです。

    （随時受付中）最新の情報を受け取りたい方はこちらからお申し込みください。
    https://world.vivinavi.com/sc/shukatsu_world

    セミナーの内容や開催日時など、ご希望がございましたらこちらから
    https://world.vivinavi.com/sc/feedback/

    #びびなび #世界就活ウィーク #留学 #ワーキングホリデー #海外インターンシップ #海外就職 #海外就活 #就活 #転職 #キャリアアップ

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2024年08月23日(金)
    びびなび ニューヨーク

    【期間限定メニュー】アオリイカ

    Atto Sushiは、江戸前スタイルのおまかせ寿司を提供しています。
    新鮮な食材を厳選し、一つ一つの握りを口に運ぶたびにお客様に感動していただけるよう目指しています。

    現在の期間限定メニューをご紹介いたします。

    ●柔らかく、風味豊かなイカ、アオリイカ

    竹炭シーソルト（竹炭で焼いた岩塩）を散りばめ、スモーキーな香りと甘みのあるマイルドな味わいの特製握りです。

    今だけの限定メニューですので、皆様どうぞお見逃しなく！

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2024年09月19日(木)
    びびなび ニューヨーク

    検診や診療日本語によるワンストップで行う医療機関です🏥

    海外旅行者にもご来院いただける当院では日本語で全てご対応いたします！

    一般診療はもちろん予防接種や検診も行っております。

    人間ドックは様々なコースをご用意しておりますのでお問い合わせください。

    キャッシュレスサービスもございますのでご安心ください。

    皆様が健やかにお過ごしいただけますように。

    人間ドック予防接種検診
    • 募集いろいろ / 病院・クリニック
    • 2024年09月16日(月)
    びびなび ニューヨーク

    【Global Fertility & Genetics】日本人エッグドナー募集（高額報酬）

    ニューヨーク・マンハッタンの不妊治療クリニック　Global Fertility & Geneticsでは、
    卵子提供にご協力くださる日本人の方を募集しております。

    数回ご来院いただき、健康な卵子を寄付していただきます。

    ご協力いただいた方へ、時間・労力・献身に感謝し、謝礼金をお支払いいたします。

    詳しくは、当タウンガイドの「エッグドナー」ページをご覧ください。



    【応募・問合せ先】917-940-2703 (Tomoko Okamoto)
    tomoko@globalfertility.net

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2024年09月09日(月)
    びびなび ニューヨーク

    ■■■　日英バイリンガルの転職・就職は、IIICAREER (アイアイアイキャリア)！■■■

    皆様のキャリアを一緒に考える iiicareer | インテレッセ・インターナショナルは、アメリカ最大のネットワークを持つ日系人材紹介・人材派遣会社です。28年以上の実績と信頼をもとに、経験豊富な当社のコンサルタントが丁寧なサービスをご提供します。


    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
    転職・就職を無料でサポート
    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

    弊社独自開発の求職者の皆様と求人企業様をつなぐ統合データベースシステム「Job Navigator®」を利用し、日英バイリンガル ・ノンバイリンガルのエントリーレベルから、 会計・人事総務等の管理部門、営業職、エンジニア、そしてエグゼクティブレベルに至るまで、皆様のご希望やご経歴に合わせて様々なポジションをご紹介します。


    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
    日系業界最大のネットワーク
    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

    全米最大ネットワークで得る各都市 ・ 各地域の求人状況、景気、トレンドなどの「生きた情報」や、現実的な求職活動情報など、各種ご相談に応じます。
    拠点：New York, Jersey City, Washington DC, Cincinnati, Chicago, Atlanta, Nashville, Houston, Dallas, Silicon Valley, Los Angeles, (Honolulu), Tokyo


    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
    是非お問い合わせください！
    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

    大学卒業後の就職、転職に関するご相談、リロケーションサポート付きのお仕事など、是非iiicareer NY支店までお気軽にお問い合わせください。

    iiicareer | Interesse International Inc. NY支店
    ウェブサイト: https://iiicareer.com/
    メールアドレス: ny@iiicareer.com

    • 各種イベント / 宗教
    • 2024年09月10日(火)
    びびなび ニューヨーク

    2024年　ニューヨーク国際七五三　10月19日（土）、10月20日（日）於：ジャパン・ソサエティ　オーディトリアム

    令和6年（2024年）

    10月19日（土曜日）午後の部1：00
    10月20日（日曜日）午前の部10：00/午後の部1：00

    ジャパン・ソサエティ　オーディトリアム
    333 East 47th Street New York, NY 10017
    ホームページ： www.japansociety.org

    参加費　$70
    子ども一人につきお守りと千歳あめを進呈

    お申し込みはオンラインでhttps://Isf753.org
    お問い合わせは registration@isf753.org
    　　　　　　　　　　　　
    共催：ジャパン・ソサエティ、インターナショナル・シントウ・ファウンデーション

    七五三
    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年08月30日(金)
    びびなび ニューヨーク

    ブルックリンの日本デイケア！園児募集中

    ブルックリン・パークスロープで2015年に設立された日本のデイケアです。
    日本語での保育。日本の行事、文化、季節のイベントを体験し、第二の家のようなあたたかい環境とケアを提供しています。
    栄養バランスのとれた食事とおやつで、心も体も健康にすくすく成長することが出来ます。

    Instagram
    https://www.instagram.com/yokosdaycare/?igsh=dGgzcmtsNGM0NzM3&utm_source=qr

    料金についてはHPをご確認ください。
    https://www.yokosdaycare.com/

    日系デイケア日本語教育ブルックリンデイケア日本デイケア
    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2024年09月14日(土)
    びびなび ニューヨーク

    安い・早い・安心！トライ・ステートのお引越しもご連絡ください！

    ニューヨーク・ニュージャージーにお住いの方、こんにちは！

    NY.NJエリアでお引越しのお手伝いをさせていただいている【引っ越し太郎】です。

    引っ越しの予定がある方、ぜひ引っ越し太郎にお任せください！

    ●安い！早い！安心！●

    お引越しにまつわることなら何でも親身になってお手伝いします！
    小規模のお引越し、学生の単身引越しもお任せください！


    お引越しのわずらわしい作業はすべて私達にお任せください！



    迅速かつ良心的なお値段でお客様満足度100%を目指しております。

    ◆───－- -　-　-　お客様からのの声-　-　- – -－───◆

    「引っ越し太郎」の塩見さん、いっきさん、りゅうたさん☆ぴったり2時間で完了です！
    素晴らしい、としか言いようがない。テキパキと無駄が一切ないお仕事。ほんとにお世話になりました♪
    ニューヨークでの引越には超オススメです。
    ありがとうございました～☆一日早まった引越も、なんとかスムーズに進んでホッとしてます。
    So grateful..感謝です♪

    大手だと値段が高いけど個人の業者で痛い目をみた…そんな方に是非ご相談いただきたいです！
    最近お客様に前回個人の人にすごく追加料金取られて…なんて話をよく聞きますが当サービスではお話していただいたお荷物が増えなければ追加料金など頂きませんのでご安心ください(^^)！

    -　-　--　-　--　-　--　-　--　-　--　-　--　-　--　-　--　
    まずはお気軽にお問い合わせください！

    ☎：(917) 682-6318（担当：塩見）

    お電話に出れない時には留守電を残してください。
    必ずこちらから折り返しお電話致します。

    引越し引越し会社引越し業社MovingMOVING
    • 割引いろいろ / 自動車・オートバイ
    • 2024年08月28日(水)
    びびなび ニューヨーク

    暑い夏を乗り越えた愛車、そろそろ定期チェックしませんか？

    日頃、お車をご使用になる方、定期的な点検を行っておりますか？

    車の総合点検は年に1、2回の点検がお勧めです！

    定期的な点検はトラブルを防ぐだけでなく、お客様の大切な愛車を長く乗るためにもとても重要です。
    SAEILO MOTORSのメカニカルはスペシャリストが揃っていますので、ヨーロッパ車、日本車にも対応！

    ●○●ポイント！●○●

    暑い夏を乗り越えた愛車の定期点検がオススメ！

    事前に点検をしておくことで大きな故障を未然に防ぐことが出来ます！
    故障をしてしまった後では高額な修理代がかかりますので、【定期点検】をお勧めいたします。

    ----------------------------------------


    NJのミツワまで徒歩5分、車で1分！Edgewater Commonsaモールまですぐ！
    お客様の車のメンテナンス、点検、修理、チューンアップ、そのほか車に関することでしたらなんでもご相談ください！

    • 知って得する / ギフト・ショッピング
    • 2024年08月28日(水)
    びびなび ニューヨーク

    🐟 サーモントロ刺身で健康と美味しさを手に入れよう！ 🍣

    サーモンの最も脂がのった贅沢な部位、サーモントロ（腹身）刺身をお届けします！
    多くの人に愛されるこの逸品は、オメガ3脂肪酸がたっぷり含まれており、心臓や脳、肌の健康をサポートするだけでなく、骨と関節の健康にも貢献します。

    価格は$27.99で、サク状にカットされたサーモントロは、解凍してスライスするだけですぐにお召し上がりいただけます。
    とろけるような脂の甘さとしっとりした食感は、一度食べたら忘れられない美味しさ。お寿司や刺身で、極上のひとときをお楽しみください。

    🍽️ 簡単で美味しいサーモントロ刺身のレシピ: ロックデュアートサーモン＆アップルタルタル

    準備時間: 15分

    このレシピは、サーモンの風味と青リンゴの爽やかな食感が絶妙にマッチしたタルタルです。
    ディジョンマスタードとレモンのドレッシングに、クリーミーなアボカドを加えて、エレガントな前菜に仕上げます。

    材料:

    サーモン切り身 350g
    青リンゴ 1個（細かくさいの目切り、レモン汁で色止め）
    アボカド 1個（大）
    ディジョンマスタード 小さじ1
    レモン汁 1個分
    オリーブオイル 大さじ2
    チャイブ 大さじ2（みじん切り）
    塩・コショウ
    クレソンまたはマイクロハーブ（飾り用）

    作り方:

    1. ディジョンマスタード、レモン汁半分、チャイブ、オリーブオイルを混ぜます。
    2. サーモンを細かく切り、ドレッシングとリンゴの2/3を加えて味付けし、冷蔵庫で冷やします。
    3. アボカドをさいの目切りにして残りのレモン汁で和え、フォークで軽くつぶします。
    4. お皿にリングを置き、アボカド、サーモンミックスの順に重ねます。リングを外し、残りのリンゴとクレソンで飾ります。

    シンプルで美味しいタルタルをぜひお試しください！