クーポンはこちら

Showing [Satisfaction guaranteed]

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2025/12/26 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We are now accepting 💥Diet 💥Experience Personal Training 🤗.

    For those who want to change their body seriously -
    "Fit Body Personal Training" offers trial sessions at $ 80 ！

    ✅ Recommended for these people
    ・ Women who want to tighten their slack belly and thighs
    ・ Men who want to build a manly and strong body
    ・ Beginners ・ Those who dislike exercise but want to start without anxiety

    🔥Complete customized guidance by professionals
    Professional trainers with rich experience in Japan and the US will help you to achieve your physical fitness ・ medical history ・ and lifestyle. We will lead you to your ideal body without strain and with fun.

    ✨ Trial Session Flow （ 50 minutes ）
    Reservation
    Please prepare two preferred dates and times and contact us by the following methods ：
    📞 Phone ・ Text ： 310- 803-0155 （ Japanese text welcome ）

    Come to the gym
    Come to the gym on the date and time specified

    Pre-counseling （ 5 minutes ）
    Exercise history ・ Eating habits ・ We will briefly discuss your goals.

    Trial Training （ 40 minutes ）
    Check physical condition with exercises according to your goals ＆ Guidance.

    Advice （ 5 minutes ）
    Exercise physiology ・ Advice on future plans in terms of nutrition.

    End
    There will be no forced solicitation. Please rest assured.

    💼 What to bring ・ Fees, etc.
    Wear comfortable clothes （ Changing rooms available ）

    Fee ： $ 80 （ Tax included ・ Gym fee prepayment only

    payment options ： cash ・ check （ payable to ： FIT BODY ） ・ Venmo ・ Zelle
    *no credit cards
    * California residents only

    📩 Feel free to start with a trial ！
    Take the first step to changing your life with Fit Body ？

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    Trial Personal Training （ ＄ 80 ） Now accepting applications 😊

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/25 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ROKC, a very popular restaurant in New York, finally landed in Waikiki.

    ROKC, a famous restaurant in NY, has started a new chapter in
    Waikiki.

    The interior of the restaurant was
    created by our own hands without using a designer.

    Please enjoy
    delicious food and drinks in a relaxed adult atmosphere.

    *Grand opening January onwards
    Credit card accepted.


    The theme of ROKC HAWAII is
    "New York" and "Samurai".
    Please experience its unique world view.

    "Worth seeing and trying"

    We are waiting for you.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/23 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sashimi platter, available for order ！ ！.

    Sashimi platter, available for order ！ ！
    Fresh and delicious sashimi platter with fish flown in from Toyosu, Japan and tuna from Hawaii, available for order
    ！ ！

    In addition to this, J-Shop offers a variety of products only available at our store. We also have a variety of products that you can only get at our shop.
    Please visit our store and find rare items ！ ！

    We are looking forward to seeing you.

    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    Parking space available
    (808) 200-5076

    J-shop hours
    Mon-Sat 10 ： 00-17:00
    J-Shop Tavern Hours
    Tuesday-Saturday 17 ： 30-21 ： 00

    • Satisfaction guaranteed / Professional
    • 2025/12/22 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Translation] Please feel free to contact us if you have any questions about translation ！.

    HUSA LANGUAGE SERVICES is a
    Language ・ Solutions ・ Company that meets "all your language needs". Last year we celebrated our 10th anniversary.
    （ HUSA LANGUAGE SERVICES is the US subsidiary of Honyaku Corporation, a Japanese translation company with over 50 years of history. ）
    From translations of personal family registers to patent applications, litigation documents, manuals, and anything else language related ！

    [Major achievements to date]

    Translation （ From Japanese to languages other than English
    ・ Family registry transcripts, abstracts, pension records, transcripts for examinations, graduation certificates
    ・ Documents for court filing from law firms
    ・ Patent application materials
    ・ FDA application from pharmaceutical companies
    ・ Cartoon and TV animation scripts
    ・ M&A research result presentation
    ・ Trend and product related reports from IT/automotive industry

    Family registration certificate1 We can provide even a single sheet, so please feel free to contact us if you have any translation problems.

    We can also translate
    Export Certificate （ Export Notification Certificate, Export Cancellation Provisional Registration Certificate, etc. ） for alcohol license acquisition.

    Translation certificates with notary are also available.
    （ Notarization is available only for those who use our translation service. Please note that we can only notarize certificates of translation that we issue. ）

    Please feel free to contact us.


    Contact us ：

    http://www.honyaku-usa.com/

    Tel: 310-316-6900
    Email: info@ honyaku-usa.com

    翻訳翻訳証明書

    Free Certificate of Translation （ worth $15.00 ） for all applicants who apply fo...

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/22 (Mon)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aged slowly for 60 days.　We were surprised at the softness and flavor beyond our imagination.

    Mr. Sushi Japanese Restaurant presents a special dish.

    Wet aged beef, which is carefully selected beef and aged in a vacuum for 60 days, is finally available.

    By laying it down slowly at a low temperature, excess moisture is kept out and the flavor and tenderness are brought out to the utmost limit.

    A unique product of Mr. Sushi, finished with Japanese techniques.

    "I never thought it would be this good …"
    -- All the staff who tasted it were surprised by this confident product.

    Please try this meat dish that goes beyond the boundaries of a sushi restaurant and see for yourself.

    Mr. Sushi Japanese Restaurant is serious about its meat dishes,
    which are beyond the realm of a sushi restaurant.

    We look forward to serving you.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2025/12/22 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Real peace of mind during sensitive times. Pregnant women ・ Chosen by those with sensitive skin ！.

    During pregnancy or when skin problems are a concern,
    do you feel a little uneasy about using your usual hair color … ？

    Our colorants are developed based on natural grains and patented Chinese herbal extracts.
    Synthetic fragrances ・ and stimulating ingredients are minimized
    and our formulas are gentle to scalp and hair.

    ✔ Less irritation and peace of mind
    ✔ Less damage even after repeated dyeing
    ✔ Natural and beautiful coloring

    Many pregnant women and customers with sensitive skin have actually commented
    "Finally I can dye with peace of mind. I can finally dye my hair with peace of mind.

    🧡 Perm and color change are also available ！ Enjoy fashion while caring for your hair.

    📞Appointments ・ Contact us ： 408-309-9557
    [Japanese OK ！ Please feel free to contact Miki

    Pregnant women ・ Chosen by those with sensitive skin ！.

    • Satisfaction guaranteed / Professional
    • 2025/12/22 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Divorce ・ Are you struggling with separation ？ The mediator will work with you to find the best way forward for you.

    Are you tired of your mind and heart being occupied with marital or gender problems ？

    "I have a desire to repair the relationship, but what should I do …"
    "Divorce or separation comes to mind, but I cannot make a decision …"
    "If we separate, what will happen to our lives afterwards? …"

    These problems are not uncommon.

    \We consult with people like this/
    ・ I want to repair my relationship, but I am having trouble having conversations
    ・ I am considering divorce or separation, but I do not know how to proceed
    Separation ・ I am concerned about financial issues such as living expenses, custody, child support after divorce
    ・ I want to talk to someone about what is the best choice for me

    \ "mediation" is an option/
    California has a "Legal Separation （ Legal Separation ）" system, which is more flexible than
    divorce in some cases.

    A neutral mediator, without an attorney, can facilitate discussions
    to avoid emotional conflicts and reach an amicable resolution.

    Mori Rocky will politely respond in Japanese and American languages.

    ・ California Certified Mediator （ Mediator ）
    ・ Small Claims Court （ Expert in civil mediation since 2005 in Summary Court ） <4268> ・ Expert in ADR （ Alternative Dispute Resolution ）

    Divorce ・ Also available to prepare documents and process separation
    （ *Legal ・ Document ・ Assistant Qualified ）

    With our many years of experience, we will work with you to find a solution that is realistic and satisfactory for you.

    Please feel free to consult with us first before worrying about your problems without anyone to talk to.
    We will help you solve your problems calmly and realistically while staying close to your heart.

    First, please contact us for a free consultation.

    • Satisfaction guaranteed / Medical
    • 2025/12/22 (Mon)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kiichiro Sports Seitai NYC First time only ： 60min $ 100 ！

    A brand new sports bodywork from NYC by Kiichiro, a Japanese sports trainer who knows the bodies of top athletes.

    Sports Massage ・ Acupuncture and Moxibustion ・ Combining the techniques of Sato Lymphatic Care, the effects of which cannot be reached by conventional massage or stretching.

    ・ It is not just rubbing the pain
    ・ It is not just stretching that works
    ・ It is a new care that brings out the body's natural power

    Now, the first 60-minute session is $ 100 ！

    Book early.

    First time only ： 60min $ 100 ！

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/22 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Loved for 20 years. Sky Bay Sushi is the best place to enjoy fresh fish at a reasonable price.

    Come to Sky Bay Sushi for the freshest sushi.

    Over the past 20 years since our establishment, we have tried to serve the freshest fish in the most delicious condition, and through trial and error, we have become a restaurant that has long been loved by our customers.

    We will continue to offer dishes that will make our customers smile, always remembering to pursue "deliciousness".

    We also have the chef's recommendation and limited menu of the day, so if you are not sure about the menu, please do not hesitate to ask us.

    ＼ Happy hour is also available 🍺 ／

    We look forward to serving you.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/21 (Sun)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ near Sodegaura Station ！ New Year's Eve Party at Darumaya 🍻

    DARUMAYA is available for group reservations (～ up to 35 people ）) ✨
    ＼ Wednesday ・ Half-price draft beer and highballs on Thursday only until the end of the year ！ ／
    Our popular Wednesday ・ Thursday only half-price draft beer and highballs will end at the end of this year.
    The last Wednesday in December 2025 ・ will be Thursday ！
    Please take advantage of this special opportunity and visit our restaurant ♪

    ＜ Course with 2H all-you-can-drink (4,510 yen ・ 5,500 yen ） also available ＞
    ◇4,510 yen course with 2H all-you-can-drink
    Mainly combination dishes such as hors d'oeuvre, sashimi, skewers and more.
    ◇5,500 yen course with 2H all-you-can-drink menu
    This menu includes appetizer, sashimi, 3 skewers, mushroom salad, grilled fish (grilled fish, nabe in winter), grilled rice ball (with miso soup ）).

    ◎Here is our recommendation ！ ！

    [Zashiki ・ Private room available]
    We have a Zashiki where you can relax. Private rooms are also available. Groups are available. （ Max 30 people ～ 35 people OK ）

    [Counter available]
    We have a counter for those who want to drink alone. The warm atmosphere will make you feel nostalgic.

    [Close to the station ・ Parking lot is available]
    It takes about 6 minutes on foot from the south exit of Sodegaura station on the JR Uchibo line (450m ）) and has good access ！ Parking lot is available for 3 cars ）.

    We have a wide variety of sake and mainly Japanese food such as sashimi, kushiyaki and tempura.
    Enjoy our specialties and drinks at our adult hideaway izakaya.

    We look forward to serving you 🎵

    ＝ New Year's Holiday Business Schedule ＝
    Open throughout the year ： December 30, 2025 （ until Tuesday ）
    Closed December 31, 2025 （ Wednesday ） to January 5, 2026 （ Monday ）
    Open for New Year ： January 6, 2026 （ Tuesday ） to start

    ●●00●00●00●00
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba
    0438-63-5011
    Open/Mon ・ Wed ～ Sun ・ Holidays ・ Eve of Holidays
    Open/17:00 ～ 0:00
    [Food ・ Drinks L.O.] 22:30
    Closed ／ Every Tuesday
    ●●00●00●00●00

    • Satisfaction guaranteed / Life / Housing
    • 2025/12/20 (Sat)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Year-end and New Year's Greetings from Taro Moi

    Thank you very much for using Taro Movers this past year.
    We deeply appreciate your support ・ and patronage.

    In 2026, we will continue to provide fast and safe moving services at reasonable prices with our motto "fast ・ cheap ・ safe" ！

    Small moves are welcome ！
    ・ Small move
    ・ Single student's move
    ・ Just moving your belongings or furniture is OK
    ・ We will support you carefully in Japanese

    Please feel free to contact us at first even in New Year holidays ！
    Leave all the hassle of moving to us.
    We will help you with all your moving needs ！

    🎌 Thank you again for a wonderful year ！

    We sincerely hope that the coming year 2026 will be a wonderful year for all of you.
    We look forward to working with you again next year.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2025/12/19 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Private space with a sense of reward

    At this private salon at 457 N Canon Dr, even 20-somethings can easily experience a one-rank higher luxury space.
    Award-winning techniques by the Japanese owner and treatment on the soft beds have become a "monthly routine" for many guests in their 20s as a reward time for their busy lives.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2025/12/19 (Fri)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    We do beauty at home ！
    Referrals have been changing

    What surprised us recently ！

    Recent clients
    Referrals have been changing ！

    Until now Children of those who wanted to use our service
    searched for us on the internet
    or were introduced to us by their care managers
    Most of them ！

    I write a blog every day ､ and I have been sharing
    my thoughts about beauty treatments and
    my ideas about visiting beauty treatments. ､ I have been receiving more and more
    clients who have read
    my thoughts and ､ methods
    and said ､
    "I wanted Yuri-san to do my mother's hair".


    Others ､ recently
    have been ､
    visiting helpers and
    visiting nurses at the homes of their clients ､
    who have been saying, "I'm going there. ､
    'I'll introduce you to the hairdresser who comes to the
    homes of other clients' ！

    new clients ､
    because others have experienced and
    had a good impression ､
    If they recommend ､
    me
    because they had a good experience ！
    I think they will want to try it ！

    I have been ､ trying for about 9 years
    I am happy to think that what I have been trying to do for the past nine years has borne fruit ､
    and has been recognized ､


    thanks to our customers and
    those who support me ､. <7069> Thanks to all the people who support me
    I believe.

    Thank you.

    With heartfelt gratitude
    I would like to continue to do my best ！


    in the future
    to those who have difficulty
    leaving their homes freely
    to those who have difficulty to leave their homes freely We would like to deliver them.



    We have revised our website ､ and flyer
    .

    You can now know more about my thinking and ､ work
    ！



    Please check in from time to time ！


    Centering on Kimitsu City
    Kisarazu City ､ Futtsu City ､ Sodegaura City
    I am a visiting beauty salon ！
    I am close to customers
    visiting beauty salon Yuri
    welfare I'm Miho Yahata, a beautician 🌹





    #visit beauty #business trip beauty #mobile beauty #welfare beauty #care beauty #home beauty #cut at home #kimitsu city #kisarazu city #tomitsu city #sodegaura city #video of treatment# Before and after#Visiting beauty#Kimitsu business trip beauty#freecent

    • Satisfaction guaranteed / Auto / Motorcycle
    • 2025/12/17 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you think it's time to get a car 🚗.

    We do not require credit ！

    If you want to buy a new car

    If you want to buy another car, please feel free to contact us ！


    We can purchase even if you have no credit history ◎

    We have many years of trust and experience, so you can purchase with confidence.

    We will find a car that meets your needs from over 100 cars ！

    Please consult us first.


    Conveniently located in Korea Town ！
    Please check out our Vehicles for Sale and Purchase page as well as our Town Guide for recommended vehicles.

    Please contact us first.

    ▼ Contact us
    Call us at 213-422-6085 and tell us you saw Vivinavi
    or ［ Send us a message ］ to contact us ！

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2025/12/17 (Wed)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you re-stuff those futons that have been left in the closet ？?

    Thank you for reading.

    The big cleaning is coming up. Many people have their futons in the closet at this time of year, and many of them need to have them re-fitted.

    Have you been using your futon for a long time and recently feel that it is getting flat or not warm enough to sleep on?
    The cotton inside can be loosened to make it fluffy ・ clean ・ and warm again.

    More affordable than buying a new one, and the bed is fluffy and warm.
    Some customers say, "I thought about replacing it, but I'm glad I re-cast it.

    Winter is just around the corner.
    Please sleep warmly in the fluffy regenerated futon.

    ⭐︎ We also accept down comforter refurbishment ⭐︎

    Consultation ・ Estimates are free. Please feel free to contact us.

    Todaya Bedding Store ☎ 0439-54-1218

    See Bibinavi ！ and get a handmade purse ！.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2025/12/16 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Blemishes, freckles, fine lines and pores can be treated with a laser facial.

    Rejuvenating Laser Facial] Blemishes, freckles, fine lines, and large pores …. These skin problems can be solved with FDA （ U.S. Food and Drug Administration ） approved advanced laser facial treatment by HEC Medical ・ Clinic ？ to tighten the entire face, bring firmness and elasticity to the jaw line and neck, and rejuvenate the appearance of age.

    ▶ ︎ Advantages of Laser Facial Treatment:
    ・ No pain due to the use of low power laser
    ・ Complete in up to 3 treatments and feel the effect from the first treatment
    ・ Laser light directly approaches spots and

    This treatment is also recommended for fine lines and pores. It also addresses a wide variety of beauty and health needs, including hair removal, dry eyes, and slimming treatment.

    [Location] Ala Moana Building 8th Floor, Mountainside Ala Moana Center
    [Hours] Monday through Friday 9:00am to 6:00pm, Saturday 9:00am to 12:30pm
    [Reservations] Offering a private environment by appointment only

    Shine Restore your beautiful skin and live each day with confidence. For more information, please feel free to contact HEC Medical ・ Clinic.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2025/12/16 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🎄 Holiday Special 🎄

    It is a beauty salon in Lomita ！
    Hair ・ Pineapples ・ Nails ・ Facials, etc., all in one convenient and safe location in West Lomita, where there are many restaurants that Japanese people have visited at least once.
    Parking is also available.　 There are plenty of parking spaces available, so please do not worry about parking.
    Each treatment is done in a separate room, so this salon is also suitable for corona treatments.
    ---------------------------------

    This time 🎄 Holiday Special 🎄
    Full set gel manicure ＋ Shampoo cut, dry set ＝ ＄ 99
    Full Set Gel Manecure ＋ Full Set Matsueki ＝ ＄ 99

    ---------------------------------- -------------------------
    We look forward to hearing from you!
    The fastest way to contact us is by text.

    *We are running a campaign and due to popular demand, there may be a 15 minute delay in booking your appointment.
    We apologize in advance for any inconvenience this may cause.

    Please feel free to contact us through "Send Message" below
    Please reconfirm your email address when you contact us.
    If you do not receive a reply after a few days, please call us.
    When you make a reservation, please tell us you saw the Vivinavi "Machikado Hot List" ！.

    • Satisfaction guaranteed / Auto / Motorcycle
    • 2025/12/16 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Auto Buyers Hawaii can help you get cash for your car immediately ！" ！.

    With Auto Buyers Hawaii, the process from appraisal to payment is incredibly fast.
    Once the vehicle information is entered, the appraisal value is presented on the same day at the earliest, and payment in cash is also possible.

    Our professional staff will assist you with troublesome documents and registration procedures.
    Cars with remaining loans and cars that have expired registration can also be purchased, so even busy people can sell their cars without hassle.

    "I don't have time, but I don't want to lose money …" This is ideal for such people.
    Get the most out of your car with a high valuation and fast transaction.

    Try our easy form for a free valuation first ！.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/16 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New Year Buffet 2026" at Tamon Restaurant

    Celebrate the start of the new year with a sumptuous buffet ？
    Sushi ・ Osechi ・ All-you-can-eat meat dishes ！
    Many soft and alcoholic drinks available （ *Drinks are extra .

    Date ： January 1, 2026 （ Thurs ）
    Time ： ① 11:00-13:00 ② 13:15-15:15

    Price ：
    Adults ： $ 100
    Children （ 3-12 years ） ： $ 30
    Infants （ 0-2 years ） ： Free

    *Price includes tip ・ tax included.

    Location ： Tamon Restaurant （ Tokyo Hotel, 2nd floor ）

    ✨ New Year's only ！ A special moment at Tamon Restaurant ✨

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/11 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Teppanyaki "Yaki Yaki Miwa" Sake available 🍶 ✨

    It's December🍂
    We have delicious food and new sake for you this month 🍶 ✨
    It's getting a little chilly, so please come and unwind with a warm meal at MIWA🤍 ✨
    this month. We look forward to seeing you all 🤝🏽 ✨