표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
| 28961. | 비비나비 로스앤젤레스 交通事故にあって（1kview/11res） |
고민 / 상담 | 2005/08/28 00:40 |
|---|---|---|---|
| 28962. | 비비나비 로스앤젤레스 ハワイアンフラダスどこで習えますか？（736view/2res） |
프리토크 | 2005/08/27 17:28 |
| 28963. | 비비나비 로스앤젤레스 コンタクトレンズの購入について質問！（843view/3res） |
프리토크 | 2005/08/27 16:43 |
| 28964. | 비비나비 로스앤젤레스 買ってはいけない車！！！（807view/0res） |
프리토크 | 2005/08/27 16:43 |
| 28965. | 비비나비 오사카 サークルってどんなとこ？（6kview/3res） |
고민 / 상담 | 2005/08/27 04:11 |
| 28966. | 비비나비 로스앤젤레스 LAに家具屋さん街みたいなのありますか？（2kview/19res） |
프리토크 | 2005/08/27 01:59 |
| 28967. | 비비나비 로스앤젤레스 永住権のクジについて（810view/5res） |
고민 / 상담 | 2005/08/27 00:23 |
| 28968. | 비비나비 로스앤젤레스 日本語仕様のパソコン（487view/5res） |
고민 / 상담 | 2005/08/26 23:38 |
| 28969. | 비비나비 로스앤젤레스 カイロの先生（O脚矯正）（700view/0res） |
고민 / 상담 | 2005/08/26 21:37 |
| 28970. | 비비나비 로스앤젤레스 辞書（710view/2res） |
프리토크 | 2005/08/26 18:08 |
비비나비 로스앤젤레스交通事故にあって
- #1
-
- 米太郎
- 2005/08/19 13:44
フリーウェイで後ろからぶつけられ、相手のフォルトだと思っていたのに、こちらのフォルトになってしまいました。
納得はいかないのですが、危険なレーンチェンジをしたのも事実です。
気になるのが、今後の保険代ですが、トラフィックスクールは確か違反の場合だけですよね。事故の場合も通用するのでしょうか？
またフェアじゃないポリスレポートを書かれて戦った経験などある方がおられたら、何か情報をいただけませんでしょうか。
よろしくお願いします。
- #8
-
- DennisOCCA
- 2005/08/21 (Sun) 10:06
- 신고
他の弁護士にあたられた方がいいですね。
ポリスレポートですが、それは貴方の責任になってるんですね。それに対して、意義申し立てしないと、いけないと思うので、他の弁護士を探す事をお勧めします。
- #9
-
よく新聞・ニュース等で聞く話ですが､居眠り運転の大型車が軽乗用車等に衝突し老夫婦や母子や若者なんかが亡くなるケースが良くあります。
このトピ主さんの場合は､信号無視だけで済みましたが、事故を起こして人を殺してしまう可能性があったことも。
#10さんの「人の気持ちを考えろ」というのは少し一方的です。 このような事故で大切なものを失った者にしてみれば、交通違反をした者が罰金の交渉をしようとしていること自体が？？？です。
皆さん､眠かったら運転は止めましょう。
トピ主さん､
助けを求めているのに水を差してしまってゴメンナサイ。
- #10
-
- fiesta
- 2005/08/25 (Thu) 04:07
- 신고
＃９さん、トピが違いますよ。
「裁判所について教えてもらえませんか！」に対しての書き込みのようですね。
- #11
-
- fiesta
- 2005/08/25 (Thu) 19:15
- 신고
どなたか親切な方が＃９さんの書き込みを正しいトピにコピペしてくれてましたよ。良かったですね。
- #12
-
ついでにこのトピで質問させてください。だれか交通事故に強い弁護士を知っていたら教えてください。僕にも同じような経験があるんで、、宜しくお願いします。
“ 交通事故にあって ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스ハワイアンフラダスどこで習えますか？
- #1
-
- いちごちょこ
- 2005/08/25 10:49
