クーポンはこちら

Showing [대만족 서비스]

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/09/27 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    “다이어트💦 3일 만에 포기하는 분들도 대환영 ❗ ️ 혼자서 고민하는 건 이제 그만두지 않으시겠어요? ？ ”

    💬 이런 고민, 없나요 ？

    ▪️ 생각처럼 살이 빠지지 않는다
    ▪️ 항상 삼시세끼를 굶는다
    ▪️ 단 음식과 튀김을 끊을 수 없다

    만약 한 가지라도 해당된다면──
    ** 다이어트 전문【다이어트 전문】입니다. FIT BODY 퍼스널 트레이닝】**에 상담하세요 ❗ ️

    🏋️‍ ♂ ️ FIT BODY에서는
    일본과 미국에서 경험이 풍부한 프로 트레이너가 운동을 싫어하거나 체력에 자신감이 없는 분들도
    무리 없이 즐겁게 지속할 수 있는 운동과
    취향 ・ 체질에 맞는 다이어트 식단으로
    건강하게 기초대사량을 높여 먹어도 살이 찌지 않는 체질 개선을 지원합니다 ✨

    🌟 또 한 번 혼자 고민하는 것은 끝내고
    함께 즐겁게 결과를 내자 ！

    ▶ ️ 우선 [체험 퍼스널트레이닝 （ $ 80 ） 】부터 시작해 보시죠 ？ 🤗 🤗

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    체험 개인 트레이닝 （ ＄ 80 ） 호평 속에 접수 중 ❗ ️

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/09/26 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ 초여름 피부 리셋, 가을의 아름다운 피부 체험 캠페인 ☆ 彡

    계절이 바뀌는 이맘때면 피부도 조금 지치기 쉬운 시기입니다.
    자외선이나 습도의 영향으로 칙칙해짐이나 모공이 눈에 띄는 것이 신경 쓰이기 시작하는 분들도 늘어나고 있습니다.

    바로 지금, 내 피부를 가꾸는 케어를 시작해 보시는 건 어떨까요? ？

    맨 얼굴에서도 빛나는 투명감을 이끌어내는, LAVIEEN （ BB 글로우 레이저 ）를 선택해 보세요.

    LAVIEEN은 1927nm 툴륨 레이저를 사용한, 피부에 자극이 적은 미용 치료입니다.
    피부 표면에 가해지는 부담을 줄이면서 내부에 은은하게 작용하여,

    ♦ ︎ 칙칙함 개선
    ♦ ︎ 모공 수축
    ♦ ︎ 톤업 ♦ ︎ 피부 질 개선

    을 동시에 도와줍니다.

    회복 기간도 짧아, 처음 받아보시는 분들도 부담 없이 시도해 볼 수 있는 시술입니다.

    거울을 볼 때마다 기분이 조금 더 좋아지는 피부로.
    그 변화를, 이번 계절의 스킨케어로.

    LAVIXEL （ LAVIEEN 레이저와 케미컬 필링 ）
    모공을 없애고, 기미와 칙칙함 없는 맑은 피부😍💕
    $ 1159(Reg $ 1350)
    ＼ 가을 한정 캠페인 진행 중 ／
    예약은 서둘러 주세요.

    ＼ 가을 한정 캠페인 진행 중 ／

    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    키타카타 라멘에서만 맛볼 수 있는 돼지뼈의 순수한 맛을 식감으로 느껴보세요.

    반세기 이상의 역사를 가진 키타카타 라멘의 인기 No.1 명점 '이타나이'
    올해 3월에 토런스점이 오픈했습니다 ！ ✨
    이타나이는 일본에 57개, 미국에 8개 매장을 가지고 있는 키타카타 라멘 전문점입니다.
    고집스러운 돼지뼈의 감칠맛이 듬뿍 담긴 스프와 납작하게 만든 면발에 명물인 '토로샤츄'로 본격적인 키타카타 라멘을 제공하고 있습니다.

    ・ 면이야말로 주인공. 누구나 '맛있다 ！'고 느끼는 꼬불꼬불한 면
    납작한 굵은 면에 절묘한 꼬불꼬불한 면발이 특징. 수작업으로 만드는 꼬불꼬불한 면으로 키타카타 라멘만의 독특한 식감을 만들어 내고 있다.

    ・ 돼지뼈의 순수한 감칠맛을 추출한 스프
    엄선된 돼지뼈를 장시간 끓여 깔끔한 맛을 만들어 냈습니다.
    색은 옅지만 잡맛이 없어 매일 먹어도 질리지 않는 맛을 고집하고 있다.

    ・ 저희 가게의 간판 ！ 「탕수육」
    엄선된 돼지고기를 사용, 기본 몇 시간 간격으로 조리하기 때문에
    언제든 '갓 만든' 상태로 드실 수 있습니다.
    입안에서 사르르 녹는 기름기와 육즙이 풍부한 살코기의 맛을 즐겨보세요.

    수작업으로만 맛볼 수 있는 정통 키타카타 라멘이 여기 있습니다.
    여러분의 방문을 기다리고 있습니다 ！

    ラーメンチャーシュー
    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    七五三はTOKYO KIMONOで📷 ✨ 】 자녀의 성장 기록을 사진으로 남기지 않으시겠습니까 ？ ?

    이제 곧 칠순이네요 ！

    사진 찍으셨나요 ？

    칠순사진을 찍을 때 가장 많이 하시는 말씀이, 막상 촬영 예약을 하고도 아이가 칭얼대서 원하는 사진을 찍지 못했다는 말씀입니다.

    저희는 날짜에 상관없이 촬영이 가능합니다 ！

    로케이션 ・ 스튜디오에서 촬영 가능합니다 ◎

    연고지 등에서의 촬영도 좋습니다 ♪




    ？

    七五三記念撮影着物
    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 미용하고 있습니다 ！

    출장 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    창업한 지 9년이 지났습니다 ✨

    방문 미용사로서
    저만의 철학이 생겼습니다 ！
    고객님의 자택 등을
    방문할 때
    가능한 한, 방문하는 곳을 더럽히지 않도록
    고객님께서 쾌적하게
    시술을 받으실 수 있도록
    노력하고 있습니다 ！

    예를 들어 ､ 도구

    가능한 한 털이 흩어지지 않도록
    캐치이를 사용합니다 ！

    깔개도 깔고
    진공청소기 ､ 롤러 청소기 ､ 시트 걸레 등
    준비되어 있습니다 ！

    또한 ､ 가능한 한 살롱의 분위기를 a> 느끼실 수 있도록
    휴대용 거울도 준비되어 있습니다 ！

    가위 갈이 방법도 ､
    갑자기 움직이는 고객님께 a> 다치지 않도록 ､
    일부러 칼끝이 잘 잘리지 않게
    갈아 놓았습니다.

    침대 커트용 큰 천
    일회용 수건 등을 사용하여
    누워 계신 상태에서도
    잘린 머리카락이 남지 않도록
    노력하고 있습니다.

    샴푸는
    커트와 별도 요금이지만
    고객님의 집
    욕실 시설을 이용합니다.

    그래서 주변을 젖지 않게 하기 위해
    비닐 시트를 보호 테이프로
    둘러씌웁니다.

    샤워 시설이 없더라도
    온수를 사용할 수 있다면
    간이 샤워 헤드를 지참합니다. ！

    약간 떨어져 있어도 a>
    머리를 완전히 숙이지 않아도 씻을 수 있는
    특별한 수건이 있습니다.

    또한 ､ 욕실을 빌려 쓰더라도
    손님이 젖지 않도록
    욕실용 부츠 ､ 완전 방수 천을
    준비해 두었습니다.

    어느 경우든
    고객님의 신체 상태에
    맞춘 시술을
    매일 고민하고 있습니다 ！

    이 도구들은
    모두 살롱에서는
    사용하지 않는 특별한 도구입니다 ！

    그래서
    살롱 일을 곁들여 방문 서비스를 하고 있습니다 …
    그런 분들과는 달리
    『방문 전문 미용실』이라고
    말할 수 있다고 생각합니다.

    다른 방문 미용실을 이용해 보셨는데
    뭔가 부족하다고 …
    느끼신 분도
    꼭 한번 이용해 보세요(^^)

    앞으로도
    집 밖으로 자유롭게 나가기 어려운 분들께
    미용실의 정성스러운 시술을
    전해드리고자 합니다.

    홈페이지도 ､ 전단지도
    제 생각과 ､ 일하는 모습을
    알 수 있는 내용으로 구성되었습니다 ！ ！

    가끔 ､ 들러서 확인해 주세요 ！

    지바현 기미쓰시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후츠시 ､ 소데가우라시까지
    방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 ！
    고객님 곁에 다가가
    방문 미용실 유우리
    복지 미용사 야하타 미호입니다 🌹

    #방문미용 #출장미용 #복지미용 #요양미용 #재택미용

    • 대만족 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/09/22 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "자동차를 빨리 현금화하고 싶어요 ！" Auto Buyers Hawaii에 맡겨주세요 ！

    Auto Buyers Hawaii라면, 평가부터 결제까지 놀라울 정도로 빠르게 진행됩니다.
    차량 정보를 입력하면 최단시간에 당일에 평가액을 제시하고 현금으로 결제도 가능합니다.

    번거로운 서류 및 등록 절차도 전문 직원이 도와드립니다.
    대출이 남아있는 차량이나 등록이 말소된 차량도 매입이 가능하기 때문에 바쁜 분들도 번거로움 없이 안심하고 판매할 수 있다.

    「시간이 없지만, 손해를 보고 싶지 않다」 … 그런 분에게 최적입니다.
    고액 감정과 빠른 거래로 당신의 차를 최대한 활용하세요.

    먼저 간단한 양식으로 무료 견적을 받아보세요 ！ .

    • 대만족 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/09/20 (Sun)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kiichiro 스포츠 정골 NYC

    일류 선수의 조건은 한 번의 압도적인 경기력보다 계속 경기에 출전할 수 있는 것이다.

    몸 관리도 일시적으로 큰 변화를 주는 것보다 매일 안정적으로 움직일 수 있는 상태를 유지하는 것이 중요하다고 생각합니다.

    그러기 위해서는 특별한 것을 하는 것보다 불필요한 것을 담담하게 줄여야 한다.

    그것이 제가 생각하는 정체이다.

    Kiichiro 스포츠정형에서는 특별한 것을 하지 않습니다. 단지 몸을 다스리는 시술입니다. 필요할 때만 이용해 주세요.

    ＜ 안내 ＞
    안내할 수 있는 시간은 한정되어 있습니다.
    화요일~목요일 오후에만 안내 가능합니다.

    예약은 서둘러 주세요.

    메뉴

    60분 ＄ 160
    90분 ＄ 240
    120분 ＄ 320

    • 대만족 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/09/19 (Sat)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여러분의 요청에 따라 하와이로 초청받아 와이키키에서 재개장 ！ 진심으로 나아지고 싶으신 분은 문의해 주세요 ！ ｜ RYUSEI식 체형 교정 ・ 골격 교정법

    류세이 세이타이!
    현대 의학 ・ 동양 의학 ・ 임상 의학을 바탕으로 한 독자적인 수기 요법.

    정말로 나아질까, 갑자기 무서운 시술을 당하지는 않을까... 첫 방문 때는 누구나 불안해하기 마련이죠.
    시술을 받을 때 시술자를 신뢰할 수 있는지 여부는 매우 중요합니다.

    RYUSEI는 중의사이자 일본의 국가 자격인 유도정복사 면허를 보유한, 25년 이상의 임상 경력을 가진 베테랑 시술자입니다.
    서양의학과 동양의학 양쪽을 바탕으로 한 독자적인 체형 교정법으로, 지금까지 30만 명 이상의 증상을 개선해 왔습니다. 800명 이상의 시술자를 양성해 온 만큼, 시술에 국한되지 않고 일본 전국에서 강연 및 교육 활동을 펼치며 많은 의료 종사자와 시술자를 지도해 왔습니다. 저의 활동은 신문과 미디어를 통해 소개되었으며, 전문 분야에서의 연구 ・ 및 교육 활동도 진행하고 있습니다. 최근에는 Yahoo News 등에 인터뷰 기사가 게재되었습니다.
    안심하고 맡겨 주십시오 ！ 증상 중에는 발병한 지 얼마 되지 않은 것도 있고, 만성화되어 장기간 지속되는 것도 있습니다.
    한 번의 시술로 완전히 개선되는 것은 아닙니다. 또한, 자각 증상이 있는 부위와 원인 부위가 반드시 같은 것은 아닙니다.

    시술 간격이나 횟수는 증상을 완전히 개선하기 위해 안내해 드리는 것이므로, 필요 이상의 횟수를 권하는 것은 아닙니다.
    환자 본인이 “나아지고 싶다 ！ ”고 진심으로 생각하는 것이 가장 중요합니다.
    진심으로 임하시는 분께 성심성의껏 대응해 드리겠습니다.

    편두통 ・ 목 통증을 비롯해 요추 추간판 탈출증 등 신경 증상, 만성적인 피로감, 자세 교정, 신체 균형 조정까지 폭넓게 대응합니다. 강한 힘에 의존하기보다는 신체 본연의 기능을 이끌어내는 것을 목표로, 근본부터 건강한 몸을 만들 수 있도록 도와드립니다.
    일시적인 해결책이 아닌, 본래의 신체 움직임과 편안함을 실감하고 싶은 분들께. 자세한 내용은 www.honoluluseitai.comご確認下さい.
    꼭 한 번, RYUSEI의 체형 교정 ・ 골격 교정법을 직접 체험해 보시기 바랍니다. 포기하지 마세요.

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    주택 구입, 임대, 자녀의 현지 학교 찾기, 이사 시 통역 지원은 당사에 맡겨주세요 】.

    로스앤젤레스 이주 ・ 유학을 위한 안심 ・ 안전한 집 찾기 】
    30년이 넘는 오랜 경험을 가진 신뢰할 수 있는 브로커 ・ 세일즈맨이 당신의 집 찾기를 도와드립니다.
    주택 구입, 임대, 자녀의 현지 학교 찾기, 이사 시 통역 지원도 가능합니다.
    다양한 형태로 도움을 드릴 수 있습니다 ！
    언제든지 문의해 주십시오. [ 이메일: info@apogee-realestate.com | 전화: 310-801-6412 ]로 연락주세요.

    住まい引っ越し物件賃貸通訳
    • 대만족 서비스 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    LOS ANGELES NEXT STAGE SUMMIT 2026「私、まだ行ける」

    ＼＼LOS ANGELES NEXT STAGE SUMMIT 2026／／

    今回のテーマ「私、まだ行ける」

    日本・カナダ・ハワイ・ロサンゼルスから、それぞれの分野を歩いてきた登壇者が集まります。
    これからの生き方、身体の整え方、英語のその先、夢の叶え方。
    人生の次のステージに上がりたい方に向けた一日です。

    終わったあとに登壇者と直接話せる規模にしていますので、
    聞いて終わりにならない場になればと思っています。

    当日はすべて日本語で行います。
    駐車場あり（駐車券のバリデーションつき）。

    ＜以下詳細＞皆様からのご参加、お待ちしております！
    日時：2026年9月26日（土）14:00〜17:30（開場13:30）
    会場：Costa Mesa Marriott
    　　　500 Anton Blvd, Costa Mesa, CA 92626
    参加費：観覧無料
    交流会：17:45〜20:00　同ホテル内　$40（当日$50）
    申込先：以下のリンクをクリック↓

    セミナー人生夢ステージアメリカ
    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ROKC의 마제멘

    ROKC의 인기 메뉴인 마제멘.

    '성게와 연어알 마제멘'
    특제 해산물 육수와 성게 소스를 섞은 굵은 면 위에 생 성게, 연어알, 차조기, 노리를 얹은 해산물의 맛이 폭발하는 마제멘.
    코테리이면서도 들깨의 상큼함을 느낄 수 있어 균형이 절묘하다.

    '와규와 골수 마제멘'
    특제 일본식 육수와 와규 기름을 섞은 굵은 면 위에 와규 슬라이스, 뼈다귀, 유자소금 파를 얹은 와규 맛의 대폭발 마제멘.
    코테리이면서도 와사비의 상큼함을 느낄 수 있는 절묘한 밸런스.

    꼭 한번 드셔보세요.

    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    한 사람 한 사람을 세심하게 배려하는, 당신의 구직 활동.

    “지금 하는 일을 바꾸고 싶지만, 무엇이 나에게 맞는지 모르겠다”
    “경험을 살릴 수 있는 일을 찾고 싶다”
    “스스로 찾고 있지만, 좀처럼 좋은 구인 정보를 찾지 못한다”

    그럴 때는 꼭 한 번 얼라이언스 퍼스널에 상담해 주시기 바랍니다.

    저희는 지금까지의 경험과 기술뿐만 아니라, 희망 사항이나 라이프스타일 등도 꼼꼼히 파악하여 한 분 한 분에게 맞는 일자리를 소개해 드리고 있습니다.

    일본어-영어 이중언어 구인 정보는 물론, 일본어가 필요 없는 현지 기업의 구인, 사무 ・ 경리 ・ 고객 서비스 ・ 소매 등 다양한 업종 ・ 직종을 안내해 드리고 있습니다.
    정규직, 파트타임, 파견, 단기 일자리 등 근무 형태도 다양합니다.

    “아직 이직을 결정하지는 않았지만, 잠깐 상담해 보고 싶다”는 분들도 대환영입니다.
    무리하게 지원을 권유하지 않으니, 우선 부담 없이 일본어로 상담해 주십시오.

    상담부터 취업까지, 구직자 여러분을 위한 서비스는 무료입니다.

    얼라이언스 퍼스널
    📞 (808) 521-4300
    ✉ Jobs@APHawaii.com

    여러분에게 맞는 일자리를 함께 찾아봅시다.

    ハワイ求人ハワイ求人日本語ハワイ仕事探しバイリンガル求人ハワイ転職

    구직자 여러분을 위한 서비스는 모두 무료입니다. 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi 실리콘밸리

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    신뢰할 수 있는 실적과 경험으로 당신의 '행복'과 '편안함'을 위한 집 찾기를 도와드립니다.

    다카미 하마다니 / Compass Hamadani Group

    실리콘밸리를 중심으로 다년간의 부동산 경험을 살려 고객 한 분 한 분의 니즈에 맞는 최적의 주택을 제안해 드립니다.
    미국 부동산에 정통한 전문가로서 안심하고 맡길 수 있습니다.

    【하마다니 그룹의 강점】

    - 풍부한 경험 ： 실리콘밸리 주택 구입 ・ 다수의 판매 실적.
    - 친절하고 알기 쉬운 설명 ： - 부동산 거래의 전문지식을 알기 쉽게 설명.
    - 고객 최우선 ： 고객의 의사를 최우선으로 생각하며 성심성의껏 지원.
    - 효과적인 협상력 ： - 영어가 모국어인 지원팀도 완비.
    - 개별적인 대응 ： 고객의 문제를 신속하게 해결하여 이상적인 주거를 실현합니다.

    고객의 행복을 가장 중요하게 생각합니다.
    "부동산 매매를 통해 여러분의 삶이 더욱 풍요로워질 수 있도록 도와드리겠습니다. 부담 없이 상담해 주십시오."


    문의 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    不動産日系不動産売却

    부담없이 문의하세요 ！

    • 대만족 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【100만 회 조회수 달성 ！ 】 ‘K&T Soccer Channel’에서 즐겁게 실력 향상 ！ ⚽

    크레셀 ＆ 넥세스가 제공하는 공식 유튜브 채널 ‘K&T Soccer Channel’.

    아이들이 웃는 얼굴로, 진지하게 실력을 키울 수 있는 실용적인 훈련 방법과 현장에서 유용한 정보를 알기 쉽게 전해드리고 있습니다.
    누적 조회수 100만 회 이상을 기록한 인기 동영상을 비롯해, 바로 실천할 수 있는 내용이 가득합니다 ！

    수준 높은 지도 모습과 아이들의 활기찬 모습을 꼭 동영상으로 확인해 보세요.

    ▼ 유튜브 채널은 여기입니다

    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ～ 저녁 식사 한정 ～ 🐟 별미 ！ 전갱이 4가지 맛 정식

    4가지 방식으로 조리한 고등어를 준비했습니다. 고등어 튀김, 나메로, 타타키, 회 등 각기 다른 맛을 즐겨보세요.
    3,850엔 （ 세금 포함 ）

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    키사라즈 워싱턴 호텔
    2층 레스토랑 본살루테
    TEL 0438-42-1117 “비비나비를 봤다”고 말씀해 주세요
    【예약은 여기】
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    점심 또는 저녁 식사를 주문하시는 분께
    10% 할인
    ※음료는 할인 대상에서 제외됩니다
    ※다른 할인, 특전, 우대 혜택...

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/09/16 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여름의 끝자락에 차이를 만든다 ！ 자외선 ＆ 피지 손상 리셋하는 스킨케어

    9월은 자외선에 의한 피부 손상이 누적되어 피부가 지치기 쉬운 시기다.
    게다가 여름 막바지에는 피지와 땀으로 인한 모공 트러블, 건조함까지 겹쳐 피부가 흔들리기 쉽다.

    지금부터 꼼꼼하게 관리해 가을을 맞이할 건강한 피부의 기초를 다져보자 ！

    여름 끝자락 피부 트러블과 대책
    ・ 누적된 자외선 손상 → 비타민 C ・ 트라넥삼산 미백 ＆ 항산화 케어에 집중하자 항산화 케어 지속
    ・ 모공 블랙헤드 ・ 모공 열기 → 효소 세안이나 클레이 마스크로 노폐물 리셋
    ・ 에어컨 건조 ・ 햇볕에 그을린 후 푸석푸석 → 고보습 ＆ 진정 관리로 부드러운 피부로

    추천 관리 메뉴
    ・ 이온 도입 페이셜
    （ 비타민C ・ 트라넥삼산으로 투명감 ＆ 자외선 케어 ）

    ・ 맞춤형 페이셜 맞춤형 페이셜
    （ 여름철 지친 피부에 맞춘 집중 회복 케어 ）

    ・ 모공 케어 집중 코스
    （ 효소 세안 ＋ 딥클렌징 ＋ ）

    ・ 니들 제모
    （ 자가 관리의 부담을 줄이고, 가을과 겨울을 대비한 피부 준비 ）

    여름에 생긴 피부 손상, 가을로 이월하지 않는 관리를 시작하세요 ！ ！
    📞 예약은 전화/TEXT로 ！ '비비나비를 봤다'고 말씀해 주세요.

    첫 번째 혜택
    원하는 혜택을 선택하세요 ！
    - 5개월간 10% 할인
    - 첫 30분을 반값으로 이용하세요

    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/09/16 (Wed)
    Vivinavi 댈러스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여름 한정 ‘츠케멘 스페셜’ 종료 안내 （ 9월 말까지 ）

    6월부터 큰 호응을 얻고 있는 ‘츠케멘 스페셜’은 【9월 말】을 끝으로 종료됩니다 ！

    상큼한 향이 퍼지는 ‘유자 소금 츠케멘’과, 깊은 매운맛이 일품인 ‘매운 된장 츠케멘’ 두 종류를 준비했습니다.
    또한, 육즙이 풍부한 ‘닭 차슈’나 ‘돼지 차슈’ 중 원하시는 것을 선택하실 수 있습니다.

    대상 메뉴 ：
    ・ 유자 소금 츠케멘 （ 상큼한 향과 깔끔한 맛 ）
    ・ 매운 된장 츠케멘 （ 톡 쏘는 매운맛이 중독되는 깊은 감칠맛의 국물 ）

    선택 가능한 차슈 ： 자랑스러운 ‘닭’ 또는 ‘돼지고기’ 중에서 마음에 드는 것을 선택하실 수 있습니다 ！

    아직 드셔보지 않으신 분도, 다시 드시고 싶은 분도, 종료까지 얼마 남지 않았습니다 ！

    꼭 방문해 주시기를 기다리고 있겠습니다 ！ 🍜 ✨

    9월 말까지 ！

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/09/15 (Tue)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Maria Hair Studio ｜ 푸석함 ・ 부스스함 ・ 탈색 … 여름철 모발 고민을 해결해 드립니다.

    여름철 강한 자외선과 건조함, 땀과 에어컨으로 인한 손상으로 인해,

    ✓ 머릿결이 푸석푸석해진다
    ✓ 정리가 잘 안 된다
    ✓ 염색 색이 금방 빠진다
    ✓ 두피의 번들거림이나 냄새가 신경 쓰인다

    그런 고민이 있으신가요? ？

    Maria Hair Studio에서는, 경험이 풍부한 스타일리스트가 고객 한 분 한 분의 모발 상태와 라이프스타일에 맞춰 최적의 케어를 제안해 드립니다.

    인기 있는 ‘밀본 두피 케어’는 두피 트러블의 원인이 되는 과잉 지방산을 제거하고, 수분을 공급하며 건강한 두피 환경으로 가꿔줍니다.

    또한, ‘케라틴 트리트먼트’는 손상된 모발에 단백질을 보충하여 윤기 있고 매끄러운 머릿결로 가꿔줍니다. 푸석거림이나 곱슬거림이 신경 쓰이는 분들께도 추천합니다.

    올여름, 모발과 두피를 꼼꼼히 관리하여 아름답고 건강한 머릿결을 가꿔보시는 건 어떨까요? ？

    예약 ・ 문의 사항은 일본어로 부담 없이 문의해 주세요.

    Maria Hair Studio
    5205 Prospect Road Suite 140
    San Jose, CA 95129

    TEL: (408) 296-9027

    예약 ・ 및 문의 사항은 일본어로 부담 없이 문의해 주세요.

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/09/15 (Tue)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    민감한 시기이기에 더욱 안심할 수 있다. 임산부 ・ 민감한 피부를 가진 분들에게 선택받고 있습니다 ！.

    임신 중이거나 피부 트러블이 신경 쓰이는 시기,
    "평소 염색이 조금 불안하다 …"고 느끼지 않나요 ？

    우리의 염색약은 천연 곡물과 특허 받은 한방 추출물을 기반으로 개발되었습니다.
    합성향료 ・ 자극적인 성분을 최대한 배제하고
    두피와 모발에 순한 처방으로 완성했습니다.

    ✔ 자극이 적어 안심
    ✔ 반복 염색해도 손상되지 않음
    ✔ 자연스럽고 아름다운 발색

    실제로 많은 임산부나 민감한 피부의 고객님들께서
    "드디어 안심하고 염색할 수 있게 되었다. 드디어 안심하고 염색할 수 있게 되었다'며 기뻐하는 목소리를 듣고 있습니다.

    🧡 파마나 컬러 체인지도 OK ！ 머리카락을 가꾸면서 패션도 즐겨보세요.

    📞예약하기 ・ 문의는 여기 ： 408-309-9557
    【일본어 OK ！ Miki까지 부담없이 연락주세요】 【일본어 OK】

    임산부 ・ 민감성 피부를 가진 분들에게 추천합니다 ！

    • 대만족 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/09/15 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    자동차를 현명하게 구매하는 방법을 알려드립니다 ！

    자동차를 현명하게 구매하는 방법은?

    일본과 달리 미국의 자동차 업계는 정가가 거의 없는 것이나 다름없습니다.
    따라서 이러한 상황을 모르면 터무니없는 가격을 지불하게 될 수도 있습니다.

    ≪ 예산별 차량 선택 요령 ≫
    차량을 선택할 때는 아래 체크포인트를 잘 고려한 후 구매를 결정합시다.
    ① 예산
    ② 사용 목적 （ 출퇴근, 자녀 등하교, 장거리 주행, 여가 ）
    ③ 유지 ・ 수리비
    ④ 보험료
    ⑤ 귀국 시 재판매 이 쉬운지 여부

    아래 홈페이지에서도 일본인에게 흔히 있는 오해나 딜러를 방문할 때의 주의사항 등을,
    과거에 실패한 분들의 실제 사례 등과 함께 다수 소개하고 있습니다.
    http://www.sffl.com/book.htm

    당사는 샌프란시스코 ・ 로스앤젤레스에서 신차부터 중고차까지 폭넓게 취급하는,
    캘리포니아주 육운국 공인 자동차 딜러입니다.
    타 주로의 신차 판매 및 리스도 진행하고 있습니다.

    부담 없이 문의해 주십시오 ！

    車売買売却保険リース