Show all from recent

1.
Vivinavi 로스앤젤레스
高齢者の方集まりましょう!!(826kview/1087res)
프리토크 오늘 17:54
2.
Vivinavi 하와이
日本語を話すバイオリン教室探してます。(139view/2res)
질문 오늘 17:33
3.
Vivinavi 로스앤젤레스
独り言Plus(922kview/4399res)
프리토크 오늘 08:21
4.
Vivinavi 하와이
教えてください(78view/0res)
고민 / 상담 어제 20:07
5.
Vivinavi 하와이
猫の餌やりを強要されていることについて(182view/1res)
고민 / 상담 어제 13:41
6.
Vivinavi 댈러스
CAからダラス近郊に引っ越します!(13view/0res)
프리토크 2026/07/07 22:23
7.
Vivinavi 하와이
横断歩道で危険な目に合います。(738view/6res)
고민 / 상담 2026/07/03 19:55
8.
Vivinavi 로스앤젤레스
ドジャーススタジアム観戦 駐車問題(1kview/4res)
고민 / 상담 2026/07/01 02:17
9.
Vivinavi 로스앤젤레스
日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(1405kview/4602res)
프리토크 2026/06/30 20:19
10.
Vivinavi 하와이
子供の名前(日本国籍、アメリカ国籍)(726view/2res)
고민 / 상담 2026/06/25 16:43
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
高齢者の方集まりましょう!!

프리토크
#1
  • シニア65
  • 2023/09/23 09:56

LAに住んでいる日系の高齢者の方ってどのくらいいるのでしょう。交流広場ご利用の高齢者にとって憩いの場になれば幸いです。参加資格は65〜と考えてます。

#1084
  • Mr.倍金萬
  • 2026/06/21 (Sun) 18:31
  • Report

現在の我が家の外の日陰での気温は 82F (28C) です。

82Fは涼しい方で暑いときは 100F を超える時もあります。

まぁ、ここ LA の内陸は気温が高いのですが湿度が低いので戸外で行動しても何とかなります。

今日も裏庭で地面を掘って雑草を取っていました。雑草の種類は Crabgrass と呼び一番タフなやつです。

観賞用の草花が植わってなければ、強力なこの雑草専用の薬品をかけて殺すのですがそうもいきません。

庭師さんを雇うこともできますが、自分はリタイヤした身で時間は腐るほどあるので、俺が庭の面倒を見ればいいのですが、根がレイズィーでそちらも旨く行きません。

#1085
  • 花木引退者
  • 2026/06/24 (Wed) 11:30
  • Report

私はかたばみに苦しんでいます。小さい黄色の花が咲きます。庭の半分はスタジオでも建てようかと思っています。 コンクリートで埋めるのでしたら一層の事貸し部屋でも作ろうかと。 $20 時給で雇っても又生えて来るので馬鹿馬鹿しいです。寒かったので庭を見なかったらあっという間に増えていました。 毎日1時間は運動だと思ってやってます。

Crab grass はまめに殺したので余りないです。

フロントヤードも半分は居間に広げたい気持ちです。

木の枝 草などで毎週 人間が二人入るゴミ箱は一杯です。果物の木が14本有ります。 若い時に芝生を掘り返して花 木 などを植えたのを後悔して居るけど癒されますね。

#1086
  • Mr.倍金萬
  • 2026/06/24 (Wed) 21:35
  • Report

花木引退者さん、

>木の枝 草などで毎週 人間が二人入るゴミ箱は一杯

あのごみ箱が満タンになるって相当な量ですよね。

そのいらない草木を刈るだけで相当な労力と察します。

私の所は見た目のいい Grand Cover 用の葉がぼてっとして大きい草が覆っていて、その下の地中全部に Crab Grass が蔓延しているので悩んでいます。

ケチって Grand Cover 用の草を擁護せず、少しの量別なところで育てながらそこ一面 Crab Grass Killer で駆除する事を考えています。1年越しの計画になるかなぁ。