先日ハワイアンフラダンスのショーを見てすっかりはまってしまいました。ぜひやりたいのですがスクールなど何か情報あったら教えて下さい☆
- #2
-
- Blueskyhollywood
- 2005/08/27 (Sat) 01:10
- 신고
私が以前に習っていた LACCでフラのクラスがありますよ。
http://www.lacitycollege.edu/comsvcs/page08.html
ご参考になれば 幸いです。
- #3
-
- juliansean
- 2005/08/27 (Sat) 17:28
- 신고
ガーデナ パシフィックスクエアーの道を挟んだ反対側で”歯科”っていう看板の出ているビル（すずらんレストランの２階）の中で夕方だったか夜にフラの教室をやっているのを見たことがあります。
“ ハワイアンフラダスどこで習えますか？ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스コンタクトレンズの購入について質問！
- #1
-
- ♪♪
- 2005/08/27 00:30
コンタクトレンズをアメリカで医者の承諾書なしで手に入れる方法知ってる人いませんか？？前にインターネットで買ったことがあるんですが、最近医者の承諾書なしではなかなか入手できなくて。。。知っている人は教えてください！おねがいします！
- #2
-
- interview1
- 2005/08/27 (Sat) 09:25
- 신고
visiondirectだとかえますよ。私はここでもう４年くらいコンタクトを購入していますが、医者にはいったことがありません。
- #3
-
最近、コンタクトを買おうか迷ってるんですけどお勧めの場所ってありますか？日系のところで買うよりこっちのお店のほうが安いんですか？
- #4
-
http://support@web-lens.com/
のサイトから購入できますよ。日本円以外でも支払いできるし、送料も安いと思います。
“ コンタクトレンズの購入について質問！ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스買ってはいけない車！！！
- #1
-
- MANPUKU
- 2005/08/27 16:43
９月は帰国の時期なので、帰国セールに伴い車も多数販売されているようです。
私も以前一度日本人にだまされたので、おせっかいとは思いますが警告を。
帰国前と偽って修理不可能な車を売りつけられる事があります。
要注意事項
１、きれいなのに安い １０００ドル以下
２、状態がいいとわざわざ言ってくる（エンジンなど）
３、即金で今すぐに、と売りたがる
４、大幅な値引きに応じてくる
車を見る目がない女性などは要注意。
トランスミッションなどに異常がある場合２、３０００ドルほどの修理費がかかるので大損です。
車に詳しい方と一緒に見に行き、少なくともフリーウェイを試乗し、（フリーウェイでふけが弱い、エンジンの回転があがりすぎるなどは要注意）車を止めた状態でもエンジンを強めに吹かしましょう。
また、間違っても見に行ったその場で取引せずに、一度ゆっくり検討し直しましょう。
帰国前なので、という声にだまされないよう気をつけましょう。
“ 買ってはいけない車！！！ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 오사카サークルってどんなとこ？
- #1
-
- 関西社会人サークル★スタイルエフ★
- 메일
- 2005/07/08 21:03
みなさんのサークルに対しての印象をお聞かせください。
- #2
-
サークルってなんか 楽しそうなのと不安と半々あります。けど一回きてみるのと、いかないのではその印象は違ってみえてきます。不安におもっていても興味があるかたは、一度サークルといわれる場所にいってみてはと思います。
- #3
-
ただのお見合いパーティーの規模が小さい奴でしょ？
一度イヤイヤ行きましたけど、独特の雰囲気（誰でもいいから結婚相手が欲しい）みたいな空気に窒息しそうでした。
- #4
-
そうかなぁ 一度、行ったことありますが、すごく楽しかったし、別に彼女作りにいったわけじゃないですし、楽しかったですよ。けどまぁ 独特な雰囲気ではいりましたかね。 もーりもりもりまんまんまん←モリマンのおちの時です。
“ サークルってどんなとこ？ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스LAに家具屋さん街みたいなのありますか？
- #1
-
- marib
- 2005/08/19 11:58
