クーポンはこちら

Search Keyword: クラス |  287 results | Search time:  0 seconds 

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/09/10 (Tue)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ☆ ☆ Ballet Friends Wanted ！ ☆ Beginners Welcome ☆ Kids ＆ Adults ☆ ♪ SF and Foster ♪

    Classical ballet class "Monique ・ Ballet" is now accepting kids and adults ♪ ♪
    We have opened a "Dance" class in San Francisco.

    ●Kids ：

    Foster City ： Tuesdays 3:30pm-4:10pm<(3-5 yrs old) Introductory Ballet ）
    4:20pm-5:20pm （ 6-11 yrs old Elementary Ballet ） San Francisco ： Sundays ・ 10:30am-11:15am （ 5-11 years old Beginning Dance ）

    ● Adults
    San Francisco ： Thursdays 6:40pm-8:10pm
    Sunday 11:30am-1:00pm

    ▼ Students of all classes from toddlers to adults ！
    ・ Ballet classes for adults
    ・ Pre-ballet class from age 3 in Japanese
    ・ "Dance Class" from 6 years old ： Ballet to Hip Hop"
    ・ Postpartum and prenatal care classes with private lessons ！


    ■ ■ Monique ・ Ballet ■ ■ ■ Please call ・ or email us below. *If we are unable to answer the phone, please leave a voicemail and we will return your call.
    [Location] San Francisco ・ Foster City
    [Phone] 415-240-5377
    [Email] moniqueballetsf@gmail.com
    [Website] moniqueballetsf. blogspot.jp
    ----------------------------------------------------------------------
    ----------------------------------- -----------------------------------

    バレエダンスクラスヒップホップ
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are preparing for your child's entrance exam after returning to Japan, leave it to us ！ Zoom lessons, so there is no need to pick up and drop off your child.

    Parents who are planning to return to Japan, do you have any concerns about your child's preparation for entrance exams ？
    Preparing for Japanese entrance exams from overseas is difficult because there are many things you don't know.
    Online professional tutor "Takumi" provides complete one-on-one tutoring for elementary and junior high school students online using ZOOM.

    We can help mothers who are struggling with their children's home education on a daily basis, from supplementary school assignments to guidance for entrance exams after returning home.

    Zoom lessons, so there is no need to pick up and drop off your children.

    --------------------------------------------------------------

    Takumi Takumi's fees are the same regardless of grade level or content.
    （ Variable teaching time 1 hour ＝ ＄ 34 ）

    Please be assured that the fee will not be high just because you are taught by a professional teacher or preparing for an exam.
    This is our belief as professional instructors that the enthusiasm with which we give our best effort in any instruction is the same.

    --------------------------------------------------------------

    We are now offering a free trial ！
    First, we offer a free ？
    We are now offering a free trial for children and parents to see if it is suitable for their children and if they can continue with it.

    Application ・ Contact us 👇 👇 👇
    Email ： info@onlinetakumi.com
    Contact ： Keisuke Mikawa

    ■ Family Comments ～ After using Takumi Takumi Online Tutors ～

    1. The teacher is experienced and has a lot of experience in online tutoring. I can make various requests regarding the content of the lessons and they respond immediately
    , which is very helpful.
    2. I no longer have to stress about taking care of my child's homework at the supplementary school.
    3. I can go back and review what I don't understand in the school's online tutoring, so
    my child relies on it. As a parent, I feel reassured.
    4. My child likes science and looks forward to the online guidance.



    Online Professional Tutor [Takumi Takumi]
    Email ： info@onlinetakumi.com
    Contact ： Keisuke Mikawa
    FB www.facebook.com/onlinetakumi/
    HP www.onlinetakumi.com



    ▼ ▼ Check out our website ✅ ▼ ▼ ▼

    オンラインサイエンスクラス小学生
    • Event / Education / Lesson
    • 2024/08/30 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Piano lessons for 🎹 seniors

    Piano lessons for maintaining good health
    Healthy body and mind through music!
    We use our original sheet music with notes displayed in large font!
    It is said that playing musical instruments helps to maintain good health, and piano in particular helps to activate the brain by reading music and using the fingertips.
    *Private lessons or small group lesson system
    *For beginners
    *No membership, facility rental, or annual fees
    *No fees for materials
    *One time $ 40 or group lesson discounted price
    *One time 45 minute lesson
    *Free parking available
    *Morning start classes available, early morning lessons available

    Learn slowly and carefully over a month with about 3 assignments!