#1087
  • 花木引退者
  • 2026/06/27 (Sat) 12:43
  • Report

Crabgrass が大きくなると引き抜くのに大男の力が必要ですね。高齢の女の私では10回ぐらいで引き抜いています。散歩したら芝生がcrabgrassに負けて見るも無惨になっている所があるが気にしないでしょうね。 薬品で殺すしか無いですね。かたばみに薬品をスプレーしたのですが周囲の芝生も枯れていました。効果はありますね。私も引退の身なので少しずつ引き抜いています。

#1088
  • Mr.倍金萬
  • 오늘 17:54
  • Report

イギリスのしゃがれ声が特徴で魅力的なヒットソング歌手”ボニー・タイラー”さんが亡くなられたんですね。

75歳だったとか。まぁ、寿命と言えば寿命ですが、悲報を聴いてちょっとショックでした。

彼女の大ヒット曲 ♪It's a Heartache♪ 1977 が大ヒットして以来常にネットから聴いていました。

https://www.youtube.com/results?search_query=bonnie+tyler+it%27s+a+heartache

その次にヒットしたのが ♪ Total Eclipse of the Heart ♪ でこれもいい歌です。

Make post to “ 高齢者の方集まりましょう!! ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

Vivinavi 하와이
日本語を話すバイオリン教室探してます。

질문
#1
  • バイオリン
  • mail
  • 2026/07/07 17:01

3歳になったばかりの子供の(日本語の)バイオリン教室を行ってる所を探しています。
日本語対応可能なところのみで探していて、もしありましたら、教えて頂けましたら幸いです!

#2
  • 佐藤ママのファン
  • 2026/07/07 (Tue) 18:07
  • Report

佐藤ママがお子さんを通わせていたスズキ・メソードのバイオリン教室がハワイにもあるんだ、と以前見つけて驚いたのを覚えています。
https://www.suzukihawaii.org/
https://stehawaii.org/
私はバイオリンは興味がなくて連絡しなかったのですが、日本語対応かどうか尋ねてみられてはいかがでしょうか。
プナホウにも授業を提供しているみたいで、なかなかすごそうですね。
https://www.punahou.edu/list-detail?pk=158584

#3
  • バイオリン
  • 오늘 17:33
  • Report

情報を下さってありがとうございます。スズキメソードの教室がハワイにもあるんですね。問い合わせしてみたいと思います。

Make post to “ 日本語を話すバイオリン教室探してます。 ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
独り言Plus

프리토크
#1
  • mail
  • 2022/11/15 20:08

また消えた?

#4391
  • Almond
  • 2026/06/14 (Sun) 07:19
  • Report

FiFAワールドカップをテレビの地上波で見ることが出来ます。
Telemundo Channel 52-1
本日6/14の日本対オランダ戦は午後1時にキックオフです。

#4393
  • Almond
  • 2026/06/14 (Sun) 12:34
  • Report

何年かぶりにテレビを点けたらFOXでもサッカーライブ放送やってますね

#4396
  • Almond
  • 2026/06/29 (Mon) 12:55
  • Report

ワールドカップ、終わってみれば日本は4戦して1勝しかしなかったという事ですな。
今回は今までで最強のチームという声もあって期待されてけど、16強にも進めなかったという事は特に強いチームではなかったという事だ。
私が思うに、天才型の選手が全員欠場だった事が大きかったな。
それは誰かというと三苫、久保、南野だと思う。
1人でも天才型やカリスマ性のある選手がいれば違った結果になってたかもしれない。

#4398
  • したらば
  • 2026/06/30 (Tue) 19:54
  • Report

私は。今回の日本のチームに非常に成長を感じた。

ゲームで、ブラジルのボールまわしが上手い。
日本は攻撃のアイデアがなくなり、手詰まり。。
それを打開・できるサッカー 
でも 4、8年後の日本の未来が楽しみ!!