LAに家具屋さん街みたいなのありますか？
色々と家具を揃えたいのですが、どこに行けば良いのかわかりません。
日本だと私の住んでいた街には家具屋さん街があり何件もの家具屋さんが並んでいるのですが。
そんな所、あれば教えて下さい。
- #18
-
- ろろ
- 2005/08/24 (Wed) 17:58
- 신고
すみません、#16を書いたものですが、ログインしないで書き込みした所、2日も遅れて載りました。
#15、#17の方たちと情報がかぶってしまってすみません。同じ所の事です。
- #19
-
- marib
- 2005/08/25 (Thu) 11:53
- 신고
La Breaと3rdの角にロッキンチェアー専門店の情報を頂きありがとうございます。
週末に時間を作って行ってみようと検討中です。
- #20
-
- dakljp
- 2005/08/27 (Sat) 01:59
- 신고
rocking chairをお探しですか？それともGlider? 私も以前Gliderを探してかなりのお店を探し回ったことがありました。La Breaと3rdの角の店にも行ったことがありますが、値段は少々高めでした。ただ、ファブリックを選んでカスタマイズができたと思います。
Gliderならば、家具屋よりベビー専門店をあたってみたほうが品数が多いです。例えば、WLAのPicoとCotnerの角、Adventure16の裏のベビー家具屋（店名を忘れてしまいました、Southbayのベビーザラスは品数が多かったです。ベビーザラスの方が値段は安めでしたが、Dutailierなどの一流グレードメーカーもありましたし。
“ LAに家具屋さん街みたいなのありますか？ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스永住権のクジについて
- #1
-
- みかん０００１２
- 메일
- 2005/08/26 15:42
永住権のくじが一年に一回行われているのは知ってるんですが、いつもどこでクジに出したらいいか迷っています。普通に代理店に頼むと結構お金かかるし、かといって、ちょろちょろ耳にするのは、直接移民局のHPにいって、ただで自分でするとか・・・ でも、どのサイトか全然見つけることができないのですが、どなたか、アドバイスいただけませんか？また、自分でただでできたとしても、記入もれなどから、審査する前に却下にならないように、写真とかも、HP上でチェックしてもらえるって聞いたんですが・・・。情報ください！！
- #3
-
- オカマ！
- 2005/08/26 (Fri) 15:53
- 신고
今は、募集してないみたいだけど、ご参考までに。
http://travel.state.gov/visa/immigrants/types/types_1322.html
これは、国務省の本物のサイトですが、悪徳サイトには絶対に気をつけてね。
- #4
-
- ヘロヘロ
- 2005/08/26 (Fri) 15:56
- 신고
詳細な情報が知りたいのであれば
毎年９月か１０月ごろブリッジＵＳＡに詳細が掲載されます（たぶん今年も！）
これを待ってからでも遅くはないですよ
- #6
-
F1等、これからビザを申請して渡米しようとしてる人は、気をつけたほうがいいらしいですよ。
過去に抽選の応募歴があると、移民の意思ありと判断されて、却下された例が出ているようです。
http://www.kodama.com/bbs/jinken/#190
“ 永住権のクジについて ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스日本語仕様のパソコン
- #1
-
- vivivi
- 메일
- 2005/08/26 01:35
日本から持ってきたパソコンがついに壊れてしまい、本当に困っています。
ＬＡ近郊で日本語仕様のパソコンを取り扱ってるお店をご存知でしたら、
どうかお知らせください。よろしくお願いします！
- #3
-
- vivivi
- 2005/08/26 (Fri) 18:49
- 신고
ヘロヘロさん、書き込みありがとうございます。
日本語が取り扱えるようになる、っていうのは、
日本語ベースになる、っていうことですか？
- #5
-
- ヘロヘロ
- 2005/08/26 (Fri) 19:15
- 신고
勿論アメリカで買うのですから通常は英語のＯＳです
しかし今のWINDOWS XPには各国のランゲージパックが入っていますので、その中から日本語をランゲージをインストールすれば読み書き出来るようになります
