クーポンはこちら

Search Keyword: トーランス |  664 results | Search time:  0 seconds 

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/09/12 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    English Conversation] Yoko-sensei's "One Phrase to Get Closer to Native English Speakers" ！ ！ ＃ 17

    Yoko-sensei's "Short Phrases to Remember"

    Here are some phrases that are simple but when it comes to saying them in English, you will say "eh ？" ！
    Let's go around using one phrase a week ！
    Use it everyday. If you try to use it every day, it will become your expression 😊
    Keep at it!


    🟠 How to say a Japanese sentence in English ？ Let's try ？

    1️⃣ I am taking it easy this weekend.
    I will kick back this weekend.

    ‍

    2️⃣ We are facing a get on or get off position.
    We are facing a make or break situation.


    ‍

    3️⃣ I've been busy all day, my eyes are spinning.
    I've been working my tail off all day.
    *off means to disappear.
    ‍

    4️⃣ Don't gobble it down no matter how hungry you are.
    Even if you are hungry, don't stuff your face.

    5️⃣ Don't act like you know anything.
    Don't try to be a wise guy.
    =wise guy is someone who is cocky and frowned upon, used mainly for men.

    ⬇️BYB is a school where speaking English is fun ⬇️
    BYB's selection of short intensive courses has started.

    ⭐️We offer intensive courses, specializing in building confidence as well as improving your English skills.
    Every course is designed to help students improve their ability and confidence to the fullest 💪

    🔵 For business people （ 10 hours each ）
    Full English conversation lessons to gain confidence at work ！
    🟡Housewives ・ For housewives （ 10 hours each ）
    Housewives who can learn in a short time ・ English conversation for housewives ！

    🟢 For students （ 10 hours each ）
    English language skills to build confidence in school life and support local school learning ！

    ⭐️ tuition
    10 hours each course ： $ 645.00-

    ⭐️ recruitment ／ Start date
    Registration starts on September 3(Tuesday) ！ Classes start on a rolling basis ！

    ⭐️Apply ・ Contact
    Website （ Search BYB English Center ）, Bibinavi, Email: info@bybgroup.com

    • Useful info / Professional
    • 2024/09/12 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Need help with your divorce ❓ Call us for a free initial consultation （ 1 5 minute ）. Reasonable legal fees.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    We can solve your problems at the Law Office of Miyuki Nishimura.
    If you are troubled with divorce problems, etc., ？
    please feel free to contact us.
    We offer a free 15 minute initial consultation.
    Simple Divorce ＄ From 1500.
    All consultations are in Japanese, so we can help you understand the legal language and help you make an informed decision.

    Divorce Divorce

    Custody Custody

    Child Support Child Support

    Spousal Support

    Division of Property Division of Property

    Domestic Violence Prevention

    Premarital Agreement


    Please contact us with your concerns. Please feel free to contact us.
    Nishimura & Miyuki Law Office
    Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    If you have any questions or concerns, please contact us at
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    For reservations or estimated costs, please contact us at
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    First 15 minutes free

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/09/12 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Professional diet guidance 💥.

    Mike Miyamoto, a charismatic trainer 🏆 and champion bodybuilder in Los Angeles, who is well-known in various media, will provide you with a genuine diet training program that will last a lifetime with exercises that even those who hate exercise and middle aged people can enjoy and a diet that suits individual preferences 💥

    If you are seriously thinking about losing weight If you are serious about losing weight, why not try Personal Training （ ＄ 80 ） and feel the effects of our experienced professional trainers ❓?

    Trial Personal Training （ ＄ 80 ） Now accepting applications!

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本
    • Satisfaction guaranteed / Gift / Shopping
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    TK Wine] How about a bottle of wine for a gift or anniversary ？ [Weekend Sale ends Monday morning ！]?

    TK Wine buys and sells carefully selected wines and spirits from around the world.

    Don't miss our Weekend Sale every weekend.

    We can also sell your collections, please feel free to contact us if you wish to do so.


    We wish you a wonderful encounter.

    • Useful info / Professional
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Need help with your divorce ❓ Call us for a free initial consultation （ 1 5 minute ）. Reasonable legal fees.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    We can solve your problems at the Law Office of Miyuki Nishimura.
    If you are troubled with divorce problems, etc., ？
    please feel free to contact us.
    We offer a free 15 minute initial consultation.
    Simple Divorce ＄ From 1500.
    All consultations are in Japanese, so we can help you understand the legal language and help you make an informed decision.

    Divorce Divorce

    Custody Custody

    Child Support Child Support

    Spousal Support

    Division of Property Division of Property

    Domestic Violence Prevention

    Premarital Agreement


    Please contact us with your concerns. Please feel free to contact us.
    Nishimura & Miyuki Law Office
    Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    If you have any questions or concerns, please contact us at
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    For reservations or estimated costs, please contact us at
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    First 15 minutes free

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you want to start learning, why don't you start with Shirayuri Kindergarten's extracurricular classes ？ [Children who are not enrolled in kindergarten are also welcome ！].

    Extracurricular Classes]

    Extracurricular classes are recommended for children who have become accustomed to preschool life and for those who wish to expand their circle of friends.

    [Currently open classes]
    ♢ Gymnastics
    In the gymnastics class for infants, basic motor skills and mental and physical coordination are developed through balance exercises, mat exercises, trampoline, etc.

    ♢ Karate
    Samurai ・ Karate is a class that begins and ends with rei. We will develop the important etiquette and greetings that are important in the early years of a child's life. On top of that, by learning karate kata out loud, we develop concentration and energy.

    ♢ Art
    Our goal is not to let children's rich expression of ideas end at the level of "drawing," but to take them to the level of world-class "art.

    ♢ Hip Hop
    Dance helps develop a strong body, flexibility, and memory. It helps develop a sense of rhythm and fun dancing together!

    ♢ Zumba
    Develop your sense of sound and rhythm by listening to a variety of music and moving your body to the sounds ！ Enjoy dance fitness classes while dancing freely and spontaneously in your own way ！
    ♢ <2766> Piano
    Piano is an exercise for your fingers. We try to make each lesson fun and rhythmic, and hope that the students can experience music and enrich their minds as well as their bodies.

    Some children come with their friends while others come alone and gradually make friends.
    We encourage you to start learning to expand your possibilities.

    If you have any questions, please feel free to contact us.

    習い事ダンス音楽体操アート
    • Useful info / Professional
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Need help with your divorce ❓ Call us for a free initial consultation （ 1 5 minute ）. Reasonable legal fees.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    We can solve your problems at the Law Office of Miyuki Nishimura.
    If you are troubled with divorce problems, etc., ？
    please feel free to contact us.
    We offer a free 15 minute initial consultation.
    Simple Divorce ＄ From 1500.
    All consultations are in Japanese, so we can help you understand the legal language and help you make an informed decision.

    Divorce Divorce

    Custody Custody

    Child Support Child Support

    Spousal Support

    Division of Property Division of Property

    Domestic Violence Prevention

    Premarital Agreement


    Please contact us with your concerns. Please feel free to contact us.
    Nishimura & Miyuki Law Office
    Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    If you have any questions or concerns, please contact us at
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    For reservations or estimated costs, please contact us at
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    First 15 minutes free

    • Signature service / Professional
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    TOKYO KIMONO] Kimono Rental and Photography Process ～ Why don't you wear kimono in Los Angeles ？ ～?

    Why don't you wear Kimono in Los Angeles ？
    We have started renting Kimono and taking pictures to let you experience the beauty of Japanese culture, Kimono in Los Angeles.

    In this issue, we would like to introduce the process of renting kimono at TOKYO KIMONO.

    The procedure is simple ♪

    ① Call us ・ Inquire by e-mail. Book a preview
    ② Preview and coordination by a kimono stylist
    ③ Book kimono rental
    ④ The day of kimono rental ・ Dressing, hair and makeup
    ⑤ Photography ・ Go
    ⑥ Return

    ✨ Options ✨
    ・ Delivery Dressing
    ・ Outdoor Shooting
    ・ Group ／ Friends Discount
    ・ Family Plan

    We also have Family Plan ！

    Please feel free to contact us first ♪

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of 💥low💥 diets💦.

    We tend to gain weight due to overeating and lack of exercise, and we are in a hurry to go on a diet and choose foods with "low" in them, such as "low calorie ・ low sugar ・ low fat diet". The human body has the ability to break down ・ and digest the food we eat, boost our immunity, and use it as energy 🤔

    As you know, diets that reduce the food we want to eat and fight our appetite do not last long 🥺

    FIT BODY Personal Training has the NO.1 weight loss record. At FIT BODY Personal Training, our professional trainers with rich experience in Japan and the U.S. will help those who dislike exercise or lack confidence in their physical fitness to enjoy exercise without any strain and to achieve their ideal body where they can use what they eat as "energy for healthy living" instead of restricting their diet. We will lead you to your ideal body that can use the food you eat as "energy for healthy living" 🤗.

    Trial Personal Training （ ＄ 80 ） Now accepting applications!

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本
    • Event / Travel / Leisure
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Orange County

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Metropolitan Hybrid Hotel] October 4 Sake Festival first held ！ 🍶.

    Miyako Hybrid Hotel will hold its 1st Sake Festival on October 4 ！

    This event will be a great opportunity to enjoy the charms of sake ！
    and sample carefully selected premium sake and delicious Japanese food, You can also enjoy Kagamibiraki (sake barrel breaking), Japanese drum and koto performances, and more.
    Enjoy a special time in Torrance as you immerse yourself in the rich culture of Japan.

    Date and Time ： October 4 (Friday) 4:00-6:30pm
    Price ： $ 75
    *Sale prices are limited, so please purchase early.


    ・ Sake - Over 25 premium sake tastings from all over Japan. In addition to a variety of sake styles including junmai, junmai-daiginjo, ginjo, sparkling sake, muddy sake, and plum wine, guests can also enjoy Japanese beer and shochu.
    ・ Cuisine - A wide variety of dishes including California rolls, Japanese BBQ beef, fried chicken, yakisoba, and rice balls made with Japanese rice.

    *This event is only open to those 21 years and older.

    For reservations, please click the link below ！ We look forward to seeing you all ！.

    • Event / Travel / Leisure
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Metropolitan Hybrid Hotel] October 4 Sake Festival first held ！ 🍶.

    Miyako Hybrid Hotel will hold its 1st Sake Festival on October 4 ！

    This event will be a great opportunity to enjoy the charms of sake ！
    and sample carefully selected premium sake and delicious Japanese food, You can also enjoy Kagamibiraki (sake barrel breaking), Japanese drum and koto performances, and more.
    Enjoy a special time in Torrance as you immerse yourself in the rich culture of Japan.

    Date and Time ： October 4 (Friday) 4:00-6:30pm
    Price ： $ 75
    *Sale prices are limited, so please purchase early.


    ・ Sake - Over 25 premium sake tastings from all over Japan. In addition to a variety of sake styles including junmai, junmai-daiginjo, ginjo, sparkling sake, muddy sake, and plum wine, guests can also enjoy Japanese beer and shochu.
    ・ Cuisine - A wide variety of dishes including California rolls, Japanese BBQ beef, fried chicken, yakisoba, and rice balls made with Japanese rice.

    *This event is only open to those 21 years and older.

    For reservations, please click the link below ！ We look forward to seeing you all ！.

    • Event / Professional
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Leadership Seminar for Successful Localization of Human Capital

    Quick USA is pleased to announce an online （ webinar ） on our approach to successful localization of human capital for management at overseas locations.

    This webinar will provide concrete tips for successful localization of human resources from two aspects: "Structure ・ Strategy" and "People ・ Relationships （ Organization Culture ）". We hope you will join us for this webinar （ and webinar ）.

    ＜ Online Presentation （ Webinar ） Details ＞
    URL ： QUICK USA Announcement Site
    Contents ： Successful Localization of Human Resources in Overseas Offices of Japanese Companies Leadership
    Time ： September 24, 2024 （ Tuesday ） 15:00 ～ 16:00 (PT) / 17:00 ～ 18:00 （ CT ） /18:00 ～ 19:00 ET ）
    Participation fee ： Free
    How to participate ： Join Zoom 5 minutes before the start time
    Capacity ： 100 people

    To register, please use the reservation form below
    Please use the reservation form below. https://docs.google.com/forms/d/16Ij12WXOfHNBCKtayDBbZ_xxKYVtEX42E_vtjDOn_hU/viewform?edit_requested=true

    If you have any questions, please feel free to contact us.
    We look forward to your participation.

    Recruitment ・ Staffing Agency QUICK USA, Inc.

    Fee ： Free
    How to join ： Join Zoom 5 minutes before the start time

    無料セミナーマネジメント層向け人材の現地化ウェビナーオンライン講演
    • Useful info / Professional
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free ！ Employment in the U.S. ・ Job Search Helpful Newsletters Available ！

    Recruitment ・ Quick USA, a temporary staffing agency, publishes
    a newsletter in Japanese full of useful information for job seekers.
    The content includes the latest job postings in the U.S., interview strategies, and other useful information
    that you will find useful and beneficial when looking for a job in the U.S.


    If you would like to receive our newsletter, please send us your name
    （ English ）, telephone number, address, and e-mail address to the following e-mail address
    .

    E-mail : quick@919usa.com


    Or you can also apply via the following link.
    https://www.919usa.com/subscribeNewsletter.aspx?type=1


    Please note that we cannot offer jobs to those who only subscribe to our newsletter. Please register your English resume online if you would like to be referred for a
    job.

    www.919usa.com



    QUICK USA, Inc.
    www.919usa.com

    • Useful info / Professional
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ Quick USA can help you find a job in the USA ！.

    Job Change in the U.S.A. ・ We are QUICK USA, Inc. an employment agency.

    Are you looking for a job in the U.S., thinking of changing jobs, or want to work in the U.S. in the future
    Are you thinking of "changing jobs in the U.S." or "finding a job in the U.S." ？

    To realize your dream of working in the U.S., you need to overcome several obstacles such as work visa
    Step ・ by ・ step by step, overcoming several obstacles such as work visa, etc.

    "Who should I talk to ？?" and "Where should I find a job ？?
    There are many aspects of looking for a job in the U.S. that are different from those in Japan, and there are many things I don't understand.

    Sometimes QUICK USA, Inc. is like a marathon runner. And sometimes like a coach leading a team. We support job seekers from a professional standpoint in order to secure the goal of "changing jobs ・ in the U.S.".

    What does "working" mean to you ？ There must be more than just making money. Why don't we start our conversation from such a place ？


    People who enjoy their work seem to shine from the inside out. We want to bring smiles and happiness to as many people as possible.


    -------------------------------------------
    Career change in the U.S. ・ Free support for finding a job ！
    ------------------ -------------------------

    Our experienced and honest recruiting consultants will help you find a job in the USA. We listen carefully to you on a one-on-one basis to find the right work style and position for each of you. We will support you until the job starts, and in some cases, even after the job starts.

    For more information → www.919usa.com

    Latest jobs → www.919usa.com


    ------------------- -------------------------
    From Registration to Employment
    --------------------------------------------

    If you are looking for a "Career Change in the USA" or "Employment in the USA If you are thinking of "changing jobs in the U.S." or "finding a job in the U.S.", you should first "register for free" at Quick USA's website. We introduce jobs not only in New York and Los Angeles, but also all over the United States. We will introduce you to jobs in the U.S. that will make the most of your hopes and career, free of charge. We do our best to help you meet your desire to work in the United States. Our service is free of charge to our clients from the time of registration to the time you join our company. It is a free service!


    ☆ ☆ STEP 1 : Register for free on our website ☆ ☆
    If you are new to our service, please visit our website （ www.919usa.com ） and click on the Please register online by clicking on the "Register" button on the home page. A resume in English is required for registration. Please prepare a Word or PDF file of your resume.

    *If you are busy, you can also use our Express Registration service by sending your resume by e-mail.
    E-mail:quick@919usa.com
    Please send us your resume in English as an attachment. We will contact you shortly.


    ☆ ☆ STEP 2 : Counseling ☆ ☆
    Our recruiting consultants are experienced in all industries and job types. We provide objective career assessments and resume writing advice.


    ☆ ☆ STEP 3 : Provide job information ☆ ☆
    From a large number of job information, we will introduce you to jobs that best suit your aptitude and needs, considering your experience and wishes based on your counseling. We are able to provide you with the most suitable job opportunities. We are able to quickly learn about trends in the job market.


    ☆ ☆ STEP 4 : Recommendation to a company ・ Interview with a company ☆ ☆
    We will recommend you to a company after fully explaining about the company and job contents and confirming your willingness to apply. You can apply to multiple companies at the same time. We also take responsibility for arranging interviews on your behalf.


    ☆ ☆ STEP 5 : Offer of employment ・ Joining the company ☆ ☆
    We will inform you of the results of your interview.
    We will also receive your intentions and coordinate details such as employment conditions and the date of joining the company. We will follow up with you even after you join the company. Please feel free to consult with us about anything.


    ------------------------------------------------------
    For companies considering hiring
    --------------------------- --------------------------
    If you are considering hiring in the US, please contact us. It is becoming more and more important to have effective and efficient human resources strategies to attract and retain people for the purpose of organizational growth and vitality. Quick USA offers flexible human resource ・ solutions to meet the needs of diversified businesses and organizational structures to maximize the use of the people you really need, when you need them. We promise to always be a reliable and professional "External Human Resources Department" to help you achieve your business objectives.

    -------------------------------------------------
    About QUICK USA , Inc.
    ------------------------ -------------------------
    QUICK USA, Inc. is the U.S. subsidiary of Japan's Quick Corporation （ Code ： 4318 TSE First Section ）. As a member of the Quick Group, Quick USA, Inc. provides comprehensive human resources services in the U.S. by connecting people and companies. Based on the management philosophy of "Making everyone happy" and "Contributing to society through the human resources and information business", we are engaged in the human resources services business, including human resources placement ・ and temporary staffing. We are building a network of human resources with a global perspective and meeting the needs of our registrants as a reliable recruiting ・ consultant and corporate human resources staff as a professional human resources strategic partner with integrity and reliability.

    QUICK USA, Inc.
    www.919usa.com
    www.919usanews.com
    970 W 190th Street, Suite 590 Torrance, CA 90502 Phone: 310-323-9190
    Fax: 212-692-0853
    E-mail: quickla@919usa.com

    https://www.919usa.com

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/09/10 (Tue)
    Vivinavi Toronto

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial Lesson] Try subtitle translation ！.

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of October 15, 2024 ！ 💎
    Join us for a free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA is a vocational training school that trains subtitling and dubbing translators for a variety of visual content, as well as interpreters and translators who will become successful professionals
    . Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    The popular drama "Friends" has been broadcast for 10 years.


    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts," a reunion of the Harry ・ Potter series with a worldwide fan base.

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by graduates of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).

    ✨ Video translation is a job in which you put your own words and translations to the works you love
    and make them reach people all over the world, so that they can enjoy them anytime and anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy and earn money as a side business depending on your motivation.


    🎦 [English-Japanese and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling an English film in Japanese ！ )
    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes video together.
    First timers are also welcome as we will explain from scratch ！

    [Dates]
    September 11, 2024 (Wednesday) ＊ Los Angeles time
    7:00 ～ 8:15 PM


    🎦 [Japanese-English and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ！ )

    [Dates]
    September 18, 2024<) ＊ Los Angeles Time 7:00 ～ 8:15 PM

    [Contents of the day]
    ・ 7:00 ～ 7:50 PM English-Japanese or Japanese-English and Video Translation Experience Lesson (Try a lesson to add English subtitles to Japanese works)
    7:50 ～ 8:15 PM School Explanation/Q&A Session

    [How to hold] Online using Zoom


    [Reservation ・ Contact Us]
    Please include the following information and e-mail with the following information.

    ・ Name (full name)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）


    [Contact Booking ・ Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to hearing from you ！


    Translators ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    Free] Video and translation, a side business in your favorite time ！.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/09/10 (Tue)
    Vivinavi Vancouver

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial Lesson] Try subtitle translation ！.

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of October 15, 2024 ！ 💎
    Join us for a free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA is a vocational training school that trains subtitling and dubbing translators for a variety of visual content, as well as interpreters and translators who will become successful professionals
    . Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    The popular drama "Friends" has been broadcast for 10 years.


    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts," a reunion of the Harry ・ Potter series with a worldwide fan base.

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by graduates of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).

    ✨ Video translation is a job in which you put your own words and translations to the works you love
    and make them reach people all over the world, so that they can enjoy them anytime and anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy and earn money as a side business depending on your motivation.


    🎦 [English-Japanese and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling an English film in Japanese ！ )
    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes video together.
    First timers are also welcome as we will explain from scratch ！

    [Dates]
    September 11, 2024 (Wednesday) ＊ Los Angeles time
    7:00 ～ 8:15 PM


    🎦 [Japanese-English and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ！ )

    [Dates]
    September 18, 2024<) ＊ Los Angeles Time 7:00 ～ 8:15 PM

    [Contents of the day]
    ・ 7:00 ～ 7:50 PM English-Japanese or Japanese-English and Video Translation Experience Lesson (Try a lesson to add English subtitles to Japanese works)
    7:50 ～ 8:15 PM School Explanation/Q&A Session

    [How to hold] Online using Zoom


    [Reservation ・ Contact Us]
    Please include the following information and e-mail with the following information.

    ・ Name (full name)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）


    [Contact Booking ・ Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to hearing from you ！


    Translators ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    Free] Video and translation, a side business in your favorite time ！.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/09/10 (Tue)
    Vivinavi San Antonio

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial Lesson] Try subtitle translation ！.

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of October 15, 2024 ！ 💎
    Join us for a free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA is a vocational training school that trains subtitling and dubbing translators for a variety of visual content, as well as interpreters and translators who will become successful professionals
    . Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    The popular drama "Friends" has been broadcast for 10 years.


    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts," a reunion of the Harry ・ Potter series with a worldwide fan base.

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by graduates of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).

    ✨ Video translation is a job in which you put your own words and translations to the works you love
    and make them reach people all over the world, so that they can enjoy them anytime and anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy and earn money as a side business depending on your motivation.


    🎦 [English-Japanese and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling an English film in Japanese ！ )
    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes video together.
    First timers are also welcome as we will explain from scratch ！

    [Dates]
    September 11, 2024 (Wednesday) ＊ Los Angeles time
    7:00 ～ 8:15 PM


    🎦 [Japanese-English and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ！ )

    [Dates]
    September 18, 2024<) ＊ Los Angeles Time 7:00 ～ 8:15 PM

    [Contents of the day]
    ・ 7:00 ～ 7:50 PM English-Japanese or Japanese-English and Video Translation Experience Lesson (Try a lesson to add English subtitles to Japanese works)
    7:50 ～ 8:15 PM School Explanation/Q&A Session

    [How to hold] Online using Zoom


    [Reservation ・ Contact Us]
    Please include the following information and e-mail with the following information.

    ・ Name (full name)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）


    [Contact Booking ・ Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to hearing from you ！


    Translators ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    Free] Video and translation, a side business in your favorite time ！.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/09/10 (Tue)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial Lesson] Try subtitle translation ！.

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of October 15, 2024 ！ 💎
    Join us for a free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA is a vocational training school that trains subtitling and dubbing translators for a variety of visual content, as well as interpreters and translators who will become successful professionals
    . Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    The popular drama "Friends" has been broadcast for 10 years.


    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts," a reunion of the Harry ・ Potter series with a worldwide fan base.

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by graduates of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).

    ✨ Video translation is a job in which you put your own words and translations to the works you love
    and make them reach people all over the world, so that they can enjoy them anytime and anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy and earn money as a side business depending on your motivation.


    🎦 [English-Japanese and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling an English film in Japanese ！ )
    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes video together.
    First timers are also welcome as we will explain from scratch ！

    [Dates]
    September 11, 2024 (Wednesday) ＊ Los Angeles time
    7:00 ～ 8:15 PM


    🎦 [Japanese-English and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ！ )

    [Dates]
    September 18, 2024<) ＊ Los Angeles Time 7:00 ～ 8:15 PM

    [Contents of the day]
    ・ 7:00 ～ 7:50 PM English-Japanese or Japanese-English and Video Translation Experience Lesson (Try a lesson to add English subtitles to Japanese works)
    7:50 ～ 8:15 PM School Explanation/Q&A Session

    [How to hold] Online using Zoom


    [Reservation ・ Contact Us]
    Please include the following information and e-mail with the following information.

    ・ Name (full name)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）


    [Contact Booking ・ Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to hearing from you ！


    Translators ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    Free] Video and translation, a side business in your favorite time ！.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/09/10 (Tue)
    Vivinavi Houston

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial Lesson] Try subtitle translation ！.

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of October 15, 2024 ！ 💎
    Join us for a free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA is a vocational training school that trains subtitling and dubbing translators for a variety of visual content, as well as interpreters and translators who will become successful professionals
    . Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    The popular drama "Friends" has been broadcast for 10 years.


    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts," a reunion of the Harry ・ Potter series with a worldwide fan base.

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by graduates of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).

    ✨ Video translation is a job in which you put your own words and translations to the works you love
    and make them reach people all over the world, so that they can enjoy them anytime and anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy and earn money as a side business depending on your motivation.


    🎦 [English-Japanese and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling an English film in Japanese ！ )
    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes video together.
    First timers are also welcome as we will explain from scratch ！

    [Dates]
    September 11, 2024 (Wednesday) ＊ Los Angeles time
    7:00 ～ 8:15 PM


    🎦 [Japanese-English and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ！ )

    [Dates]
    September 18, 2024<) ＊ Los Angeles Time 7:00 ～ 8:15 PM

    [Contents of the day]
    ・ 7:00 ～ 7:50 PM English-Japanese or Japanese-English and Video Translation Experience Lesson (Try a lesson to add English subtitles to Japanese works)
    7:50 ～ 8:15 PM School Explanation/Q&A Session

    [How to hold] Online using Zoom


    [Reservation ・ Contact Us]
    Please include the following information and e-mail with the following information.

    ・ Name (full name)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）


    [Contact Booking ・ Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to hearing from you ！


    Translators ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    Free] Video and translation, a side business in your favorite time ！.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/09/10 (Tue)
    Vivinavi Nashville

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial Lesson] Try subtitle translation ！.

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of October 15, 2024 ！ 💎
    Join us for a free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA is a vocational training school that trains subtitling and dubbing translators for a variety of visual content, as well as interpreters and translators who will become successful professionals
    . Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    The popular drama "Friends" has been broadcast for 10 years.


    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts," a reunion of the Harry ・ Potter series with a worldwide fan base.

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by graduates of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).

    ✨ Video translation is a job in which you put your own words and translations to the works you love
    and make them reach people all over the world, so that they can enjoy them anytime and anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy and earn money as a side business depending on your motivation.


    🎦 [English-Japanese and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling an English film in Japanese ！ )
    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes video together.
    First timers are also welcome as we will explain from scratch ！

    [Dates]
    September 11, 2024 (Wednesday) ＊ Los Angeles time
    7:00 ～ 8:15 PM


    🎦 [Japanese-English and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ！ )

    [Dates]
    September 18, 2024<) ＊ Los Angeles Time 7:00 ～ 8:15 PM

    [Contents of the day]
    ・ 7:00 ～ 7:50 PM English-Japanese or Japanese-English and Video Translation Experience Lesson (Try a lesson to add English subtitles to Japanese works)
    7:50 ～ 8:15 PM School Explanation/Q&A Session

    [How to hold] Online using Zoom


    [Reservation ・ Contact Us]
    Please include the following information and e-mail with the following information.

    ・ Name (full name)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）


    [Contact Booking ・ Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to hearing from you ！


    Translators ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    Free] Video and translation, a side business in your favorite time ！.