ありがとう!! 日本代表!!

#4400

もしかしたら障害者とかですかね?知り合いが持ち込み禁止と言われて駐車場まで戻ることになり子供たちは抱っこか歩きで激疲れになって最悪な一日だったと言っていたのですが。ワゴンダメって書いてたよって他の人が言ったらその子が「みんな持って来てるじゃん、私だけダメって言われた」と御立腹でした。

タグがあるなら何か理由がありそうですよね。

Make post to “ 独り言Plus ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

Vivinavi 하와이
教えてください

고민 / 상담
#1
  • M
  • mail
  • 어제 20:06

焼き鳥 あんどう は今お店は営業されていますか。
インスタが更新ないのと、電話しても通じないので困っています。
お店に直接行けばいいのですが、家から遠いので
知っている方いましたら教えてください。
宜しくお願い致します。

Make post to “ 教えてください ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

Vivinavi 하와이
猫の餌やりを強要されていることについて

고민 / 상담
#1
  • Nayami
  • mail
  • 2026/07/06 13:25

ワイキキのとある場所に沢山猫がいます。
数年前からその辺りを散歩するのが日課になっていて
毎日歩いていましたが、そこでブラジル系の女性と
知り合うことがあり、その人は猫の餌をやっていました。
私は動物は好きですが野良猫の餌やりについてはやや否定的
だったのですが、そのうちにまず猫の捕獲を手伝うことになり
それは協力したいと思ってやりましたが
その人が仕事が遅い日や旅行の時に餌やりも頼まれるように
なり、私はずっとはできないと何度も断って来ましたが
泣きつかれ、猫が可哀想と言うのもあり、またその人は
色々理由をつけて人を自分の思い通りに動かすのが得意なので
気がついたら現在、週に結構な頻度で餌やりをさせられています。
その事でどこにも行けないし、また餌やりに関しての罪悪感と
葛藤しなければいけないし餌代もかなりかかるので
精神的にも肉体的にも破壊しそうです。
そして近いうちにその人がハワイカイに引っ越すと言い出し、
初めはハワイカイからワイキキまで餌やりに来ると
言っていたのに今になって全て私に押し付けようとしていて
困っています。私自身辞めてしまう事は簡単ですがいつも
待っている猫や人慣れしている子もいてなかなか決心できず
また愛護団体に相談しようと思いいくつか連絡しても全く返事が
来なくて本当に困っています。
どなたかアドバイスいただければ助かります。

#2
  • 動物大好き
  • 어제 13:41
  • Report

Nayamiさん、
とんでもなくいい加減な人に出遭ってしまいましたね。
最後まで責任持てないなら始めるべきではないですが、まず、勝手に公的な場所で野良猫に餌をやる行為は違法です。
罰金対象になるので、やめた方がいいですよ。
去勢手術を受けていない猫ちゃん達に餌をやるということは、野良猫を増やす行為でもあるので、そういう法律ができたのだと思います。
以前、うちのご近所さんが猫好きな人で、餌をやり始めたら、子猫が子猫を産む悪循環で一気に野良猫が増えてしまい、他のご近所さんからの苦情で苦労して捕獲した後Humane Societyに連れて行ってました。
なので、その無責任なお友達には違法行為はしたくないのでごめんなさい、でいいかと思います。
猫ちゃん達は、そのうち愛護団体が許可を取って餌付けをしている地域に移っていくと思いますよ。

Make post to “ 猫の餌やりを強要されていることについて ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

Vivinavi 댈러스
CAからダラス近郊に引っ越します!

프리토크
#1
  • ジュリアン
  • mail
  • 2026/07/07 22:22

はじめまして、ダラス近郊で今年度から音楽教師をするジュリアンといいます。

テキサスははじめてなので、色々情報交換したり楽しく話せる方を探しています。楽器演奏(吹奏楽)やってます!

もし良ければ仲良くしてください。お返事待ってます!

