クーポンはこちら

最新から全表示

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/09/25 (Fri)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ■ ■ ■ 日英双语者的职业转换 ・ 就业可在 IIICAREER （{IIICAREER}）) ！ ■ ■ ■

    与您共同规划职业生涯 iiicareer | 因特雷塞 ・ 国际是拥有美国最大人才网络的日资 ・ 人才介绍及派遣公司。凭借30年的业绩与信誉，本公司经验丰富的顾问将为您提供周到的服务。


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    免费提供转职 ・ 和求职支持
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    利用本公司自主研发的、连接求职者与招聘企业的综合数据库系统“Job Navigator ®”，从日英双语 ・ 及非双语的初级职位，到会计 ・ 、人事总务等管理部门、销售岗位、工程师，乃至高管级别，我们将根据您的期望和履历为您推荐各类职位。


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    日系行业最大的网络
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    依托全美最大的网络，为您提供各城市 ・ 各地区的招聘情况、经济形势、趋势等“第一手信息”，以及切实可行的求职活动信息等，我们将为您提供各类咨询服务。
    办事处 ： 纽约、华盛顿特区、辛辛那提、芝加哥、亚特兰大、纳什维尔、休斯顿、达拉斯、硅谷、洛杉矶、(檀香山)、 东京


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    如有疑问，请联系我们 ！
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    大学毕业后的就业、转职咨询，以及提供搬迁支持的工作机会等，欢迎随时联系iiicareer洛杉矶分部。

    iiicareer | Interesse International Inc. 洛杉矶分部
    网站：https://iiicareer.com/
    电子邮箱：lajobs@iiicareer.com

    就職転職キャリア履歴書の書き方面接対策
    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/09/25 (Fri)
    びびなび 纽约

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ■ ■ ■ 日英双语者的职业转换 ・ 就业可在 IIICAREER （{IIICAREER}）) ！ ■ ■ ■

    与您共同规划职业生涯 iiicareer | 因特雷塞 ・ 国际是一家拥有全美最大人才网络的日资 ・ 人才派遣公司。凭借30年的丰富经验和良好信誉，本公司经验丰富的顾问将为您提供细致周到的服务。


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    免费提供转职 ・ 和求职支持
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    利用本公司自主开发的、连接求职者与招聘企业的综合数据库系统“Job Navigator ®”，从日英双语 ・ 及非双语的初级职位，到会计 ・ 、人事总务等管理部门、销售岗位、工程师，乃至高管层级，我们将根据您的期望和履历，为您推荐各类职位。


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    日系行业最大的网络
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    依托全美最大的网络，为您提供各城市 ・ 各地区的招聘情况、经济形势、趋势等“第一手资讯”，以及切实可行的求职活动信息等，我们将为您提供各类咨询服务。
    办事处 ： 纽约、华盛顿特区、辛辛那提、芝加哥、亚特兰大、纳什维尔、休斯顿、达拉斯、硅谷、洛杉矶、(檀香山)、 东京


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    如有疑问，请联系我们 ！
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    大学毕业后的关于就业、转职的咨询，以及提供搬迁支持的工作机会等，欢迎随时联系iiicareer纽约分公司。

    iiicareer | Interesse International Inc. 纽约分公司
    网站：https://iiicareer.com/
    电子邮箱：ny@iiicareer.com

    就職転職キャリア履歴書の書き方面接対策
    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/09/25 (Fri)
    びびなび 达拉斯

    米国進出で会社が傾く本当の理由は「専門家不足」じゃない。経営者が"翻訳者"にされることだ

    米国進出企業の4割が撤退を経験するのは、専門家不足ではなく、多様な助言を統合する「主体」が不在のためです。経営者が専門家間の「翻訳者」となり、本業の判断機会を奪われる「統合の空白」こそが、見えないコストとして事業を蝕み、失敗の隠れた原因となっています。

    弁護士や会計士など各専門家は、それぞれの領域で正しい助言を提供します。しかし、これらの専門的知見を統合し、一つの経営判断に束ねる主体が社内に不在の場合、社長自身が専門家間の「翻訳者」となり、本業に集中すべき時間が調整作業に費やされます。これが米国進出でつまずく多くの日本企業に共通する「統合の空白」の正体です。

