クーポンはこちら

「媒体・新闻 」を表示中

    • / 媒体・新闻
    • 2026/08/17 (Mon)
    びびなび 成田

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！ / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」（ハワイ地域情報）の誌面を発行しました！ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    日本配布先：東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報　#ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

    • 知道有好处 / 媒体・新闻
    • 2026/08/10 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    1人で頑張ってきた経営者・個人起業家へ

    AI✖️コラボレーション革命

    1人で頑張るビジネスを卒業する2Days

    ー努力を増やすな、味方を増やせー

    1人で頑張ってきた経営者・個人起業家へ送りたいメッセージです！

    下記のような方に、ご参加いただいています。

    ☑️自分の商品で売上を作れているのに、ここ数年ずっと横ばいだと感じている
    ☑️売上を伸ばす方法はもう知っている。ただ、自分の時間がもう空いていない
    ☑️AIは触っている。便利だとは思うが、売上が変わった実感はまだない
    ☑️相談できる相手がいない。同じ景色を見ている経営者が周りにいない
    ☑️もう一度だけ、事業を大きく伸ばしにいきたい気持ちが残っている

    ひとつでも当てはまったなら、この2日間はあなたのための時間です。

    8月20日（木）・21日（金）20時〜
    Zoom オンライン、参加無料！！

    詳細は↓こちらから
    https://lp.office704.jp/p/ai2days?ftid=mfs4wJaQaM3y

    ビジネス起業家オンライン無料セミナー
    • / 媒体・新闻
    • 2026/08/07 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🌺 史上最大规模 ！ 夏威夷航空呈献 メイド ・ イン ・ 夏威夷 ・ 节 2026 即将举办 ｜ 2026年8月20日 （ 周四 ） ～ 23日 （ 周日 ）

    夏威夷规模最大的本土品牌活动“2026年‘Made ・ in ・ Hawaii ・’节”将于将于2026年8月20日 （ 周四 ） 至 ～ 23日 （ 周日 ），在夏威夷 ・ 会议 ・ 中心举行，普通门票正在发售 ！

    今年将以史上最大规模举办，将有800多个夏威夷本土品牌参展。
    此外，还有约150家新参展商加入，会场内将陈列节日限定商品、新品等丰富多彩的夏威夷本土商品。

    此外，今年还将首次举办“VIP专属之夜”和“预览之夜”。您不仅可以在向公众开放前悠闲地享受购物乐趣，还将欣赏到由夏威夷代表性设计师带来的时装秀，以及以Brother Noland、Jerry Santos为首的人气艺人带来的现场表演等丰富多彩的舞台节目。

    这不仅是一场购物盛会，更是通过音乐、时尚和文化亲身体验夏威夷魅力的年度盛事。
    敬请尽情享受与夏威夷独有精品邂逅的乐趣。

    【今年首次亮相的全新亮点】

    （ 1 ） 为期两天的“购物之夜”
    作为首次尝试，将在面向公众开放的周末之前，举办为期两晚的特别“购物之夜”。在周四的“VIP专属之夜”活动中，我们将面向采购商、赞助商、VIP以及持有限量发售的VIP门票的观众，提供优先入场特权，让大家在向公众开放之前尽享购物乐趣、与参展商交流，并抢先一睹新品风采。
    此外，周五的“预览之夜”将向公众开放，参观者可以在周末人潮拥挤之前，尽情购物、发掘新品，并体验限量商品的发售乐趣。

    （ ２ ） 三位设计师的T台 ・ 时装秀
    聚焦现代岛屿时尚，将举办由代表夏威夷的三位设计师——Ki-Ele、LexBreezy、Simply Sisters by Lola将带来一场 ・ 时装秀。
    每场秀都将从全新视角展现阿罗哈连衣裙如何不断演变。观众可以近距离感受每件作品中蕴含的创造力、精湛工艺以及背后的故事。这些作品象征着夏威夷时尚 ・ 社区的精神。

    （ 3 ） 2个丰富多彩的舞台
    今年新增，节庆的来宾可以在一楼的主舞台和三楼中庭 ・ 舞台上，欣赏丰富多彩的节目。夏威夷代表性的厨师、音乐家、艺术家、设计师、商业领袖以及文化传承者等都将登台亮相。

    （ ４ ） 夏威夷顶尖音乐家倾情献演
    音乐节上，将有代表夏威夷的顶尖音乐家们登台献艺。包括Brother Noland、Jerry Santos、Mālie Lyman在内，以及在2026年纳 ・ 霍库 ・ 哈诺哈诺 ・ 奖中斩获多项大奖的Ei Nei （ 专辑/年度最佳乐队 ） 奖得主Ei Nei 以及Kalaʻe Camarillo & Anthony Pfluke等都将登台献艺。
    此外，还有许多特别活动正在筹备中。敬请期待 ！

    【演出日程】

    ●8月20日 （ 周四 ）
    19:00 主厨现场演示 – 主厨肖恩·康登 （ 阿罗哈烹饪集团 ） （ 主舞台 ）
    19:30 与Kilo Summit的对谈秀 “通过真实讲述故事”——Poi Dawg、CNR Boy、Holden's
    Bootleg Emporium、Ho‘ola‘i登场 （ 3楼中庭 ）
    20:00 娱乐表演 – Ei Nei （ 主舞台 ）
    20:30 娱乐演出 – Brother Noland （ 3楼中庭 ）

    ●8月21日 （ 周五 ）
    18:30 娱乐 – 诺兰德兄弟 （ 3楼中庭 ）
    19:00 主厨现场演示 – 主厨杰里米·丘 （ King's Hawaiian ） （ 主舞台 ）
    19:30 与Kilo Summit的对谈秀“The Kilo Summit Vision” Kilo Summit创始人登场 （ 3楼中庭 ）
    20:00 与Kilo Summit的对谈秀“Design as Identity” Sig Zane、FITTED、Kealopiko登场 （ 3楼中庭 ）
    20:00 娱乐表演 – Kalaʻe Camarillo & Anthony Pfluke （ 主舞台 ）
    21:00 娱乐节目 – 现场音乐 （ Kilo Summit ） （ 3楼中庭 ）

    ●8月22日 （ 周六 ）
    09:00 与Kilo Summit的对谈秀“Origin Story” Kimi Werner登场 （ 3楼中庭 ）
    10:00 主厨现场演示 – 主厨 Steve Balantac （ Hula Grill ） （ 主舞台 ）
    10:00 与 Kilo Summit 的对谈秀“Surf, Skate & Street” 克里斯·宫城、布莱斯·贝克、Fiber Workshop、凯科阿·卡齐梅罗、布罗克顿·小玉登场 （ 3楼中庭 ）
    11:00 主厨现场演示 – 夏威夷航空行政总厨Dell Valdez （ Vein at Kakaʻako ） （ 主舞台 ）
    11:00 现场演示 – Kaimanu Composites ： “定制独木舟造型” （ 3楼中庭 ）
    12:00 主厨现场演示 – Foodland特邀主厨Keoni Chang （ 主舞台 ）
    12:00 与Kilo Summit的对谈节目“What It Means to Be Made in Hawaiʻi”Kū Project、Kākoʻo ʻŌiwi、HanaPua、Sing Cheong Bakery将亮相 （ 3楼中庭 ）
    13:00 主厨现场演示 – Mahi Pono特邀主厨Vikram Garg （ UMI & Masala Maya ） （ 主舞台 ）
    13:00 与Kilo Summit的对谈节目“The Collaborative Formula”Honolulu Pawn Shop、Kicks HI、Zen登场 （ 3楼中庭 ）
    14:00 娱乐表演 – Kani Ka Pila Grille 才艺选拔赛 （ 主舞台 ）
    14:00 现场演示 – Two Ladies Kitchen （ 3楼中庭 ）
    15:00 娱乐活动 – Jazlyn Noelani （ 主舞台 ）
    16:00 与Kilo Summit的访谈秀“FITTED: Born Here, Built Here” Keola与Rene登场 （ 3楼中庭 ）
    17:00 与Kilo Summit的对谈节目“Wahine Who Build” FOR、Ho‘ola‘i、Hanja Designs、Kimi Werner、Punky Aloha、Alikaleo Park登场 （ 3楼中庭 ）
    18:00 时装秀 – Ki-Ele （ 主舞台 ）
    18:00 与Kilo Summit联合举办的对谈节目“Stories Through Art”，Aaron Kai、Corey Taum、Kamea Hadar、Koloikeau Anthony、Bryce Baker、Chris Miyashiro登场 （ 3楼中庭 ）
    19:00 娱乐表演 – 小鲍比·莫德罗（Bobby Moderow Jr.） & 卡维卡·卡希亚波（Kawika Kahiapo） （ 主舞台 ）
    19:00 表演展示 – 夏威夷体育博物馆 ： “定制球衣制作” （ 3楼中庭 ）
    20:00 娱乐活动 – 杰里·桑托斯 & 卡穆埃拉·基莫克奥 （ 主舞台 ）
    20:00 娱乐表演 – 现场音乐 （ Kilo Summit ） （ 3楼中庭 ）
    21:00 娱乐 – 现场音乐 （ Kilo Summit ） （ 3楼中庭 ）

    ●8月23日 （ 周日 ）
    08:00 娱乐 – 现场音乐 （ Kilo Summit ） （ 3楼中庭 ）
    09:00 与Kilo Summit的对谈“Origin Story” Sig Zane & Kuhao Zane登场 （ 3楼中庭 ）
    10:00 主厨现场演示 – 特邀主厨 （ DBEDT赞助 ） （ 主舞台 ）
    10:00 与Kilo Summit的对谈秀“Wellness”Poʻai by Pono Potions、Coconut Rhinoceros Beetle Response Team登场 （ 3楼中庭 ）
    11:00 主厨现场演示 – 夏威夷航空特邀主厨谢尔顿·西梅昂 （ 蒂芙尼餐厅 & Bar and Tin Roof Maui ） （ 主舞台 ）
    11:00 与Kilo Summit的对谈秀“夏威夷音乐产业”China Town Social Club、Trust Me Island Wide、Alx Kawakami、Kimo Kennedy登场 （ 3楼中庭 ）
    12:00 主厨现场演示 – 主厨罗布·阿巴德 （ Aliʻi Fish Market ） （ 主舞台 ）
    12:00 烹饪演示 – “与尼尔·上村共话形式与功能” （ 3楼中庭 ）
    12:00 娱乐活动 – “Trust Me”早午餐 （ “Trust Me”全岛活动 ） （ 3楼中庭 ）
    13:00 与Kilo Summit的对谈秀“Taste of Kilo” 谢尔顿·西蒙、基米·沃纳、尼尔·上村、尼尔·阿萨托登场 （ 3楼中庭 ）
    13:00 时装秀 – Lex Breezy & Simply Sisters （ 主舞台 ）
    13:45 HFIA、Servco、Hawaii FoodBank、The FoodBasket联合举办支票捐赠仪式 （ 主舞台 ）
    14:00 与Kilo Summit的对谈秀“Hawaiʻi in the World” 檀香山当铺、in4mation登场 （ 3楼中庭 ）
    14:00 娱乐表演 – Kupaoa （ 主舞台 ）
    15:00 娱乐节目 – Mark Yamanaka （ 主舞台 ）
    15:00 娱乐 – 现场音乐 （ Kilo Summit ） （ 3楼中庭 ）
    16:00 娱乐 – Malie Lyman （ 主舞台 ）

    ※上述日程可能会未经预告而变更。

    【活动概要】

    夏威夷航空呈献 第32届“Maid ・ in ・ Hawaii” ・ 节
    举办时间 ： 2026年8月20日 （ 周四 ） ～23日 （ 周日 ）

    8月20日 （ 周四 ） ： 18:30～22:00 VIP专场之夜
    8月21日 （ 周五 ） ： 18:30～22:00 预展之夜
    8月22日 （ 周六 ） ： 8:00〜22:00 公众入场
    8月23日 （ 周日 ） ： 8:00〜19:00 普通入场

    会场 ： 夏威夷 ・ 会议 ・ 中心 展厅 I、II、 III、3楼
    地址 ： 1801 Kalākaua Ave., Honolulu, HI 96815
    门票 ： 面向公众的门票正在官方网站 （ www.madeinhawaiifestival.com/jp ） 上发售。

    ● 8月20日 （ 周四 ） VIP专场之夜 ： 25美元
    ● 8月21日 （ 周五 ） 预演之夜 ： 20美元
    ● 8月22日 （ 周六 ） 普通入场 ： 9美元
    ● 8月23日 （ 周日 ） 普通入场 ： 8美元
    ● 接驳车 （ 优先 ・ 含通行证 ） ： 6美元 （ 周六 ・ 仅限周日 ／ 可从会场外停车场搭乘 ）

    详情请查看下方的日语网站及社交媒体。
    日语官方网站 ： www.MadeinHawaiiFestival.com/jp
    社交媒体 ： Instagram @madeinhijp
    Facebook @madeinhijp

    メイドインハワイフェスティバルイベントハワイ雑貨フード
    • 各种活动 / 媒体・新闻
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 波士顿

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    2026年8月 活动计划 August 2026 Planned Activities

    感谢大家一直以来的支持。

    本月的活动安排如下。

    有关各项活动的详情，请通过最下方的联系方式咨询。

    此外，JB Line的活动安排也已发布在主页上。

    https://www.jbline.org/home

    打开网站后，页面下方有“活动计划”、“定期日程”等栏目。

    我们会随时更新，请用于确认最新信息等。

    感谢您的支持。

    以下是本月的活动安排。

    如需了解任何活动的详细信息，请通过页面底部的联系方式与我们联系。

    此外，JB Line的活动日程现已发布在其网站上。

    https://www.jbline.org/home



    长者聚会“Wa”会

    这是一个长者之间以及与志愿者们用日语愉快交谈的聚会。目前约有10人参加。

    8月7日（周五） 下午1:00 ～ 3:00 阿灵顿会场

    8月21日（周五）　下午1:00 ～ 3:00 通过Zoom举行

    ※请注意，线下聚会可能会因天气、道路状况等因素而有所变动。



    长者小组 "Wa" no Kai

    这是一个供长者们与其他长者及志愿者用日语愉快聊天的团体。目前，该小组约有10名成员。



    8月7日（周五）下午1:00～3:00，阿灵顿会场

    8月21日（周五）， 下午1:00~3:00 通过Zoom举行



    *请注意，线下聚会可能会因天气、路况等因素而有所变动。



    长者歌唱会

    以长者为主，欢唱令人怀念的歌曲 （ 如日本传统歌谣、昭和时期的流行歌曲、世界民谣等 ），用日语欢快地演唱。

    即使不擅长唱歌，也不会看乐谱也没关系。目前约有10人参加。

    8月10日（周一）　下午1:00 ～ 2:00 沃特敦会场 ＋ 通过Zoom进行

    8月24日（周一）　下午1:00 ～ 2:00 通过Zoom举行



    日语合唱会（Uta no Kai）

    这是一个主要面向老年人的团体，旨在让大家用日语一起唱怀旧歌曲（如昭和时代歌曲、世界各地的民谣等）。 无需具备良好的歌唱能力或识谱能力。目前，我们约有10名成员。

    8月10日（周一） 8月10日 下午1:00~2:00 在沃特敦会场 + 通过Zoom

    8月24日（周一） 下午1:00~2:00 通过Zoom



    长者Zoom健身

    我们通过Zoom举办适合长者轻松参与的健身课程。

    由活跃在当地的教练们每周轮流负责授课，您可以参与丰富多彩的课程。

    8月 3日（周一）　上午10:00 ～ 10:45 Zoom

    8月10日（周一） 上午10:00 ～ 10:45 Zoom

    8月17日（周一） 上午10:00 ～ 10:45 Zoom

    8月24日（周一）　10:00 ～ 上午10:45 Zoom

    8月31日（周一）　10:00 ～ 上午10:45 Zoom



    Zoom 长者健身课程

    通过 Zoom 举办适合长者参与且不会造成身体负担的健身课程。 每周将由活跃于社区的日本教练负责授课，让参与者能够体验丰富多样的课程。



    8月3日（周一）上午10:00～10:45，通过Zoom进行

    8月 8月10日，上午10:00～10:45，通过Zoom进行

    8月 8月17日，上午10:00~10:45，通过Zoom

    8月 8月24日 上午10:00~10:45 通过Zoom

    8月31日（周一） 上午10:00~10:45 通过Zoom



    新手父母在线日语互助小组

    本小组面向育有0至2岁左右孩子的家庭。

    无论您是怀孕期间、正在养育第一个孩子，还是正在养育第二个孩子，甚至是初次在新英格兰地区育儿，都欢迎参加。

    8月19日（周三） 下午12:30-1:30 Zoom

    8月的主题是“关于辅食”

    详情 ・ 报名请点击此处
    https://www.jbline.org/useful-info/family_1/parentsupportgroup


    日本新晋父母互助小组

    面向育有0-2岁儿童的父母的小组。 如果您正在怀孕、养育第一个孩子、养育第二个孩子，或者是在新英格兰地区首次养育孩子，欢迎加入我们。

    8月19日（周三）中午12:30～1:30，通过Zoom举行

    主题： “宝宝的辅食（开始添加固体食物）"

    详情及报名请点击此处。
    https://www.jbline.org/useful-info/family_1/parentsupportgroup



    线上亲子支持聚会



    8月28日\（周五） 晚上8:30 ～ 9:30 （ 美国东部时间 ） 线上举办

    【主题】关于兴趣班和爱好——让我们聊聊父母和孩子都沉迷其中的事情吧——

    报名表请点击此处 → https://forms.gle/GdZii6bQSSyp35to8

    报名截止至8月25日（周二）晚上。

    报名者将于26日（周三）当天通过邮件收到Zoom会议ID。

    本次活动的主题是兴趣班和爱好。无论是孩子还是您自己热衷的事物，或是想向大家推荐的兴趣班，希望大家能通过分享各种体验和信息，以此为契机，尽情享受在美国的生活。

    根据参加人数，我们将分成4～5人的小组进行交流。

    任何年龄段的人士均可参加。从事育儿支援工作的人士也欢迎踊跃参加。

    线上年轻家庭聚会

    8月28日（周五）， 晚上8:30 - 9:30（美国东部夏令时） 线上

    [主题] 兴趣爱好与课外活动——一起来聊聊父母和孩子都喜欢什么——

    点击此处填写报名表 → https://forms.gle/GdZii6bQSSyp35to8

    报名截止时间为8月25日（星期二）晚上。

    我们将于8月26日（周三）前通过电子邮件向已报名的参与者发送本次活动的Zoom会议ID。

    本次活动的主题是课外活动和兴趣爱好。 我们希望借此机会，通过分享各种经历和信息，让大家尽情享受在美国的生活——无论是您或您的孩子目前热衷的活动，还是您希望与他人分享的经验。

    根据参与人数，我们将分成4至5人的小组进行讨论。

    欢迎各年龄段的人士参加。 我们也鼓励从事育儿支持工作的人士加入我们。



    长寿贺礼项目

    目前，我们向居住在马萨诸塞州（MA）、缅因州（ME）、新罕布什尔州（NH）、 VT、RI、CT这6个州 ） 居住，且将于2026年迎来85岁及以上生日的日本人或日裔美国人，我们将向其赠送长寿贺礼。

    详情请点击此处查看。
    https://www.jbline.org/useful-info/senior/nikkei/giftforlongevity

    长寿生日礼物计划

    我们将向目前居住在新英格兰6个州（马萨诸塞州、缅因州、新罕布什尔州、 VT、RI和CT）且将于2026年迎来85岁及以上寿辰的日本籍或日裔美国人提供长寿庆生礼物。

    详情请参见此处。
    https://www.jbline.org/useful-info/senior/nikkei/giftforlongevity

    • / 媒体・新闻
    • 2026/07/23 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    在阿拉莫阿纳购物中心度过最特别的家庭日

    夏威夷州檀香山——阿拉莫阿纳购物中心集购物、餐饮和独具夏威夷特色的文化体验于一体，是您在夏威夷度假期间与家人共度美好时光的理想去处。阿拉莫阿纳中心地理位置优越，步行即可从威基基抵达，汇集了350多家商店和餐厅，您可以在这里尽享夏威夷当地美食、国际品牌以及独特的文化体验。


    我们已在官方网站上发布了“家庭一日推荐行程”，欢迎参考。从备受瞩目的新店、绝品美食、现场娱乐表演到适合家庭的游乐项目，各年龄段的家庭成员都能在此度过充实的一天。



    【适合家庭的一日推荐行程】

    阿拉莫阿纳中心推出的“适合家庭的一日推荐行程”，是精心挑选并组合了购物、餐饮、甜点以及舒适休憩场所的示范方案。无论是带着年幼孩子的家庭，还是初中、高中生，甚至是与爷爷 ・ 奶奶一同出游的家庭，都能按照各自的节奏，充分体验阿拉莫阿纳中心的魅力。该示范路线中，还包含了一个供3岁至12岁儿童自由玩耍的户外“儿童・游乐・区”（（家人们可在附近悠闲休憩）），以及中心舞台每天下午3点起免费举办的“每日 ・ 草裙舞表演” （ 您可通过传统音乐和舞蹈体验夏威夷文化 ） 等热门景点。


    点击此处查看适合家庭的一日推荐行程详情



    【最新开业 ＆ 备受瞩目的店铺】

    从人气角色周边到潮流时尚，再到备受瞩目的当地美食，为您介绍一家带孩子前往阿拉莫阿纳购物中心的家庭游客绝对不容错过的热门店铺。


    MINISO （ 梅索 ）

    [3楼，伊娃翼] （ 预计2026年8月开业 ）

    全球经营生活方式杂货的MINISO，汇集了玩具、毛绒玩具、收藏品、文具、美妆用品、日用品、家电、零食及各类配饰等商品一应俱全。该品牌还以与三丽鸥、迪士尼、小黄人、哈利 ・·波特、关怀熊、芭比、皮克斯等热门角色合作而闻名，为您带来宛如寻宝般令人兴奋的购物体验。



    gorjana （ 戈里亚纳 ）

    [商场2楼，伊娃翼]


    源自加利福尼亚州拉古纳海滩的珠宝品牌。从精致考究的黄金饰品到当季潮流珠宝，设计风格丰富多样。品牌致力于打造精致的 （ 叠戴 ） 风格，以亲民的价格和永恒的设计，为您呈现适用于各种场合的百搭风格。




    Garage （ 车库 ）

    [3楼，Eva翼]


    该时尚品牌以引领潮流的服饰和高品质的日常穿搭而享誉全球。该品牌诞生于蒙特利尔，今年迎来50周年纪念，其推出的系列旨在展现个人的风格与自信，在整个北美地区赢得了极高的支持。




    L&L 夏威夷烧烤 （ L&L 夏威夷 ・ 烧烤 ）

    [Street Level 1楼，Makai Market 美食广场]


    您可以轻松享用融合了亚洲风味和夏威夷当地风味的夏威夷式拼盘午餐。分量十足的人气菜品包括炸鸡排、卡鲁阿猪肉、洛科莫科、带骨韩式牛肋排 （ 韩式牛肋排 ） 、赛明面、午餐肉饭团等。




    The Cookie Corner （ 饼干角 ・ ）

    [商场2楼，钻石头翼 ＆ 街面1楼，中央广场]


    深受当地人长久喜爱的“・ 曲奇角”将在阿拉莫阿纳中心内开设备受期待的第二家分店。自1982年创立以来，其现烤曲奇、能量棒、布朗尼、具有夏威夷特色风味的莉莉科伊 ・ 能量棒、巧克力 ・ 蘸酱 ・ 酥饼以及经典的巧克力 chip ・ 曲奇等产品一直广受欢迎。

    Supreme Dumplings （ 至尊 ・ 饺子 ）

    [商场2楼，Eva翼]


    这是一家备受瞩目的餐厅，以精致风格呈现传统台湾小笼包的匠心技艺。招牌菜手工小笼包，以细腻薄皮包裹着鲜味十足的馅料和浓郁的汤汁。由活跃于世界顶级烹饪界的厨师团队创立，完美融合了正宗的传统风味与现代用餐体验。

    无论是首次造访夏威夷，还是每年例行的旅行，阿拉莫阿纳购物中心每次造访都能带来新的发现，是一个随时都能尽享乐趣的旅游目的地。每月两次举办的“马拉马 ・ 夏威夷 ・ 创作者 ・ 市集”上，陈列着当地艺术家手工制作的礼品和工艺品；此外，您还可以在人气景点“阿罗哈 ・ 标志”等，在这里不仅能尽情购物，更能邂逅充满夏威夷风情的独特魅力，这也是阿拉莫阿纳购物中心的乐趣所在。我们期待您的光临。

    ###


    关于阿拉莫阿纳中心

    位于太平洋中心、夏威夷州檀香山的世界最大规模露天 ・ 购物中心“阿拉莫阿纳中心”，自1959年开业以来，作为购物和交流的枢纽，一直吸引着众多当地居民和游客，热闹非凡。该购物中心拥有240万平方英尺（约223,000平方米）的销售面积，汇集了布鲁明戴尔、诺德斯特龙、梅西百货、塔吉特等知名品牌，以及世界顶尖奢侈品牌、本地经营的精品店和超过160家餐饮场所，共计350多家各具特色的店铺鳞次栉比，每年累计接待游客达5300万人次。阿拉莫阿纳购物中心的名字意为“通往大海之路”，正如其名，它紧邻阿拉莫阿纳 ・ 海滩公园 （，地址为：1450 Ala Moana Boulevard Honolulu, Hawaii 96814 ）。


    有关阿拉莫阿纳中心的其他详细信息，请访问日语官方网站 （ www.alamoanacenter.com/ja) 查看，或通过 X @AlaMoanaCtrJP、Facebook 及 Instagram @AlaMoanaCenterJP 关注阿拉莫阿纳中心。


    关于GGP

    总部位于伊利诺伊州芝加哥的GGP，是一家行业领先的商业房地产公司，在美国境内拥有95处以上业绩卓越的商业房地产资产 （，总面积超过9,500万平方英尺 ）。作为运营公司，我们致力于打造将人与品牌紧密相连的充满活力的目的地。公司拥有1,200多名员工，以在商业房地产行业多年的领导地位为基础，通过为合作伙伴及我们所服务的社区提供卓越价值，共同塑造行业的未来。 https://www.ggp.com/en/

  • 1/1
  • 1