Make post to “ CAからダラス近郊に引っ越します! ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

Vivinavi 하와이
横断歩道で危険な目に合います。

고민 / 상담
#1
  • rak
  • mail
  • 2026/06/20 19:05

私はよく徒歩で移動しているのですが、本当によく横断歩道で危険で不快な思いをします。主に向かい側から右折する車が歩行中の人がいるにもかかわらずに止まらない。もちろんいつも止まってくれないと思って気をつけて渡るですが、こちらも信号が変わる前に渡らないと行けないので、ゆっくり渡っていられない時もあります。私は運転手を見てるので、Sorry なんて仕草をする方もいるんですが、全然許せません。大抵女性です。歩行も者車みたいにドライブレコーダーしていれば、事故に遭わなくても、危険な目に遭ったらそれを警察に提出すると違反切符を切ってくれたりするでしょうか?もっと不注意運転者を取り締まる必要があると思います。もしくは赤信号は右折できないルールに変えてほしいです。

#3
  • DOWNTOWN
  • 2026/06/28 (Sun) 19:29
  • Report

PS - 交通違反は現行犯ですので、動画をHPDに届け出ても、「気をつけてくださいね。」と、
   言われて、違反チケットは切りません。

   一応、記録として残してくれますが。その現場を見ない限り、チケットは切らないです。
   もしも、いちいち、チケットを切っていたら、ドライバーさんみんなにチケットを
   きる事になりますので。

#4
  • rak
  • 2026/06/29 (Mon) 02:06
  • Report

経験談と現行犯しかチケットを切らない事を教えて頂いてありがとうございます。
しかも最近の出来事は子供をストローラーに乗せて歩いていた時なので、結構目立つと思ったのに私達のことを見えて無いように運転されて本当に腹が立ちました。もし小雨が降っていたら私は泣いていたら、凄い惨めな気分になって泣いていたかもしれません。
ちょっと間にかなり目の前で交差点で車と車がぶつかる事故も目撃しました。もう少し先を歩いていて信号待ちをしていたら巻き込まれていた可能性もあったので、信号待ちも最近は気を引き締めてます。

#5

先日 カパフル通りを運転していたら横断歩道を渡る方がいらしたのですが、スマホで走行車?通り?を撮影しながらでした。右も左も全ての車がキチンと停車していましたよ。主様のトピックを見て もしかしたらこの方も同じような経験をされたのかな?と思いましたが この方法で横断歩道を渡ってみるのはいかがですか?

車で走っていても最近 流れが早くなってるんじゃないかなぁと感じます。歩行者からしたら怖い思いも沢山あると思います。我が家の通りは大通りに面しているのですが交通事故も少なくないので 正直息子を1人で歩かせるのが怖いです。

#6
  • Copilot
  • 2026/07/03 (Fri) 18:50
  • Report

#5 mさん
>この方法で横断歩道を渡ってみるのはいかがですか?

ホノルル市には通称 「歩きスマホ禁止法(Distracted Walking Law / 条例第15-24.23条)」 があり、
横断歩道や道路を渡る際、スマートフォンなどの電子機器の画面を「見ること(Viewing)」が禁止されています。

詳しく知っておくべきポイントをまとめました。

【 対象となる行為・デバイス】

◆NGとなる行為: スマホでのテキスト送信、SNSのチェック、ウェブ閲覧、動画視聴はもちろん、「単に画面で時間を確認する」だけでもアウトです。

◆対象デバイス: スマートフォン、タブレット、ノートPC、デジタルカメラ、携帯ゲーム機など。

◆唯一の例外: 911(緊急通報)へかける場合のみ認められます。

🚨耳での通話や音楽は?
「画面を見る行為」が規制対象なので、スマホの画面を見ずに通話したり、
音楽を聞きながら渡ること自体は(安全面は別として)この法律の違反にはなりません。

