クーポンはこちら

Show all from recent

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/11/23 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Futaba Kindergarten is now accepting applications for students !.

    ★ Childcare ★

    We focus on discipline in early childhood,
    Japanese culture ・ and curriculum based on tradition.

    ○ Music,
    ○ Rhythmic play
    ○ Painting
    ○ Exercise
    ○ Nature observation
    ○ Language/story
    ○ Picture story
    ○ Puppet play
    ○ Group play

    Hiragana learning is also introduced for the older children.

    ~ The name "Futaba Yochuen" comes from the idea that ? ~

    just as when a seed is planted and germinates it produces two leaves, so
    when a child is born, he or she will be able to join a group for the first time. Named to encourage children to become kind people who can cooperate with each other hand in hand in their first group activities after they are born.

    ★ ☆ Trial admission is available at any time ☆ ★

    We are located in a great environment, only 10 minutes from Irvine by car.

    Please feel free to contact us first [ by sending us a message ] with your name and contact information.

    • Problem solution / Finance / Insurance
    • 2024/11/23 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Credit Card Payment Specialist ! We are the only company in the U.S. that offers credit card payment services in Japanese. We offer the lowest rates and fastest and most courteous service available anywhere.

    Business owners, are you satisfied with your current credit card processing ?

    service businesses such as restaurants and salons, retail and online stores
    any business model, from individual businesses to franchises
    Smart International can help you with your credit card payment needs.
    "I want to introduce a new tablet POS to improve business efficiency"
    "I want to introduce contactless payment system such as Apple Pay"
    "I feel the fee is too high" …

    \ "I have a history of more than 25 years <1664> With over 25 years of history, we support credit card payment systems for Japanese companies in the U.S. /

    Of course, if you are just starting a new business, or if you are not sure about credit card payment systems
    , we can help you. If you are not sure about the credit card payment system, please contact us.

    < < Service > >
    ◆ Business Bank Account&Application for Merchant Account

    ◆ Full Merchant Account Support ◆ Payment Terminal (Terminal) rental free of charge
    ◆ Technical support for payment terminal
    ◆ Tablet(iPad) POS installation
    ◆ Online payment consulting

    ---------*----------*---- ------*----------*----------

    \ This is what we do ! /

    ■ Full support in Japanese, polite and reliable
    For busy business owners We will communicate with the settlement bank on your behalf.
    Rather than having to deal with payment confirmation, chargeback handling, and bank account changes directly with the settlement bank, you can contact us and we will respond immediately in Japanese.
    We are the only company in the U.S. that provides credit card payment services in Japanese.

    ■ Safe Security
    Our partner banks in the U.S. are among the best in the industry
    and guarantee you a safe and secure transaction.

    ■ Knowledgeable staff
    knowledgeable in credit card processing, terminals and POS devices
    to support your business. We try to provide easy-to-understand explanations for beginners.

    ■ Affordable price
    We offer our services at the lowest rate anywhere.


    Your business is smart too.
    Convenient and efficient business management and credit card payment system will be a strong ally of your business and will surely improve your sales performance !


    ---------*----------*------- ---*----------*----------

    For more information on our services, please visit the Town Guide in the yellow phone book (click on the yellow icon below).

    Japanese-language customer service is available ♪
    If you have any questions about credit card payment, please feel free to contact us first !

    Call us at (800)500-2899 or click on "Send Message". Feel free to also contact us via "Send Message".

    Are you starting a new business
    or do you have a friend looking for new mer...

    • Useful info / Professional
    • 2024/11/22 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✍ ️Business transfer brokerage, 🏢 Commercial real estate sales and leasing brokerage, 🍺 We can assist you in obtaining alcohol licenses and other permits and approvals on your behalf ! Especially in the restaurant business.

    Are you thinking of selling your business ?

    JRC Advisors is a consulting company that provides a wide range of support for restaurant businesses, including real estate services such as business transfer brokerage and commercial real estate sales and leasing brokerage specializing in restaurants in Los Angeles and Orange County, California, USA ・ and opening a restaurant business, including assistance in obtaining the necessary permits and licenses to open a restaurant. We are a consulting company that provides a wide range of support for restaurant businesses, including real estate services such as business transfer brokerage and commercial real estate sales and leasing brokerage, and opening support services such as obtaining the necessary permits and licenses to open a restaurant in Los Angeles and Orange County, California. If you have any questions about selling your business while it is still on track, opening a restaurant in the California area, or are unsure how to obtain an alcohol license, please feel free to contact us !

    ************* ****************************

    Our greatest strength is our ability to provide "advice from the standpoint of the restaurant owner", which we can offer based on our deep understanding of the restaurant industry !

    [Business]

    ●Business transfer brokerage
    ●Commercial real estate sales and leasing brokerage
    ●CUP and alcohol license agency
    ●Consultation

    [Representative Profile]

    Take Iga, CBI
    I started my career in the U.S. in 2013 at Global Dining California Inc, the U.S. subsidiary of Σ(Σ)Σ Global Dining Inc, as a manager of a local restaurant. In 2015, he became the representative director of Bun Geiz Corporation, where he started to operate directly managed restaurants, and also developed the liquor sales agency business, restaurant opening support, and management agency business. He also developed the business of supporting restaurant openings and management agency.

    He currently manages JRC Advisors, which provides business brokerage, commercial real estate sales and leasing brokerage, and restaurant opening assistance, specializing in the restaurant industry in Los Angeles and Orange County, California. As an individual, he holds a California real estate license and also holds the IBBA-accredited CBI designation as a business transfer brokerage specialist, and has received numerous awards for his industry accomplishments.


    [Contact]
    Tel:(310)339-1734
    Email:info@jrc-usa.com

    [Website]
    ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

    Free 30-minute consultation for ! who saw Vivinavi !.

    • Signature service / Medical
    • 2024/11/22 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Are you able to clean and check up your teeth regularly every 6 months ??

    Why don't you review your own [teeth] as well ?
    We take care of your teeth against coronavirus.

    □ ■ Cleaning and check-up of teeth ■ □

    ・ I know that cleaning is important, but I don't go to the dentist because it's too much trouble
    ・ I have no tooth pain, so I don't want to go to the dentist. ?

    However, by having regular check-ups and cleanings at the dentist,
    cavities and abscesses can be prevented, detected and treated early, and teeth can be kept healthy for a long time.

    Of course, bacteria, the element of tooth decay, will attach to the surface of your teeth immediately after cleaning, so be sure to take good care of your teeth daily.
    If you brush and floss your teeth properly every day and also have regular cleanings by your dentist,
    this will remove plaque that has not been removed and is a very good preventive measure.


    □ ■ Regular cleanings and check-ups are recommended ■ □

    Although cleanings every 3 months are good when considering the science of gums,
    usually every 6 months is a good time to check up and clean with your dentist. check-up and cleaning is recommended.

    If you always check up every 6 months or so, even if you have cavities or abscesses, you can detect them early, and if necessary, you can fix them early, i.e. with that much less treatment.

    If you neglect to check and clean your teeth for a long time, you may find that both cavities and abscesses have developed before you know it, and the problem may worsen and it may be too late.
    If cavities and abscesses are first detected and cured, and then checked and cleaned regularly by your dentist, your dental health will really be preserved for a long time.



    □ ■ Feel free to make an appointment ■ □

    Many people come to our clinic every 3 or 6 months for a regular cleaning and check-up.
    Why don't you take this opportunity to start fresh ?

    Please feel free to call us for a check-up and cleaning of your teeth and gums.

    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2024/11/22 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Become a certified manicurist while living in LA ? 💅Other study abroad programs are also available ✨.

    Want to live in LA !

    Want to work with a certification !

    Interested in obtaining a work visa in the US !

    If you want to make a career of your hands, why not become a certified manicurist ? You can learn first-class techniques from the basics at a salon where celebrities from all over the world gather.


    There are many reasons to attend our school !
    We offer short term and long term courses to make it easy for anyone to attend.

    We also offer hair, makeup, dance, and parent-child study abroad programs !


    We also offer free individual consultations, so please contact us if you are interested.

    • Discount / Medical
    • 2024/11/22 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Vivinavi ONLY ! For those without insurance ! Regular dental checkup "Cleaning & Check-up" $100 ! ( Cash ONLY^)

    Do you get regular checkups & and cleanings from your dentist?
    Special promotion for those without dental insurance !
    check up ( including x-ray if needed ) and cleaning for $100 ( cash only ) we offer regular check up !

    Teeth are used every day. It is important to maintain healthy teeth in order to enjoy good food and healthy life.

    Visit your dentist for regular cleanings and check-ups !

    ★ Special this month ★
    Teeth cleaning & Check-ups only 100 !


    *Only one per person
    *Only for those without insurance ( Please inquire if you have insurance )

    Other general dentistry, nerve treatment, oral surgery and cosmetic dentistry We are also available for general dentistry, neurology, oral surgery, and cosmetic dentistry. Please feel free to contact us anytime in Japanese.
    We are open on Wednesdays ・ and Fridays only at our Whittier location (12541 Lambert Rd.).

    Discount

    Teeth cleaning & check up is ONLY $ 100 ! !

    • Satisfaction guaranteed / Life / Housing
    • 2024/11/22 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Top Builder Construction] Are you worried about remodeling for the first time? ? Here is the flow of our services, from estimation to construction.

    First Time Remodeling ・ Are you having trouble with your remodel ? If you're not familiar with the process, you may be worried.
    Today, Top Builder Construction will show you the flow of our services, from estimation to installation.


    [1. Visit the site and hear your desired image]

    *If you have a picture or image of your ideal image, please prepare it.

