クーポンはこちら

検索キーワード: 英語力 | 結果 90 件 | 検索時間 0.216165 秒 

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年11月11日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    目標を達成するためのお手伝いを致します！

    日常会話からビジネス英語、
    英検からTOEIC★☆
    楽しく英語をマスターしましょう！

    完全個室で、お子様連れ歓迎★
    オンラインレッスンも可能。

    今なら無料体験レッスン＋１０回分のレッスンチケットを＄５０ OFF！

    English Park の Head instructor である シャーミン先生のプロフィールを　VOYAGE LAマガジンにて　是非チェックして見てください♪

    http://voyagela.com/interview/hidden-gems-meet-sharmine-park-english-park-llc/


    お気楽にメールにてお問い合わせください。Talk to you soon!

    English Park
    21151 S. Western Ave. #131 Torrance, CA 90501
    TEL: 424-210-6523
    Email: lessons@englishpark.us

    下記「メッセージを送る」からもお気軽にお問い合わせください。

    無料体験

    1時間フリートライアル

    日常会話ビジネス英語英検TOEIC英語力
    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年11月15日(金)
    びびなび ロサンゼルス

    🍋1.5歳からのバイリンガル教育 アメリカでは英語をどう教えていますか？🍋

    移民の国アメリカは、英語を母語としない子どもたちの英語サポートが充実しています。
    サポートの目的は、授業についていけるレベルの英語力を短期間で育てることです。
    これを実現するためにサポートプログラムでは「リーディング力」を集中指導します。
    リーディングを指導するプロセスで、英語を聞く力も、話す力も、ボキャブラリー、書く力も身につけることができるからです。
    ELLプログラムは生徒のリーディング力を以下のように分け、レベルに応じた指導を行います。
    リーディングを教える入り口は「フォニックス」と「サイトワーズ」です。
    フォニックスを覚えると、ほとんどの単語が「正しい発音で」読めるようになります。同時に多くのボキャブラリ—を身につけることができます。
    フォニックスとサイトワーズは、リーディングを身につける上で欠かせない取り組みなので、根気強く教えてあげましょう。

    TLC for Kidsでは、お子様の「リーディングフルエンシー（日本語/英語を流暢に読む力）」を指導します。
    子供たちは歌を通して楽しく日本語/英語の読みや読解力を身につけることが可能👧👦
    オリジナルのリーディング教材で、楽しみながら学習効果を高めましょう✏️

    日米で指導経験豊富なカウンセラーが、日本語のレベルを引き上げたい方、英語に自信の無いお子様、英語が初めてのお子様にも無理なく楽しく学び、同年齢、もしくはそれ以上のレベルに習熟できるよう最短で導かさせて頂きます🤗

    まずは無料体験レッスンにご参加ください🎵　対象年齢　英語クラス3歳〜　日本語クラス1.5歳〜

    無料体験

    無料体験レッスン好評受付中

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年11月14日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    🍐1.5歳からのバイリンガル教育 外国に住めば英語が身につきますか？🍐

    外国に住めば英語が身につきますか？
    答えは 「YESでありNOです」
    英語には生活英語力と学習英語力があります。
    生活英語力というのは日常生活で必要な英会話力のことで、大抵の子は２～３年アメリカの学校（完全英語環境）に通えば、自然に身につけることができます。
    一方学習英語力は、国語（英語）、社会、理科、算数などの教科学習で必要な英語力で、読み書き力、読解力、論理的思考力、作文力など高次の認知や思考を要するものです。
    学習英語力は学校に通っていても自然に身につくことはありません。学校の授業、家庭のサポート、そして何よりも本人の努力によって獲得していくものです。
    キンダーから小学校低学年の時期に根気強く読書に取り組ませることが学習英語力獲得のポイントです。
    家庭では毎日３０分の読書を日課としてください。スラスラと読めるようになるまでは「音読」させてください。
    大切なことが、子ども一人で読ませるのでなく、両親がついてあげること。両親も一緒になって英語の読書を練習するという気持ちで子どもの読書につきあってください。

    TLC for Kidsでは、お子様の「リーディングフルエンシー（日本語/英語を流暢に読む力）」を指導します。
    子供たちは歌を通して楽しく日本語/英語の読みや読解力を身につけることが可能👧👦
    オリジナルのリーディング教材で、楽しみながら学習効果を高めましょう✏️

    日米で指導経験豊富なカウンセラーが、日本語のレベルを引き上げたい方、英語に自信の無いお子様、英語が初めてのお子様にも無理なく楽しく学び、同年齢、もしくはそれ以上のレベルに習熟できるよう最短で導かさせて頂きます🤗

    まずは無料体験レッスンにご参加ください🎵　対象年齢　英語クラス3歳〜　日本語クラス1.5歳〜

    無料体験

    無料体験レッスン好評受付中

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月13日(水)
    びびなび サンフランシスコ

    【自宅からあなたのペースでオンライン留学！】TOEFL・SATで高得点をマークできるほどのレベルの英語学習を自宅で！Vantage School「etutor（イーチューター）」のご案内！

    ＜＜難関大学合格実績多数あり！＞＞
    ＜＜英検準1級・1級取得プログラム合格率は8割！＞＞
    ＜＜自然な形で英語を学び、効率よく習得！＞＞

    ＼＼＼ 　／／／
    Vantage School
    ／／／ 　＼＼＼

    Vantage Schoolは帰国子女として難関大学受験する人が、自然な形で英語を学び、英語を効率よく習得ができる学校です。
    講師はバイリンガル講師、ネイティブ講師のどちらからも選べます。教師は必ず４大卒やビジネス経験のある人のみ。 確かな英語力が身につきます。


    ＜＜自宅からあなたのペースでオンライン留学！＞＞
    - 帰国子女として難関大学を受験する人向けのオンラインクラス -

    ◆◆ etutor（イーチューター）◆◆

    効果的に小さなうちからネイティブな英語の実力を身に付けられるようにと開発された「イーチューター」
    グローバル化が進む今、小さい頃から英語教育を受けさせたいと考える両親が増えています。
    英語は取得することで将来必ず役立つスキルです！今から英語の勉強を始めませんか？

    ※「イーチューター」の学習内容は、TOEFL・SATで高得点をマークできるほどのレベルです。


    ◆イーチューターのメリット

    ・ダウンロードした教材は繰り返し利用可能！問題を解いて本部にメールで送信⇒24時間以内に回答が返ってくる！
    ・帰国してからもオンラインで受講可能！
    ・わからないところは日本語でも英語でも質問できる
    ・バイリンガル講師、ネイティブ講師から選べる
    ・教師は全員四年制大学やビジネス経験あり


    ◆イーチューターなら自宅にいながら好きなときにネイティブな英語を学ぶことが出来ます！

    オンライン上でアメリカ人講師と会話しスピーキングの練習の他、教材をダウンロードして、自分のペースで学習が進められます。
    スピーキングだけでなく、語彙力や文法、ライティングなど総合的な英語力をあげることができます。


    お気軽にお問い合わせください!
    ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
    ◆ Vantage School ◆

    Vantage Sunnyvale
    場所：826 E. Fremont Ave. #C, Sunnycale CA 94087
    電話：(408）616-8881　FAX：(408）616-8818

    Vantage San Mateo
    場所：1000 Park Place, Suite #O, San Mateo, CA 94403
    電話：(650）356-0826　FAX：(650）356-0826

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび トロント

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび バンクーバー

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび サンアントニオ

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび ダラス

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび ヒューストン

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび ナッシュビル

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび ラスベガス

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび ジャクソンビル

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび リノ

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび サンディエゴ

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび マイアミ

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび ボストン

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび オレンジカウンティー

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび オーランド

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび アトランタ

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)
    びびなび サクラメント

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～