💡 動画撮影の横断も画面を見ながらの行為は違反で罰金対象です。
コロナ以前は、罰金を支払った人も知っていますが、現在はこの違反行為も取り締まりが緩くなりました。

#7
  • Copilot
  • 2026/07/03 (Fri) 19:55
  • Report

追加で、重要な事を書き忘れました。

横断歩道上での交通事故の場合、動画撮影していたら歩行者も違反行為なので不利になります。

Make post to “ 横断歩道で危険な目に合います。 ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
ドジャーススタジアム観戦 駐車問題

고민 / 상담
#1
  • D34
  • mail
  • 2026/06/11 22:29

OCからドジャーススタジアムまで試合を見に行くのですが45ドルの駐車場に止めても出るのに1時間とかかかると聞いたので、早く行って5ドルの駐車場に止めるかサウスベイかユニオンステーションに車を止めてそこからバスで行くかを検討しています。
まず1つ目の質問ですが、その5ドルの駐車場はどのぐらい前から並ばないといけないのでしょうか?水曜日、平日12時10分開始のゲームを考えているのですが、平日のお昼なので通常より混まないのでそんなに1時間も前から並ぶ必要はないでしょうか?あとサウスベに関しても30分に1本しかないということで、満員だったらその次のバスまで待たないといけないということなのですが、やはり平日の昼間であれたとえば大谷先発日でもサウスベイからすぐ乗れるかんじでしょうか?経験者の方のご意見を聞きたいです。ユニオンステーションだと8ドルかかるけども、行きもすぐバスがたくさん本数があるということで、満員だったからといってその次まで30分待たなくてもすぐ乗れるということなので、それのほうが良いのか迷っています。ただOCから行くならサウスベイに止めた方が通り道だし楽なのかなと、しかも駐車代もかからないし。
2歳児と閉所恐怖症の子供もいるので、できるだけ渋滞に巻き込まれて動けないっていうのをできるだけ避けたいと思っています。

#2
  • どんぶりちゃん
  • 2026/06/12 (Fri) 08:44
  • Report
  • Delete

ドジャースタジアム自体すっご混むんで小さなお子ちゃまはかわいそう…もみくちゃにされちゃう
お金をかけずに大人気のドジャースを混雑を避けて出入りするのはちょい無理があるのかなぁ

#3

水曜日のデーゲームといいますと明日17日のことだとお察しいたします。

私は$5のLot13と14に停めたことはないのですが、ナイトゲームですと駐車場ゲートオープンの2時間半前から長蛇の列でした。それを横目にスタジアム内の駐車場に停めました。$5の駐車場ですと炎天下の中、結構歩くと思いますので、お子様連れにはお勧めしません。

#4
  • SHU
  • 2026/06/26 (Fri) 13:47
  • Report

5ドルで駐車できるLot13,14は対戦カード等にもよりますが、週末は試合開始1時間前には埋まってしまう可能性が高いです。
先日週末に観戦に行った際は、試合開始1時間半前でしたが、ギリギリ止められた感じでした。
Lot13から球場へはそこまで距離はないですが、登りがきついので子供がいると大変だと思います。

通常の45ドルの駐車場は8回終了時に出てきたりすればほぼ待たずに出られますよ。

#5
  • TS
  • 2026/07/01 (Wed) 02:17
  • Report

いつも5ドルのLot13に駐車している者です(2025年シーズンから20回程度使用)。7歳、4歳、1歳の子どもがいます。1歳の子は抱っこですが、7歳と4歳はだいたい歩いて球場に行っています(4歳の子は時々バギーに乗りますが)。
平日ナイトゲーム(Bobbleheadあり)だと、いつも駐車場オープンの20-30分前に着くようにしていますが問題なく駐車できます。たださらなる大人気イベントだと、駐車場オープンが繰り上げられて満車になってしまい45ドルパーキングになってしまった事もあります。
あと、Lot13は職員駐車場にも使われることが度々あり、その時はスペースが大幅に縮小されてしまっており、いつも焦ります。
帰りは試合終了後ゆっくりしてから出発しても、涼しいしほぼ下り坂なので、試合について話しながら歩けばすぐです。車に乗ればほぼ渋滞がないのでスムーズに帰れます。