ただしオリジナルが英語ＯＳですから EDIT＝編集 HELP＝ヘルプ FILE＝ファイル等の表示は英語のままです まあこれ位は英語で理解しないとね
日本語ソフトもインストール出来ますが、ごく一部使えないソフトもあります
IBMのホームページビルダーかな
- #6
-
- vivivi
- 2005/08/26 (Fri) 23:38
- 신고
ＸＰにはそんなプログラムも元から入ってるんですね。
日本語ベースについてですが、日本で修理等に出す時のことを考えてお聞きしました。
ご助言ありがとうございました。
“ 日本語仕様のパソコン ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스カイロの先生（O脚矯正）
- #1
-
- Ｏ脚
- 2005/08/26 21:37
Torrance近郊でO脚矯正のできるお勧めのカイロの先生を教えてください。よろしくお願いします。
“ カイロの先生（O脚矯正） ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스辞書
- #1
-
- cucumber
- 2005/08/24 17:32
英語の勉強をするとき、英和辞典を使うより、英英辞典を使った方がいいと、語学学校でいわれました。しばらく実行してみたのですが、英英辞典だとどうも前に進みにくいし、なんとなく意味がすーっと入ってこないのです。それで日本語の訳を調べると、あーこういうことなんだとそこでやっとわかるという始末。確かに英語の訳の方がすんなり入ってくる言葉も多々あるのですが、日本語を知らなければならない場合もいっぱいあると思います。
たとえば、deciduous は英訳では、Falling off or shed at a specific season or stage of growthとあります。もちろん、この英語の意味はわかるのですが、日本語の落葉性と結びつけるのは英和辞典なしでは難しいような気がします。
shelterの英語訳はTo invest (income) to protect it from taxation.となっています。でも英和辞典なしで、これを「節税する」という正しい日本語に結びつけるのはちょっと難しいです。
アメリカ人の先生は日本語の辞書はもう使うなといいます。でも私は日本語辞書も必要だと思うのですが、みなさんはどう思われますか？
- #2
-
トピ主さんは１０代後半か２０代かとおもわれます。もし今後もまったく日本語を使わず、英語社会の中で生活をされるのであれば、先生のおっしゃることももっともですが、何れは日本の社会で生活をされるのであれば、英和辞典を使うことをためらうことはないと思います。ただ、学校では先生の面子もありますし、そのあたりは程々にしていたらよろしいのではないでしょうか。
- #3
-
外国語を学ぶときの難点ですね、これは。 本当に英語をマスターしたいと思っているのなら、まず聞いたことを頭の中で日本語に変換しないことです。 英語を聞いて、それを日本語にして、更に日本語で返事を考えて､それでもって英語に変換して言葉を発する。 ものすごく遠回りです。
途中の日本語をはずすことが第一ステップです。
でも、こうなるにはかなりの時間が必要です。
“ 辞書 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 최근 마음이 지쳐있지 않으신가요 ？ 혼자서 고민해도 문제가 해결되지 않고...
-
최근 혼자서 고민해도 해결되지 않아 마음이 지쳐있지 않으신가요 ？ 고민과 스트레스로 어디서부터 손을 써야 할지 모르겠다면 임상심리사와 부담 없이 한번 상담해 보세요 ？ 30분 1회차 무료 온라인 상담과 편리한 온라인 상담도 진행하고 있습니다.
+1 (408) 410-2672Misao Takano, LMFT
-
-
+1 (310) 347-8750COEL
-
-
- 최첨단 불임치료와 높은 성공률을 자랑하는 불임치료 클리닉 [CCRM Fe...
-
가뜩이나 불안감이 가득한 불임 치료. 게다가 어려운 영어와 전문용어, 하고 싶은 말이 잘 전달되지 않는 답답함, CCRM San Francisco에서는 그런 걱정이 없습니다. 일본인 여성 의사]에 의한 [최첨단 불임 치료]와 [최강의 팀]이 여러분을 맞이합니다. 현재 대면 또는 원격 온라인 진찰을 받고 있으므로, 우선은 일본어로 상담을 받아보시지 않겠습...
+1 (650) 646-7500CCRM San Francisco
-
- ＜ 예약제 매장 내 식사 가능 ＞ 테이크아웃도 가능합니다 ！ ！ 48년 ...
-
다른 초밥집에서는 좀처럼 취급하지 않는 재료도 있습니다 ！ 코다다 ・ 아나고 ・ 간표... 배터리, 대마키는 기념품으로 가져가면 만족도가 높습니다. 신선한 생선과 엄선된 재료를 사용 ！
쥔 초밥을 메인으로 제공하는 정통 에도마에스시 전문점입니다. 당일 시장에서 구입한 신선한 생선과 제철 생선을 제공하고 있습니다 ！ +1 (949) 642-2677Sushi Shibucho
-
- 문부과학성 ・ 외무성 지원 - 일본 교장 ・ 교장을 파견하여 일본의 학습...
-
로스앤젤레스에서 유일하게 일본정부가 지원하는 보충수업학교로 ， 일시체류자의 자녀 또는 장래에 일본에서 생활할 가능성이 있는 자녀가 ， 일본의 교육 및 생활환경에 적응할 수 있도록 ， 일본의 학교에서의 학습 및 생활방식을 배우고 ， 국제사회에 공헌할 수 있는 인재를 육성하는 것을 목적으로 하고 있다. 사회에 공헌할 수 있는 자녀를 육성하는 것을 목적으로 하고...
+1 (424) 396-3800ロサンゼルス補習授業校 (あさひ学園）
-
- 자가 농장에서 만든 블루베리 ・ 무화과 ・ 야채 등을 사용한 몸이 기뻐하...
-
아쿠아라인을 지나 첫 번째 가네다 인터체인지에서 차로 10분, 자가 농장에서 만든 블루베리 ・ 무화과 ・ 야채 등을 사용한 몸이 기뻐하는 독특한 카페에서 자유롭게 휴식을 취하세요. 도그런, 프라이빗 텐트, 올리브 숲 등 '있으면 좋을 것 같은 것들'을 매일 꾸준히 준비하고 있습니다(^^) 왠지 모르게 자꾸만 가고 싶어지는 비밀기지 같은 장소. 바쁜 ...
+81-438-41-1216果実農園 カインの里
-
- 임플란트 관련 무료 상담 실시 중】 베이 지역의 일본계 치과. 일본어로 ...
-
San Jose에 위치한 와타나베 치과는 30년 이상 일본인을 비롯한 많은 분들이 내원해 주셨습니다. 어린아이부터 어르신까지 세대를 초월하여 지역 주민들에게 사랑받는 치과입니다. 완전 예약제이기 때문에 대기시간에 신경쓰지 않고 내원하여 치료에 전념할 수 있습니다. 《진료내용》 일반 치과 （ 치아 청소, 충치 예방 ） 심미치과 （ 미백 ） 교정 ...
+1 (408) 926-4669Capitol Square Dental Care / Gerald S. Watanabe, D.D.S.
-
- 環境教育や体験型新入社員研修をご要望なら♪
-
荒川クリーンエイド・フォーラムは、荒川のゴミを調べながら拾うことを通じて、自然環境の回復と荒川に集い思いを寄せる人々の交流を作り出してきました。1994年から始まったこの活動に参加した人は延べ20万人に達し、川に対する関心が広がっています。ただいま準絶滅危惧種『トビハゼ』を守るクラウドファンディングを実施中です☆http://www.cleanaid.jp/news/archives/2017/0...
+81-3-3654-7240特定非営利活動法人 荒川クリーンエイド・フォーラム
-
- 건어물 직매만 하는 것이 아닙니다 ！ 】끈집이 만드는 해산물 ・ 정식을 ...
-
낚시나 파도타기를 하러 갔다가 점심시간이 지나면 주변 가게가 문을 닫는 경우가 있지 않나요 ？ 어수는 아침 9:00~16:30까지 식사를 할 수 있으니 근처에 오시면 꼭 들러주세요 ！ 18개의 좌석이 있으므로 여행의 귀가길에 꼭 들러주세요 ！.
+81-4-7099-5131魚水
-
- 집에서 즐기는 정통 라멘 ！ 면을 고집하는 명성 USA입니다. 생면라면 ...
-
집에서 즐기는 정통 라멘 ！ 면을 고집하는 명성 USA입니다. 생면라면 ・ 야키소바 ・ 우동 ・ 냉 중화요리 ・ 오키나와 소바 ・ 나가사키 짬뽕 등 다채로운 상품 라인업이 매력적입니다 ♪ 아이디어에 따라 맛의 무한한 가능성을 보여주는 '어레인지 레시피' 공개 중 ！
+1 (909) 464-1411Myojo USA, INC.
-
- サクラメントで28年以上の実績があるケアホームです。主に日本人、日系アメリカ人、...
-
完全個室制で日の光が入るキレイなお部屋です！お食事も日本食を提供しています。良心的な価格でご自身、ご家族の老後を支えます。老後は私たちと一緒にのんびりとサクラメントで過ごしませんか。
American River Care Home
-
- 베트남 호찌민 호찌민의 한적한 주택가에 위치한 일본계 유치원이다.
-
베트남 호치민시 호찌민 푸미흥구라는 한적한 주택가에 있는 일본계 유치원입니다. 베트남에서 생활하면서 모국어인 일본어를 소중히 여기고, 아이들이 올바른 일본어를 듣고 말할 수 있는 기회를 늘림으로써 자신이 일본인임을 자각하고, 자신이 태어난 나라를 더 잘 이해하려고 노력하는 것이 무엇보다 중요하다고 생각합니다. 또한 국제 감각을 기르기 위해 베트남과 주변 국...
+84 (028) 5417-291おおぞら日本人幼稚園
-
- 만들기는 조금 귀찮지만 먹고 싶은 요리가 있는 가게. 요코하마에서 오랜 ...
-
군즈시에 OPEN ！ 요코하마에서 호텔 프렌치, 피로연 식사 등 요코하마에서 오랜 경험을 쌓은 정통 셰프가 만든 양식 레스토랑입니다. 합리적인 가격 설정, 친근한 맛과 가치 있는 식사를 즐길 수 있는 곳입니다. 만들기는 조금 번거롭지만 … 어딘지 모르게 정겹고 부담 없이 먹을 수 있는 메뉴가 다양하게 준비되어 있습니다. 테이크아웃도 가능하니 ！ 혼밥, ・ ...
+81-439-32-1225レストラン シベール
-
- 어머니의 손맛이 그리워지면 가든나의 고토히라로. 일식은 물론, 정식, 우...
-
가격도 저렴하고 양도 푸짐하다. 따뜻한 가정요리가 그리울 때 코토헤이로 오세요. ●수제 감자 샐러드와 배추 절임 서비스 정성껏 만든 수제 감자 샐러드와 맛있는 배추 절임이 무료로 제공됩니다. ● 술, 맥주도 있습니다 영업시간 내에는 언제든지 마실 수 있습니다. 오후 3시에 식사를 하면서 맥주를 마시고 싶을 때도 ！ ● 점심도 저녁도 고토히...
+1 (310) 323-3966琴平
-
- 기사와라즈역 동쪽 출구에서 도보 "2분" 심야 영업 ！ 단체 예약 OK ...
-
정통 이탈리안이라면 JOYs로 ！ 심야까지 즐길 수 있는 정통 이탈리안 ！ 돌가마에서 구운 피자를 비롯한 아쿠아 파스타 ・ 각종 튀김 등 다양한 메뉴는 가격도 저렴해 눈이 돌아갈지도 ？ 심야까지 영업. 까지 영업하므로 퇴근 후나 회식 장소로도 편리하게 이용하실 수 있습니다. ！ ！ 돌가마에서 구운 '마르게리타'를 합리적인 가격으로 정통 이탈리안 요리...
+81-438-42-1075PIZZA DINING JOYs 木更津店