    世界全体の海外事業における撤退検討企業がわずか1%であるのに対し、米国に絞るとその数字は4割に跳ね上がります。これは米国市場において撤退が珍しくない通過点であることを示唆しており、進出段階で「いかに撤退するか」まで計画に含める重要性を強調します。日本は対米直接投資で世界一であり、この4割という数字は多大な損失を生む構造問題です。

    マッキンゼーやベイン、デロイトなどの調査は、海外事業の失敗が専門領域そのものではなく、各領域間の「つなぎ目」で発生することを示唆しています。例えば、ニトリの米国撤退は商品戦略と外部環境の統合遅れ、丸紅のガビロン買収は財務予測と市場見通しの齟齬が原因でした。個々の最適化が全体として一つの方向を向いていないことが、失敗の核心です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    専門家を個別に雇うと、報酬とは別に「調整コスト」が発生し、海外進出の見落としがちな費用として年間200〜400万円に達することもあります。しかし最大の隠れコストは、経営者自身が専門家間の翻訳に費やす時間です。この時間は見積書には載りませんが、本業の重要な判断機会を確実に奪い、事業の成長を阻害します。

    進出形態の選択は、税理士、弁護士、人事など個別の専門領域だけで判断してはいけません。現地法人、支店、EORといった選択肢は、コスト、リスク、スピードが大きく異なり、それぞれの専門家が異なる正解を提示します。自社の戦略と撤退シナリオに照らして最適な形態を横断的に判断する「統合の主体」が、ここで最も重要となります。

    成功的な進出設計は4つのステップで構成されます。まず進出仮説と撤退基準を同時に設計し、次に税務・法務・人事を統合した進出形態の横断判断を行います。第三に、専門家を束ねつつ判断を統合主体に集約し、最後に稼働後のガバナンスと定点観測を徹底します。この一貫した軸が、不確実な環境下での迅速な意思決定と競争力を生み出します。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 引以为豪的服务 / 专门服务
    • 2026/09/25 (Fri)
    びびなび 纽约

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    为全美日资企业提供日语簿记 ＆ 会计支持

    我们面向全美企业，通过代记账 ・、优化会计业务 ・、提高透明度以及协助引入会计软件等方式，帮助企业实现会计业务的高效化与成本削减。
    基于在日本和美国的企业财务实务经验以及在美国会计师事务所的工作经历，我们为企业提供贴心周到的服务。
    欢迎随时咨询。

    ＝ ＝ 您是否有以下困扰 ？ ＝ ＝

    ・ 因缺乏财务人员，业务陷入停滞
    ・ 忙于编制决算和审计资料
    ・ 完全依赖会计师事务所，未能有效利用公司自身的财务数据
    ・ 想引进会计软件，却不知该如何操作
    ・ 希望有人指导会计软件的设置 ・ 及使用方法

    欢迎随时用日语咨询。

    • 大特价・促销 / 美容・健康
    • 2026/09/25 (Fri)
    びびなび 旧金山

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    【Pono Hair Salon】秋季顺滑护理🍁 角蛋白护理享15%折扣〈截至10月10日〉

    您是否正为夏日阳光和干燥天气导致的头发毛躁 ・ 以及干枯问题而烦恼呢 ？

    圣克拉拉的 Pono Hair Salon 现推出面向秋季的护发项目——
    角蛋白护理，限时优惠15% 优惠。

    特别推荐给希望头发更顺滑服帖，或受湿气和干燥导致头发毛躁困扰的顾客。
    关于护理效果及具体流程，欢迎随时用日语咨询。

    🍁 角蛋白护理 15% 优惠 - 截止至10月10日

    Pono Hair Salon
    加利福尼亚州圣克拉拉
    📱 408-921-4354 / 支持短信咨询

    大特价・促销

    角蛋白护理 立减15%
    预约时请告知“是在Bibinavi上看到的”

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    【Honey Bee Learning Center 蜜蜂幼儿园】 ✨ ️焕新 ✨ ️今年秋天，位于尔湾的幼儿教育机构Honey Bee将以拓展孩子潜能的体验式学校之姿焕然新生(支持日本企业的学费补贴)。🎨充分调动五感、磨练感性的艺术🔬激发好奇心与探索精神的科学🎶培养音感、丰富表现力的音乐 ・ 律动课🏞️培养大动作技能的自然学习 🌸 接触传统文化，快乐学习日语 ／ 日本文化🧘‍ ♀ ️培养心灵与核心力量的儿童瑜伽🔤由前英语会话讲师指导的沉浸式课程 👆 ️用手传递心意的手语🌍️接触异文化的全球课程等，通过全新的课程体系，为您提供充满学习乐趣的每一天。(婴儿班：出生后2个月起，幼儿班：2岁～5岁)

    Honeybee汇聚了一批背景多元、个性鲜明且充满温情的老师们 ！ ！

    🎨艺术班 ： 通过接触颜料、黏土、棉花、玻璃纸等各种材料，培养不受框架束缚的自由表达能力，并拓展价值观与创造力。
    🔬科学课 ： 通过观察身边的奇妙现象，以及进行简单的实验和观察，培养“为什么 ？ 究竟是为什么 ？ ”的探索精神。
    🎶音乐班 ： 随着音乐律动身体，通过舞蹈和律动课程培养节奏感与音感，丰富表达能力。
    🏞️自然课 ： 户外游戏是每天规律生活的基础，通过接力赛、跳绳、呼啦圈、游乐设施等各种活动，让孩子们充分活动身体。
    散步途中，对户外世界的新发现对孩子们来说也是重要的学习机会。
    🌸 日语 ／ 日本文化班 ： 我们致力于通过捣年糕、撒豆驱邪、写春联、玩剑玉等活动，让孩子们体验日本优美的文化并学习日语。
    🔤英语课程 ： 由前英语会话讲师精心设计的“魔法沉浸式课程”，让孩子们在沉浸于英语环境的氛围中快乐学习。
    👆 ️手语班 ： 培养同理心，通过“用耳朵听、用眼睛看、用手表达”的练习，学习手语作为一种沟通方式。
    🧘‍ ♀ ️儿童瑜伽班 ： 培养核心肌群和平衡感。
    🌍️全球文化班 ： 通过观察世界地图接触各种语言和文化，开阔视野。我们还拥有多语种教职员工。

    ※本课程支持日本企业的学费补助制度，因此外派 ・ 期间的家庭也可放心报名参加。

    保育園幼稚園日本語バイリンガルアーバイン
    • 引以为豪的服务 / 餐厅・美食
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    【夏威夷隐秘咖啡馆】健康 ＆ 分量十足 ！ 《日式汉堡排能量便当》

    静静伫立于宁静之处的“Kaimana farm cafe”，是一家充满夏威夷风情且时尚的咖啡馆
    本店深受当地常客喜爱的菜肴，每道都富含蔬菜，非常健康 ♪

    🍱人气单品『日式汉堡排能量便当』
    “想吃得饱饱的补充能量，但又对健康和食材有讲究 ！ ”
    这正是我们特别推荐给这类顾客的招牌菜。分量十足却对身体温和，既能满足味蕾，又能温暖心灵。

    🎉 包场服务 ・ 可供私人聚会使用 （ 约20人 ）
    无论是生日会、婚礼二次会等派对，商务洽谈或培训等场合，我们都热烈欢迎 ！
    我们将根据您的预算和目的，为您准备美味的正餐或简餐。

    🚚 外送服务 ＆ 同时也承接会议便当 ！
    无论是办公室的重要会议便当，还是活动 ・ 派对的外送服务，我们均可提供。我们将把精心烹制的料理送至您指定的地点。

    欢迎随时咨询或光临本店。
    我们衷心期待各位的到来 ！

    • 大特价・促销 / 美容・健康
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 木更津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    非常受欢迎！烫睫毛 ¥1,980 ・ 还推荐闪亮的头发石榴油漆工。

    无染色 ・无痛染白发的革命
    闪亮秀发--Kiragami石榴画师在行动。
    过度补水 ・ 不含二胺，发梢不稀疏，头皮环境有石榴美 ・ 脱发也大幅减少 ！
    请随时与我们联系 ♪

    人气睫毛烫也有1980日元 （ 含税 ）！
    睫毛牢固地翘起，日常化妆变得轻而易举 ♪

    详情请咨询我们的工作人员。


    … … … … … … … … … …

    Chamu Us
    TEL:0120-074-959

    〒292-0801
    1-22-3, Kisarazu, Chiba

    … … … … … … … … … …

    • 免费试用 / 专门服务
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    找工作，不妨在线轻松咨询一下吧 ？

    “想找工作，但该从哪里开始呢 ？ ”
    “想咨询关于跳槽的事”
    “想找到适合自己的工作”
    “想咨询关于OPT期间求职的事”

    针对有此类需求的您，Alliance Personnel正在举办关于求职 ・ 和跳槽的咨询会。

    关于在夏威夷找工作，我们将一边了解您的经验和期望，一边与您共同探讨求职方法及应聘事宜。

    即使您只是想“稍微咨询一下”也没问题。由于是在线咨询，您可以在家中轻松参与。

    工作日 （ 周一至周五 ）
    9:00～10:00 / 10:00～11:00 / 11:00～12:00
    13:00～14:00 / 14:00～15:00 / 15:00～16:00
    免费
    在线或面授 ・ 需提前预约

    欢迎随时咨询。
    📞 808-521-4300
    ✉ ️ Jobs@APHawaii.com

    免费试用

    面向求职者的所有服务均免费。

    • 引以为豪的服务 / 交通・运输
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    📦 9月限定 ！ 面向日本的航空出口促销活动

    小批量 ・ 即使是少量货物，也欢迎随时咨询 ！

    “想把商品寄到日本，但不知道出口手续该怎么办”
    “通过UPS/FedEx寄送，体积太大 ・ 费用太高”
    “想定期向日本发货”

    致有此需求的商家。

    正因为是日资货运代理，我们才能为您提供面向日本的出口支持。

    ✅ 空运
    ✅ 海运
    ✅ 商业货物 ・ 小件货物
    ✅ 仓储保管 ・ 分销

    仅限9月咨询 ： 免费报价 ＋ 免费出口咨询

    📩 欢迎随时咨询 ！

    • 知道有好处 / 教育・学习
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    15000人选择了我们的语言学校 "MLIˈ（Mentorˈ）"，★因为？ ？。

    ≪ 选择MLI的五个理由 ≫

    我们是一家成立于2002年的专业英语教学机构。
    我们已经帮助 15,000 多名毕业生提高了英语水平。
    我们对在我校实际就读的学生进行了调查，以了解他们在洛杉矶众多语言学校中选择我们？
    的原因。

    -----------------------------
    ■ #1 ： 因为我们的学费低廉
    -----------------------------

    每周209美元 <～ 物超所值 ！

    注册时间越长，折扣越多 1个月短期学习是1220美元 1个月短期学习是1220美元 1个月短期学习是1220美元
    已经是很优惠的价格了，但如果您注册一年 （ 48 周 ） 10032 美元。
    每周的学费是 209 美元。请与其他学校比较。

    *外加43%的晚间课程 ！

    -----------------------------
    ■ 第二 ： 因为地理位置
    -----------------------------

    MLI 的校舍位于洛杉矶的热门地区 - 西木区和好莱坞。
    这些地点提供了通往圣莫尼卡和市中心等主要城市的便捷公交和火车线路。

    --------------------------
    ■ 3rd ： 有吸引力的上课时间
    -----------------------------

    MLI 为国际学生设置了三个时段。时间段。
    您可以根据自己的生活方式选择上午、下午和晚上的上课时间。
    此外，对于下午的会话课程，您可以选择每周两天、三天或四天。

    -----------------------------
    ■ 第四 ： 因为我们在为学生进入美国大学做准备方面实力雄厚
    -----------------------------
    我们有学生考入加州大学洛杉矶分校、南加州大学、圣莫尼卡学院等名校的良好记录。

    -----------------------------
    ■ 第五 ： 学生宿舍方便
    -----------------------------

    MLI 是在洛杉矶地区准备了40多个房间以及寄宿家庭。
    所有房间的位置都很方便，可以步行或乘坐公交车到学校。
    许多短期和长期学生将宿舍作为出国留学的第一步。 ⋱⋰ ⋱⋰
    高质量的学费比其他任何地方都便宜 …
    ⋱⋰

    ＼ 现在轮到你了 ♪ ／
    先给我们打电话 ・ 给我们发邮件。

    WESTWOOD CAMPUS
    10880 Wilshire Blvd., Suite 122 Los Angeles, CA 90024
    Tel ..310 887 0777


    HOLLYWOOD CAMPUS
    7080 Hollywood Blvd., Suite 314 Los Angeles, CA 90028
    Tel ..323 870 7102

    • 知道有好处 / 专门服务
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    您是否正在离婚 ❓ 致电我们进行免费初步咨询 （ 1 5 分钟 ）。合理的律师费。

    西村深雪律师事务所
    将为您解决各类烦恼。
    您是否正因离婚等问题而感到困扰？ ？
    欢迎随时联系我们。
    简易离婚 ＄ 1500起。
    所有咨询均可使用日语进行，我们将协助您充分理解法律术语，助您做出无后顾之忧的决定。

    离婚 Divorce

    监护权 Custody

    子女抚养费 Child Support

    配偶赡养费 Spousal Support

    财产分割 Division of Property

    家庭暴力 Domestic Violence Prevention

    婚前协议书 婚前协议


    如有任何困扰，请务必联系我们。
    西村深雪律师事务所
    (323) 677-2632 周一至周五：上午9点至下午6点
    对于从日本打来的电话，我们无法回拨。如无法接通，烦请通过电子邮件告知。
    如有任何需求或疑问，请通过以下方式联系我们。
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    如需预约或咨询费用估算，请通过以下邮箱联系我们。我们将在1个工作日内回复。
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    前 15 分钟免费

    • 各种活动 / 婚丧喜庆
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 旧金山

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    国际 Zoom 极速约会活动，每个人的聚会场所 ❣ 每月举办一次

    为了给会员和大家提供一个聚会场所，我们几乎每个月都会在 Sister Company 和 Zoom 举办合作活动。

    与普通的相亲活动不同，这些广受欢迎的单身派对提供了一个轻松的氛围，可以与几个人随意交谈。过去，有些人因为活动已满或报名截止日期已过而无法参加，因此现在有兴趣的人可以随时联系我们 ・ 报名。请随时与我们联系，以便我们能够顺利安排您参加我们的下一次活动。 您不必是萤光正式会员也可参加 ！

    语言
    日语和英语

    共同资格
    ・ 每日会说英语
    ・ 合法单身
    ・ 不是稻草人，不以营利为目的，真诚寻找结婚对象

    💕glow 在这里帮你认识新朋友 ！ 💕

    - 通过我们的免费资料注册，迈出邂逅的第一步 ！
    - 在我们的 Zoom 极速约会活动中尽情认识新朋友 ！
    - 我们也在寻找与 VIP 会员男士匹配的对象 ！

    请随时申请免费咨询。

    ≪ 个人简介 ≫

    Miyoko Ohashi （我们的媒人和经理}）

    拥有 20 多年的国际媒人经验，并长期在美国工作，是美国生活的老手。不仅是
    国际婚姻专家，还是国际婚姻专家。
    在她无微不至的关怀下，帮助许多跨文化的夫妻走到了一起。
    如果你想认真地寻找伴侣，请与我联系。我在等你。

    请随时通过下面的 "发送消息 "或我们的网站 ♪
    与我联系。

    • 让您满意 / 餐厅・美食
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    享受北形拉面特有的纯正猪骨风味和口感。

    拥有半个多世纪历史的最受欢迎的北形拉面名店 "伊藤忠"
    托伦斯店于今年3月开业 ！ ✨
    伊藤忠在日本有57家分店，在美国有8家分店，是一家北形拉面名店。
    我们提供正宗的喜多方拉面，特色菜 "Toro Shachu "的汤汁充满了我们精心挑选的猪骨的味道，面条是扁平的冰镇面条。

    ・ 面条是主角。人人都觉得 "好吃！"
    面条又扁又粗，精致的千利休面条。面条是手工制作的，北形拉面特有的独特口感是由手工制作的 "chirigure "面条创造出来的。

    ・ 提取猪骨纯正风味的汤汁
    精选猪骨经过长时间烹煮，味道清香爽口。
    颜色清淡，但我们仍然注重确保它没有腻味，可以每天食用。

    ・ 我们的招牌 ！ "Toro Sha Chu"
    我们使用精挑细选的猪肉，基本上每隔几个小时就会烹制一次，因此您可以随时享用 "新鲜烹制 "的
    。
    享受入口即化的肥肉和鲜嫩多汁的瘦肉的美味。

    在这里，您可以品尝到只有亲手制作才能品尝到的正宗北形拉面。
    我们期待为您服务！。

    ラーメンチャーシュー
    • 引以为豪的服务 / 美容・健康
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 橙县

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    源自意大利 ・ 在日本也广受欢迎的PRX 4期特别节目 ✨ 仅剩1周 ｜ 将于9月30日结束 ✨

    ✨ 还有1周 ｜ 9月30日结束 ✨

    源自意大利 ・ 在日本也广受欢迎的PRX
    4期特别节目

    常规总价 $ 1,200 → $ 949

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    PRX Derm Perfexion是由意大利WiQo公司研究 ・ 开发的一款无需针头或注射的专业级皮肤护理疗法。

    在日本，该产品也被称为“PRX-T33”或“按摩焕肤”。

    该产品并非以强力剥脱为目的，PRX的特点在于能改善肌肤的紧致度 ・、弹性 ・、光泽 ・、水润度 ・ 及平滑度等，全面提升肌肤质感。

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    ◆ 9月限定 ・ 面部4次特别套餐

    常规总价 $ 1,200
    ↓
    特惠价格 $ 949

    【套餐包含内容】

    ✓ PRX Derm Perfexion × 4次

    ✓ Zimmer Cryo 6冷风× 4次

    ✓ Intraceuticals Oxygen保湿护理 × 4次

    ✓ 附带WiQo Revitalizing Duo居家护理套装

    这并非仅仅是涂抹PRX就结束了，而是beauteous独创的特别护理方案，充分考虑了护理过程中的舒适度、护理后的保湿以及居家后续护理。

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    ◆ 面部 ・ 颈部 ・ 胸前 4次疗程

    常规总价 $ 2,200
    ↓
    特惠价 $ 1,714

    不仅针对面部，每次都会一并护理容易因干燥和紫外线而出现变化的颈部及前胸区域。

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    ◆ 为什么是4次 ？

    PRX并非一次就能见效，而是一种需要以一定间隔持续进行，才能更明显地感受到肌肤变化的护理疗程。

    通常建议以7 ～ 至10天的间隔进行约4次护理。

    “仅靠化妆品还不够”

    “对针灸、注射或强力激光有所顾虑”

    “不想让肌肤变得不自然，而是希望展现肌肤本真的美丽”

    特别推荐给有此类需求的您。

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    ◆ 申请截止日期

    请于9月30日前购买。

    ・ 购买后30天内开始首次护理
    ・ 自首次护理日起60天内完成4次护理
    ・ 完全预约制
    ・ 购买和预约可通过电话或短信办理
    点击此处即可购买。 → https://square.link/u/P9RQlveP

    只要在活动期间购买，即使在9月30日之后也能接受实际治疗。

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    ◆ 全程提供日语服务

    从预约、咨询、治疗、产品说明到术后护理，全程均提供日语服务。

    无论是首次体验PRX疗程的顾客，还是曾在日本接受过该疗程的顾客，或是希望咨询“此疗程是否适合自己的肌肤”的顾客，都欢迎随时联系我们。

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    beauteous
    Newport Beach, 加利福尼亚州

    电话 ／ 短信 ： 714-708-2329
    官网 ： [www.beauteous.us](http://www.beauteous.us)
    Instagram ： @beauteous_us

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    • 各种介绍 / 教育・学习
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 旧金山

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＜ 关于开放幼儿园庭院的通知 ＞ 10月7日 ・ 21日 ・ 28日 （ 周三 ） 9点30分-10点30分

    ＜ 关于开放幼儿园操场的通知 ＞
    我们将举办“开放幼儿园操场”活动，供未入读本园的儿童及其家长共同参与，享受亲子同乐的时光。

    计划在幼儿园庭院中，让家长和孩子自由嬉戏后，再一起参与手指游戏、唱歌、纸剧和图板剧等活动。

    请务必带着孩子一起来玩。
    也欢迎邀请您的亲朋好友一同参加，欢迎随时前来。

    10月份的活动安排如下。

    10月 7日(周三 ） 9:30-10:30
    10月21日(周三 ） 9:30-10:30
    10月28日(周三 ） 9:30-10:30

    请通过下方表单 （ 链接 ） 告知您希望参加的日期。

    期待大家的参与。

    ↓ 请通过下方的表格 （ 链接 ）

    • 各种活动 / 各种组织
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    【11月5日 尔湾】用日语建立新联系 ！ 橙县休闲交流会

    仅靠工作和日常生活，很难有机会结识新朋友。

    特别向有此需求的朋友推荐：一场可以轻松用日语交流的社交活动将于11月5日 （ 周四 ） 在尔湾举办 ！

    公司职员、个体经营者、创业者、从事副业的人士等，来自不同背景的人士将齐聚一堂，这不仅是一个可以交流工作信息的场合，更是一个能结识新朋友、拓展人脉的轻松交流会。

    我自己也是通过人脉交流结识了许多人，由此拓展了新的社交圈。与本次活动的主办人贝克正子女士，也是以人脉交流活动为契机相识的。

    “虽然对社交活动感兴趣，但全英文的活动门槛有点高”
    “想在橙县（OC）或洛杉矶（LA）结识更多能说日语的人”
    “想和不同行业的人交流一下”

    我认为这是一场让这类朋友也能轻松参与的活动。

    【举办时间】
    11月5日 （ 周四 ） 下午6:00～8:00
    ※下午5:30入场

    【活动地点】
    Cafe ISA
    2600 Michelson Dr, Irvine, CA 92612

    【参加费】
    $ 45 （ 含餐 & 含餐饮 ）
    免费停车

    如欲参加，请通过主办方网站报名。报名后，将收到关于缴纳参加费用的指引。付款完成后，预订即告确认。

    请务必在11月的名额报满前尽早查看详情 ！

    ※若同行业人士报名人数较多等情况，我们可能会对参加人数进行调整。
    ※刊载的照片仅供参考。

    日本人交流会ネットワーキング人脈づくり友達作りビジネス交流会
    • 您需要帮助吗？ / 专门服务
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    事故和伤害咨询PTL ！ ！ 免费日语咨询 （ 只收取成功费 ）

    洛杉矶周刊》2024年十大法律泰斗，(⭐4.9) Yelp评论，(⭐5.0) 谷歌评论

    您是否在车祸后陷入困境 ？ 保险公司不愿赔偿您？ 你只修了车，没有去医院，也没有得到任何赔偿 ？
    今天就联系PTL律师事务所吧。
    我们将为您解决有关车祸的所有问题。

    如果您在道路、商业颠簸或潮湿的地板上受伤，请不要犹豫与我们联系。

    拥有多年与保险公司谈判经验的专业律师就在您身边。
    我们的专长是确保外籍人士、学生和游客获得超乎想象的赔偿。
    日语咨询，完全免费。不向客户收取任何律师费。

    我们每周 7 天、每天 24 小时提供服务。
    请立即致电 213-700-7800。您也可以给我们发短信或电子邮件。

    交通事故 ・ 人身伤害 ・ 专门处理伤害问题的律师事务所 [日语专线] 213-700-7800 收件人：LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    🍻2杯＋おつまみ3品で$20！新「Kanpai Hour」がスタート📍カイムキ食堂

    🍻 カイムキ食堂に「Kanpai Hour & Shime Hour」が登場！

    Kaimuki Shokudoでは、ハッピーアワーがさらに充実‼️
    新しく「Kanpai Hour（乾杯アワー）」と「Shime Hour（〆アワー）」がスタートしました。