Make post to “ ドジャーススタジアム観戦 駐車問題 ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ

프리토크
#1
  • 倍金萬
  • mail
  • 2018/02/14 11:44

海を渡ってここロサンジェルに来られた方はロスと日本との行き来に
関し常に何かを気にかけていると思います。

もし何か言いたいこと、質問等があればドンドン書き込んでください。
私も間口を大きくして「何にか」を書いてみます。

例:
皆さんは日本へ帰国したときどのような手段で電話をしていますか。

飛行機内の席はどの場所が好みですか。Aisle or Window、前方、後方、

どのエアラインの食事がおいしいと思うか。

地方へはどの交通手段を使うか。

など、など、

#4596
  • バイキンマン
  • 2026/06/07 (Sun) 23:10
  • Report

*** 【全寺解説】お遍路の「四国八十八ヶ所」がスゴすぎる|1200年続く生まれ変わりの旅だ!***

https://www.youtube.com/watch?v=ivqMrrVZiVE

これは1時間半もある長い YouTube ですが四国のお遍路霊場を詳しく解説しています。

明日、これについて何か書きます。

#4597

””” 【お遍路】23歳女子、ひとり歩き遍路21日目|険しい傾斜と草木に埋もれた峠(とうげ)道とその先の絶景に弱音も黙らせられた ”””

https://www.youtube.com/watch?v=9IMbcBAIShU

題名のとおり若く可愛い女子が四国の「歩き遍路」を YouTube に載せています。

毎日その日の宿に着くとその日に撮ったビデオを YouTube に載せています。これってすごい能力だと思うのですけど。

その日にビデオカメラで撮った映像を、宿に着いてから寝る前までに編集しネットにアップすることは、時間がかかるし大変な労力だと思うのですが。俺なんか、1時間しか撮らなかったビデを編集するだけで丸一日かかってしまう。その前にビデオ編集なんてほぼしたことがない。

その前に一日中四国の山河・平野を歩いて宿に着いたら、風呂に入って夕飯食ったら、モー、バタンキューです。

#4601
  • Mr.倍金萬
  • 2026/06/10 (Wed) 19:05
  • Report

歩き、自転車、自動車等移動手段は何であれ、四国の88ヶ所霊場を何がしかの移動手段で回ることを「お遍路」と言います。

2009 年から私は日本旅行で日本へ行くたびに1週間~10日ぐらい四国にわたり、その各霊場を自分の足で歩いて回っています。私のような四国を部分部分に分けて回ることを「区切り打ち」、88ヶ所全部を一度で回ってしまいことを「通し打ち」と言います。ここ10年以上になるか、日本から見る「外国人」のお遍路さんがかなり増えています。「日本」自体にドップリ浸かるには四国の歩き遍路が最高なんでしょうね。かなりの外人お遍路さんはスペインの「Camino de Compostera San Tiago」(これで合っているかな)を経験しているようです。

だが私はここへ来て82歳になり高齢のボケが少し出てきており、女房は「もう、一人で行く四国歩き遍路などもぅ止めろ」と言われました。あぁ、また四国をこの足でテクテクと歩きてぇなぁ。で、YouTube を漁り以下のようなビデオを見ながら自分も「歩いている」気に浸っています。

*** 【お遍路】23歳女子、ひとり歩き遍路21日目|険しい傾斜と草木に埋もれた峠道とその先の絶景に弱音も黙らせられた ***

https://www.youtube.com/watch?v=9IMbcBAIShU&t=2s

この女子以外にも「スネドラ」さん等が四国の歩き遍路を YT にあげています。

#4602
  • Mr.倍金萬
  • 2026/06/28 (Sun) 20:58
  • Report

前出の YouTube 女子歩き遍路動画

【お遍路】23歳女子、ひとり歩き遍路21日目|険しい傾斜と草木に埋もれた峠道とその先の絶景に弱音も黙らせられた

https://www.youtube.com/watch?v=9IMbcBAIShU&t=2s

四国八十八ヶ所霊場を回るにはいろいろな方法があります。観光バス、自家用車等がありますが、自分の体力で回る方法として自転車(通常サイクリング車)、そして自分の足だけが頼りの「歩行(歩き)」があります。

私の場合2009年に日本にいる高校の時からの友人が、四国八十八ヶ所霊場を徒歩で回る「お遍路」テレビ番組を私に送ってくれました。

それを見た途端「俺は四国に行きてぇ、」となりまいした。

次回には四国の何が俺を誘ったのか、などを語らせていただきます。

#4603
  • Mr.倍金萬
  • 2026/06/30 (Tue) 20:19
  • Report

以前にも書いたかも知れませんが、私は日本の終戦(正確には敗戦)記念日の丸1年前に東京は東の外れ江戸川区の上一色町で生まれました。

江戸川区の東側には江戸川が東京湾へと流れていて、その江戸川の対岸は千葉県になります。

当時の公立小中学校には水泳プールなどなく、夏休み水泳したいときは炎天下の中45分ぐらい歩いて江戸川まで泳ぎに行ったこともあります。

この江戸川も上流へ行くと葛飾(かつしか)区になり、寅さん映画でお馴染みの「柴又帝釈天」通常「帝釈様」と呼ばれるお寺さんがあり、初詣等で何回か行ったことがあります。

またその近くの江戸川には”細川たかし”の歌で有名な「矢切の渡し」があり、これも一度千葉県側から乗って東京側で下船して、柴又帝釈天でお参りし、映画では寅さんの店がある通りを通って、京成金町線’柴又’駅から都心へと向かいました。

なお、「ドイツの鉄兜」君は見かけませんでした。^^

Make post to “ 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

Vivinavi 하와이
子供の名前(日本国籍、アメリカ国籍)

고민 / 상담
#1
  • Niina
  • mail
  • 2026/06/16 20:53

旦那さんがアメリカ人で、お子さんがアメリカ生まれの方、お子さんのお名前どうしてますか?
日本では
山田(私の日本の苗字) 花子

アメリカでは
レイ 花子 スミス(旦那の苗字)
にしようと思っているのですが、

航空券を取るときや、書類など何か問題があった。などありますでしょうか?
アドバイスお願いします

#2
  • Sun
  • 2026/06/17 (Wed) 19:28
  • Report

旦那の苗字だと漢字が使えないから日本人の母親と同じ苗字にするって事ですよね。
日本のパスポートにカッコを付けて旦那さんの苗字も記入してくれるので問題無いと思いますが、名前が一致しないんですね。
私の子供の日本の名前は例の名前を使うと、確か戸籍には山田 花子レイ になります。花子レイと書類上はしておいて、もし日本に暮らす事になった時は、花子でもレイでもどちらでも呼んでもらって良いですよとなるように。
パスポートは全てローマ字で Yamda(Smith) Lei Hanakoとなってます。
国際結婚された他の方もどうされたか気になりますが、日本領事館の方に相談されるのが1番だと思います。

#3
  • ダブルネーム
  • mail
  • 2026/06/25 (Thu) 16:43
  • Report

我が家の場合、なぜか日本の戸籍上の名前が旦那とのダブルネームになってしまっているので、子供達のパスポートは

日本
スミス山田 花子レイ

アメリカ
スミス 花子レイ

アメリカの名前に日本の苗字はありません。ハワイと日本を何度も行き来していますが、困ったことはありません。名前が長過ぎて航空券に名前が入りきらないくらいかな。

Make post to “ 子供の名前(日本国籍、アメリカ国籍) ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter