クーポンはこちら

Search Keyword: Japanese |  1108 results | Search time:  0 seconds 

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✏️Children's English/Japanese education 👦Free trial lesson is now available ✏️

    TLC for Kids LA offers free trial lesson ✏ ️
    ・ For families who want their children to learn basic phonics before entering a local school
    ・ For families who want to reinforce their native language Japanese for permanent residence ・ For families who are going to be stationed in the U.S. and want their children to learn English in the shortest time possible

    You can enjoy learning English/Japanese through songs🎶
    First, experience lessons using original materials that have been proven effective by teachers all over the U.S. ❓

    We will design a curriculum that is best suited to your child's individual growth, Japanese/English learning history, and proficiency level.
    For those who are new to English, those who are concerned about maintaining their Japanese language skills, or those who have just arrived in the U.S. for an assignment and are unsure about their English, we will help your child develop language skills and confidence while having fun and building learning habits🔥

    < Free trial lesson flow >

    1 . Make a reservation for a trial lesson
    Email : tlcforkidslosangeles@gmail.com Please tell us you saw "Vivinavi" ( Japanese is OK )

    2 Wait for a reply email and decide the date and time of your trial lesson
    We will send you a list of suggested classes and days of the week that we can suggest depending on your child's age and learning status.
    Please select your preferred date and time and reply.

    3 . Arrive at the classroom on the day of the class
    Pre-counseling 5 minutes
    We will briefly discuss your child's learning history, school, preferences, etc.
    If you have any questions or concerns, please do not hesitate to ask.

    4 . Trial lesson 45 minutes
    Your child will attend the lesson. Parents may observe in the back of the classroom.
    The instructor will casually check your child's proficiency during the lesson.

    5 . 10 minutes of post-lesson counseling
    Counselors who have experience teaching in both Japanese and U.S. educational settings will advise you on your child's learning plan.

    6 . End
    There is no need to worry, as we will not solicit you.

    < What to bring for the trial lesson >
    Water bottle, etc. if needed
    All writing materials are provided

    * For the trial, you can choose either face-to-face class or online class. You can choose either one according to your preference.

    Free trial

    Free trial lessons are now available!

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Future Academy New Referral System Revived !.

    Mirai Gakuen provides Japanese language education and exposure to Japanese culture for children in the United States.
    Participation can be tailored to your child's Japanese level.

    📚 Privileges
    - Referrals receive half off the enrollment fee
    - Referred students receive half off the enrollment fee when they enroll !

    ✨ Refer friends and acquaintances and everyone gets a discount to Mirai Gakuen !


    Experience the great learning experience at Mirai Gakuen with us ! 🌈

    📚 Privileges
    - Referrals receive half of the admission fee
    - Referrals...

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌟 "Wakaba Class" 1 month free trial campaign 🌟

    Subjects:** 3 ~ 4 year olds ( Students whose native language is Japanese

    "Wakaba Class" is a fun way to learn Japanese while experiencing Japanese culture.
    Don't miss this great opportunity to help your child grow this fall !

    📚 Class Content

    - Japanese Expressions:** Learn to read your own name in hiragana and katakana and also your friends' names.
    - Warabeki: Singing traditional warabeki songs and having fun playing with them.
    - Japanese Culture: Learn Japanese greetings and etiquette in a tatami room.
    - Rhythmic Gymnastics: Move your body to the rhythm.
    - Hiragana: Students practice hiragana repeatedly using word collections and printouts.
    - Storytelling: Familiarize children with stories through storytelling and apron theater.
    - Origami: Foster creativity by folding seasonal origami.
    - Calendar: Learn to count days of the week and days of the week and create a monthly calendar.

    🌈 Free one-month trial enrollment !

    Experience the fun and learning of the Wakaba Class with our special offer.
    Don't miss the opportunity for your child to have fun learning Japanese and experiencing Japanese culture !.

    🌈 1 month free trial admission !.

    • Introduction / Group / Organization
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A bridge in the Nikkei community with over 50 years of history and tradition

    Gardena Valley JCI is a non-profit organization that has been serving the diverse needs of the community for over 50 years, providing educational, cultural and social programs.
    Our mission is to share Japanese culture and the Nikkei community and to create opportunities for the community to connect.

    Our activities are geared towards people of all ages, from seniors to children.
    Located on the border of the cities of Gardena and Torrance, we foster cultural pride and respect and strengthen community ties.

    Our Vision
    We create a vibrant network of all those interested in Japanese and Japanese American culture to gather and learn from each other, promoting cultural change and social action.

    Our Values
    Collaboration - Growing with and strong in our local community
    Inclusivity - Respecting diversity and providing an open environment for everyone to participate
    Integrity - Promoting fair, honest, and ethical behavior
    Learning - Learning about Japanese culture and passing on Japanese American heritage to the next generation
    Appreciation - Appreciating those who have come before us and the connection to our community
    Respect - Treat all people with compassion and respect and create a heartwarming environment

    Join us to learn about Japanese culture and grow as part of our community.
    Please feel free to contact us.

    • Signature service / Professional
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Permanent Residence ・ Visa] Low cost and careful support !.

    At US VISA PLUS, you can apply for a visa for much less than at a law firm !

    We are chosen because our staff has over 7 years of experience in law firms and attorneys' offices
    We have a lot of experience and experience in all kinds of cases. We can handle any case.

    If you have any questions about the application process, we will answer them in Japanese.

    We have been receiving a lot of support from many people because of the smooth process from application to approval.

    If you are going to apply, please use this service.

    We also welcome your inquiries.

    Free consultation ( 30 min )

    • Signature service / Professional
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ We will discover your charms ✨ We will support you [free of charge] with job hunting, career change counseling, advice on correcting English resumes, etc.

    Looking for a job
    ◆Where to start ?
    ◆First time working in the US
    ◆What kind of job is right for me ?
    ◆I want to find a challenging job
    ◆I want to advance my career
    I am having trouble writing my resume in English
    ◆I want to increase my salary
    ◆If you need any advice at all ! !

    , please feel free to contact us in Japanese.

    Our employment professionals will give you free full support !


    Alliance Personnel
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    All services for job seekers are [free of charge].
    Please feel free to cont...

    • Wanted / Professional
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japanese Language School ・ English Conversation School] and other educational businesses for sale ?.

    We refer Hawaii businesses to our clients.

    It doesn't matter how small your company or store is.

    If you are thinking of selling or closing your business, please feel free to contact us.




    ●Right International is a [Hawaii incorporated] M&A brokerage firm.

    M&A is completely free of charge until the contract is signed.

    We have more than 80 contracts in Hawaii and Japan.

    Buyer's clients are Japanese business owners.




    ●The representative is an administrative scrivener specializing in contract drafting who is bound by law to maintain confidentiality.

    We have been operating [a legal office for over 20 years] with high reliability.

    Once the sale is finalized, we will prepare the [M&A transfer agreement].




    ───────────────
    Example of sale
    ───────────────

    ◇Tour companies ・ Travel companies ・ Tourism related companies ◇Wedding-related companies ・ Marriage agencies
    ◇Esthetic salons ・ Lomi Lomi massage salons
    ◇Hair removal salons ・ Spa
    ◇Eye-lash salons ・ Nail salons ・ Beauty salons
    ◇Cafes ・ Restaurants ・ Beer bars
    ◇Burger stores ・ Sandwich stores
    ◇General stores ・ Various stores including flower shops
    ◇House cleaning ・ Renovation companies
    ◇Real estate companies IT companies ・ Advertising companies
    ◇School corporations ・ English conversation schools ・ Computer schools
    ◇Clinics ・ Day services ・ Nursing care businesses
    ◇Accounting offices ・ Insurance companies ・ Staffing
    ◇Car Rental Company ・ Used Car Sales ・ Farms etc.


    *Los Angeles, New York and other English speaking businesses available for sale.



    ● < Contact us > We reply within [24 hours] 24/7. Please feel free to contact us.

    E-MAIL → right@international.jp

    Contact us through our site → https://hawaiian.blue/contact/


    ──────────────────────────────

    ( Hawaii Corporation ) RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
    ( Japan Corporation ) Right International, LLC
    ( Contracts ) Office Right Gyoseishoshi Lawyer Tanaka Legal Office


    ★ Please see our web site "Hawaii M&A Investment Information".
    ↓ ↓ ↓
    ──────────────────────────────

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japanese Language Teacher Training Course: Intermediate

    COURSE / COURSE INFORMATION】
    From February 2025, Japan ・ Society will offer the "Japanese Language Teacher Training Course : Intermediate Level". This course is an intermediate level Japanese language teacher training course for those who have completed the beginner level Japanese language teacher training course, further advancing their teaching methods and targeting late beginner to intermediate level Japanese language learners. Participants must have previously attended the Japan ・ Society's Beginner Level Japanese Teacher Training Course or have experience teaching Japanese. Upon completion of the course, participants may join Japan ・ Society's Japanese classes as a teacher's assistant.

    Section A
    Every Saturday, February 1 - April 5
    10:00 am - 1:00 pm ( US Eastern Time )

    [How to Apply]
    From the following link, click the red [ Register ] Click on the red button to proceed.
    https://japansociety.org/courses/japanese-language-teacher-training-intermediate/

    2025 Spring Japanese-Language Teacher Training will continue to be offered online. This online class will be conducted using an app called "Zoom". Please download the app to your computer, tablet, or smartphone in advance.

    [Contact Information]
    If you have any questions, please contact language@japansociety.orgまたは212-715-1269までお問い合わせください.

    We are looking forward to your application !!

    • Problem solution / Professional
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Divorce] Child Support ・ Calculating Spousal Support.

    When you start thinking seriously about divorce, the first step is to figure out how much child support ・ spousal support you can receive. 💰️
    We offer free simulations.


    Japanese language service.

    ・ All of our staff members who help you with your divorce have been divorced in the US.
    We can fully understand your anxious feelings about your future.

    ・ We will carefully
    prepare your application documents for you for a much more reasonable fee than a law firm.


    To take a positive step forward in life.

    Please feel free to contact us.


    US VISA PLUS
    https://usvisaplus.com/

    Email: info@usvisaplus.com
    TEL: 310-928-1968


    Please feel free to contact us by clicking the "Contact Us" button below.

    Initial Free Consultation

    • Introduction / Medical
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those suffering from infertility

    At Global Fertility&Genetics, our goal is to provide a safe and stress-free environment for our patients to receive fertility treatment overseas by offering treatment support in Japanese by our Japanese coordinators and by providing a glossary of fertility treatment terms in
    Japanese ⇔ English. We are committed to providing a safe and stress-free environment for our patients to receive fertility treatment while overseas.

    Call ・ When you contact the Japanese Desk by phone or e-mail for inquiries or appointments,
    our Japanese coordinator will carefully check your situation and insurance coverage details in Japanese.

    In addition, the Japanese coordinator will also be present when you visit the hospital for your first consultation, etc., and will be available for
    doctor's diagnosis and follow-up ( interpretation ) if you wish, and for any other questions ・ or concerns you may have. We will be happy to discuss any other concerns you may have.

    Medical terminology, especially fertility treatment terminology, is not often heard in everyday life, and
    may not be instantly understandable in a consultation with a doctor.
    We also provide a glossary of fertility treatment terms to all Japanese patients who come to our clinic.

    Our medical director, Dr. Thornton, is well aware of the unique characteristics of Japanese infertility and pregnancy, and
    has a reputation for high pregnancy rates because he uses the best protocols for each individual Japanese woman.

    If you are infertile or suffering from infertility, please feel free to contact us in Japanese.


    917-940-2703 ( Tomoko )
    tomoko@globalfertility.net

    • Signature service / Medical
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Global Fertility&Genetics] For the safe and comfortable access to fertility treatment in Japanese.

    At Global Fertility&Genetics, in addition to Japanese language treatment support by our Japanese coordinator, we also provide
    Japanese language information for the initial consultation, which we recently introduced, and a glossary of fertility treatment terms in Japanese ⇔ English, so that you can receive fertility treatment without stress. We are committed to providing a safe and stress-free environment in which you can receive fertility treatment.

    Many medical terms, especially fertility treatment terms, are not commonly heard in daily life, and
    it is often difficult to understand them instantly after a consultation with a doctor.
    Of course, our Japanese coordinators can provide interpretation and explanations, but we believe that
    this glossary of fertility treatment terms will be helpful for you to review the terms again after you go home.
    We give this glossary to all Japanese patients who come to our clinic.

    Our staff is here to help make your pregnancy and fertility treatment as smooth and stress-free as possible.

    Please feel free to contact us in Japanese.

    917-940-2703 ( Tomoko )
    tomoko@globalfertility.com

    • Useful info / Professional
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Need help with your divorce ❓ Call us for a free initial consultation ( 1 5 minute ). Reasonable legal fees.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    We can solve your problems at the Law Office of Miyuki Nishimura.
    If you are troubled with divorce problems, etc., ?
    please feel free to contact us.
    We offer a free 15 minute initial consultation.
    Simple Divorce $ From 1500.
    All consultations are in Japanese, so we can help you understand the legal language and help you make an informed decision.

    Divorce Divorce

    Custody Custody

    Child Support Child Support

    Spousal Support

    Division of Property Division of Property

    Domestic Violence Prevention

    Premarital Agreement


    Please contact us with your concerns. Please feel free to contact us.
    Nishimura & Miyuki Law Office
    Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    If you have any questions or concerns, please contact us at
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    For reservations or estimated costs, please contact us at
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    First 15 minutes free

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Miami

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Lesson] 🎥 Subtitle Translation 🎥 Free Trial Lesson Online !

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of January 7, 2025 ! 💎

    The Japan Visual Translation Academy (JVTA ≪) trains subtitle and dubbing translators for various visual content and interpreters and working translators who will become successful professionals
    . It is a vocational training school. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    "Godzilla -1.0", which caused a worldwide sensation and became the first Japanese film to win the visual effects award at this year's Academy Show
    , was subtitled in English by our instructors ! 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Join our free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ?

    🔴[Free trial lesson for Japanese to English and subtitle translation 🔴 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ! )
    * Los Angeles Time
    ・ Dec 9 (Mon) 7:00 ~ 7:50PM
    ・ Dec 14 (Sat) 5:30 6:20PM
    ・ Dec.18(水) 7:00 ~ 7:50PM

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch !

    [School Explanation/Q&A]
    After the lesson, we will have about 15 minutes for Q&A and school explanation.

    [Method] Online using Zoom

    [Cost] Free of charge


    ✨ Video translation is the process of adding your own words and translation to a work that you love
    and then translating it into Japanese. and then translate them into your own words and phrases, so that they can reach people all over the world and be enjoyed anytime, anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy this side business and earn money if you are motivated.


    JVTA is involved in many film festivals every year, and this year we supported "Refugee Film Festival" again.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    A reunion film of the "Harry ・ Potter" series, which has a passionate fan base worldwide,
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary : Return ・ to ・ Hogwarts".

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by our graduates and instructors of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Full name (氏名)
    ・ Email address
    ・ Area of residence ( Los Angeles, CA, etc )


    [Contact Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to your appointment !


    Interviews with our translators, tips on creating translations and ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary : Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    [Subtitle translation] Subtitles you create are available on streaming services ...

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Seattle

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Lesson] 🎥 Subtitle Translation 🎥 Free Trial Lesson Online !

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of January 7, 2025 ! 💎

    The Japan Visual Translation Academy (JVTA ≪) trains subtitle and dubbing translators for various visual content and interpreters and working translators who will become successful professionals
    . It is a vocational training school. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    "Godzilla -1.0", which caused a worldwide sensation and became the first Japanese film to win the visual effects award at this year's Academy Show
    , was subtitled in English by our instructors ! 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Join our free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ?

    🔴[Free trial lesson for Japanese to English and subtitle translation 🔴 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ! )
    * Los Angeles Time
    ・ Dec 9 (Mon) 7:00 ~ 7:50PM
    ・ Dec 14 (Sat) 5:30 6:20PM
    ・ Dec.18(水) 7:00 ~ 7:50PM

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch !

    [School Explanation/Q&A]
    After the lesson, we will have about 15 minutes for Q&A and school explanation.

    [Method] Online using Zoom

    [Cost] Free of charge


    ✨ Video translation is the process of adding your own words and translation to a work that you love
    and then translating it into Japanese. and then translate them into your own words and phrases, so that they can reach people all over the world and be enjoyed anytime, anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy this side business and earn money if you are motivated.


    JVTA is involved in many film festivals every year, and this year we supported "Refugee Film Festival" again.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    A reunion film of the "Harry ・ Potter" series, which has a passionate fan base worldwide,
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary : Return ・ to ・ Hogwarts".

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by our graduates and instructors of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Full name (氏名)
    ・ Email address
    ・ Area of residence ( Los Angeles, CA, etc )


    [Contact Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to your appointment !


    Interviews with our translators, tips on creating translations and ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary : Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    [Subtitle translation] Subtitles you create are available on streaming services ...

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Lesson] 🎥 Subtitle Translation 🎥 Free Trial Lesson Online !

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of January 7, 2025 ! 💎

    The Japan Visual Translation Academy (JVTA ≪) trains subtitle and dubbing translators for various visual content and interpreters and working translators who will become successful professionals
    . It is a vocational training school. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    "Godzilla -1.0", which caused a worldwide sensation and became the first Japanese film to win the visual effects award at this year's Academy Show
    , was subtitled in English by our instructors ! 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Join our free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ?

    🔴[Free trial lesson for Japanese to English and subtitle translation 🔴 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ! )
    * Los Angeles Time
    ・ Dec 9 (Mon) 7:00 ~ 7:50PM
    ・ Dec 14 (Sat) 5:30 6:20PM
    ・ Dec.18(水) 7:00 ~ 7:50PM

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch !

    [School Explanation/Q&A]
    After the lesson, we will have about 15 minutes for Q&A and school explanation.

    [Method] Online using Zoom

    [Cost] Free of charge


    ✨ Video translation is the process of adding your own words and translation to a work that you love
    and then translating it into Japanese. and then translate them into your own words and phrases, so that they can reach people all over the world and be enjoyed anytime, anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy this side business and earn money if you are motivated.


    JVTA is involved in many film festivals every year, and this year we supported "Refugee Film Festival" again.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    A reunion film of the "Harry ・ Potter" series, which has a passionate fan base worldwide,
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary : Return ・ to ・ Hogwarts".

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by our graduates and instructors of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Full name (氏名)
    ・ Email address
    ・ Area of residence ( Los Angeles, CA, etc )


    [Contact Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to your appointment !


    Interviews with our translators, tips on creating translations and ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary : Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    [Subtitle translation] Subtitles you create are available on streaming services ...

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Lesson] 🎥 Subtitle Translation 🎥 Free Trial Lesson Online !

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of January 7, 2025 ! 💎

    The Japan Visual Translation Academy (JVTA ≪) trains subtitle and dubbing translators for various visual content and interpreters and working translators who will become successful professionals
    . It is a vocational training school. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    "Godzilla -1.0", which caused a worldwide sensation and became the first Japanese film to win the visual effects award at this year's Academy Show
    , was subtitled in English by our instructors ! 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Join our free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ?

    🔴[Free trial lesson for Japanese to English and subtitle translation 🔴 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ! )
    * Los Angeles Time
    ・ Dec 9 (Mon) 7:00 ~ 7:50PM
    ・ Dec 14 (Sat) 5:30 6:20PM
    ・ Dec.18(水) 7:00 ~ 7:50PM

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch !

    [School Explanation/Q&A]
    After the lesson, we will have about 15 minutes for Q&A and school explanation.

    [Method] Online using Zoom

    [Cost] Free of charge


    ✨ Video translation is the process of adding your own words and translation to a work that you love
    and then translating it into Japanese. and then translate them into your own words and phrases, so that they can reach people all over the world and be enjoyed anytime, anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy this side business and earn money if you are motivated.


    JVTA is involved in many film festivals every year, and this year we supported "Refugee Film Festival" again.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    A reunion film of the "Harry ・ Potter" series, which has a passionate fan base worldwide,
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary : Return ・ to ・ Hogwarts".

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by our graduates and instructors of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Full name (氏名)
    ・ Email address
    ・ Area of residence ( Los Angeles, CA, etc )


    [Contact Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to your appointment !


    Interviews with our translators, tips on creating translations and ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary : Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    [Subtitle translation] Subtitles you create are available on streaming services ...

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Lesson] 🎥 Subtitle Translation 🎥 Free Trial Lesson Online !

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of January 7, 2025 ! 💎

    The Japan Visual Translation Academy (JVTA ≪) trains subtitle and dubbing translators for various visual content and interpreters and working translators who will become successful professionals
    . It is a vocational training school. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    "Godzilla -1.0", which caused a worldwide sensation and became the first Japanese film to win the visual effects award at this year's Academy Show
    , was subtitled in English by our instructors ! 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Join our free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ?

    🔴[Free trial lesson for Japanese to English and subtitle translation 🔴 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ! )
    * Los Angeles Time
    ・ Dec 9 (Mon) 7:00 ~ 7:50PM
    ・ Dec 14 (Sat) 5:30 6:20PM
    ・ Dec.18(水) 7:00 ~ 7:50PM

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch !

    [School Explanation/Q&A]
    After the lesson, we will have about 15 minutes for Q&A and school explanation.

    [Method] Online using Zoom

    [Cost] Free of charge


    ✨ Video translation is the process of adding your own words and translation to a work that you love
    and then translating it into Japanese. and then translate them into your own words and phrases, so that they can reach people all over the world and be enjoyed anytime, anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy this side business and earn money if you are motivated.


    JVTA is involved in many film festivals every year, and this year we supported "Refugee Film Festival" again.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    A reunion film of the "Harry ・ Potter" series, which has a passionate fan base worldwide,
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary : Return ・ to ・ Hogwarts".

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by our graduates and instructors of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Full name (氏名)
    ・ Email address
    ・ Area of residence ( Los Angeles, CA, etc )


    [Contact Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to your appointment !


    Interviews with our translators, tips on creating translations and ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary : Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    [Subtitle translation] Subtitles you create are available on streaming services ...

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Lesson] 🎥 Subtitle Translation 🎥 Free Trial Lesson Online !

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of January 7, 2025 ! 💎

    The Japan Visual Translation Academy (JVTA ≪) trains subtitle and dubbing translators for various visual content and interpreters and working translators who will become successful professionals
    . It is a vocational training school. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    "Godzilla -1.0", which caused a worldwide sensation and became the first Japanese film to win the visual effects award at this year's Academy Show
    , was subtitled in English by our instructors ! 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Join our free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ?

    🔴[Free trial lesson for Japanese to English and subtitle translation 🔴 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ! )
    * Los Angeles Time
    ・ Dec 9 (Mon) 7:00 ~ 7:50PM
    ・ Dec 14 (Sat) 5:30 6:20PM
    ・ Dec.18(水) 7:00 ~ 7:50PM

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch !

    [School Explanation/Q&A]
    After the lesson, we will have about 15 minutes for Q&A and school explanation.

    [Method] Online using Zoom

    [Cost] Free of charge


    ✨ Video translation is the process of adding your own words and translation to a work that you love
    and then translating it into Japanese. and then translate them into your own words and phrases, so that they can reach people all over the world and be enjoyed anytime, anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy this side business and earn money if you are motivated.


    JVTA is involved in many film festivals every year, and this year we supported "Refugee Film Festival" again.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    A reunion film of the "Harry ・ Potter" series, which has a passionate fan base worldwide,
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary : Return ・ to ・ Hogwarts".

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by our graduates and instructors of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Full name (氏名)
    ・ Email address
    ・ Area of residence ( Los Angeles, CA, etc )


    [Contact Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to your appointment !


    Interviews with our translators, tips on creating translations and ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary : Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    [Subtitle translation] Subtitles you create are available on streaming services ...

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Expanding your child's future through music

    Very popular music school ! Accepting new students for 2025🎹
    Free trial lesson available!
    Enjoy learning music with lessons that accompany your growth and learn with your mind and body !
    🎹 Our music-savvy teachers will bring out your tone with practice methods suited to each individual student.
    ●What kind of teacher is she/he ?
    ●I wonder if I can have the lesson I want ?
    ●I'm learning piano for the first time, is it OK …
    We offer a free trial lesson to help you resolve any such questions.
    Please feel free to contact us in Japanese.

    [Classroom Features]

    * We will tell you exactly how to do the most necessary practice with pinpoint accuracy.
    * We will ensure that you are moving forward with lean practice.
    * We will send you a report after each lesson. You can know the contents of the lesson in writing as well.
    * Children who are not good at music are welcome !
    * Is it true that absolute pitch can be acquired by learning piano ? It is true.
    * Absolute pitch is a gift for your child. The best time to start is now !
    * To gain confidence in piano playing, you need to build a trusting relationship with the teacher and a safe environment.
    * We are moving into an age where mental sensitivity is required, which AI cannot handle. You can learn through piano study.
    * We teach a variety of students, from beginners who have never played piano before to experts.
    * I have experience as an accompanist and music director for musical productions at Kauai Junior College of Music, and can handle advanced content.
    * Lessons are available in both Japanese and English.

    [Student Testimonials]
    * I found that I could practice very efficiently even in a short time. Emma Miyashiro, 18, Makiki, Hawaii
    * Now that I understand how and what to practice every day, my aspirations are taking shape. Masaki Ito, 16 years old, lives in Hawaii Kai
    * I was able to learn to like the songs I was not good at ! I worked hard and my gramma came from Japan to see my presentation ! I am very happy. Kotaro, age 11, lives in Moili'ili
    * I ask for one-shot lessons about twice a month. I can't practice at home, but I enjoy going to the lessons and playing along with the teacher, so I feel like I'm getting better. Sarah Perry, adult female, lives in Waikiki
    * I was nervous at first. Sometimes I think the piano is difficult. My teacher told me that it was okay if I couldn't play well, as long as I enjoyed playing. I want to be able to play "For Elise. Reon Okano, age 8, lives in Manoa
    * I am in my late 60s. I am practicing a simple version of Elton John, but I play it for myself within a reasonable range. I started playing the piano to prevent aging, but at my age I am finally starting to enjoy it. Yoshio Taguchi, adult male, lives in Ala Moana

    When students are satisfied with the way I teach, they are able to enjoy music very much.

    [Advice for students who want to learn seriously]
    In order to play the piano seriously, reading music ・ expression ・ ability to listen and use the body well are important factors. We recommend that you take a comprehensive lesson that includes not only piano playing but also music • solfege • rhythmic • music history, etc., so that you can learn the basic techniques. 30 to 60 minutes all-in-one lesson OK ! You can participate in a presentation at the UH concert hall.


    Mrs. Lucy Aki Polanzi Lucy Akiko Polanzi
    Born in Kauai. Bilingual (Japanese-English), raised in Japan. Bachelor of Music from Osaka College of Music/ Active performer and instructor of piano, voice, percussion, rhythmic and solfège music
    / Active member of Kenny Endo International Taiko Ensemble / Licensed Real Estate Agent in the State of Hawaii RS- 84486 / Legal Interpreter, Polanji Law Office / Taiko Center of the Pacific Taiko Instructor/Professional performer / President of Joyful Noise, a taiko group on Kauai
    I strive to teach students to feel the joy and pleasure of music and to make the most of their individuality at their own level. I am also a teacher.
    I am available for lessons in both English and Japanese, with materials and curriculum to suit your needs ・ such as absolute pitch training, voice, composition, chord playing, etc. ・ I am available for lessons in both English and Japanese, with materials and curriculum to suit your purposes. Lessons are available in both English and Japanese. Please feel free to contact us with any requests you may have. Let's make your dream come true together !


    [Classroom Access]
    1500 South King Street (2nd floor of the building), Honolulu, HI 96826
    The classroom is on the 2nd floor. Please enter from the stairs on the side of the building.
    Entrance is at the top of the stairs.
    *Free guest parking is available and free street parking spaces are available around the classroom.

    [Reserving a Lesson]
    Please use the schedule link to always check lesson availability 24/7.

    [Payment Methods]
    We accept check, card, cash and Venmo. 


    [Contact]
    Lucy Akiko Polanji
    (808) 371-8910 Japanese Only Phone Number

    Free trial

    ✅ No classroom facility fee
    ✅ No annual fee
    ✅ No lesson cancellation f...

    • Event / Education / Lesson
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    NEW Kids Academy !.

    Renee's Music Studio will be offering a new parent-child class starting in September for preschoolers ( 1-3 years old ). By exposing children to language and music in a fun and upbeat class from an early age, they will develop rich sensibilities and social skills.
    Parents and children can learn various things together while having fun in a class every 40 minutes. You can join only the class you are interested in! Bring your lunch and spend time together while learning with everyone!

    Fun Japanese class, Fun English class, Art&Craft, Eurhythmic, Lunch with everyone & Reading class, and more to make learning fun! and more.

    For inquiries, please contact
    musicstudioinquiry@gmail.com

    NEW class ! !