    [2. Selecting materials for each renovation area]

    *Each material will be selected based on the finished image, functionality, and price.

    [3. Estimate Calculation]
    *Estimates are free of charge.
    For inquiries, please use the inquiry form below or call us.

    [4. Change of materials to meet your budget, and matching the estimate]

    *We will repeat ① ~ ④ until you are satisfied with our work.
    *We will not charge you until you apply for the service.

    [5. Application]

    *We will ask you about your payment preference, etc.

    [6. Installation]

    < Average installation time >
    *Kitchen 5 days *Bathroom 5 days
    *In the case of bathrooms, the actual work day may be 5 days, but the completion period may be longer because the construction is scheduled to coincide with the possible water shutoff date of the building.

    [7. Finishing Work ・ Final Inspection]

    [8. Final Confirmation by Client]

    [9. Completion !]


    If you are considering remodeling your home, office or store Top Builder Construction can help you !
    Please feel free to contact us in Japanese.


    Japanese Only Number : +1 (808)799-0666
    Business Hours : Mon ~ Sat 8 : 00-17 : 00

    • Introduction / Group / Organization
    • 2024/11/22 (Fri)
    Vivinavi Seattle

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For 20 years, the Voice ・ Library, a volunteer reading group that has been a part of the community, has been a volunteer "Voice Outreach" service.

    Voice ・ Library in Japanese" is a volunteer reading group in Seattle.

    We offer reading of Japanese books to those who are recuperating in nursing homes or at home, and can also read by Zoom or telephone.



    For inquiries, please feel free to contact us by clicking "Send Message" below.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/11/22 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are concerned about damage to your hair, air wave is recommended ✨.

    ! If you want a perm but don't want damage , we recommend Airwave💎

    Since it doesn't directly apply heat, it causes less damage than a normal perm !

    And it is easy to care for ! ! The curl retention is excellent .

    How about an image change for spring ?

    If you are interested, please come for a trial ♪

    We are looking forward to your visit. We are looking forward to seeing you.

    Air wave + cut $ 160〜

    • Wanted / Beauty / Health
    • 2024/11/22 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Beauty salon] We will booth rent to beauticians !.

    This is a beautiful beauty salon that has just been renovated.

    Perfect location !
    The interior is also very particular.

    Monthly $ 1,000(negotiable depending on the frequency of use)

    Please contact us for more information !
    408-296-9027

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/11/22 (Fri)
    Vivinavi Kawasaki

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    INTERNATIONAL STREET FESTIVAL KAWASAKI 2024 to be held

    The City of Kawasaki has been promoting the creation of an environment where young people can gather and expand their potential, aiming to become "a city where the young generation gathers and bustles" by promoting youth culture, which is a unique regional resource of Kawasaki.
    As part of these efforts, Japan's largest street culture festival "INTERNATIONAL STREET FESTIVAL KAWASAKI 2024" will be held again this year around Kawasaki Station, including Lazona Kawasaki Plaza and Club Citta, with international breakin competitions and urban sports experience events. will be held again this year.


    Event Name

    INTERNATIONAL STREET FESTIVAL KAWASAKI 2024



    Schedule ・ Location

    2024 (2024) 2024(2024)

    November 23 ( Sat ・ Celebration ) Lazona Kawasaki Plaza Roofa Plaza, Club Città, etc.

    24th ( Sun ) Club Città, Cinecittà Street, Kawasaki Brave Sanders Court



    Contents

    Street culture urban sports festival including breakin and double Dutch ( See separate sheet for details )


    Organizer

    INTERNATIONAL STREET FESTIVAL KAWASAKI Executive Committee



    Co-organizer

    Kawasaki City



    Sponsor

    Japan Dance Sports Federation

    Japan Jump Rope Federation

    Kawasaki Chamber of Commerce and Industry

    Kawasaki City Tourism Association
    Kawasaki Station Wide-area Shopping Street Association



    Fee

    Admission ・ Free for spectators ( Registration on the day, some experience sessions in advance )



    "From Kawasaki to the World ・ ・ ・" ~ Always evolving urban sports from Kawasaki ~

    1 "The biggest STREET festival in Japan" held in Lazona Kawasaki Plaza and Citta area. !

    2 The world's top international breakin competition will be held again this year, with qualifiers held outside of Japan ! The world's best battles will unfold !

    3 International players will also participate in battle contents such as Double Dutch and Freestyle Basketball. Experience the skills of the world's top players right before your eyes. !

    4 Talk shows by the Japanese representatives for the Paris Olympics (Shigekix and AMI) will be held !



    Event HP
    Event HP



    [November 23]

    Lazona Kawasaki Plaza Roofa Plaza *Kawasaki Brave Sanders Court if it rains

    Free trial session 11:00 ~ 12:00, 13:00 ~ 14:00, 15:00 ~ 16:00



    Double Dutch, Skateboard & BMX


    Breakin Workshop

    11:00 ~ 11:45 Inexperienced *Registration required (application closed)

    13:00 ~ 13:45 Inexperienced (registration on the day)

    15:15 ~ 16:00 Experienced *Registration required (application is closed)



    Paris Olympics 2024 Japan Athletes Talk Show 14:00 ~ 15:00

    Shigekix and AMI





    La zoon, Lazona Kawasaki Plaza, 5th floor

    Graffiti Live Paint 10 : 00 ~ 16 00

    Live painting by world-renowned graffiti artists, experience graffiti together.



    Club Citta

    BREAK DANCE DREAM CUP 12:00 ~ 19 : 00

    Japan's largest elementary and middle school students break dance competition.





    [November 24]



    Club Citta

    SUPER BREAK 11 : 30 ~ 20 : 30

    Japan's only original breakin international tournament.

    3 on 3 team battle.



    Kawasaki Brave Thunders Court

    CROSS RUMBLE ( Battle Contents ) 11 : 00 ~ 17 : 00

    Double Dutch 1on1, Freestyle Basketball, Breakin' Basketball (Solo ←) Battles per discipline.

    *Finals at Club Citta 18:30 ~ 19 : 30



    Paluoni ( Parkour tag ) Experience 11 : 00 16 : 00



    Via Cinecitta

    ROCK'S CUP 11 : 00 ~ 17 : 00
    Running Bike Race for preschool children.



    Graffiti Live Paint 10 : 00 ~ 16 : 00







    ◆Detailed press release can be downloaded here.

    https://prtimes.jp/a/?f=d124454-120-6d0b40deebd9a5dfdd87d89a8794510e.pdf



    ◆Kawasaki City Online Press Room

    https://www.pr-today.net/a00547

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/11/22 (Fri)
    Vivinavi Koka

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Audition for the Koga 53 Family Omotenashi Ninja Team

    Just like the 53 Koga families who were active in the Chokyo Rebellion ・ Kagino-jin, which made the name of the Koga Ninja famous throughout Japan, the Koga 53 Family Omotenashi Ninja Team will be recruited to promote the appeal of the Koga Ninja in the modern age.

    After the first ・second round of judging, successful applicants will proceed to the final judging to be held on February 22, 2025 (Saturday ) at the Real Ninja Museum of the Kouga School. At the final ( public screening ), a character will be selected among the 53 Koga families through a draft system. From now on, you will be responsible for hospitality activities in Koka ・ Helping to enhance events and tours ・ PR activities through media appearances

    ◆Contents
    [Schedule ・ Details of judging]
    ・ First round Screening ( Document review )

    After screening, we will contact you by e-mail with the result of acceptance or rejection at any time.

    Details of the second screening will be communicated individually to successful applicants.

    ・ Second round screening ( Online interview )

    Individual online interview screening in January

    ・ Final character selection screening ( Public screening )
    Public review in the foyer of the Real Ninja Museum

    [Certification benefits]
    ・ Display your portrait photo and ninja name in the Real Ninja Museum

    ・ Koka 53 Family Posting the above on the website

    ・ Providing business cards as the Hospitality Ninja Team

    [Activities]
    ・ Hospitality activities in Koga

    ・ Events and tours ( Assistance to make events and tours more exciting Guides, staff, etc. )

    ・ PR activities through media appearances


    ◆Date
    Application period : November 22, 2024 ( Fri. ) ~ Jan 13, 2025 ( Mon ・ Celebration )

    Final character selection ( Public review ) : Feb 22, 2025 ( Sat ) 13:00 15:00

    ◆Location
    First round screening ( Document review ) ・ Second round screening ( Online interview )

    Final character selection ( Public review ) : Real Kouga Ninja Museum


    Must be 15 years old or older as of November 22, 2024 ( Friday ) ( Under 18 years old must have parental consent )

    Must wear ninja costume ( Must be able to participate in the audition )

    Must be able to participate in the final audition & to be held on February 22, 2025 ( Sat )

    Those who can actively participate in hospitality activities in Koka

    How to apply ・ Contact

    How to apply : Special website ( https://real-ninjakan.wixsite. com/53family ) Apply from

    Contact : Tourist Information Center Koka Real Ninjakan

    E-mail : real-ninjakan@koka-kanko .org

    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2024/11/22 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌟 🌟 ] PIT LINE, a car dealership in Gardena, not only sells used cars, but also inspects and repairs cars !.

    Pitline is reliable, safe and affordable

    Car Repair ・ Painting ・ Used Car Sales !



    While waiting for repair or oil change, you can enjoy various drinks, magazines, TV, and Wi-Fi in the waiting room. ♪


    Please feel free to contact us if you have any problems with your car, such as inspection, repair, or accident.



    [🌟 We are strengthening our purchase 🌟 ]

    Please contact us if you plan to sell your car ♪



    < Services >

    ● General repairs
    ● Oil changes
    ● Repairing accident damage, dealing with insurance companies
    ● Free inspection ・ Estimate
    ● Catalytic converter repair ● Glass repair ・ replacement
    ● Tire replacement
    ● Arrangement of loaner car during repair
    ● Air conditioner repair
    ● Used car sales and purchase
    ● Free purchase evaluation



    For all car matters We can take care of everything !

    For inquiries, please feel free to contact us by phone or "send message" below ! ! !

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2024/11/22 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Please enjoy the pure pork bone flavor and texture that can only be found in Kitakata ramen.

    The most popular and famous Kitakata Ramen restaurant "ITAUCHI" with a history of over half a century
    Torrance branch opened this March ! ✨
    ITAUCHI has 57 stores in Japan and 8 stores in the US, and is a Kitakata Ramen restaurant.
    We offer authentic Kitakata Ramen with our specialties, "Toro Shachu", a soup full of the flavor of pork bones, and chirimen noodles finished with flat noodles.

    ・ The noodles are the star. Chiri-shiru noodles that everyone finds "delicious !"
    Exquisite chiri-shiru noodles with flattened thick noodles. These noodles are hand-made and have a unique texture unique to Kitakata ramen.

    ・ Soup extracting the pure flavor of pork bones
    The carefully selected pork bones are cooked for a long time to produce a clean and refreshing taste.
    Although the color is light, we continue to focus on making sure that it has no cloying taste and can be eaten every day without getting tired of it.

    ・ Our signature ! "Toroshachu"
    We use carefully selected pork and cook it basically every few hours, so you can enjoy it "freshly made" at any time.
    Enjoy the taste of fatty meat that melts in your mouth and juicy lean meat.

    Here you will find authentic Kitakata ramen that can only be enjoyed by hand.
    We look forward to serving you !.

    • Problem solution / Medical
    • 2024/11/22 (Fri)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our Japanese staff will be happy to answer your questions.

    Welcome to Ai Family Dental.


    Our Japanese staff will take good care of you.
    Please feel free to ask us for simultaneous interpretation during treatment.
    We can also help you with the application documents for Japanese insurance and treatment statements.
    General dentistry, pediatric dentistry, wisdom tooth extraction, Invisalign orthodontics, root canal treatment, etc.
    Please feel free to contact us.

    ★ We also check your dental insurance for free !

    ~ FAQ ~
    Q. Do you accept insurance ?
    A. If you have a dental insurance PPO or DPO plan A. Yes, if you have a PPO or DPO plan.
    If you are unsure which plan you have, please contact our office. We will be happy to check your insurance coverage free of charge.

    Q. I have small children, can I bring them with me ?
    A. Yes ! You are welcome to bring your small children.
    We have a children's room. Our staff will assist you during your treatment.

    Please feel free to visit us.

    Q. I am concerned about the high cost of treatment.
    A. It depends on the patient's insurance policy and treatment details, but some treatments may be less expensive than in Japan.
    For example, cleanings and check-ups are often covered in full by insurance twice a year with no co-payment by the patient. Before treatment, we will discuss the treatment plan and treatment costs with you. We try to tailor the treatment to the patient's wishes, so
    please do not hesitate to ask questions.

    Q. Can you fill out the forms to submit to my company ?
    A. Yes. Please let us know if you have any application forms to submit to your company or National Health Insurance.
    If there is a designated form, we will fill it out as instructed on the designated form.
    If there is no specific form, we will make a statement of treatment and give it to you. There is no charge in this case.
    Please feel free to contact us.


    [By appointment only]
    972-365-8762
    info@aidentaldallas.com

    • Press Release / Entertainment / Hobby
    • 2024/11/21 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hilton ・ Hawaiian ・ Village ・ Waikiki ・ Beach ・ Holiday Events at the Resort 2024

    [November 19, 2024] Hilton ・ Hawaiian ・ Village ・ Waikiki ・ Beach ・ Resort ( Location : Honolulu, Hawaii, USA, hereinafter Hilton ・ Hawaiian ・ Village ) is will celebrate the 2024 holiday season with a variety of special menus, activities and local entertainment. On Thanksgiving, the resort will once again support the community by providing meals to the Institute for Human Services ( The Institute for Human Services ), as it has done for many years, and the resort will also entertain guests with a luau and a special menu at the Tropics ・ Bar & Grill. The resort will also entertain guests with a special menu at the Luau and Tropics Bar Grill. The holiday season will be celebrated with holiday displays throughout the hotel and entertainment by local artists.
    Support for Thanksgiving Dinner for the Human Services Association
    Hilton ・ Hawaiian ・ Village will again support the Human Services Association this year by providing a Thanksgiving meal, as it has done for 29 years to date. We will donate 450 portions of a traditional Thanksgiving dinner prepared by Hilton chefs on Thanksgiving Day, November 28.
    The menu and contents are as follows.
    • 110 kg of turkey and 40 liters of gravy
    • 80 kg each of stuffing and rice
    • 35 kg of mixed vegetables
    • 40 liters of cranberry sauce
    • 60 pumpkin pies

    Thanksgiving specials at Tropics ・ Bar & Grill
    Special menu to celebrate the special day of Thanksgiving at Tropics ・ Bar Grill during lunch and dinner. Starting with Roasted Pumpkin Bisque Soup, a main course of slow-roasted herbed turkey with baby carrot glace and sweet potato stuffing, and a pumpkin tart for dessert until 11 a.m. ~ 9 p.m. on November 28. Available to order a la carte. Regular restaurant menu also offered.
    Waikiki ・ Starlight ・ Luau ~ Holiday Show ~
    Special Luau Show on special Thanksgiving, Christmas Eve and Christmas days. This special Waikiki ・ Starlight ・ Luau features traditional luau fare as well as special holiday menus such as turkey for Thanksgiving and prime rib for Christmas.
    Dates : November 28 ( Thurs ), December 24 ( Tues ), December 25 ( Wed )
    Time : 5:30 pm ~
    Location : Great ・ Lone
    Fee : Adults $ 279, Children $ 130 ( 4 ~ 11 years )
    New Years Eve ・ Luau featuring Kalae + Kalena On New Year's Eve, a luau featuring a concert by local favorite Kalae + Kalena will be held at the Great ・ Lawn. Opening the evening will be a performance by Kalae + Kalena, the husband and wife duo of Kalae ・ Parrish and Kalenak, who have won several Na ・ Hoku ・ Hanohano Awards, also known as Hawaiian music Grammy Awards. Their pleasant harmony is full of rich artistry, passion, and island spirit that will enchant locals and visitors alike. Guests will also enjoy a sumptuous dinner prepared by the hotel's chef.
    Date : December 31 ( Sun )
    Time : 17:30 ~
    Location : Great ・ Lone
    Price : Adults $ 299, Children $ 130 ( 4 ~ 11 years old )
    In addition to the above, there will be a variety of activities throughout the resort during the holidays, including Christmas ornament making, singing performances, and a mail box where you can send letters to Santa Claus.
    Holiday activities will be held throughout the resort during the holiday period. For more information on holiday events, please visit https://www.hiltonhawaiianvillage.jpをご覧ください.

    Hilton ・ Hawaiian ・ Village ・ Waikiki ・ Beach ・ About the Resort
    Located on the beautiful white sand of Waikiki Beach, the 27,000-square-foot property features lush tropical gardens with small animals The resort is located on the beautiful white sand beach of Waikiki and is surrounded by lush tropical gardens where small animals live. The property features 5 hotel towers with 2,860 comfortable and functional guest rooms, 18 restaurants and lounges, over 80 stores, 5 swimming pools of various sizes, marine sports at Duke ・ Kahanamoku ・ Lagoon, one of Waikiki's best luau shows, nightly live entertainment, and lei making. The Hilton ・ Kahana Moku offers a full range of activities including marine sports at Duke Kahana Moku Lagoon, one of Waikiki's best luau shows, nightly live entertainment and cultural ・ lessons including lei making and hula lessons. The Hilton Hawaiian ・ Village offers over 14,000 square meters of the Pacific's finest meeting, banquet, and outdoor event space, making it an ideal resort for business as well as entertainment. For the latest information, please visit hiltonhawaiianvillage.jp, facebook, Instagram

    • Signature service / Medical
    • 2024/11/21 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Dentist also attends ! Gums ・ Implant specialist ~ Japanese also available ~

    When it comes to dental implants, you can trust us with over 30,000 treatments.

    Our highly skilled dentists will treat you using the latest high-performance treatment equipment.

    As a dental clinic where you can receive treatment with peace of mind, we have many patients in the community and from far away by word of mouth. Many of our patients are also dentists.

    We strive to treat each patient with care, and many patients say they feel no pain !even with anesthesia injections.

    We have Japanese-speaking staff, so those who are not comfortable with English can also rest assured.

    🦷Services🦷
    Implant
    Implant Complications
    Crowns and Bridges
    Sinus Lift / Bone Graft
    Aesthetic Treatment
    Dentures Periodontal Treatment
    Root Canal

    We accept all types of insurance. We can also handle all the procedures and communication with insurance companies.

    • Introduction / Medical
    • 2024/11/21 (Thu)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We provide psychiatric ・ psychosomatic care, medication prescriptions, psychotherapy ( psychotherapy, and counseling ) via telemedicine using online video calls.

    Living in an unfamiliar foreign country is never easy. Many are exposed to various stresses such as cultural and lifestyle differences, maladjustment to local workplaces and schools, separation from Japanese family and friends, and language barriers. Stress is said to be the root of all illnesses, and high levels of stress can cause a variety of mental and physical ailments without even being noticed.

    Online video counseling ・ has already become common in the United States. Studies have proven that it can provide the same quality of care as in-person consultations.
    It is a very convenient option for patients who, for various reasons, are unable to see a doctor in person.

    Drawing on both my experience as a psychiatrist ・ in the U.S. and as a general practitioner in Japan, I provide comprehensive care for mental health issues from both the mental and ・ physical aspects.
    We do not rely solely on medication, but also actively incorporate psychotherapy ( psychotherapy ・ and counseling ) into our practice.

    We use a dedicated telemedicine online video call program that was created in compliance with HIPAA, a law that protects patient privacy. Therefore, you can use our service without worrying about the leakage of personal information. It can be easily used on tablets and smartphones as well as desktops.
    Our office uses this telemedicine program.

    https://takashimatsukimd.video-visits.com

    ---------------------------------------------------------------

    For more information
    visit our website https://www.takashimatsukimd.com/ for more information.

    • Signature service / Transporation
    • 2024/11/21 (Thu)
    Vivinavi Columbus

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Moving] Start with an estimate !.

    YAMATO TRANSPORT U.S.A.

    ■ International TA-Q-BIN

    For deliveries to Japan, International TA-Q-BIN ! is available for goods, internet auction items and personal items.

    ■ International Moving

    We accept not only moving-related matters but also various problems related to your return home !

    ■ Cross-border EC Support ( From Japan To USA ・ From USA to Japan and Asia )

    We offer services from proposal to customs clearance support.


    We are waiting for your quotation ♪
    https://www.yamatoamerica.com/cs/inquiry/

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/11/21 (Thu)
    Vivinavi Matsuyama

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Asia's First ! International Bicycle Safety Conference Held in Imabari, Ehime, Japan

    Asia's first "International Conference on Bicycle Safety ( ICSC2024 )" was held in Imabari City, Ehime Prefecture, from November 5 to 7 ( organized by : the International Society of Road Safety ). In order to develop an international bicycle safety culture, about 180 experts and researchers in the field of bicycle safety from Europe, the U.S., Japan ・ and Asia participated, sharing the latest research results and knowledge, and discussing safety measures.


    In addition to workshops and research presentations on research, there were also technical tours to experience the Setouchi-Shimanami Kaido by bicycle, and demonstrations of traffic accident avoidance through communication between bicycles and cars using radio equipment that supports the Intelligent Transport Information System ( ITS ). and demonstrations of traffic accident avoidance through communication between bicycles and cars using ITS compatible wireless devices.

    From the Mecca for Cyclists
    Imabari City is the starting point on the Shikoku side of the Setouchi-Shimanami Kaido ( Nishi-Seto Expressway ) that connects Shikoku and Honshu. The Setouchi-Shimanami Kaido, with its blue sea and lush green islands, is connected by seven bridges that blend into the landscape, and is also called "a sacred land for cyclists" because of its 70-km-long cycling road that offers an overwhelmingly spectacular view. In November 2026 ( 2019 ), it was designated as one of the "National Cycle Routes" representing Japan, and was also selected as one of the "Seven Greatest Cycling Routes in the World" by the US media.

    This international conference was a great opportunity to enhance bicycle safety and promote international cooperation through scientific research on the theme of bicycle safety culture from the sacred ・ Imabari "Shimanami Kaido" for cyclists.

    International Cycling Safety Conference ICSC2024 keynote speaker Sara Stace

    The Setouchi Shimanami Kaido is a popular course in Australia, and I attended "Cycling Shimanami 2024" to attend this international conference. I was able to participate in this event with my husband and two sons.

    The scenery was beautiful, the course was very unique with a ( loop bridge ) and tunnel to the main line, and the hospitality and organization of the volunteers was truly amazing.

    Also, the Blue Line is very easy to follow, and it is reassuring that even first-time cyclists can ride without getting lost, and the terminal in front of the station is a great place to rent bicycles, leave luggage, and take a shower. I found it to be a highly convenient facility for cyclists.

    ■ The biennial international cycling event "Cycling Shimanami" is the largest in Japan !
    Various events are held in the sacred place for cyclists, and Sara Stace also participated in this event, regulating the highway, Cycling Shimanami, Japan's largest international cycling event where cyclists can ride on the main line ( ) held every other year every two years.

    The 2024 event on October 27 will feature a total of 8 courses for people of all levels to enjoy, ranging from a 40km ride for beginners and families to a 140km Imabari ・ Onomichi round trip course that traverses the Seto Inland Sea. The 3,446 participants, who came from all prefectures and 27 countries ・ in Japan, included many repeat riders who were attracted by the liberating feeling of cycling on a highway, and who were unintentionally shouting "awesome !" as they enjoyed the exhilarating ride on the bridge.



    Hospitality unique to the Setouchi area is another attraction of this event. The warm hospitality of the people living on the islands was evident in the cheering along the roadsides, the performances of local performing arts passed down from island to island at aid stations, and the offering of delicious local food and specialty products.



    "Unique Experiences" and "Unseen Scenery" that can only be experienced here
    "Unique Experiences" of riding a bicycle on the sea and the nature along the Setouchi Shimanami Kaido, including ever-changing currents and the beauty of many islands, with large and small ships passing in between Why don't you come and enjoy the "scenery that can only be seen here"?


    ( Sea Area ver ) 3min 24sec


    Promotional video ( Land Area ver ) 4min 22sec
    ■ You don't have to bring your own bicycle ! "Shimanami Rental Cycle"
    The bicycle rental business supports the popularity of cycling in the Shimanami area. Currently, five terminals have been set up in each of Imabari City and Onomichi City, Hiroshima Prefecture, and a transfer system has been established so that cyclists can return their bicycles anywhere ( Shimanami Japan, a general incorporated association, will operate the service ) from April 2022 ).

    A wide variety of models are available, including cross bikes, city bikes, bicycles for children, bicycles with child seats, bicycles with electric assist, e-bikes, and tandem bicycles for two people, allowing you to enjoy the ride according to your schedule and physical strength. In addition, in the event of a flat tire or other bicycle problems, staff members are on hand to replace the bicycles and provide other support services.


    Imabari Station Cycling Terminal


    Sunrise Itoyama
    ■ New ways to enjoy "Sasa Meal"
    In addition to the sauna and onsen to relieve your fatigue, you can enjoy delicious local food and sweets. Sasa-Meshi" is a new way to enjoy cycling, in which participants relax in saunas and hot springs, and fill their stomachs with delicious local gourmet foods and sweets. Sasa-Meshi is an abbreviation for "Cycling × Sauna ・ Onsen × Lunch ・ Sweets".

    If you want to know ? what sasa-meshi is, please click here.

    Sasa Gohan business official website "Sasa Gohan to tonou, Imabari." https://imabari-sasameshi.jp/

    Imabari ・ SHIMANAMI Ambassador "SHIMANAMI Ambassador" Ms. Karen Michibata
    ■ I am attracted to this beautiful and bicycle-friendly city I participated in the Imabari Hakkata Island Triathlon from 2017 ( 2017 ) when it started, and was so impressed by the beauty of the "Setouchi Shimanami Kaido" that I started visiting many times. I travel around Japan by bicycle, and I think Imabari is a very bicycle-friendly city. I think that many people from overseas come to Imabari not only because of the wonderful scenery, but also because of the comfort and safety of bicycling and the convenience of renting bicycles. I envy the environment in Imabari where people use bicycles as their daily means of transportation and enjoy cycling on their days off. Bicycles are a strong ally in building a healthy mind and body. I would like to encourage everyone to ride a bicycle.


    Bicycle Friendly City for All Bicycle Users
    Toward the Realization of "Cycle City IMABARI"
    ■ Safety is the Most Important. Ehime Prefecture boasts the nation's top helmet wearing rate !
    Ehime Prefecture boasts the nation's top bicycle helmet wearing rate at around 70% ( "Results of a survey on bicycle riding helmet wearing rate 2024 ( ) "Results of a survey by the National Police Agency in 2024 . ) .

    Imabari City is promoting initiatives such as subsidies for the purchase of helmets and other items for citizens and detailed traffic safety education for everyone from children to the elderly to raise citizen awareness and support a safe and comfortable bicycle lifestyle.

    In addition, the width of the municipal road connecting Sunrise Itoyama, the starting and ending point of the National Cycle Route, to JR Imabari Station has been redistributed to create a dedicated bicycle lane.

    ■ Japan's First ! International Conference on Bicycles ( Velo-city )
    Ehime Prefecture has also invited ( 1, 000 ~ 1, 500 bicycle researchers, experts and enthusiasts from around the world. Ehime Prefecture has submitted its candidacy to the European Cyclist Federation to host the world's largest international bicycle conference ( Velo-city ), the first of its kind to be held in Japan. The event will be held in Japan for the first time.

    Imabari City, in cooperation with Ehime Prefecture, will continue to promote momentum to host Velo-City, and will systematically create a safe ・ and comfortable environment for bicycle use, aiming to become a "Cycle City IMABARI" that is friendly to all bicycle users.


    [Related Site Information]
    ○Imabari City Official Website https://www.city.imabari.ehime.jp/

    ○International Cycling Safety Conference ICSC2024 Website https://www.icsc2024.net/

    ○Cycling Shimanami 2024 homepage https://cycling-shimanami.jp/

    ○Shimanami Rental Cycle homepage https ://shimanami-cycle.or.jp/rental/

    ○Imabari City Strategic Information Dissemination Project https://prtimes.jp/story/detail/xJQ2GZFz4EB