    🍺 Kanpai Hour｜月〜金 3:00 PM〜5:00 PM 🍺
    お好きなドリンク2杯＋おつまみ3品で$20の「Kanpai Set」をご用意。仕事帰りの一杯や、少し早めのディナーにもぴったりです。

    🥢 Shime Hour｜日〜木 9:00 PM〜Close 🥢
    日本の“〆”文化をイメージした夜のメニュー。
    そばをはじめ、新登場の玉子サンド、手巻きなど、夜の最後に楽しみたいメニューをご用意しています。

    早い時間の「乾杯」から、夜の「〆」まで。
    カイムキ食堂で、日本の居酒屋らしい楽しみ方をぜひ体験してみてください！

    皆さまのご来店を心よりお待ちしております。🍻✨

    【カイムキ食堂】
    📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
    📱 Instagram：@kaimukishokudo

    【営業時間】
    ランチ：11:30 AM – 3:30 PM

    ディナー：
    日〜木　4:00 PM – 12:00 AM
    金・土　4:00 PM – 1:00 AM

    ハッピーアワー：
    月〜金　3:00 PM – 5:00 PM
    日〜木　9:00 PM – Close

    • 各种介绍 / 政府机构・公共设施
    • 2026/09/24 (Thu)
    びびなび 瓜纳华托

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    墨西哥市内的游行计划 （ 9月26日 ）

    ○日本驻墨西哥大使馆发布了以下领事邮件。
    ○预计将在墨西哥城雷福尔马大道至索卡洛广场周边举行大规模游行示威。鉴于部分示威活动可能演变为激进行为，请务必注意，切勿靠近游行示威现场。

    9月26日 （ 周六 ） 下午4点左右，墨西哥城雷福尔马大道独立纪念塔至索卡洛广场一带，预计将举行关于12年前发生的阿约茨纳帕事件 （ 格雷罗州43名学生失踪事件 ） 的大规模游行示威。
    过去曾有部分参与者破坏公共设施或进行涂鸦等行为，因此不能排除此次也会出现更激进行为的可能性。
    请勿靠近游行地点，并务必注意人身安全。
    此外，由于周边道路可能出现严重交通拥堵，请务必及时掌握最新信息。

    （ 咨询处 ）
    日本驻莱昂总领事馆
    Blvd. Adolfo Lopez Mateos No.1717 Piso 9、 Col. Los Gavilanes、莱昂、瓜纳华托
    电话： ＋ 52(477)343-4800
    电子邮件： ryojibu@lo.mofa.go.jp

    ★ 外务省海外安全主页上公布了汇总了海外安全对策注意事项的各类资料，请大家在制定海外安全对策时加以利用。
    ＜ 外务省海外安全网站 （ 墨西哥 ） ＞
    https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_264.html#ad-image-0
    ＜ 《戈尔戈13》的中坚 ・ 面向中小企业的海外安全对策手册 ＞
    https://www.anzen.mofa.go.jp/anzen_info/golgo13xgaimusho.html
    ＜ 海外安全 秘籍 ＞
    https://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pdf/toranomaki.pdf
    ＜ 面向海外派驻人员的安全对策小手册 ＞
    https://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pdf/pamph_08.pdf
    ＜ 海外遭遇威胁 ・ 绑架防范问答 ＞
    https://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pdf/pamph_04.pdf

    ★ 万一遭遇犯罪侵害，请联系本馆领事组。

    ★ 若因搬迁 ・ 回国 ・ 家庭构成变更等原因导致居留登记表的记载事项发生变更，请通过互联网( https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html )办理变更手续。

    ★ 涉及日本国民安全的信息等应广泛周知的信息，将发送至在留届中登记的电子邮箱地址。如需注册接收、取消订阅或变更大使馆发送的其他信息通知邮件，请通过以下网址操作。
    https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/menu?emb=mx

    ★ 已进行“Tabi-Regi”简易注册且希望停止接收邮件的用户，请通过以下网址办理停订手续。
    https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete