비비나비 세계 () 각 지역 안내광고 / 핫리스트

표시방식

표시변경

핫리스트를 게재하다

검색별로 표시

카테고리별 표시

업종별로 표시

돌아가기

핫리스트

クーポンはこちら

검색키워드: 伝統 | 결과 16 건 | 검색시간 0.297675 초nbsp;

- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/03/15 (Fri)
비비나비 키미츠

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
신강좌 노가쿠 연습 「요시무 （ 금강류 ）」 수강생 모집 안내 【컬처 키미즈

새로운 것을 배우고 싶은 분들께. 봄부터 시작하는 노가쿠 연습 '요시무(謡仕舞（ 금강류 ）' 강좌입니다.
650여 년 전 일본인이 그린 이야기를 지금 여러분의 목소리와 춤으로 다시 그려보시기 바랍니다.
여러분과 함께 즐겁게 연습하고, 아름다운 부채와 춤을 생활 속에 녹여낼 수 있기를 바랍니다.
견학, 체험은 수시로 모집 중입니다. 이 기회에 꼭 참여해주세요.

저녁부터 진행되는 교실이므로, 앞으로 전통 노가쿠를 담당하고 싶은 ！ 초등학생 ・ 중학생 여러분들의 참가도 기다리고 있습니다.

■ 강사 ： 카사하라 슈운 （ 공익사단법인 노가쿠협회 회원 ， 금강류 노가쿠 사범 ， 슈운회 회장 ）
고교생 때 도쿄의 절에서 신지노를 보고, 그 후엔 엔도 카츠미 사범 （ 금강류 ）에게 사사한다. 국립 노가쿠도(能楽堂)에서 개최된 쇼운카이(翔雲会) 주최의 쇼운노(翔雲能), 그 외 칸다묘진(神田明神) 신지노(神田明神薪能), 네즈신사(根津神社つつじ薪能) 등 다수 출연.

============================

「요시무 （ 금강류 ）」상시교실에 대하여

■ 일정 ： 제1 3회 （ 수요일 ） 17:00〜
노래 연습 （ 전원이 약 45분 ）
마무리 연습 （ 1명당 약 15분씩 ）
※5월부터 정규교실 시작 （ 골든위크 휴교로 인해 5월 일정 변경을 양해 바랍니다 ）
① 5/15 （ 수 ）， ② 5/29 （ 수 ）

■ 강좌 비용 ： 6,800 엔 ／ 월
（ 수강료 … 6,600엔 ， 시설유지비 … 200엔 ）

■ 연습을 시작할 때 준비해 주셔야 하는 것이 있습니다. 자세한 사항은 사무국으로 문의해 주시기 바랍니다.

【컬처 키미츠】

주소 ： 299-1152 지바현 키미츠시 구보 3-10-11-202

TEL : (0439) 50-9570

문의 ・ 자세한 내용은 여기를 클릭

・ 문화군진 홈페이지 https://www.culcome.com/
（ 전화문의 ・ 이메일 폼으로 문의하세요

・ 인스타그램을 통해서도 수시로 새로운 정보를 확인하실 수 있습니다
https://www.instagram.com/culcome_piacere/

★ 컬처 키미츠는 지바현 키미츠시에 있는 문화센터입니다. 다양한 강좌를 준비하여 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
지바시 ・ 이치하라시 ・ 소데가우라시 ・ 키사라즈시 ・ 키리츠시 ・ 토미츠시 ・ 야타야마시 등 지바현 내에서는 물론 도쿄도 ・ 가나가와현 등 폭넓은 지역에서도 방문하고 계십니다.

비비나비비에서 ！로 일반 강좌 가입 시 입회금 반액 할인 ♪을 받을 수 있습니다.
- カルチャー君津
- 299-1152 千葉県君津市久保 3-10-11-202
- 0439-50-9570
상세를 보기
謡仕舞能楽伝統古典芸能
- 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
- 2024/06/14 (Fri)
비비나비 하와이

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
포시즌스 리조트 라나이, 독립기념일을 기념하는 선셋 세션 개최

하와이 라나이 섬 - 포시즌스 리조트 라나이에서는 미국 독립기념일을 기념하여 7월 4일 （ 목 ） ~ 7월 7일 （ 일 ） 4일간 미식과 음악을 즐길 수 있는 선셋 세션을 개최한다. 선셋 세션은 훌로포에 베이가 한눈에 내려다보이는 루아우 ・ 가든에서 진행되며, 하와이 유명 셰프의 정성스러운 요리와 화려한 아티스트들의 화려한 음악 공연을 즐길 수 있다. 개최시간은 17:30부터 21:00까지이며, 예약 불필요 ・ 입장료는 무료이니 부담 없이 방문해 주세요 （ 식음료는 현장에서 티켓을 구매해 주세요 ） .

포시즌스 리조트 라나이와 센세이 라나이, 어 포시즌스 리조트에서는 카마이아이나 특별 숙박 요금이 준비되어 있습니다. 자세한 내용 및 예약은 808-353-3060으로 문의해 주시기 바랍니다. 모든 숙박 예약에는 호놀룰루와 라나이 섬을 연결하는 라나이 ・ 에어의 왕복 전세 항공편이 포함되어 있습니다.

이벤트 정보
2024년 7월 4일 （ 목 ）： 하와이안 ・ 스타일 ・ 쿡아웃
• 셰프 리 ・ 안 ・ 웡 앤 쉘 ・ 시메인 돈 돈 시메온의 쿡아웃
• 매트 ・ 코스타, 랜든 ・ 맥나마라의 음악 공연

2024년 7월 5일 （ 금 ）： 피자 나이트
• 셰프 제프 ・ 셰어의 장작 화덕 피자와 사워도우
• 매트 ・ 코스타, 앤서니 ・ 마이클, 아담 ・ 토폴의 음악 음악 공연

2024년 7월 6일 （ 토 ）： 코코헤드 ・ 카페 ・ 브런치 ・ 콜라보레이션
셰프 리 ・ 안 ・ 원 셰프의 스페셜 브런치 메뉴를 즐겨보세요.
※6:30 ～ 13:00, 예약 필수

2024년 7월 7일 （ 일 ）： 하와이안 ・ 컬쳐 ・ 셀러브레이션 셀러브레이션
로비 아래층
10:30~16:30 - 러브 ・ 라나이의 워크숍, 포노 ・ 페르난데스의 시연
• 11:30~13:00, 13:30~15:00 - 숀 ・ 피멘탈의 음악 공연
선셋 세션
• 키아베 ・ 아웃도어 - 하와이 전통 요리 ＆ 스토리텔링 • 앤서니 ・ 마이클과 아담 ・ 토폴의 음악 공연

라나이 섬에서는 모든 연령대가 즐길 수 있는 다양한 육상 및 해상 액티비티를 즐길 수 있다. 골프, 테니스, 웰니스, 문화 행사, 짚라인, 승마, 지프 투어 등 매일 진행되는 다양한 액티비티 일정은 액티비티 ・ 캘린더에서 확인하실 수 있습니다. 호놀룰루와 라나이 섬 간 왕복 전세기 왕복 항공편이 포함된 숙박 패키지는 여기에서 확인하실 수 있습니다.

끊김 없는 럭셔리 항공 여행
2025년 12월 31일 이전에 도착하는 숙박 예약은 웨스턴 ・ 에어크래프트 ・ 에어가 운항하는 호놀룰루와 라나이 에어의 호놀룰루-라나이 왕복 럭셔리 전세기 항공편을 포함한다. 왕복 항공편이 포함되어 있습니다. 각 항공편에는 최대 8명까지 탑승할 수 있다. 다니엘 ・ K ・ 이노우에 국제공항에서 환승하는 승객은 공항 세관 출구 근처에서 직원이 만나 전용 격납고로 안내해 드립니다. 탑승까지의 대기 시간을 최소화하고 프라이빗한 공간을 확보하여 편안한 섬 간 비행을 즐길 수 있습니다. 또한, 공항과 두 리조트 간 왕복 송영 및 섬 내 이동을 위한 셔틀 서비스도 무료로 이용하실 수 있습니다.

포시즌스 리조트 라나이 소개
마우이에서 서쪽으로 몇 킬로미터 떨어진 9만 에이커의 프라이빗한 낙원, 라나이 섬에는 육지 ・ 바다 ・ 하늘에서 즐길 수 있는 다양한 액티비티와 수상 경력에 빛나는 럭셔리 리조트가 있다. AAA Five Diamond, Forbes Five Star, 두 여행 가이드가 인정한 포시즌스 리조트 라나이(Four Seasons Resort Lanai)는 라나이 섬의 해변가에 위치한 저층 건물이 아름다운 최고급 호텔 리조트로, 213개의 객실, AAA 4 다이아몬드를 수상한 원 ・ 포티 , 노브 ・ 라나이 등의 다이닝 시설, 스파, 테니스 코트, 정원, 카바나 및 데이베드를 갖춘 수영장, 해변, 잭 ・ 니클라우스 설계의 마네레 ・ 골프 코스 등을 갖추고 있다. 투숙객들은 다양한 이벤트와 무료 클래스, 승마, 지프 투어, 하이킹, 자전거, 스노클링, 세일링, 하와이 문화 체험 등 다양한 액티비티를 즐길 수 있다.

포시즌스 리조트 라나이 예약 및 문의는 웹사이트(FourSeasons.com/jp/Lanai) 또는 전화 808-565-2000으로 하면 된다. 또한 일본어 공식 페이스북 (@FourSeasonsResortsLanaiJP), 트위터 ／ 인스타그램 （ @fslanai ）도 팔로우해 주시기 바랍니다.
- PacRim Marketing Group, Inc.
- Honolulu, HI, 96815 US
상세를 보기
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/12 (Wed)
비비나비 샌프란시스코

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
가을학기 학생 모집 중 ！ ★ 어린이 일본어 학교 ★ 금문학원

5세부터 고등학생 대상 ★ 금문학원 일본어교실 ★ 오픈하우스도 진행중 ！
가을학기 학생 모집중 ！

가을학기 20024년 8월 24일부터 2025년 1월 4일
봄학기 2025년 1월 11일부터 2025년 1월 11일 년 5월 17일

금문학원은 매주 토요일 오전 3시간 （ 9:00 - 12:00 ） 대면 지도를 하고 있습니다.
1. 학원은 샌프란시스코 니혼마치에 위치하고 있습니다. 자녀를 학원에 데려온 후, 또는 학교가 끝난 후, 자녀와 함께 니혼마치를 산책하면서 일본 문화의 일단을 눈으로 배울 수 있는 귀중한 기회를 즐길 수 있습니다.
2. 자녀의 나이와 일본어 습득 수준에 따라 초급부터 중급, 그리고 상급까지 다양한 레벨의 수업이 준비되어 있습니다. 체험 수업도 한번 체험해 보시기 바랍니다.
3. 8월 24일부터 매주 토요일 오전 3시간 （ 9:00 - 12:00 ） 완전 예약제로 오픈하우스를 개최하여 학부모님들께 본 학원의 교육에 대해 설명해 드립니다. 또한 수업 참관도 가능합니다.

체험수업, 오픈하우스에 대한 문의는 이메일 ： kinmonSF@hotmail.com 으로 연락 주시기 바랍니다.1910년에 설립된 전통 있는 학교에서 자녀가 일본어를 배우고 일본 문화를 이해할 수 있는 기초를 다질 수 있도록 도와주세요. 자세한 내용은 홈페이지를 참조해 주십시오.

입학 신청은 웹사이트의 신청서 양식을 통해 신청해 주십시오.
- Kinmon Gakuen
- 2031 Bush Street, San Francisco (Western Addition), California, 94115 アメリカ合衆国
상세를 보기
日本語学校子供習い事教育
- 소개 / 미디어 / 뉴스
- 2024/06/11 (Tue)
비비나비 키사 라즈

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
비비나비 프리페이퍼의 인터뷰 기사는 여기 치바의 여러분을 소개합니다.

지바현 각 분야에서 활약하는 분들과 가게, 기업들을
비비나비 스태프가 인터뷰하여 전해드립니다 ！

아는 사람이 있을지도 모릅니다.
꼭 봐주세요. 또한 SNS 등으로 공유해 주시면 감사하겠습니다.

#비비나비치바 #인터뷰

●기미츠시 육아지원단체 '엄마의 미소를 생각하는 모임' 대표 사토 님
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/01

●「야하타시 야하타」 ●「야하타시 야하타」 ●「하치만다이 ・ 하토리노 애견클럽」대표 안도 님
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/02

●「기미츠시 국제교류협회 （ KIES KIES ）」 사무국장 이시카와 님
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/03

● 「소데가우라시 향토박물관」 부관장 니시하라 님
https:// chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/04

●「보소楽友協会」대표 早川様
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/05

●「컨트리댄스 가네다」 이런 서클을 만들었습니다.
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/06

●「기사라즈 야키소바」 기사라즈 야키소바, 인삼탕에서 영업 중 ！
https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/07

●「보소 타케부」 대나무 공예 워크숍에 참가해 보세요 ？
https://chiba.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/08

●「기사라즈 경찰서」이동파출소를 운영하고 있습니다 ！
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/09
●「아네라후라후라스타지오」 하와이 전통 춤인 훌라로 몸도 마음도 힐링
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/10

●비비나비오모시로 투고 특집 https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/11

●「소데가우라 고등학교 서예부」서예 퍼포먼스 하고 있습니다 ！ 보시면 응원해주세요 ！
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/12

●「다다미 deCo物」和を感じるこだわり小物、いかがですか？
https://chiba.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/13

●「PHI JAZZ 오케스트라」초보자 환영 ♪ 어린이 JAZZ 오케스트라 창단 ！
https://chiba.vivinavi.com/ls /freepaper_kisarazu/14

● 청소년에 의한 청소년을 위한 학습지원 '미나토마치나카 프렌드십'
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/15

●「코요마루 선장 아키야마 코타로」 갓 잡아온 지역 생선을 배달 중 ！
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/16

●「내가 비비나비」 ●「내가 비비나비」 스태프 인터뷰 Vol.1 와타나베 마미
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/17

●「마타타 STEAM 클럽」세계대회 입상 ！ 미래 인재를 육성하는 프로그래밍 교실
●「내가 비비나비 하는 프로그래밍 교실 https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/18

●「기사라즈 미나미 나인즈」 부탁 ！ 비비나비 표지에 실리게 해 주세요 ！ https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/19

●「내가 비비나비」스태프 인터뷰 Vol.2 아라이 테츠유키
https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/20

●「立石煙火製造所」個人向け打ち上げ花火、やってます！
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/21

● 지역 청소년 × 공민관 오픈 캠퍼스 '네코마로' 하고 있습니다.
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/22

●기사라즈 출신 스시 장인이 LA에서 미슐랭 획득 ！
https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/23

●「카미소토 굴착 기술 전승 연구회」카미소토 굴착 기술을 미래로. 세계로.
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/24

●「쿠로네코 복싱 아카데미」누구나 즐길 수 있는 복싱 스쿨을 ！
https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/25

● 「수제잼공방 iPPO」 세상에 단 하나뿐인 창작잼으로 새로운 발걸음 ！
https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/26

●「tenbo」BIGBOSS의 의상, 만들고 있습니다.
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/27

●신체조 ・ 치어댄스 ・ 유아 체조 'HOMUKI 클럽' 「NO」라고 말할 수 있는 아이를 키우고 싶다 ！
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/28

● 반려견 훈련 전문점 『WONEMAKE （ 원메이크 ）』 반려견의 치유 야자수로 그 사람에게 웃음을
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/29

● 반경 3㎞의 유용한 정보
https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/30

● 유아부터 어른까지 ！ 함께 영어를 배우자 ！「STRONG ENGLISH SCHOOL」 코디 ・ 스트롱 씨 https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/31

● 종이접기로 세상에 미소를 ！「이치하라 종이접기 프렌들리 클럽」 도이 키요지 씨
● 종이접기로 세상에 미소를
https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/01
● 김의 매력을 전하고 싶다 ！「김 생산 직매 ・ 후미츠카게마루」 경산 와타루 씨
https ://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/32

● 볶음밥으로 이치하라를 응원 ！「이치하라 B급 미식가 실행위원장」 우에다 나오미 씨
https:// https:// ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/02

● 어떤 사람에게도 아름다워지는 기쁨을 ！「방문 미용실 유우리」 야하네다 미호 씨
https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/33

● 움직이지 않는 장난감, 고쳐드립니다 ！「장난감 병원 이치하라」 이시카와 히데아키 씨
https://ichihara.vivinavi.com/ ls/freepaper_ichihara/03

●핑크 티셔츠로 왕따 근절 ！「아스나로 탁구 동아리」 자마 유미 씨
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper _kisarazu/34

●「내가 비비나비」스태프 인터뷰 Vol.3 사시코하루 （ 샤 ・ 시세이 ）
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/35

●표지 게재 반응
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/36

●재연 미용사는 마음을 긍정적으로 만들어 줄 수 있는 직업. '재현 미용사' 오다카 유미 씨 （ RAPPORT ）
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/37

●일본의 마음을 재발견하다 ！ ●일본의 마음을 재발견하다 ●일본의 마음을 재발견하다 고택 글램핑 '와신무라' 다케우치 씨
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/38

●키사라즈 주변의 영어 ・ 키즈가 대집합
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/39

● 미나미보소 주변의 영어 ・ 키즈가 대집합 ！

https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/09
● '빛의 왕자 소데가우라' 베일에 싸인 비공인 영웅
https://kisarazu.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/40

● 이번 호는 지역 일자리 특집 ！
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/41
● 모방으로 지역 공헌 ♥ 기사라즈의 '쿠키 ！」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/42

● 꽃피우자. 피우자. 보소에 플라멩코의 꽃 '보소 플라멩코 프로젝트 치바모스'
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/43

● 요리를 사랑하는 유쾌한 이탈리안 시모네 카날 씨
https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/14

● '뛰어라, 미래의 용사' ・ '블라썸즈' ！ '카즈사' 럭비 유니온」
https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/15

● 연근으로 먹는 미래의 SDGs 라면 ！「후미츠 단면 이이쿠라」
●미래의 SDGs 라면
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/46
● 수수께끼 풀이에 도전하자‼ 「비비나비 × 다누키노하파」
https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/47

●「맛집 뉴페이스」작년에 오픈한 조금 궁금한 가게를 특집으로 소개
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/48

● 스페인 타일로 생활에 색을 입히자 ！「스페인 타일 그림 그리기 공방 리베라」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_ kisarazu/50

● 축하 ★ 나데시코 리그 1부 제패 ！「오루카 카모가와 FC」를 응원하자
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu /51

● 숲에서 일하는 멋진 사람들 ！「치바현 산림조합 남부지소」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/52
- びびなびフリーペーパー
- 292-0057 千葉県木更津市
상세를 보기
インタビューフリーペーパー誌面ポスティング地域情報
- 각종 행사 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
- 2024/06/10 (Mon)
비비나비 시애틀

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
입장료 무료】Japan Fair 2024 6월 29일 ・ 30일 （ 토 ・ 일 ）

＼ 일본의 전통과 문화를 소개하는 Japan Fair ／

올해도 Japan Fair가 시작됩니다 ！

✨ 일시 ✨ 6월 29일 ・ 30일 （ 토 ・ 일 ）

✨ 장소 ✨ Meydenbauer Center
11100 NE 6th St, Bellevue, WA 98004

✅ 부스
✅ 마켓플레이스
✅ 문화체험
✅ 라이브 음악 ・ 공연
✅ 어린이 활동
✅ 푸드코트
✅ 무료 워크숍 ・ 세미나
등

★ 자세한 내용 및 프로그램은 아래 웹사이트를 통해 확인할 수 있다.
https://www.japanfairus.org/

[문의처]
info@japanfairus.org
- Japan Fair
- 14640 Northeast 24th Street, Bellevue (Bridle Trails), Washington, 98007 アメリカ合衆国
상세를 보기
ジャパンフェア youtube オンライン日本 japanfair
- 할인 / 레스토랑 / 음식
- 2024/06/05 (Wed)
비비나비 로스앤젤레스

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：English)
라면의 포근한 따뜻함이나 카레의 강렬한 맛을 원하시나요? 🌼 🍜

🌸 하나 이치몬메 레스토랑* 🌸

모든 요리가 맛의 축제인 하나 이치몬메에서 미식 여행에 빠져보세요. 미각을 자극하는 다양한 메뉴를 맛보며 즐거운 경험에 빠져보세요.

🍜 **라멘 엑스트라바간자:**
다음을 포함한 절묘한 라멘 셀렉션으로 풍미를 선택하세요:
- *간장 라멘* - 간장이 완벽하게 어우러진 고소한 맛의 즐거움.
- *돈코츠 라멘* - 진하고 푸짐한 돼지 뼈 육수의 걸작.
- *짬뽕* - 해산물과 야채가 어우러진 풍미의 메들리.
- *미소 라멘* - 당신이 갈망하던 감칠맛 가득한 경험, 그 이상...

🍛 비욘드 라멘: 🍛
카츠 카레라이스, 우동 등으로 라멘 그 이상의 맛을 즐겨보세요. 각 요리는 전통과 혁신이 융합되어 미각에 맛의 교향곡을 선사합니다. ✨

🌺 오늘 참여하기 🌺
하나 이치몬메와 함께 요리 모험을 떠날 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 친구와 가족들과 함께 일상을 초월한 만찬을 즐겨보세요. 저희를 방문하여 전에 없던 맛의 세계를 발견해 보세요.

📍 위치:
333 S Alameda St,
Los Angeles, CA 90013 ( 리틀 도쿄 갤러리아 3층에 위치)

📞 문의: (213) 626 3514

할인

모든 앙트레 20% 할인! 🍽️
주문 시 바우처를 제시하면 할인 혜택을 받을 수 있습니다!!
상세를 보기
Ramen Katsu Hamburger Curry
- 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2024/06/05 (Wed)
비비나비 요코하마

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
'KANAFAN 축제'를 개최합니다!

가나가와현에서는 가나가와 국제 팬클럽을 중심으로 외국인 유학생을 지원하고 있습니다.
외국인 유학생이 가나가와현을 더 좋아하고, 가나가와현에서 오랫동안 활약할 수 있는 환경 조성을 목적으로 현내 기업, 교육기관, 자원봉사단체가 한자리에 모여 유학생을 지원하는 대규모 교류 이벤트 'KANAFAN 마츠리'를 개최합니다.

개최 개요

1 일시

2024년 7월 9일 （ 화요일 ） 13시 30분부터 19시까지

2 장소

소고 요코하마점 9층 신도시 홀 （ 요코하마시 니시구 다카시마 2-18-1 요코하마 신도시 빌딩 9층 ）

입장료 무료 ※ 누구나 참가할 수 있다. （ 일부, 외국인 유학생을 위한 프로그램 있음 ）

3 주최

가나가와현

4 후원

공익법인 재단법인 가나가와산업진흥센터 （ KIP ） ,

독립행정법인 일본무역진흥기구 （ JETRO ） 요코하마무역정보센터

5 협력
가나가와 SGG 클럽 （ 가나가와 선의의 통역자 모임 ） , 일반사단법인 오다와라시 관광협회,

ISCA （ 가나가와대학 국제학생교류위원회 ） , 학생단체 NEIGHBOR

6 주요 프로그램

○외국인 유학생을 위한 합자회사 설명회

○외국인 유학생을 위한 취업지원 강좌

○애니메이션 「NARUTO-ナルト-」성우 다케우치 순코 씨에 의한 스페셜 이벤트

○일본 전통 예능 '시노후레 ・ 사자춤 ・ 태극권

○일본인 학생 기획에 의한 화도 체험 등
- 横浜市
- - 神奈川県横浜市
상세를 보기
- 알면 좋은 정보 / 패션 / 의류
- 2024/06/03 (Mon)
비비나비 하와이

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
하와이 포토 투어는 어떠세요 ？?

［ 추천 ］ 본격적인 하와이안 드레스를 입고 사진촬영을 떠나보세요 ？

신혼여행 기념으로 하와이 포토투어는 어떠세요 ？
저희 가게에서는 60년 이상 이어온 전통 브랜드 ''Princess'' Kaiulani''를 중심으로 전통 하와이안 드레스를 대여하고 있습니다.

특히 추천하는 것은 흰색 하와이안 드레스.
하와이에서는 호로무 또는 호로쿠라고 불리는 스타일로, 정장 드레스입니다.

원단은 흰색 바탕에 하와이안 무늬가 들어간 하와이안 원단을 사용하는 것이 일반적이다.
남성은 흰색 바탕에 하와이안 무늬의 알로하 셔츠에 마이릴레이라는 잎사귀를 붙이는 것이 기본 스타일이다.

본격적인 하와이안 드레스는 사진 찍기에도 좋습니다
꼭 한번 방문해 보세요 ♪

Muumuu Rainbow(와이키키비지니스 플라자 11층 안쪽 끝자락 ） 2270 Kalakaua Ave. #1105
Honolulu, HI 96815
TEL:808-921-8118
상세를 보기
- 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
- 2024/05/31 (Fri)
비비나비 하와이

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
거리 산책 ： 최신 기사 소개 （ 하와이 정보는 여기서 확인하세요 ）

하와이 커피 마니아들이 열광하는, 요즘 핫한 크래프트 커피 카페 '아리이 ・ 커피 ・ 컴퍼니'
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

세계 각국의 메뉴가 마음을 사로잡는다 ！
현지에서 인기 있는 도시락집 '쇼스 키친 호놀룰루'
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002
몸 속부터 깨끗해지는 100% 식물성 재료로 만든 버거 푸드트럭이 등장 ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

로얄 하와이안 ・ 센터의 추천 아침 식사 장소
야외 좌석과 오픈 공간에서 안심하고 식사하기
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

오아후 섬을 깊숙이 탐험하고 싶다면 하와이 유일의 대중교통 '더 ・ 버스'가 1번 ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

호놀룰루 공항에서 와이키키까지 이동하는 방법 수단
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

마음이 편안해지는 자연에 둘러싸인 고급 주택가 '하와이 카이'
https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0007

맛있는 음식이 응축되어 있다 ！ 하와이 로컬 맛집 '카임키'
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

하와이의 여행을 통째로 지원 「오리오리 하와이」
와이키키의 「오리오리 플라자」는 하와이를 여행하는 모든 분들이 이용할 수 있습니다 ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009
호놀룰루 ・ 차이나타운을 걷는 법
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

거리 곳곳에 벽화가 가득한 새로운 명소 카카아코에 주목 ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

하와이 최저가 쇼핑 천국 ！ '와이켈레 ・ 프리미엄 ・ 아울렛'
https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0012

최신 ！ 2022년 여름의 라니카이 ＆ 카일루아를 즐기자 ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article /0013

왕국시대로 타임슬립 ！ 이올라니 궁전에 가보자
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

2022년판 하와이 기념품 스테디셀러부터 제철 신상품까지 ～
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

[하와이 섬 기본 정보] 대자연 속에서 새로운 나를 발견하다 ！ 오아후 섬과는 다른 매력을 즐기자
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

하와이에서 추천하는 우쿨렐레 숍 ・ 우쿨렐레 학교 4곳 ！ 선택하는 방법도 소개
https:// hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

비행기 마니아라면 꼭 가봐야 할 곳 ！ 라군 드라이브 ・ 주차 ・ 주차장
https://hawaii https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0018

하와이의 치안에 대해
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

장엄한 역사를 넘어 '하와이' ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

[인기] 하와이에 가면 파머스 마켓에 들러보자! ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

와이키키 주말의 시작을 알리는 힐튼 ・ 하와이안 ・ 빌리지의 불꽃놀이 ！ https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

하와이에 가면 꼭 먹어봐야 할 음식 ！ 하와이 대표 음식 베스트 5
https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0023

하와이 블랙프라이데이&사이버 먼데이
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

서핑의 메카 ！ 노스쇼어에 위치한 올드타운 '할레이와'로 가자 ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

오아후 섬 남쪽 해안을 한눈에 ！ 등반 전 알아두면 좋은 다이아몬드 헤드 기초 지식
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

와이키키 호텔의 뉴웨이브 '트윈 핀' '와이키키'에 잠입하다 ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

산책길에 들르고 싶은 와이키키의 파워 ／ 힐링 스팟

https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028
하와이 식문화를 즐길 수 있는 와이키키 마켓이 드디어 오픈 ！
https://hawaii.vivinavi. com/ss/article/0029

하와이어 ・ 하와이 방언 정리|일상적으로 쓰이는 단어들을 익혀보자 ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0030

하와이에서 꼭 가봐야 할 이상향 '샹그릴라 ・ 라마다 하와이
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

코코헤드 ・？ 난이도와 주의점 소개
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

일미 역사를 직접 느낄 수 있는 애리조나 기념관 https ://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

지금 화제 ！ 별빛 아래 펼쳐지는 환상적인 신개념 루아우 쇼 '알로하 ・ 카이 ・ 루아우'
https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0034

에바 비치에 새로운 복합리조트 와이카이 （ 와이카이 ） 가 그랜드 오픈
https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0035

지명을 알고 가면 더 재미있는 ！ 오아후 섬의 액티비티 스팟
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036
다녀왔습니다 ！ 하와이에서 즐기는 사케 시음 행사 Joy of Sake
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

완성까지 약 100년 ！ 스테인드글라스로 유명한 교회 '세인트 ・ 앤드류스 대성당'
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

50년 만에 드디어 해금 ！「리틀 「리틀 리틀 ・ 플루메리아 ・ 팜투어'
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

하와이 ・ 오아후 섬에서 서핑을 즐기기 좋은 비치 ・ 포인트 6선 ！ 초보자에게 추천하는 장소란 ？
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

주목도 급상승 중 ！ 하와이의 우베스위트 추천 5곳
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

하와이안 코어우드의 매력과 핵심 제품을 살 수 있는 가게 4곳
https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0042

하와이에서는 리프 세이프 자외선 차단제가 필수 ！ 시중에서 구입할 수 있는 추천 자외선 차단제 소개
https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0043

운전기사 기분을 만끽 ！ 오아후섬의 새로운 대중교통 '스카이라인'을 타보자 ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0044

하와이 인기 슈퍼마켓 베스트 3에서 쇼핑을 즐겨보자 ！ 월마트, 타겟, 홀푸드, 어디가 더 좋아 ？
https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0045

매일이 리조트 기분 ！ 플랜트 러버 입문편 - 하와이에서 꼭 가봐야 할 추천 명소
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046

발견이 가득 ！ 알면 알수록 재미있는 인터내셔널 마켓 플레이스
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

강아지와 함께 하와이를 함께 즐기자 ！ 오아후 섬의 애견 친화적인 하이킹 명소 ・ 해변 7곳
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

세련된 하와이 기념품은 여기서 ！ 카할라몰 산책법 2023년판
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

로컬 분위기가 매력적 ！ 펄리치 센터 （ 펄리지 센터 ） 소개
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

점점 더 눈길이 간다 ！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

'태양의 집'에서 바라보는 눈부신 일출, 라벤더가 만발한 고원 … 매력 넘치는 마우이 섬을 소개합니다. 소개
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

마치 이웃 섬처럼 ！ 오아후 섬에서 느끼는 대자연
https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

120년 동안 사랑받아 온 와이키키 수족관. 와이키키 수족관으로 가자 ！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

하와이 현지인들이 비밀로 하고 싶은 절경 스팟, 차이나 월즈
https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

호놀룰루의 거리가 빛나는 ！ 크리스마스 분위기를 고조시키는 '호놀룰루 ・ 시티 ・ 라이츠'
https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

하와이에서 느끼는 ZEN ～ 평등원 템플 ～
https://hawaii.vivinavi.com/jpn /ss/article/0058

하와이 섬 서해안 추천 해변과 하와이 섬 제3의 도시 와이메아에서 역사적인 마을 호노카아 산책 ＜ 전편 ＞
https://hawaii.vivinavi.com/ https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0059

먹으면 벌써 현지인 기분 ！ 하와이의 소울푸드, 스팸
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060
초보자 필수 ！ 호놀룰루 마라톤 준비편
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

호놀룰루 마라톤 2023 10K 참가기 호놀룰루 마라톤 2023 10K 참가 리포트
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

하와이 섬 서해안 추천 해변과 하와이 섬의 세 번째 도시 와이메아에서 역사적인 마을 호노카아 산책 ＜ 후편 ＞
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

사용자에게는 좋은 일만 가득 ！ '단기 임대' 접수 시작 ！
https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pickup/0018

감각적으로, 쾌적하게 ！ 대대적인 리뉴얼이 완료된 힐튼 타파타워
https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/pickup/0019

비행기 도착 즉시 사용 가능 ！ 하와이 여행에 편리하다 ・ 알뜰하게 ・ 똑똑한 eSIM이 대세다
https:// hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

동상이 된 왕족은 무엇을 입고 있을까 ？ 하와이의 전통 복장, 그 역사를 자세히 소개 ！
https://hawaii .vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

탄타라스의 고지대에서 보내는 우아한 시간 ～ 리제스트랜드 하우스 ～
https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0065

오아후섬의 숨은 명소 '요코하마 ・ 베이 （ 요코하마 베이 ） '의 매력을 대공개 ！
https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

사대특전 가득 ！ 알뜰한 여자 여행은 할레푸나 와이키키 바이 할레쿨라니에서
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ ss/pickup/0020

코닥 훌라쇼가 20년 만에 부활 ！ 'Kilohana Hula Show'
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/ 0067

리뉴얼 오픈한 DFS 와이키키로 GO!
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0068

귀여움이 멈출 줄 모른다 Cat Café MOFF, 하와이 대형 쇼핑몰에 속속 등장 ！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0069

"렌터카를 빌리고 싶어요 ！ ' 이럴 때 '고민'을 해결해주는 카카아코의 인기 스폿은 ？
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pickup/0021

어반 하와이 라이프를 느껴보자 워드 지역을 즐기자 ！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070

1921년 창업한 '다이아몬드 베이커리' 공장에 잠입! 인기의 비밀을 파헤치다
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

하와이 하면 ！～～
추천 포케 다양화
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072
하와이 초콜릿은 기념품으로도 안성맞춤 ！ 추천을 소개합니다
https://hawaii.vivinavi .com/jpn/ss/article/0073

도착하는 순간부터 느껴지는 힐튼 '더 ・ 알리이'의 왕족급 환대
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ pickup/0022

오아후섬 남쪽 해안의 장엄한 풍광이 눈앞에 ！ '펀치볼'은 어떤 곳인가 ？
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0074

하와이 섬에서 꼭 봐야 할 폭포 중 하나 ＜ 무지개 폭포 ＞ 와 히로의 다운타운 산책
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077
- 株式会社Vivid Navigation / びびなび
- Honolulu, HI, 96815 US
상세를 보기
- 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
- 2024/05/29 (Wed)
비비나비 하와이

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
트윈핀 와이키키】와이키키 최고의 전망을 즐길 수 있는 전용 공간 '코코넛 클럽' 렌탈 서비스

코코넛 클럽은 트윈핀 와이키키 호텔 21층에 위치해 다이아몬드 헤드와 태평양의 파노라마 뷰, 세계적으로 유명한 와이키키 해변을 180도 조망할 수 있는 와이키키 최고의 위치에 있다. 오전에는 조식 패키지로 업그레이드한 투숙객 전용 조식 서비스, 오후 1시부터 오후 10시까지 대절로 이용할 수 있다.

실내 공간 457평방미터, 실외 공간 305평방미터의 코코넛 클럽은 하와이에서 특별한 이벤트나 파티를 위해 좌식 25명 ～ 75명, 입식 125명까지 수용할 수 있다.

현재 대관료는 월요일부터 목요일까지는 3,500~, 금요일부터 일요일까지는 4,500~ $ （ ※2024년 요금이며, 변경될 수 있다 ） . 코코넛 클럽 대여는 오후 1시부터 오후 10시까지 언제든지 가능하다. 또한, 임대료에는 10%의 사무 수수료와 하와이 주 일반 소비세가 부과된다. 공간에는 실내외 가구가 포함되어 있으며, 공간 내 평면 TV는 HDMI를 지원합니다. 대여료에는 행사 전후의 하우스키핑도 포함된다.

음식과 음료는 원하는 케이터링을 선택할 수 있습니다. 트윈핀 와이키키 호텔 내 티키즈 ・ 그릴 ＆ 바 （ 호텔 3층 ）도 옵션으로 이용할 수 있으며, 다른 케이터링 업체도 선택하실 수 있습니다. 쿨러 박스와 얼음은 요청 시 준비해 드립니다. 또한, 호텔 전담 현지 코디네이터의 사전 상담도 가능합니다.

투숙객의 경우, 행사 전용 발레파킹을 $ 12대 이용할 수 있습니다.

코코넛 클럽은 매일 조식 패키지로 업그레이드한 투숙객이 이용할 수 있는 공간입니다. 업그레이드 신청은 온라인, 체크인 시, 또는 트윈핀 와이키키 투숙객의 경우 여행사 직원을 통해 가능합니다.

자세한 내용은 https://jp.twinfinwaikiki.com/Facilities-and-Services/coconut-club.htm 에서 확인할 수 있다.

트윈 핀 와이키키 소개
와이키키 해변의 반짝이는 바다 바로 옆에 위치한 트윈 핀 와이키키는 수백만 달러의 리모델링 공사를 거쳐 2022년 11월에 오픈했다. 새로운 디자인의 객실과 층, 전통 문화에 뿌리를 둔 진정한 하와이 체험, 오아후 섬의 아름다운 사우스 쇼어를 내려다볼 수 있는 전망이 특징인 호텔입니다. 트윈 핀의 호텔 이름은 잔잔한 파도에서 여유롭게 서핑을 즐기기에 적합한 두 개의 지느러미가 달린 서핑 보드에서 따온 것이다. 하와이의 여유롭고 활기찬 정신을 곳곳에서 느낄 수 있는 이 호텔은 오션프론트의 열대 분위기에 둘러싸여 예상치 못한 경험과 기억에 남는 의미 있는 시간을 공유할 수 있는 다양한 기회를 제공한다. 최신 정보는 jp.twinfinwaikiki.com 또는 www.instagram.com/twinfinwaikikijp/ 에서 확인할 수 있다. 전화 문의 ＆ 예약 ： 1 (808) 922-2511
하이게이트 소개
하이게이트는 부동산 투자 및 호텔 관리 분야의 선도적인 기업이자 업계의 혁신가로 널리 알려져 있다. 뉴욕, 보스턴, 마이애미, 샌프란시스코, 호놀룰루 등 미국의 주요 관문 도시에서 사업을 운영하고 있으며, 유럽, 카리브해, 중남미에서도 사업을 확장하고 있다. 호텔업에 정통한 이 회사는 계획 및 개발부터 자본 재구성 및 매각에 이르기까지 호텔 사이클의 모든 단계에 걸쳐 전문적인 조언을 제공한다. 하이게이트는 현대적인 프로그램과 디지털 기술을 활용한 럭셔리 라이프스타일 호텔 브랜드, 전통 있는 브랜드, 독립 호텔 및 리조트를 포함한 다양한 포트폴리오를 구축한 경험을 보유하고 있다. 진화하는 시장 역학을 효율적으로 파악하고 예측할 수 있는 업계 최고의 수익 관리 툴을 활용하여 탁월한 성과를 창출하고 자산 가치를 극대화합니다. 하이게이트는 경험이 풍부한 호텔 경영 전문가들로 구성된 경영진을 보유하고 있으며, 최고 수준의 오너십 그룹과 주요 호텔 브랜드의 파트너로 신뢰받고 있다. 하이게이트는 뉴욕, 댈러스, 로스앤젤레스, 마이애미, 시애틀, 호놀룰루, 런던에 본사를 두고 있다. 자세한 정보는 www.highgate.com 에서 확인할 수 있다.
- AT Marketing
- Honolulu, HI, 96815 US
상세를 보기
- 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
- 2024/05/28 (Tue)
비비나비 하와이

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
카폴레이 ・ 커먼즈, 2024년 오픈하는 신규 매장 소개

하와이주 카폴레이- 서오아후 섬의 쇼핑, 식사, 엔터테인먼트를 즐길 수 있는 대형 쇼핑몰 '카폴레이 ・ 커먼즈'에 빌리지 ・ 보틀샵 ＆ 테이스팅 룸이 오픈했다.

빌리지 ・ 보틀샵 ＆ 테이스팅 룸에서는 500여 종의 엄선된 맥주와 24종의 생맥주, 생와인, 그리고 가스트로펍에서만 맛볼 수 있는 맛있는 음식을 제공한다. 카폴레이 ・ 커먼즈에 새롭게 오픈한 카폴레이 ＆ 비어 카페는 1,996 평방피트의 매장 면적과 925 평방피트의 파티오 좌석을 갖춘 하와이 최초의 수제 맥주 전문 병맥주 전문점 비어 카페다.

새로운 메뉴에는 미식가 소시지, 스매시 버거, 수제 소스를 곁들인 벨기에식 감자튀김, 신선한 샐러드 등 다양한 메뉴가 준비되어 있다. 편안한 분위기에서 최고급 맥주를 마시며 친구나 가족과 함께 여유로운 시간을 보낼 수 있다.

빌리지 ・ 보틀샵 ＆ 테이스팅 룸은 하와이 최초의 맥주 보틀샵&비어 카페로 2016년 카카아코에 1호점을 오픈했다. 엄선된 국내외 크래프트 맥주와 스피릿을 매장과 집에서 모두 즐길 수 있는 매장으로 크래프트 맥주 초보자부터 애호가까지 다양한 고객층에게 사랑받고 있다.

시셀론 자격증 （ 맥주 소믈리에 자격증 ）을 보유한 파트너 티모시 ・ 골든은 "카카아코에 오픈한 1호점이 큰 호응을 얻어 몇 년 전부터 확장을 검토하고 있었지만, 코로나19의 영향으로 계획이 보류되었다"고 말했다. 믹의 영향으로 계획이 보류된 상태였어요. 서오아후에 거주하는 고객님들께서 서쪽에 매장이 있었으면 좋겠다는 요청이 많아 여러 후보지를 검토한 결과, 서오아후의 중심지이자 편리하고 활기찬 카폴레이 ・ 커먼즈에 오픈하기로 결정했습니다. 새로운 커뮤니티에서 엄선된 크래프트 맥주와 새로운 메뉴를 제공할 수 있게 되어 기쁘다"고 말했다.

빌리지 ・ 보틀샵 ＆ 시음실은 매일 오전 11시부터 운영된다. 자세한 내용은 www.villagebeerhawaii.comをご確認ください.

카포레이 ・ 커먼즈는 앞으로도 고객의 다양한 니즈를 충족시키기 위해 매장 라인업을 확대하기 위해 노력할 것이다. 기타 신규 매장 정보는 아래에서 확인하실 수 있습니다.

곧 오픈 예정인 신규 매장
아일랜드 ・ 빈티지 ・ 커피&아일랜드 ・ 빈티지 ・ 와인바 - 4월 말 오픈한 카포레이 ・ 커먼즈 커먼즈 신규 매장에서는 맛있는 커피와 와인, 다양한 카페 메뉴를 즐길 수 있으며, 엄선된 원두커피도 판매한다. 아일랜드 ・ 빈티지는 1996년부터 최고 품질의 100% 코나 ・ 커피를 전 세계 커피 애호가들에게 제공해 왔다. 희귀한 원두를 매일 전통 방식으로 로스팅하고, 주문이 들어오면 한 잔 한 잔 정성스럽게 내린 커피를 맛볼 수 있다. 아일랜드 ・ 빈티지 ・ 커피는 매일 오전 7시부터 오후 9시 30분까지 운영되며, 와인바는 수요일부터 일요일까지 운영된다. 또한, 매일 오전 11시부터 오후 5시까지 인기 있는 아일랜드 ・ 빈티지 ・ 쉐이브아이스에서 소프트아이스크림과 현지산 젤라또를 즐길 수 있다.

2024년 중 오픈 예정인 신규 매장
후지오카즈 （ Fujioka's ） - 후지오카즈는 고품질의 와인을 합리적인 가격에 제공하는 와인 전문점이다. 하와이 최고의 와인 및 주류 구색을 자랑하며, 전 세계 유명 브랜드 및 장인 브랜드 와인을 취급하고 있다. 카폴레이 ・ 커먼즈점에서는 와인을 비롯해 위스키와 증류주, 사케, 수제 맥주, 고급 시가, 외출할 때 마실 수 있는 시원한 음료도 다양하게 준비되어 있다. 좋아하는 와인이나 맥주를 그 자리에서 바로 차갑게 만들어 주는 서비스도 있다. 고민이 있을 때는 친절하고 지식이 풍부한 직원에게 요리와 예산에 맞는 와인을 추천받을 수 있다.

사진 크레딧 ： 카포레이 ・ 커먼즈
- PacRim Marketing Group, Inc.
- Honolulu, HI, 96815 US
상세를 보기
- 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
- 2024/05/22 (Wed)
비비나비 하와이

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
상파울루 피자&와인: 와이키키에 이탈리아-브라질 퓨전 피자 전문점 오픈 ！

6월 1일 그랜드 오프닝, 선착순 30명에게 $ 40달러 상품권 증정

（ 하와이 호놀룰루시 ） - 이탈리아와 브라질의 매혹적인 미각의 융합을 선사하는 새로운 레스토랑 콘셉트, 상파울루 피자&와인이 호놀룰루에 문을 열었다.1월 12일부터 알라모아나 거리에 위치한 전 아웃백 ・ 스테이크 하우스 자리에 자리 잡은 상파울루는 열정적인 셰프 팀이 이끄는 독특하고 즐거운 이탈리안 ・ 브라질리안 피자 퓨전 경험을 하와이에 선사한다. 경험을 하와이에 선사합니다. 이 셰프들은 두 요리의 전문가들로 구성되어 있다.

열정적인 오너

"브라질은 이탈리아 이민과 전통이 강하고 인구의 상당수가 이탈리아계입니다." 상파울루 피자&와인의 오너이자 설립자인 안드레 ・ 모라에스(Andre Moraes)는 말합니다. 말합니다. "하와이에서 14년째 살고 있는데, 이 맛있는 문화 융합을 지역 사회와 공유하는 것이 제 꿈이었어요." 2014년 브라질에서 직접 아사이를 들여와 인기 있는 트로피컬 트라이브(Tropical Tribe) 아사이 보울 전문점을 오픈한 모라에스는 최신 사업에서도 정통 식재료와 문화 탐구에 대한 열정을 쏟고 있다.

신선하고 질 좋은 재료로 만든 정통 피자

상파울루 ・ 피자&와인은 이탈리아와 브라질에서 직접 공수한 신선하고 질 좋은 재료를 고집하고 있다. 메뉴는 이탈리아의 클래식과 독특한 브라질식 ・ 어레인지가 결합된 다양한 피자를 자랑한다. 모짜렐라, 카쵸카발로, 고르곤졸라 돌체, 파르미자노 레지아노의 고급스러운 조합이 특징인 이탈리안 포 치즈 피자와 크리미한 브라질산 치즈를 사용한 브라질식 카투필리 피자를 즐겨보세요.

이 밖에도 고르곤졸라 돌체를 사용한 참치 돌체, 꿀과 브리치즈 피자, 드라이 토마토와 루꼴라 피자 등의 인기 메뉴가 있다. 고기를 좋아한다면 스모키한 브라질 소시지를 사용한 카라브레자 파울리스타나, 이탈리아식 페퍼로니를 맛볼 수 있다. 상파울루에서는 초콜릿, 피스타치오, 심지어 바나나와 계피가 들어간 피자 등 매력적인 디저트 피자도 제공한다. 피자 외에도 에피타이저로 코시냐 （, 튀긴 도볼 ）, 폴렌타 등의 브라질 요리를 제공한다.

활기찬 분위기와 라이브 음악

상파울루 피자&와인은 활기차고 아늑한 분위기를 즐길 수 있습니다. 매일 저녁 6시부터는 라이브 음악이 연주된다. 현재 매일 오후 4시부터 오후 10시까지 디너 영업을 하고 있으며, 9월~10월경에는 브런치 메뉴도 시작할 예정이다. 테이크아웃 및 온라인 예약은 www.sanpaolopizzeria.com 에서 가능하다.

그랜드 오픈 기념 행사

6월 1일 그랜드 오픈을 기념하여 오후 4시부터 하와이 전통의 브레이싱 세레모니를 진행하며, 이후 선착순 30명의 고객에게 다음 방문 시 사용할 수 있는 40달러 기프트 카드를 증정한다. 증정합니다.

상파울루 피자&와인 소개

상파울루 피자&와인은 이탈리아와 브라질의 맛이 어우러진 독특한 콘셉트의 레스토랑이다. 신선하고 질 좋은 식재료와 문화 탐구에 대한 열정을 가진 안드레 ・ 모라에스(André Morais)가 설립한 상파울루는 브라질 요리에 이탈리아의 영향을 많이 받은 것이 특징이다. 피자 도우를 48~72시간 동안 발효시켜 풍미와 식감을 더욱 향상시킨다. 다양한 피자, 애피타이저, 디저트 피자까지 다양한 메뉴를 갖춘 상파울루는 재미있고 의외의 음식 경험을 제공한다.

요리팀을 이끄는 두 명의 열정적인 셰프, 한 명은 이탈리아 셰프, 다른 한 명은 브라질 셰프다. 흥미롭게도 이탈리아 셰프는 현재 이탈리아로 돌아가 권위 있는 피자 경연대회에 출전해 세계 무대에서 자신의 실력을 뽐내고 있다. 다양한 피자, 전채요리, 디저트 피자까지 다양한 메뉴를 갖춘 상파울루는 재미있고 의외의 식경험을 선사한다.

상파울루 피자&와인과 메뉴에 대한 자세한 정보는 공식 웹사이트 www.sanpaolopizzeria.com 또는 인스타그램(@sanpaolo_pizzaandwine)에서 확인할 수 있다. 에서 확인할 수 있다.
- POOHKO HAWAII
- P. O. Box 75485, Honolulu, HI, 96836- US
상세를 보기
- 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2024/05/21 (Tue)
비비나비 시나가와

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
시나가와구립 시나가와 역사관 리뉴얼 오픈

시나가와구오이6(品川区大井6)（에 위치한 「시나가와 역사관」）이 4월 21일에 리뉴얼 오픈했습니다. 본 관은 시나가와구의 귀중한 문화와 역사에 관한 사료를 수집 ・ 보존 및 공개하고 있습니다.
시나가와구립 시나가와 역사관
https://www.city.shinagawa.tokyo.jp/jigyo/06/historyhp/hsindex.html

시나가와 역사관에 대하여

시나가와 역사관은 향토자료의 보존과 활용, 구민 문화 향상을 목적으로 1985 （昭和60 ） 년에 개관했다. 개관 이후에도 지속적인 역사자료 수집을 통해 많은 귀중한 자료가 수집되어 전시, 강좌, 간행물 등을 통해 지속적으로 공개하고 있다.

또한 일본 정원을 바라볼 수 있는 서원을 갖추고 있어 다도 등 전통문화 활동의 장으로도 활용되고 있다.

리뉴얼에 대하여

내년 개관 40주년을 맞이하는 시나가와 역사관. 대규모 보수공사 및 전시 리뉴얼을 실시하여 역사를 전하고 새로운 문화관광 ・ 교류의 거점으로 거듭나기 위해 리뉴얼 오픈했습니다.

유니버설 디자인 대응, 수유실 설치, 어린이도 알기 쉬운 전시 등 누구나 이용하기 쉬운 시설로 거듭나기 위해 노력했습니다.

＜ 리뉴얼 포인트 ＞
・ 대규모 개보수 공사로 시설 외관, 내부 전면 리뉴얼 （ 본관 ）

・ 전시 전면 리뉴얼
상설전시실 중앙의 '라이브 스테이지'에서는 대형 모형과 영상으로 생생한 사람들의 모습을 생생하게 소개하고, 벽면 전시에서는 풍부한 사료를 통해 역사를 알기 쉽게 전달한다.
구내 5개 지구의 역사를 가까이에서 느끼고 배울 수 있는 '시나가와 내비게이션'을 설치, 옛 지도와 옛 풍경을 그린 그림 등을 태블릿 단말기로 소개합니다.
일본 고고학의 발상지 '오모리 패총'을 발굴한 모스 박사의 업적과 발굴 에피소드를 소개하는 '모스 코너'를 설치합니다.

・ 찻집 '쇼쿠치쿠안(松滴庵)'을 대대적으로 개보수하여 대여 재개와 함께 일반 공개를 실시합니다.

・ 시설 개요
명칭 ：品川区立品川歴史館
소재지 ：大井6-11-1
개관 시간 ： 오전 9시 ～ 오후 5시 ※ 입장은 오후 4시 30분까지
휴관일 일 ： 월요일 （ 공휴일인 경우 개관, 다음 평일에 휴관 ） , 연말연시, 임시 휴관일
교통안내 ：
JR ・ 도큐 ・ 린카이선 오이마치역 하차 후 도보 15분 또는 도큐버스 이케가미역 하차 후 도보 15분 ・ 카마타역 행 가시마신사 앞 하차 도보 1분
JR 오모리역 하차 북쪽 출구에서 도보 10분
JR 니시오오이역 하차 시나버스 오모리역 북쪽 출구 행 시나가와 역사관 북쪽 하차 도보 1분
게이힌 급행 다치아이카와역 하차 도보 13분
- 品川区役所
- - 東京都品川区
상세를 보기
- 프레스 릴리스 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
- 2024/05/20 (Mon)
비비나비 에비스

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
하와이 페스티벌 [ALOHA TOKYO 2024 Supported by 하와이안항공] 5/31(금)~6/2(일) 에비스 가든플레이스에서 개최 ！

주식회사 FIELD MANAGEMENT EXPAND가 중심이 되어 결성된 ALOHA TOKYO 실행위원회는 2024년 5월 31일 （ 금 ） ~ 6월 2일 （ 일 ） 에비스 가든플레이스에서 【ALOHA TOKYO 2024 Supported by 하와이안항공]을 개최합니다.

화려한 게스트의 라이브 스테이지, 최고 수준의 훌라 ＆ 타히티안 쇼는 2곳의 특설 스테이지에서 펼쳐지며, 모두 무료로 관람할 수 있습니다. 일본 첫 상륙 브랜드, 이벤트 한정 상품, 특별 세일 상품 등이 늘어선 마켓, 하와이안 푸드부터 디저트까지 즐길 수 있는 키친카, 만들기 체험을 할 수 있는 워크숍 등 하와이를 듬뿍 느낄 수 있는 이벤트가 준비되어 있습니다.

올해도 하와이안항공의 특별 협찬, 아웃리거 ・ 리조트 ＆ 호텔, HIS, 만난라이프, 첫 출전하는 실크 ・ 드 ・ 솔레유 등 협찬사 부스도 준비되어 있으며, ALOHA TOKYO만의 특별 기획과 유익한 정보도 가득합니다. 정보도 가득합니다.

올해도 볼거리 가득한 무대 ！
국내외 초호화 게스트가 무료 관람 가능한 무대에 출연한다.
하와이를 기반으로 활동하는 Hōkū Zuttermeister, MAKANA와 우쿨렐레 연주자 Corey Fujimoto, Kalei Gamiao도 특별 출연. 또한, 하와이 거주 보이그룹 CROSSING RAIN과 하와이 방송으로도 잘 알려진 Sasha도 내한한다.
또한 세계가 인정하는 엔터테인먼트 집단 실크 ・ 드 ・ 솔레이유의 새로운 극장 '아우아나 by 실크 ・ 드 ・ 솔레이유'가 하와이에 오픈하는 것을 기념하여 현지의 쇼를 일부 선보이는 무대도 마련된다. ＊ 6월 1일(토) ・ 2일(일) 각 2회 개최

국내에서는 요코하마 개최 당시부터 가장 많이 출연하는 다카키부 ＆ 할로나를 비롯해 UKULELE GYPSY （ MONGOL800 Kiyosaku ） , Shen (Def Tech), CHOZEN LEE, 그리고 첫 출연하는 Spinna B-ILL 등 프리 이벤트에서는 좀처럼 볼 수 없는 화려한 게스트들이 등장한다.
훌라 및 타히티 댄스 공연에는 3일간 50팀 이상이 출연한다. 훌라 ・ 문화의 선구자 Sandii가 이끄는 그룹 등 국내 최고 수준의 쇼 무대를 볼 수 있다.

또한 매년 큰 인기를 끌었던 SAMI-T （ MIGHTY CROWN ） 프로듀스 부스도 업그레이드 ！ 화려한 DJ들이 행사장 내에 좋은 음악을 선사한다. 메인 DJ는 일본이 세계에 자랑하는 King Of Diggin' DJ MURO, MIGHTY CROWN/Scorcher Hi-Fi의 셀렉터 COJIE, 쇼난노풍의 백 셀렉터이기도 한 The BK Sound의 3명이 출연한다.

ALOHA TOKYO의 매력은 마켓에도 있다 ！
첫 출점의 숍도 다수 등장.
하와이를 대표하는 호텔의 향기를 판매하는 'Aromas with Aloha', 전통과 우아함이 어우러진 주얼리 브랜드 'MISHA HAWAII' 등이 첫 출점. 하와이 현지에서 큰 인기를 끌고 있는 의류 브랜드 'Aloha Revolution'의 오너인 에드워드 스기모토 씨도 방한할 예정이다.
또한 무대 게스트인 UKULELE GYPSY(MONGOL800 키요사쿠)가 전개하는 'Aloha Blossom'이 특별 출점한다. 한 장 한 장 정성껏 만든 알로하 셔츠는 품절이 불가피하다.

하와이에서 첫 상륙한 'KAKAAKO CAFE'에서는 커피와 오리지널 상품을 판매. 오키나와에서 출점한 'PEACEFUL VALLEY.'는 하와이산 알로하 셔츠와 티셔츠 등을 취급하는 빈티지 숍이다. 녹슬지 않는 하와이안 쥬얼리 브랜드 'KULO lè COCO', 하와이안 캐릭터 상품을 전개하는 'kawaii hawaii' 등 다른 곳에서는 볼 수 없는 매력적인 상품이 가득하다.

세계적인 인기를 자랑하는 '가필드'와의
콜라보레이션 상품 판매
매년 큰 인기를 얻고 있는 공식 굿즈는 품목 수를 늘려서 전개한다. 또한, 세계적인 인기를 자랑하는 '가필드'와 ALOHA TOKYO의 콜라보레이션이 실현되었다.
티셔츠, 가방, 모자 등 모두 수량 한정 판매이므로 서둘러서 확인하시기 바랍니다.

인기 하와이안 푸드를 비롯한 키친카가 총출동 ！
플레이트 런치부터 디저트까지 본고장의 맛을 즐길 수 있다.
매년 큰 인기를 끌고 있는 하와이안 디저트 '마라사다'. 올해는 'Meg's Kitchen', 'Honolulu Malasada', 'Hawaiian Sweets Company' 3곳이 출점했다. 각기 다른 종류의 말라사다를 비교해 보는 것도 추천한다.
무첨가 비건 아이스크림 전문점 '코코넛 글렌'에는 마우이 본점의 인기 상품인 '코코넛 캔디'가 일본 최초로 등장 ！ 수량이 한정되어 있으니 서둘러야 한다. 마늘 새우, 로코모코 등 인기 하와이안 음식이 총출동한다.

지역 상점가 및 다이닝과 콜라보레이션 ！
에비스 거리가 하와이안 무드로 물든다.

6월 2일(일), 에비스 가든플레이스 근처의 '비어자카'에서 콜라보레이션 기획 [비어자카 알로하 페스티벌]이 개최된다. 맛있는 음식과 최상의 상태로 제공되는 '에비스 맥주'를 즐길 수 있는 축제로, 이번에는 특별히 훌라쇼도 개최될 예정이다.

＊ 무대 개최 시간 （ 각 20분 예정 ）
13:00〜/15:00〜/16:00〜/17:00〜

에비스 가든플레이스 내 음식과 음악이 어우러진 다이닝 'BLUE' NOTE PLACE'에서는 6월 1일(토), 2일(일) 이틀간 하와이안 라이브를 개최할 예정이다. 맛있는 식사와 함께 하와이에서 내한하는 MAKANA, Honoka의 무대를 즐길 수 있다.

또한, 6월 1일(토), 2일(일) 이틀간 인근의 （ EBiS303 ／ PORTAL POINT -Ebisu- ）에서 하와이 주 관광청 주최의 [HAWAIʻI EXPO 2024]도 개최되어 에비스의 에비스의 거리에서 하와이 기분을 느낄 수 있는 주말이 될 것입니다.

【참관 시 주의사항】
환경과 타인에게 배려하는 행동과 알로하를 실천하는 마음으로 참여해 주시기 바랍니다.
하와이어 'ALOHA'. 각각의 머리글자에는 'Akahai （ 배려의 마음 ）」「Lokahi （ 조화 ）」「'Olu'olu （ 편안함 ）」「Ha' aha'a （ 겸손 ）」「Ahonui （ 인내 ）」의 의미를 담고 있다고 합니다. 행사장 내부는 혼잡할 수 있으니 서로 양보하고 배려하는 마음으로 여유를 가지고 오시기 바랍니다.
마이백 ・ 마이보틀 ・ 마이젓가락을 지참하고, 쓰레기는 가급적 반납하여 환경보호에 협조해 주시기 바랍니다.

【기타 주의사항】
・ 행사장 내에서는 주최 및 취재 매체 등에서 동영상 및 사진 촬영이 예정되어 있습니다.
관람객의 모습이 비칠 수 있으니 양해 부탁드립니다.

・ 행사장 내에서는 금연입니다. 흡연은 지정된 흡연 구역에서 해주시기 바랍니다.
・ 반려동물 동반은 가능하나, 건물 내에는 반입이 금지되어 있으니 주의하시기 바랍니다.

・ 각 스테이지는 기본적으로 촬영 허가증을 소지한 분 외에는 촬영 및 녹음이 금지되어 있습니다.

・ 행사장 내 주차장이 혼잡할 것으로 예상됩니다. 대중교통 등 대중교통 이용에 협조해 주시기 바랍니다.

ALOHA TOKYO 2024
◾️ 행사명 ：【ALOHA TOKYO 2024 Supported by Hawaiian Airlines】
◾️ 회 기 ： 2024년 5월 31일 금 ）〜6월 2일 （ 일 ） 10:00〜20:00

◾️ 회 장 ： 에비스 가든플레이스 （ 도쿄도 시부야구 에비스 4-20-3 ）
◾️ 입장료 ： 무료

특별협찬 ： 하와이안항공
협찬 ： 에이치 ・ 아이 ・ 에스 ／ 아웃리거 ・ 리조트 ＆ 호텔 ／ 실크 ・ 드 ・ 솔레유
만난라이프 ／ 로컬모션재팬 ／ 삿포로맥주 ／ FLEX FIT JAPAN
후원 ： 시부야구 ／ 시부야구 관광협회 ／ 하와이주 관광청
협력 ： 에비스 가든 플레이스 ／ BLUE NOTE PLACE
에비스 비어자카 상점가 ／ 에비스 신문
주최 ： 후원 ALOHA TOKYO 실행위원회
기획제작 ： 주식회사 FIELD MANAGEMENT EXPAND
https://group-fm.com/
공식 사이트 ： https://alohafes.com /

■ FIELD MANAGEMENT EXPAND 개요

FIELD MANAGEMENT EXPAND(필드 매니지먼트 익스팬드)는 크리에이티브한 기점으로 고객사의 비즈니스 가장 효과적인 커뮤니케이션 플랜을 설계하고 구현하는 커뮤니케이션 디자인 회사입니다.

전략, 커뮤니케이션 디자인, 콘텐츠 ＆ 경험이라는 세 가지 축으로 서비스를 전개하며, 모든 영역에서 최적의 크리에이티브 작업을 고민하고 최적의 방법과 조합으로 전달합니다.

또한 2023년부터 브랜드를 함께할 전략 컨설팅 펌 FIELD MANAGEMENT STRATEGY와 '상상을 뛰어넘는 창조. 를 주제로 융합하여 크리에이티브와 경영전략의 거리를 좁히고, 속도감 있게 세상과 소통하며 클라이언트의 사업 성장에 기여하고자 합니다.
- ALOHA TOKYO
- 150-0013 東京都渋谷区恵比寿４丁目２０−３
상세를 보기
- 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
- 2024/05/15 (Wed)
비비나비 뉴욕

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
정통 광동요리는 어떠세요 ？?

안녕하세요.

라이스버드는 전통적인 뚝배기 밥을 제공하는 레스토랑입니다.

광동요리의 특징과 맛을 살린 샐러드, 만두, 카레, 간식 등을 즐길 수 있습니다.

인기 메뉴
♢ 뚝배기
♢ 크리스피 치킨
♢ 밀크티

여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
- Rice Bird
- 334 East 9th Street Ground Fl, New York, New York, 10003 US
- +1 (646) 370-1304
상세를 보기
- 각종 행사 / 미디어 / 뉴스
- 2024/05/15 (Wed)
비비나비 치바시

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
하와이주 관광청, 'HAWAIʻI EXPO' 공식 홈페이지 ＆ 이벤트 앱으로 사전 등록 ＆ 세미나/워크숍 접수 개시

하와이주 관광청 일본 지국 （ 소재지 ： 도쿄도 지요다구 국장 ： 미츠에 ・ 바레이 ）은 2024년 6월 1일 （ 토 ）과 2일 （ 일 ） 양일간 시부야구 에비스의 3곳의 장소에서 개최하는 하와이주 관광청 주최하는 이벤트 'HAWAIʻI EXPO （ 하와이 엑스포 ）'의 공식 사이트 ＆ 이벤트 앱 （ iOS 버전/안드로이드 버전 ）을 오늘 공개했습니다. 공식 홈페이지에서는 사전등록, 세미나/워크숍 예약이 가능하며, 무대 프로그램 상세 정보 및 일정, 세미나/워크숍 내용, 참가업체 목록, 행사장 접근 방법 등의 정보를 확인할 수 있다. 이벤트 앱에서는 행사장 혼잡도, 최신 정보 푸시 알림 등의 기능을 갖추고 있어 더욱 편리하게 이용할 수 있으니 이벤트 앱 이용을 추천한다.

HAWAIʻI EXPO 공식 사이트
https://hawaiievent.eventos.tokyo/web/portal/835/event/9322

HAWAIʻI EXPO 2024년에는 훌라, 하와이안 뮤직 등의 무대 공연과 하와이 기업이 참가하는 메인 행사장 'EBiS303 （ 에비스303 ） '과 메이드 인 하와이 상품 판매 ・ 식음료 부스가 참가하는 위성 행사장➀ 'PORTAL POINT'가 열린다. （ '포털 포인트 ）', 세미나/워크숍을 진행하는 위성회장➁ 'SPACE6 （ 스페이스식스 ）' 등 에비스에 위치한 3개의 장소에서 개최된다.

입장 시 사전등록이 필요한 장소는 메인 장소인 'EBiS303'만이며, 2개의 위성회장은 사전등록 없이도 입장할 수 있다. 단, 위성 행사장➁ 'SPACE6'에서 진행되는 세미나/워크숍에 참여하려면 일부 프로그램을 제외하고는 사전 예약이 필요하다. 모두 공식 사이트 ＆ 앱에서 신청할 수 있다.

HAWAIʻI EXPO 2024는 훌라를 비롯한 하와이 전통문화와 하와이 인기 아티스트가 내한하여 본고장의 훌라 및 하와이안 뮤직 라이브를 즐길 수 있으며, 하와이 문화를 체험할 수 있는 워크숍, 최신 하와이의 매력을 알 수 있는 토크쇼 등 다양한 프로그램이 진행된다. 를 알 수 있는 토크쇼 등 진화한 하와이의 매력을 마음껏 체험할 수 있는 다양한 콘텐츠를 준비하고 있다. 공식 사이트 ＆ 이벤트 앱에서 수시로 최신 정보를 업데이트할 예정이니 확인하시기 바랍니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

【별첨1】HAWAIʻI EXPO 2024 개최 개요
【별첨2】방문 사전등록 방법
【별첨3】스테이지 목록
【별첨4】세미나/워크숍
【별첨5】참가업체 （ 오십진수

하와이 엑스포 소개
하와이 엑스포는 하와이 주정부 관광청이 2015년 소비자를 대상으로 시작한 하와이 문화와 알로하 정신을 체험할 수 있는 하와이 행사로, 2015년부터 2017년까지 시부야구 시부야 히카리에에서 개최되었다, 2018년에는 홋카이도 삿포로시, 2019년에는 후쿠오카현 후쿠오카시에서 개최했으며, 2020년 이후에는 신종 코로나 바이러스 감염증의 영향으로 개최가 보류되었다가 2023년 5월 시부야 히카리에에서 재개되어 이틀간 12,146명이 방문했다.

【별첨1】HAWAIʻI EXPO 2024 개최 개요

개최일시 ：
2024년 6월 1일(토) 10:00-18:00
2024년 6월 2일(일) 10:00-17:00
：
메인 행사장 EBiS303 （ 에비스303 ）
도쿄도 시부야구 에비스 1-20-8 에비스 스바루 빌딩 3층
스테이지 공연과 하와이 기업 부스 등이 전시 https://www.ebis303.com/info/access.html

위성회장➀ PORTAL POINT -Ebisu- （ 포탈 포인트 에비스 ）
도쿄도 시부야구 에비스 4-20 -4 가든플레이스 글래스 스퀘어 지하 1층
메이드 인 하와이 상품 판매 ・ 식음료 부스 전시
https://gardenplace.jp/access/

위성회장➁ 스페이스식스 （） 스페이스식스
도쿄도 시부야구 에비스 4-20-4 에비스 가든플레이스 4층
세미나/워크숍 개최
https://gardenplace.jp/access/

입장료 무료 주최 하와이주 관광청

※알로하 프로그램 회원은 개장 10분 전부터 우선 입장 가능
※5월 31일(금)은 16:00~18:00까지 'PORTAL POINT -Ebisu-'에서 상품 판매만 오픈
【별첨2】방문 사전 등록 방법

메인 행사장 'EBiS303'에서는 수용 인원 관리, 접수 혼잡 방지, 종이 없는 행사 진행을 위해 사전 등록을 받고 있습니다. 사전등록 방법은 다음과 같다. 알로하 프로그램 회원은 회원 가입 시 알로하 프로그램 등록 이메일 주소를 이용해 주시기 바랍니다. 개장 10분 전부터 우선 입장이 가능합니다.

HAWAIʻI EXPO 공식 홈페이지
입장권에서 신규 등록을 하시면 등록하신 이메일 주소로 QR코드가 발송되며, 입장 시 이 QR코드를 스캔하여 입장하실 수 있습니다.

이벤트 앱
앱을 실행하고 'HAWAIʻI EXPO2024'를 선택하면 로그인 화면이 표시되므로, 화면 하단의 신규 등록을 누르고 필요 사항을 입력하여 등록을 진행하십시오. 등록 후에는 로그인 화면에서 로그인하여 앱의 기능을 이용할 수 있습니다.

【별첨3】스테이지 목록

메인 공연장 'EBiS303'의 무대 공연은 올해도 하와이안 뮤직 콘서트 'Hawaiian Airlines May Day 2024'에 출연했던 화려한 아티스트를 초청 하고 있습니다. 본고장 하와이에서 활동하는 아티스트들의 훌라, 하와이안 음악, 스페셜 게스트 초청 토크쇼 등 하루 종일 하와이의 문화와 분위기를 즐길 수 있다. 모든 무대 공연은 공식 사이트 ＆ 이벤트 앱에서 LIVE로 생중계됩니다. 직접 방문하지 못하신 분들도 즐길 수 있습니다.

【2024년 6월 1일 （ 토 ）】
10:45 ～ 11:05 오프닝 세레모니 클래식 훌라 （ 카히코 퍼포먼스 ）
출연자 ： 할라우 ・ 카 ・ 라 ・ 오노히 ・ 마이 ・ 오 ・ 파리 파리
11:40 ～ 12:10 훌라 레슨 출연자 ： 쿰훌라 ・ 카라니 ・ 어싱
12:20 ～ 13:00 역시 하와이 ！ 하와이 전문가가 말하는 하와이 각 섬의 매력 ！
출연자 ： 아사누마 마사카즈, 곤도 준오, 미라니 ・ 요시코 ・ 쿠퍼 13:15 ～ 13:45 하와이안 뮤직 ＆ 훌라 스테이지
출연자 ： 더 하와이안 에어라인즈 셀레나이더스
14:00 ～ 14:30 우쿨렐레 공연 출연자 Jody&Honoka （ 조디 ＆ 호노카 ）
14:45 ～ 15:15 캐빈승무원의 하와이 토크 ～ 하와이 출발 준비편 ～
15:30 ～ 16:00 우쿨렐레 워크숍 출연자 ： Jody&Honoka
16:15 ～ 16:45 사진작가 스기모토 아츠시씨의 토크쇼
17:00 ～ 17:30 하와이 퀴즈 대회
17:40 ～ 18:00 우쿨렐레 공연 출연자 ： Jody&Honoka

【2024년 6월 2일 （ 일 ）】
10:45 10:55 하와이안블레싱 ＆ 클래식 훌라
출연자 ： 할라우 ・ 카 ・ 라 ・ 오노히 ・ 마이 ・ 오 ・ 파리 파리
11:. 10 ～ 11:30 Let's ʻŌlelo Hawai'i （ Let's ・ 오레로 ・ 하와이 ）～ 하와이어를 배우자 ～
출연진 ： 쿰 카하누오라 솔라트리오 위드 케아우호
11:45 ～ 12:15 우쿨렐레 공연 출연자 ： Jody&Honoka
12:30 ～ 13:00 하와이 퀴즈대회
13:. 15 ～ 13:45 하와이안 뮤직 ＆ 훌라 스테이지
출연자 ： 케아우호우, 카말레이 카바아
하라우 ・ 카 ・ 라 ・ 오노히 ・ 마이 오 ・ 파리 파리,
14:00 ～ 14:30 이마이 츠바사 씨 하와이 토크 출연자 ： 이마이 츠바사 （ 이마이 ・ 츠바사 ）
14:40 ～ 15:10 훌라 레슨
출연자 ： 이마이 츠바사, 쿰후라 ・ 카라니 ・ 어싱
15:20 ～ 15:40 우쿨렐레 연주 출연자 ： 조디&호노카
15:. 50 ～ 16:20 캐빈 어텐던트의 하와이 토크 ～ 하와이에서 보내는 방법 편 ～
16:30 ～ 16:55 하와이안 음악 ＆ 훌라 피날레
출연자 ： 출연자 쿰후라 ・ 로버트 ・ 울베히 ・ 카지멜로
할라우 ・ 나카마레이 ・ 오 ・ 릴리레후아

【별첨4】세미나/워크숍

우쿨렐레 워크숍, 리본레이와 티리프 만들기, 알로하 프로그램 세미나, 하와이 최신 정보 토크쇼 등 매년 만석을 기록하는 인기 세미나/워크숍을 올해도 개최합니다. 세미나/워크숍에 참여하려면 일부 프로그램을 제외하고는 사전 예약이 필요하다. 공식 홈페이지 ＆ 앱에서 신청할 수 있다.

[2024년 6월 1일 （ 토 ）】
10:30 ～ 12:00 우쿨렐레 워크숍
12:00 ～ 13:30 하와이 최신 정보 토크쇼
14 :30 ～ 16:00 【훌라 초보자도 환영 ！】훌라 스텝 배우기
15:00 ～ 16:30 하와이 식물 알아보기
15:30 ～ 17:00 ◆ 하와이 무지개가 왜 ＜ 특별한 왜 ？
10:30 ～ 17:00 기분은 하와이 ！ 리본으로 인기 있는 레이를 만들자 ♪ **
10:30〜17:00티리프워크(꽃과 함께 ） **
【2024년 6월 2일 （ 일 ）】
10:30 ～ 11:30 하와이 최신 정보 토크쇼
11:30 ～ 13:00 ◆ 하와이에서만 볼 수 있는 꽃을 찾아라
13:00 ～ 14:30 하와이 스페셜리스트 중급 검정 세미나
14:30 ～ 16:00 하와이 생활에서 배운 것들
10:30 ～ 17:00 '하와이를 느낄 수 있는 리본레이' ~ 에비스에서 하와이 기분~
10:30 17:00 ** 10:30 ～ 17:00 티리프워크(꽃과 함께 ） **

※정원이 차는 대로 마감됩니다.
※** 당일 선착순으로 참여할 수 있는 프로그램입니다.

【별첨5】참가업체 （ 알파벳순 ）
메인 행사장 'EBiS303'
참가업체 부스에서는 하와이 여행에 도움이 되는 최신 정보를 얻을 수 있을 뿐만 아니라, 각 업체들의 시설과 서비스에 대한 문의도 가능합니다. 대응하고 있습니다. 음료 기업 부스에서는 상품을 구매할 수 있습니다.

＜ 항공사 ・ 여행사 ＞
- 주식회사 ZIPAIR Tokyo
- 델타항공
- 전일본공수 주식회사 - 전일본공수 주식회사
- 일본항공 주식회사
- ANA X 주식회사
- 주식회사 JTB/JTB Corp. - 주식회사 에이치 ・ 아이 ・ 에스
- 주식회사 잘팩
- 주식회사 레이와트래블 ： NEWT （ 뉴트

＜ 숙박 ＞
- 아쿠아 ・ 애스톤 호스피탈리티
- 하이게이트
- 하이게이트 - 하얏트 리조트 하와이
- 힐튼 그랜드 베케이션
- 프린스 와이키키
- 호시노 리조트 서프잭 하와이 - 호시노 리조트 서프잭 하와이 - 더 ・ 와이키키 ・ 컬렉션

＜ 어트랙션 ・ 렌터카 ＞
- 알라모아나 센터 - 앤유크리에이션스/돌핀 ＆ 유
- 아틀란티스 어드벤처스
- 쿠알로아 ・ 런치 ・ 하와이
- 전함 미주리 기념관
- 바다 ・ 라이프 ・ 공원 ・ 하와이
- 폴리네시안 문화센터 - 블루 하와이안 ・ 헬리콥터
- 웨트 앤 와일드 ・ 하와이
- 하츠 렌터카
하와이 - 에이비스 렌터카 / 버젯 렌터카

＜ 음료 ＞
- 아이카네 ・ 플랜테이션 ・ 커피
- 커피 - 알로하 맥주 - 알로하 비어 재팬

＜ 주최자 ＞
- 하와이주 관광청 일본 지국

위성 행사장➀ 'PORTAL' POINT -Ebisu-
상품 판매 부스에서는 의류, 메이드 인 하와이 제품, 예술 작품, 잡화, 문구류, 스킨케어 제품 등 하와이에서 엄선한 상품을 판매할 예정이다.

- 아일랜드 프리저브 （ https://islandpreserve.net ）
（ - 우아 바디 https://uabody- japan.com ）
- 오키나와라니 （ https://www.okinakalani.com ）
- 키헤네 （ https:// thingshawaiian.jp/ ）
- 주식회사 스튜디오 사키 （ https://studiosaki.com/ ）
- 노구치 아트 （ https://lauae-hawaii.com/nogchi-art ）
- 플런지 （ https://planzhawaii.com/ ） - 플런지
- Hawaii Tourism Japan
- 1600 Kapiolani Boulevard, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814- US
상세를 보기

페이지 맨 윗부분으로

문제가 생겼을 때는

비비나비를 처음 이용하시는 분

잘 모르는 게 있을 때는

FAQ
문의

광고 출고/유료게재를 생각하시는 분

언제든 상담 및 문의 바랍니다.

비비나비 서비스 일람

외출

생활 정보

판매 / 구매

주거

만나기 / 이야기

친구찾기

도움되는 정보

지자체소식

커뮤니케이션

검색

가까운 지역의 비비나비

"비비나비 세계" 에서 가까운 지역 표시중

타지역 비비나비는 여기로

비비나비 World

비비나비는 접근성 향상에 임하고 있습니다.

바탕 화면
스마트 폰

Copyright © 1999-2024 Vivid Navigation, Inc. All Rights Reserved.

Server US (44) @ Los Angeles Data Center