    Polanji Music School
    Please contact us in Japanese
    (808)371-8910

    シニアのためのピアノ教室リタイア後のピアノ学習ハワイハワイ老後の脳活ピアノレッスン脳活ピアノ痴呆防止ハワイピアノ教室シニア世代対象クラス
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/09/30 (Mon)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Child Development Disabilities Advisor gives a detailed lecture ◎Find out what your child is good at 🔍.

    Edward ・ English is good at finding and developing your child's strengths ！

    For students with disabilities, we use materials by Dr. Congdon, a British child psychologist.
    Autism ・ English reading and writing text for students with developmental disabilities and other problems.

    Children who have been rejected by other schools attend our school and are able to listen to and even write English sentences in 3 years ！
    A number of students have studied English with this text. It is also possible to experience Eiken and short-term study abroad programs.

    Dr. Congdon is the first British child psychologist and has been honored by Queen Elizabeth.
    Please feel free to contact Edward ・ English ・ class first.


    ★ Edward ・ English ・ Class Aobadai Aobadai Class ★
    3220-1 Anesaki, Ichihara, 299-0111
    Chiba Aobadai Diaplace North Avenue Tempo 8 tel ： 0436-61-1112

    ★ edward ・ english ・ class ichihara chigusa class ★
    〒299-0109
    2-3 Chigusa, Ichihara City － 1 6 Chigusa Royal Heights 1
    TEL:0436-63-2624

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/09/30 (Mon)
    Vivinavi Ichikawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Medical Art Makeup】Does your eyebrows take up your makeup time?

    H-Beauty Clinic, a 6-minute walk from Ichikawa Station and a 2-minute walk from Ichikawa-Mama Station, offers skin aging care with a focus on art makeup under the concept of
    "My beauty life without trying hard".

    Daily makeup is a hassle ！ But I want to look beautiful. For those of you who are so selfish, our art makeup and beauty specialist
    nurses will analyze your face and propose makeup that brings out your natural beauty.


    ＝ What is Medical Art Makeup ？ ＝
    Art Makeup is a procedure to apply eyebrows, eyeliner
    and lips that will not wash off by fixing a special pigment in the upper dermis of the skin. Unlike the tattooed eyebrows of the past, they do not permanently disappear, but rather fade over time.

    ・ It is easier to put on makeup every morning
    ・ I feel more confident about my face
    ・ People say, "You look beautiful and good-looking"

    recently.

    Are your eyebrows ！ really suitable for you ？

    Drawing eyebrows is very difficult. Some days you get it right, and some days you don't get it at all.
    Surprisingly, there are many people who draw eyebrows anyway because they don't know what looks good, or they imitate what is trendy.
    Eyebrows are said to be the frame of your face. The impression of a picture can be completely different depending on the frame.
    Your eyebrows can change the impression of your face, for better or worse. ？
    Why don't you find the eyebrow design that suits you with a professional makeup artist?
    Please feel free to tell us your ideal eyebrow design.

    Let's create your ideal design together ♪
    Reservation on line ・ Consultation available ✨

    • Event / Restaurant / Gourmet
    • 2024/09/30 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    YAMA Master Class

    Yama Master Chef presents 3 NEW classes to immerse yourself in Japanese culture and learn from top chefs

    Class registration opens on the 1st of each month at 11AM PST.
    To register, please visit the TOCK website.
    *You will need to create a Tock account to register.
    https://www.exploretock.com/yama-sushi-sake-los-angeles

    Current Classes ：
    🍶 Sake to Me by Narumi
    KIKISHURI Wendy ・ Learn about the world of Kono and Sake and enjoy curated tastings.

    🍞 Very Happiness Sushi by Ko-chan
    Ko-Taro has over 20 years of experience at top sushi restaurants in Los Angeles ・ Learn how to make traditional Edomae sushi by Sunagawa. You will learn how to season rice, properly cut sashimi, and make fresh nigiri sushi ！

    🍣 Let the Good Times Roll with Chef Shu
    Great "maki (roll) sushi< quot;>
    Learn how to properly make sushi rice and rolls with sushi chef Shu. We will make both spicy tuna and salmon avocado rolls ！

    We have a limited number of students in each class each month. Please register early ！

    https://www.exploretock.com/yama-sushi-sake-los-angeles
    TICKET: $ 15 per ticket
    LOCATION: YAMA Sushi Marketplace
    11709 National Blvd, Los Angeles, CA 90064

    • Wanted / Medical
    • 2024/09/30 (Mon)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Egg donors wanted. Gratuity $ 10,000- $ 20,000. travel expenses also paid separately.

    Egg Donor （ Egg Donor ） living in the U.S. We are looking for egg donors .
    Gratuity ＄ 10,000~ $ 20,000.
    (We will also pay for your transportation, food and hotel expenses if you go far away. ）

    ＊ We are currently also looking for Japanese donors who live in the US and are highly educated.
    We will pay up to $ 45,000 honorarium to qualified donors ＊

    We are looking for healthy women, both physically and mentally, between the ages of 20 and 29 living in the U.S.
    who do not smoke and have a flexible morning schedule. We are looking for someone who is flexible.

    Headquartered in Pasadena （ California ） but we have affiliated clinics throughout the US.
    （ If you cannot travel far, you can register with a clinic near your home. ）

    ＊ If you come from far away, you will have to come twice.
    The first visit will be one day for screening and the second visit will be 5-10 days for egg retrieval.

    Genesis ・ Group is an agency that has been supporting
    egg donation and surrogacy for over 10 years for couples suffering from infertility worldwide.
    We are affiliated with specialized doctors and attorneys and are
    ready to provide full support.
    We are also licensed by the New York State Insurance Department,
    making us one of the top agencies in New York.

    We are committed to confidentiality
    and will never share your information with anyone outside of our company or clinic
    and you can rest assured that your information will be kept confidential.

    If you are willing to cooperate with us,
    please fill out the application form on our website
    → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
    We will contact you later.

    If you have any questions, please feel free to contact us anytime.

    Please help us
    to help couples who want to have children.


    ＊ If you are interested in freezing your eggs for future use,
    we also offer a free egg freezing program for yourself.
    Please see our Egg Freezing Program page for more information.

    • Wanted / Medical
    • 2024/09/30 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Egg donors wanted. Gratuity $ 10,000- $ 20,000. travel expenses also paid separately.

    Egg Donor （ Egg Donor ） living in the U.S. We are looking for egg donors .
    Gratuity ＄ 10,000~ $ 20,000.
    (We will also pay for your transportation, food and hotel expenses if you go far away. ）

    ＊ We are currently also looking for Japanese donors who live in the US and are highly educated.
    We will pay up to $ 45,000 honorarium to qualified donors ＊

    We are looking for healthy women, both physically and mentally, between the ages of 20 and 29 living in the U.S.
    who do not smoke and have a flexible morning schedule. We are looking for someone who is flexible.

    Headquartered in Pasadena （ California ） but we have affiliated clinics throughout the US.
    （ If you cannot travel far, you can register with a clinic near your home. ）

    ＊ If you come from far away, you will have to come twice.
    The first visit will be one day for screening and the second visit will be 5-10 days for egg retrieval.

    Genesis ・ Group is an agency that has been supporting
    egg donation and surrogacy for over 10 years for couples suffering from infertility worldwide.
    We are affiliated with specialized doctors and attorneys and are
    ready to provide full support.
    We are also licensed by the New York State Insurance Department,
    making us one of the top agencies in New York.

    We are committed to confidentiality
    and will never share your information with anyone outside of our company or clinic
    and you can rest assured that your information will be kept confidential.

    If you are willing to cooperate with us,
    please fill out the application form on our website
    → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
    We will contact you later.

    If you have any questions, please feel free to contact us anytime.

    Please help us
    to help couples who want to have children.


    ＊ If you are interested in freezing your eggs for future use,
    we also offer a free egg freezing program for yourself.
    Please see our Egg Freezing Program page for more information.

    • Wanted / Medical
    • 2024/09/30 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Egg donors wanted. Gratuity $ 10,000- $ 20,000. travel expenses also paid separately.

    Egg Donor （ Egg Donor ） living in the U.S. We are looking for egg donors .
    Gratuity ＄ 10,000~ $ 20,000.
    (We will also pay for your transportation, food and hotel expenses if you go far away. ）

    ＊ We are currently also looking for Japanese donors who live in the US and are highly educated.
    We will pay up to $ 45,000 honorarium to qualified donors ＊

    We are looking for healthy women, both physically and mentally, between the ages of 20 and 29 living in the U.S.
    who do not smoke and have a flexible morning schedule. We are looking for someone who is flexible.

    Headquartered in Pasadena （ California ） but we have affiliated clinics throughout the US.
    （ If you cannot travel far, you can register with a clinic near your home. ）

    ＊ If you come from far away, you will have to come twice.
    The first visit will be one day for screening and the second visit will be 5-10 days for egg retrieval.

    Genesis ・ Group is an agency that has been supporting
    egg donation and surrogacy for over 10 years for couples suffering from infertility worldwide.
    We are affiliated with specialized doctors and attorneys and are
    ready to provide full support.
    We are also licensed by the New York State Insurance Department,
    making us one of the top agencies in New York.

    We are committed to confidentiality
    and will never share your information with anyone outside of our company or clinic
    and you can rest assured that your information will be kept confidential.

    If you are willing to cooperate with us,
    please fill out the application form on our website
    → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
    We will contact you later.

    If you have any questions, please feel free to contact us anytime.

    Please help us
    to help couples who want to have children.


    ＊ If you are interested in freezing your eggs for future use,
    we also offer a free egg freezing program for yourself.
    Please see our Egg Freezing Program page for more information.

    • Wanted / Medical
    • 2024/09/30 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Egg donors wanted. Gratuity $ 10,000- $ 20,000. travel expenses also paid separately.

    Egg Donor （ Egg Donor ） living in the U.S. We are looking for egg donors .
    Gratuity ＄ 10,000~ $ 20,000.
    (We will also pay for your transportation, food and hotel expenses if you go far away. ）

    ＊ We are currently also looking for Japanese donors who live in the US and are highly educated.
    We will pay up to $ 45,000 honorarium to qualified donors ＊

    We are looking for healthy women, both physically and mentally, between the ages of 20 and 29 living in the U.S.
    who do not smoke and have a flexible morning schedule. We are looking for someone who is flexible.

    Headquartered in Pasadena （ California ） but we have affiliated clinics throughout the US.
    （ If you cannot travel far, you can register with a clinic near your home. ）

    ＊ If you come from far away, you will have to come twice.
    The first visit will be one day for screening and the second visit will be 5-10 days for egg retrieval.

    Genesis ・ Group is an agency that has been supporting
    egg donation and surrogacy for over 10 years for couples suffering from infertility worldwide.
    We are affiliated with specialized doctors and attorneys and are
    ready to provide full support.
    We are also licensed by the New York State Insurance Department,
    making us one of the top agencies in New York.

    We are committed to confidentiality
    and will never share your information with anyone outside of our company or clinic
    and you can rest assured that your information will be kept confidential.

    If you are willing to cooperate with us,
    please fill out the application form on our website
    → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
    We will contact you later.

    If you have any questions, please feel free to contact us anytime.

    Please help us
    to help couples who want to have children.


    ＊ If you are interested in freezing your eggs for future use,
    we also offer a free egg freezing program for yourself.
    Please see our Egg Freezing Program page for more information.

    • Event / Education / Lesson
    • 2024/09/30 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Piano Lesson

    ！
    ① : We offer a variety of piano lessons for everyone who wants to improve their piano skills : From children to adults, you can enjoy and improve your skills with lessons tailored to each individual.
    Step up with fun through various events such as Halloween and Christmas season recitals and in-studio competitions ！

    ② : We have opened lessons for kids with a view to challenging internationally renowned music competitions and global success. We have opened a new course for kids. With our high-level instructors, let's aim for the big stage such as Walt Tisney Hall in LA and Carnegie Hall in NY ！


    Please feel free to contact us for more details.

    Located right near Ala Moana Shopping Center. 8th floor of Kapiolani Gyukaku building. Parking is available.

    Other new classes are coming soon: Eurhythmic （ English Class ）, Senior Class, Ukulele Beginner Class, Sound Healing, DTM （ Computer Digital Music Production ） and more ！.

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2024/09/29 (Sun)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ⭐️ "ECS Eiken ® ︎ Preparation Class for the January Eiken ® ︎ Exam" ⭐️ registration open ！

    Here are some comments from parents of students who took our Eiken ® preparation class and took the Eiken ® in Japan. I got a perfect score in writing ！ thanks to your support ！ ！" ⭐️ Congratulations on passing ！ ⭐️

    Class Schedule ： All classes 7 times
    November 17~January 19, every Sunday

    ★ Level 3 class ： 15:00-16:00PM
    ★ Level 2 class ： 16: 05-17:05PM
    ★ Level 2 Class ： 17:10-18:10PM
    ★ Level 1 Class ： 18:15-19:15PM

    Method ： Online lesson via Zoom

    Target ： Eiken ® ︎Plan to take Level 3, Level 2, Level 2, Level 1

    Fee （ 60min class X 7 times ） ：
    If register before 10/10 $ 370
    If you register after 10/11 $ 395

    How to register ： Please visit our website （ https://www.englishcs.com/ECS/eikenprep/)。

    You must first try the Eiken ® ︎ past test on our website for one time at home and attach the test results （ including writing ） to the application form.
    After analyzing the weak points from the test results, we will have a 15-minute parent-teacher conference. We will instruct parents on how to study at home.

    For classes that are scheduled to open, we will continue to accept applications after the deadline. ＊ There will be no pro-rated fee if you miss the first day of class or if you are absent for any day during the term. Please note that no partial or total cancellations will be accepted after the registration deadline.

    Class size ： Up to 2 students
    If the number of applicants does not reach 2, the class will be cancelled （ and a refund will be given ）. Please understand this in advance.

    Instructor ： Maki Suzuki
    I have been teaching English conversation for over 20 years, from babies to adults
    with the motto "Enjoy learning English conversation ！". I have been teaching Eiken for about 15 years. We have been teaching Eiken for about 15 years and have helped many students pass the test at a younger age with our unique teaching method. We know the characteristics of the Eiken test, which is used for high school and university entrance examinations, and we teach students how to use the test efficiently and without wasting time to get a high score.

    For more information about our classes, please visit https://www.englishcs.com/ECS/eikenprep/.

    ＊ Eiken ® is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This content has not been endorsed, recommended, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/09/28 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🐰 Living in the U.S. Should my child learn Japanese or English ？ It depends on whether you are a permanent resident or an expatriate ？ 🐰

    When you live in the U.S., do you wonder which you give priority to learning, Japanese or English ？ 😞
    It is easy to worry because each family is different depending on the environment they are in 😩
    Which you give priority depends on the age of the child, language ability, future residence plans, etc. 🇯🇵🇺🇸
    Generally, children of permanent residents in the U.S. have priority for Japanese. 👶🗾
    Short-term （ 3~5 year ） English is preferred for children from expatriate families. ✏ ️👧
    Bilingual parenting can cause many problems if the language is raised in the wrong order 😱
    It is important to have a clear language development plan to help your child become bilingual in reading and writing 💪🔥
    If you attend a trial lesson, Our counselors will advise you on which class is best suited for your child's needs👍

    At TLC for Kids, we offer not only regular lessons, but also home study methods and habits, plans for advanced Japanese language acquisition for children who are permanent residents, step-by-step English proficiency methods while in the US, and English strategies after returning to your country. We will advise you on English language strategies after you return to your home country, taking into consideration various aspects such as your child's age, level of proficiency, and length of stay in the U.S.

    Children can learn English / Japanese reading and comprehension skills through songs in a fun way 👧👦
    Original reading materials to enhance learning while having fun ✏ ️

    Experienced teachers in Japan and US Our counselors are experienced in teaching English in Japan and the U.S.A. Our counselors will guide children who are not confident in English or who are new to English through the process of learning in a fun and easy way to achieve proficiency at or above the level of native English speakers at local schools in the shortest possible time 🤗No problem for children whose Japanese is a second language or whose native language is weak👍

    First, we offer a free trial lesson. <2065> Please join us for a free trial lesson 🎵 Ages 3 and up

    Free trial

    Free trial lessons are now available!

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/09/28 (Sat)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2024-2025 Japanese Culture Class Sign up now ！.

    ☆ ☆ On October 18, we will be making mizuhiki accessories ☆ ☆

    Every 3rd Friday of the month, we will take you into the world of traditional Japanese culture. With a variety of culture classes, you can enjoy the following fun experiences ：

    - Making Japanese sweets ： Experience the joy of making handmade Japanese sweets and their beauty.
    - Furoshiki Wrapping ： Learn eco-friendly and stylish wrapping techniques using furoshiki.
    - Making Mizuhiki Accessories ： Create beautiful accessories and ornaments using traditional Mizuhiki.
    - Learning variant kana ： Learning variant kana for exposure to classical Japanese literature.
    - Papermaking ： Experiencing traditional Japanese paper making techniques.
    - Making Kisaiha Books ： Create your own original book using Japanese paper.

    At the end of the class, you can take your creation home and get a special handmade item that is different each time. Classes are packed with plenty of content, and each class is a new discovery and a lot of fun.

    Seats are limited, so early registration is recommended.

    Don't miss this chance to deeply understand and enjoy traditional Japanese culture ！.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/09/28 (Sat)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sumi-e Workshop for Beginners

    This workshop is a class for beginners interested in ink painting.

    Participants will have hands-on experience using tools and techniques. Participants will complete a project to take home through practice.

    This is a great opportunity to learn sumi-e (ink painting) ？

    Date: 10/19 (Sat.) 6:00-8:30 pm
    Fee: $ 40 (materials included)
    Instructor: Kate
    Age: 13+ Language: This class will be held in English.
    Registration Deadline: by October 12, 2024
    Minimum Number of Participants ： 4

    Please Note ：
    - If more than 4 people do not register, the class may not start.
    - When you register, please choose one of the following payment methods: ACH （ no fee ） or Credit Card （ with 3.5% fee ）.
    - If you are a student at the school and have already submitted an authorization form, your payment will be processed automatically.
    - Fees paid are non-refundable and non-transferable.

    **Contact Us ： ** sakuragakuen5@gmail.com

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/09/28 (Sat)
    Vivinavi London

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [From October 15] ✨ New Term Begins ！ ✨

    💎 Information on subtitle translation class specializing in English-Japanese ！ 💎
    Basic class for video translation and English-Japanese part starts on 10/15.

    ✨ Subtitle translation to color the world of video with words ✨
    A chance for you to add subtitles to movies and dramas you often watch on streaming services ！
    Enjoy videos from a new perspective and become a subtitle translation professional. ？

    For those who ！
    ・ are bilingual in English and Japanese and want to put their skills to use
    ・ are interested in the behind-the-scenes of visual works
    ・ want to build a new


    🌱🌱Start from "Trial Class" ！ 🌱🌱🌱
    Recommended for those who are interested but not sure if they can keep up with the class or are not willing to pay the full tuition ！

    🎬【 Video Translation Class 】🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 "Trial Class" First 6 times $ 769

    ＜ Class Details ＞
    6 times (3 weeks), you will first learn about video translation, what is translation, and interpretation of the work.
    After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally start subtitling a few minutes movie ！

    During the trial class period, you will get individual one-point advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class, so you can
    better understand your own strengths and weaknesses You will be able to better understand your strengths and weaknesses.


    🌱There are more "trial classes" ！ 🌱

    🌼 [Interpreting classes] 🌼
    🔹Thursday interpreting class: 10 am ～ 1 pm
    🔹Saturday interpreting class Saturday Interpreting Class: 9:00 a.m. ～ 12:00 noon
    🔹"Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Taught by active veteran instructors ！
    Improve listening, retention and immediate response through shadowing and other interpretation training Shadowing and other interpreting training will improve your listening comprehension, retention and quick response skills.
    This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills for bilingual work in the workplace or for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in a business setting.


    📗 [Industrial Translation Class] 📙
    🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ For those who work during the week ！
    🔹 "Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translation terms, expressions and translation techniques
    Develop practical translation skills.
    You will be able to improve your English skills by checking your interpretation of the source text in detail and identifying your weak points ！


    * After completing all 3 trial classes, you will meet with our staff to decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions or to continue with the course. You can decide whether to finish the class after 4 or 6 sessions, or to continue the class.
    * Regular semester ends the week of 10/15 ～ 3/11/2025.


    🌸 🌸 Please feel free to contact us ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to seeing you soon ！


    ✨ JVTA's YouTube channel has many videos about translation ！ ✨
    Please check it out, ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA graduates subtitle in English and Japanese 🎉
    🏆"Drive ・ My ・ Car" won the Academy Award for Best Feature Film and the Cannes Film Festival's Best Screenplay for
    Ryusuke Hamaguchi's latest film "Evil Does Not Exist"
    https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/

    🎥 How to translate "It's double payback ！" ？ English subtitles spoken in "Naoki Hanzawa"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/

    Trial Class $ 656 ～
    Translation Power to Beat AI ！

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/09/28 (Sat)
    Vivinavi Mexico City

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [From October 15] ✨ New Term Begins ！ ✨

    💎 Information on subtitle translation class specializing in English-Japanese ！ 💎
    Basic class for video translation and English-Japanese part starts on 10/15.

    ✨ Subtitle translation to color the world of video with words ✨
    A chance for you to add subtitles to movies and dramas you often watch on streaming services ！
    Enjoy videos from a new perspective and become a subtitle translation professional. ？

    For those who ！
    ・ are bilingual in English and Japanese and want to put their skills to use
    ・ are interested in the behind-the-scenes of visual works
    ・ want to build a new


    🌱🌱Start from "Trial Class" ！ 🌱🌱🌱
    Recommended for those who are interested but not sure if they can keep up with the class or are not willing to pay the full tuition ！

    🎬【 Video Translation Class 】🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 "Trial Class" First 6 times $ 769

    ＜ Class Details ＞
    6 times (3 weeks), you will first learn about video translation, what is translation, and interpretation of the work.
    After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally start subtitling a few minutes movie ！

    During the trial class period, you will get individual one-point advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class, so you can
    better understand your own strengths and weaknesses You will be able to better understand your strengths and weaknesses.


    🌱There are more "trial classes" ！ 🌱

    🌼 [Interpreting classes] 🌼
    🔹Thursday interpreting class: 10 am ～ 1 pm
    🔹Saturday interpreting class Saturday Interpreting Class: 9:00 a.m. ～ 12:00 noon
    🔹"Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Taught by active veteran instructors ！
    Improve listening, retention and immediate response through shadowing and other interpretation training Shadowing and other interpreting training will improve your listening comprehension, retention and quick response skills.
    This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills for bilingual work in the workplace or for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in a business setting.


    📗 [Industrial Translation Class] 📙
    🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ For those who work during the week ！
    🔹 "Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translation terms, expressions and translation techniques
    Develop practical translation skills.
    You will be able to improve your English skills by checking your interpretation of the source text in detail and identifying your weak points ！


    * After completing all 3 trial classes, you will meet with our staff to decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions or to continue with the course. You can decide whether to finish the class after 4 or 6 sessions, or to continue the class.
    * Regular semester ends the week of 10/15 ～ 3/11/2025.


    🌸 🌸 Please feel free to contact us ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to seeing you soon ！


    ✨ JVTA's YouTube channel has many videos about translation ！ ✨
    Please check it out, ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA graduates subtitle in English and Japanese 🎉
    🏆"Drive ・ My ・ Car" won the Academy Award for Best Feature Film and the Cannes Film Festival's Best Screenplay for
    Ryusuke Hamaguchi's latest film "Evil Does Not Exist"
    https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/

    🎥 How to translate "It's double payback ！" ？ English subtitles spoken in "Naoki Hanzawa"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/

    Trial Class $ 656 ～
    Translation Power to Beat AI ！

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/09/28 (Sat)
    Vivinavi Vancouver

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [From October 15] ✨ New Term Begins ！ ✨

    💎 Information on subtitle translation class specializing in English-Japanese ！ 💎
    Basic class for video translation and English-Japanese part starts on 10/15.

    ✨ Subtitle translation to color the world of video with words ✨
    A chance for you to add subtitles to movies and dramas you often watch on streaming services ！
    Enjoy videos from a new perspective and become a subtitle translation professional. ？

    For those who ！
    ・ are bilingual in English and Japanese and want to put their skills to use
    ・ are interested in the behind-the-scenes of visual works
    ・ want to build a new


    🌱🌱Start from "Trial Class" ！ 🌱🌱🌱
    Recommended for those who are interested but not sure if they can keep up with the class or are not willing to pay the full tuition ！

    🎬【 Video Translation Class 】🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 "Trial Class" First 6 times $ 769

    ＜ Class Details ＞
    6 times (3 weeks), you will first learn about video translation, what is translation, and interpretation of the work.
    After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally start subtitling a few minutes movie ！

    During the trial class period, you will get individual one-point advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class, so you can
    better understand your own strengths and weaknesses You will be able to better understand your strengths and weaknesses.


    🌱There are more "trial classes" ！ 🌱

    🌼 [Interpreting classes] 🌼
    🔹Thursday interpreting class: 10 am ～ 1 pm
    🔹Saturday interpreting class Saturday Interpreting Class: 9:00 a.m. ～ 12:00 noon
    🔹"Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Taught by active veteran instructors ！
    Improve listening, retention and immediate response through shadowing and other interpretation training Shadowing and other interpreting training will improve your listening comprehension, retention and quick response skills.
    This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills for bilingual work in the workplace or for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in a business setting.


    📗 [Industrial Translation Class] 📙
    🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ For those who work during the week ！
    🔹 "Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translation terms, expressions and translation techniques
    Develop practical translation skills.
    You will be able to improve your English skills by checking your interpretation of the source text in detail and identifying your weak points ！


    * After completing all 3 trial classes, you will meet with our staff to decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions or to continue with the course. You can decide whether to finish the class after 4 or 6 sessions, or to continue the class.
    * Regular semester ends the week of 10/15 ～ 3/11/2025.


    🌸 🌸 Please feel free to contact us ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to seeing you soon ！


    ✨ JVTA's YouTube channel has many videos about translation ！ ✨
    Please check it out, ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA graduates subtitle in English and Japanese 🎉
    🏆"Drive ・ My ・ Car" won the Academy Award for Best Feature Film and the Cannes Film Festival's Best Screenplay for
    Ryusuke Hamaguchi's latest film "Evil Does Not Exist"
    https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/

    🎥 How to translate "It's double payback ！" ？ English subtitles spoken in "Naoki Hanzawa"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/

    Trial Class $ 656 ～
    Translation Power to Beat AI ！

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/09/28 (Sat)
    Vivinavi Reno

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [From October 15] ✨ New Term Begins ！ ✨

    💎 Information on subtitle translation class specializing in English-Japanese ！ 💎
    Basic class for video translation and English-Japanese part starts on 10/15.

    ✨ Subtitle translation to color the world of video with words ✨
    A chance for you to add subtitles to movies and dramas you often watch on streaming services ！
    Enjoy videos from a new perspective and become a subtitle translation professional. ？

    For those who ！
    ・ are bilingual in English and Japanese and want to put their skills to use
    ・ are interested in the behind-the-scenes of visual works
    ・ want to build a new


    🌱🌱Start from "Trial Class" ！ 🌱🌱🌱
    Recommended for those who are interested but not sure if they can keep up with the class or are not willing to pay the full tuition ！

    🎬【 Video Translation Class 】🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 "Trial Class" First 6 times $ 769

    ＜ Class Details ＞
    6 times (3 weeks), you will first learn about video translation, what is translation, and interpretation of the work.
    After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally start subtitling a few minutes movie ！

    During the trial class period, you will get individual one-point advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class, so you can
    better understand your own strengths and weaknesses You will be able to better understand your strengths and weaknesses.


    🌱There are more "trial classes" ！ 🌱

    🌼 [Interpreting classes] 🌼
    🔹Thursday interpreting class: 10 am ～ 1 pm
    🔹Saturday interpreting class Saturday Interpreting Class: 9:00 a.m. ～ 12:00 noon
    🔹"Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Taught by active veteran instructors ！
    Improve listening, retention and immediate response through shadowing and other interpretation training Shadowing and other interpreting training will improve your listening comprehension, retention and quick response skills.
    This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills for bilingual work in the workplace or for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in a business setting.


    📗 [Industrial Translation Class] 📙
    🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ For those who work during the week ！
    🔹 "Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translation terms, expressions and translation techniques
    Develop practical translation skills.
    You will be able to improve your English skills by checking your interpretation of the source text in detail and identifying your weak points ！


    * After completing all 3 trial classes, you will meet with our staff to decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions or to continue with the course. You can decide whether to finish the class after 4 or 6 sessions, or to continue the class.
    * Regular semester ends the week of 10/15 ～ 3/11/2025.


    🌸 🌸 Please feel free to contact us ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to seeing you soon ！


    ✨ JVTA's YouTube channel has many videos about translation ！ ✨
    Please check it out, ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA graduates subtitle in English and Japanese 🎉
    🏆"Drive ・ My ・ Car" won the Academy Award for Best Feature Film and the Cannes Film Festival's Best Screenplay for
    Ryusuke Hamaguchi's latest film "Evil Does Not Exist"
    https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/

    🎥 How to translate "It's double payback ！" ？ English subtitles spoken in "Naoki Hanzawa"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/

    Trial Class $ 656 ～
    Translation Power to Beat AI ！

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/09/28 (Sat)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sakura Gakuen 🌸 Open House ✨.

    Sakura School in Pleasanton will have
    an open house
    from Tuesday （ October 1, 2024 ） through Sunday （ October 6, 2024 ） ✨
    If you wish to visit, please call or email at least 2 days in advance.
    Please make a reservation at least 2 days in advance by phone or email. The tour time is 30 minutes. （ Abacus class is 15 minutes. ）
    Open House is an opportunity for everyone interested in Sakura Gakuen classes to observe a class.
    We look forward to seeing you all and making an appointment 😊

    For more information, please contact
    📩 sakuragakuen1@gmail.com,
    or
    📞925-924-0307
    For more information about Sakura Gakuen and its classes, please check the website or the flyer.