표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
미디어 / 뉴스 / 프레스 릴리스
로얄 ・ 하와이안 ・ 센터】 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터의 할로윈 ・ 축제
와이키키에서 가장 큰 의상 ・ 콘테스트 부활 !
일시 : 2024년 10월 27일 ( 일 ) 오후 2시 ~ 오후 6시
장소 : 로얄 글로브
로얄 ・ 하와이안 ・ 센터에서는 10월 27일 ( 일 ) 오후 2시 ~ 오후 6시 센터 1층 A관과 B관 사이에 있는 로얄그로브에서 케이키 ・ 의상 ・ 콘테스트를 개최한다. 콘테스트를 개최한다. 이번 콘테스트는 케이키 ( 유아 ~ 10세 ) 어린이들이 최고의 의상을 입고 멋진 상품을 놓고 경합을 벌이는 자리다. 대회 참가자는 4개 부문으로 나누어 심사하여 1등, 2등, 3등에게 상품을 수여한다 !
※ 대회 참가 사전등록은 여기를 클릭해 주세요. 사전 등록 마감은 2024년 10월 27일 오후 12시 ( ) 하와이 시간으로 마감됩니다. 당일 등록은 하와이 시간으로 오후 3시 45분에 마감됩니다.
● 대회 카테고리●
◎0 ~ 2세 케이키
◎3 ~ 5세 케이키
◎6 ~ 10세 케이키
◎. 오하나 ( 가족 부문 )
셀러브리티 심사위원이 올해의 우승자를 결정한다. 당일 접수는 오후 3시 45분 ( ) 하와이 시간
● 아이들이 좋아하는 트릭 ・ 또는 ・ 트릭
10월 27일 ( 일 ) 오후 12시부터 오후 6시까지 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터 내 참여 매장에서 캔디를 받을 수 있는 트리트 ・ 오아 ・
● 할로윈 ・ 선물 ・ 캠페인 ●
10월 15일 ~ 31일 선물 ・ 캠페인 기간 동안 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터에서 에서 500달러 이상 구매한 고객에게 특별 디자인 토트백을 증정한다. 이 가방은 매주 라우하라 ・ 수업을 진행하는 빌 ・ 케우아 ・ 넬슨이 직접 디자인했다. 영수증과 함께 헬레모아할레 ・ 게스트 서비스로 가져가면 된다. 1인당 1일 1봉지까지. 영수증 합산 가능. 소진 시 종료.
로얄 ・ 하와이안 ・ 센터 소개
와이키키의 칼라카우아 거리에 위치한 와이키키 최대 규모의 쇼핑센터로, 플래그십 브랜드부터 로컬 브랜드까지 90여 개의 개성 넘치는 숍과 레스토랑, 푸드코트가 입점해 있습니다. 쇼핑 센터. 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터는 과거 하와이 왕족이 살았던 역사적인 땅 '헬모아'에 자리 잡고 있다. 센터의 영업시간은 현재 매일 오전 11시부터 오후 9시까지이다. 레스토랑 영업시간은 매장에 따라 다릅니다. 센터의 최신 정보는 jp.RoyalHawaiianCenter.com, www.facebook.com/RoyalHwnCtrJP, Twitter/RoyalHwnCtrJP, Instagram.com/RoyalHwnCtrJP, www. .com/user/RoyalHawaiianCenter
에서 확인할 수 있다. 전화 문의: : 헬모아할레 ・ 게스트 서비스 (808) 922-2299Please mention [Vivinavi]
- [문의처]
-
- AT Marketing
- Honolulu, HI, 96815 US
- 등록일 : 2024/10/21
- 게재일 : 2024/10/21
- 변경일 : 2024/10/21
- 총열람수 : 91 명
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- ✨ 보호자님과 함께 하는 민들레 ✨ 통학형 어린이집에서는 몬테소리 교육을...
-
"데이케어』 이중언어 육아라고 하면 민들레 어린이집 ! 저희 어린이집은 대면식, 온라인 수업을 모두 개설하고 있으며, 가정에 맞는 스타일로 자녀의 성장을 지켜드립니다. 저녁부터 야간 임시보육 시작 ! 밤 12시까지 보육 가능합니다 ! 자세한 사항은 문의 바랍니다. 통학형 어린이집에서는 몬테소리 교육을 중심으로 지육교육, 일본과 미국의 유치원을 융...
+1 (310) 666-5126たんぽぽクラブ
-
- ★ 직원 수시 모집 중 ★ 교실 안이 웃음이 넘쳐나는 따뜻하고 포근한 곳...
-
★ 직원 수시 모집 중 ★ 키사라즈시의 방과후 등 데이서비스/보육소 등 방문지원/일시지원/상담지원 사업소를 찾는다면 「아즈교실」로 ! 교실 안이 웃음으로 넘쳐나는, 그런 포근하고 따뜻한 곳입니다.
+81-438-97-7726放課後等デイサービスあず教室第1第2
-
- 2025년 1월 수강생 모집 중 ! 】JVTA 로스앤젤레스교에서 영상번역...
-
JVTA 로스엔젤레스교에서는 현재 1/7/2025부터 시작하는 수업 수강생 모집 !
여러분의 희망에 맞춰 무료 개별상담을 진행합니다. 🌸 ! 🌸 체험 수업은 $ 656 ~ 수강 가능 ✨ +1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー
-
- ★ 신규 예약 접수 중 ★ '환대'를 컨셉으로 고객뿐만 아니라 직원과 K...
-
전 직원 모두 일본인 ! 높은 품질의 기술과 환대 서비스로 매일 좋은 인상을 남길 수 있도록 도와드리겠습니다 !
+1 (408) 656-2766K's Hair Salon
-
- 일본어 가이드 투어로 가이드북에 실리지 않은 에피소드를 들으며 감동적인 ...
-
1945년 9월 2일 도쿄만에 정박 중인 전함 미주리호에서 항복문서 조인식을 가짐으로써 제2차 세계대전이 공식적으로 종결되었다. 현재 전함 미주리는 1941년 12월 7일 진주만 공격으로 침몰한 전함 애리조나와 함께 2차 세계대전의 시작과 끝을 상징하는 형태로 마주보고 진주만에 정박해 있다. 전함 미주리호는 세계에서 가장 마지막까지 현역으로 활약한 미국 전...
(808) 455-1600Battleship Missouri Memorial
-
- 친절, 정중, 신속을 모토로 한 일본계 이사업체에서 20년 경력의 직원이...
-
안심과 품질을 제공하기 위해 끊임없는 노력을 기울이고 있습니다. 많은 고객의 단독주택에서 원룸까지 이사를 도와드린 지혜와 경험을 바탕으로 고객의 요구에 맞는 플랜을 제공합니다.
+1 (808) 650-1239便利ーず ハワイ
-
- 일본의 쌀 만들기 백선에도 선정된 카모가와가 자랑하는 맛있는 쌀 '장사야...
-
메이지 천황 즉위식에 헌상되는 쌀의 재배지로 지정된 역사를 가진 '쵸우나미'. 주문이 들어온 후 정미하고, 그 전까지는 온도와 습도를 확인하며 관리하고 있는 엄선된 쌀이다. 쌀의 매력을 널리 알리기 위해 쌀가루를 사용한 바움쿠헨 '순미바움'과 습식 튀김 등 다양한 상품으로 그 매력을 발신하고 있다.
+81-4-7094-5588米屋新蔵
-
- 문부과학성 인가 캘리포니아 학교의 자매원, 전일제 일본인 유치원. 일본어...
-
일본어 보육 ・ 교육을 통해 일본인의 마음을 키웁니다. 니시야마토학원 산호세교 유치원은 1948년 산타클라라에 개원한 일본의 전일제 유치원입니다. ⧏33⧐ year ⧏35⧐ 년 ⧏34⧐ 일본 나라에 본교가 있고, 로스앤젤레스에 자매원이 있는 니시야마토 학원은 일본 ・과 미국 양국에 많은 계열 학교가 있습니다. 이곳 베이 지역의 일본인 자녀들에게도 일본의...
+1 (408) 243-1174西大和学園サンノゼ校幼稚園
-
- 레이저로 아름다움과 건강을 얻지 않겠습니까 ? 다양한 치료로 당신의 고민...
-
HEC 메디컬 ・ 클리닉은 레이저 치료 전문 클리닉입니다. 하와이에서 최초로 안구건조증 치료용 레이저를 도입한 것으로 유명하며, 미국의 최신 레이저 장비를 갖추고 있습니다. 통증 없는 제모, 회춘을 위한 안면거상술, 식단 조절이 필요 없는 슬리밍 치료까지 모든 요구에 맞는 레이저 치료를 제공하고 있습니다. 또한 요통, 관절염 등 다양한 통증 완화 치료도 가...
+1 (808) 888-0110HEC メディカル・クリニック HEC Medical Clinic
-
- 지바현 카모가와시에 있는 작은 절 '묘창사'입니다 ! 고슈테츠나 절 마르...
-
바다를 바라볼 수 있는 '묘창사' 계절마다 다양한 이벤트를 진행하고 있습니다 ✨ 이벤트에는 많은 기업분들의 협조를 받아 출점 등으로 행사를 더욱 풍성하게 하고 있습니다 ! 어린이들이 좋아할 만한 워크샵 등도 있으니 꼭 한번 방문해 주세요 ♪
日蓮宗 栄長山 妙昌寺
-
- 알라모아나에 위치한 이중언어 클리닉 "체외충격파 치료, 턱관절 장애 및 ...
-
통증 회복 전문가로서 뭉침으로 인한 두통, 목 통증, 어깨 통증, 허리 통증, 기타 신체의 통증을 근육, 관절, 신경 등 통증의 원인이 되는 부위를 카이로프랙틱, 운동 훈련, 지압, 정골, 재활 등을 통해 회복을 돕고 통증을 개선하고 있습니다. 개선합니다. 통증 없는 삶으로 ! 두통, 편두통, 목 통증, 어깨 결림, 허리 통증, 좌골 신경통, 스포츠 부상,...
+1 (808) 465-4700トリオ・カイロプラクティック | TRIO Chiropractic
-
- 교통사고, 기업 법무 ・ 비즈니스 트러블 ・ 부동산 ・ 고용법 ・ 민사소...
-
사고로 인한 상해, 기업 법무, 계약서 작성 및 비즈니스상의 문제 해결, 부동산 기획 (리빙 트러스트 작성 ) , 이혼, 일본어 서류의 Notary ( 공증 ) 등 폭넓게 대응하고 있습니다. 부담없이 문의해 주시기 바랍니다. 일본계 로펌으로는 드물게 민사소송 경험이 풍부하고 협상에 강한 것이 특징인 로펌입니다. 영어 ・ 일본어 ・ 중국어 ・ 스페인어 ...
+1 (949) 293-4939キムラ ロンドン & ホワイト 法律事務所
-
- 자녀 픽업 ・ 탁아 ・ 일상적인 집안일은 판타지하트에 맡겨주세요 ! 집안...
-
베이비시터나 가사도우미를 이용하는 이유는 다양합니다. 판타지하트에서는 어떤 이유라도 상관없습니다. 여러분의 삶에 웃을 수 있는 순간을 늘리기 위해 저희가 도와드리겠습니다 ! 주변 지역인 기미츠시, 가쓰우라시, 미나미보소, 키사라즈시의 분들도 부담없이 문의해 주십시오.0세부터 18세까지 아이를 돌봐드립니다.
+81-90-9149-5660ベビーシッター・家事代行 ファンタジーハート
-
- 미국에서도 안심하고 인쇄할 수 있는 일본어 지원
-
누구나 원하는 인쇄물을 주문할 수 있습니다. 명함이나 봉투가 금방 없어지는데 쉽게 인쇄할 수 없을까 … . 브로셔나 전단지를 업체에 주문하고 싶은데 어려울 것 같아 … . 이런 고민을 가지고 있는 고객님들도 이제 안심하세요. 간단한 인터넷 주문으로 고품질의 제품을 받아보실 수 있습니다.
OceanPrint
-
- 창업 1992년. 맛있는 일식을 정성껏 ( 정성 )을 담아 ! 하카타 라...
-
신센구미 레스토랑 그룹은 L.A.를 거점으로 16개 매장을 운영하고 있다. 유자 후추와 식초 양념으로 먹는 하카타 스타일의 야키토리, 신센구미 오리지널 짱코나베와 닭고기 육수가 진한 하카타 풍수 요리, 항구도시에서 먹는 포장마차 맛을 재현한 나가하마 라멘 스타일의 하카타 라멘, 특선 재료를 고집하는 샤브샤브 등 정통 일식을 정성껏 제공합니다.
新撰組レストラングループ