クーポンはこちら

最新から全表示

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2024年05月16日(木)
    びびなび 市原

    【6/30までオープンガーデン開催中!】 毎週木曜~日曜OPEN!おいしいお寺 瑞江 Cafe&Food

    バラの香りに癒され、ゆっくりお料理を楽しみませんか?
    当店では無農薬野菜などの食材にこだわり、合鴨の卵を使ったメニューもご用意しています。
    個室でランチ会もOK!駐車場70台分有「緑のレストラン」にも掲載されました!

    バラの育て方講習会も開催中です。お問い合わせは080-2075-3491まで

    おいしいお寺 瑞江 CAFE&FOOD
    Instagramも更新中!(@cafe_and_food_zuiko)/個室2部屋有/冷暖房完備

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2024年05月15日(水)
    びびなび 君津

    作るのはちょっと面倒だけど、食べたい料理があるお店【レストラン シベール】

    ホテルのフレンチや結婚披露宴のお食事など横浜で長年経験を積んできた本格シェフによる洋食店が君津しにオープン!今年1月にできたばかりの新しいお店です🍳

    手づくりで昔ながらの洋食と、家庭で作るのはちょっと面倒な料理とデザートを楽しめます。

    昔ながらの洋食や少し手の込んだお料理、自家製デザートなどのスイーツも味わえます
    。家庭で作るにはちょっと面倒だけど…ここに来れば食べたいものがある♡
    そんな風に思っていただけましたら嬉しいです!

    店内は、少人数から貸し切りで23名までの着席により予約も可能なレイアウト。
    シンプルで清潔感な空間でお一人の方はもちろん、お集まりの場としてもゆっくりお楽しみいただけます。
    貸し切りカラオケプランもご用意!歓送迎会、女子会、パーティー、飲み会にぜひご利用ください♪

    • 満足させます / 生活・住まい
    • 2024年05月15日(水)
    びびなび 君津

    【新種めだか入荷!】珍しい品種のメダカの販売からメダカの飼育方法まで、ぜひ足をお運びください。

    過密飼育はせず、久留里の名水でのびのびと育てた健康なメダカを常時30種類程度販売しています。
    毎年メダカの種類を10種類程度入れ替えて新しい品種のメダカを楽しんでいただけます!
    話題の種類や珍しい種類まで!

    メダカの販売だけでなく、メダカに関する飼育方法やお悩み、ご質問も受け付けております。

    当店ではビニールハウスでメダカを飼育しておりますので雨の日でもメダカを鑑賞していただいたり、ご購入いただく事が出来ます。
    遠方・他県の方も多い為、電話・メールでもご質問にお答えします。

    • 割引いろいろ / レストラン・グルメ
    • 2024年05月15日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    🌟 ✨ 「花いちもんめ」で平日の至福を味わう 🌟 ✨

    🌟 ✨ 月曜日から金曜日の17時から19時まで、花いちもんめのハッピーアワーにご参加ください!🍻 🌼 🍜

    🌼 花いちもんめで、お好きなお惣菜やビールをお得にお楽しみください!🍱 🍺 究極のハッピーアワーを自分へのご褒美に!🥳🎉
    📍 Location:
    333 S Alameda St,
    Los Angeles, CA 90013 📍(Little Tokyo Galleriaの3階にあります)

    📞 Contact Us: at 📞(213) 626 3514

    割引いろいろ

    Happy Hour (5pm to 7pm)!🍽️
    Monday to Friday ୧(dine in only)

    • ご紹介いろいろ /
    • 2024年05月15日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    パロスバーデス半島での"レンタル依頼" 6月投稿予定

    こんにちは - "6月に入居予定のパロスバーデス半島
    の高級団地エステート
    の最上階2ベッドルーム/1.75バスルームのコンドミニアムの賃貸"を掲載することは可能でしょうか?

    家賃は$ 2700/月です。Seedに掲載されている写真は全て
    コンドミニアムのものです。

    ありがとうございました、
    Irene
    Tori Vista LLC

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年05月15日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    トーランスにあるプレスクール★新規生徒募集中★無料ツアーも可能!

    政府によるガイダンスに基づき安全第一の環境を保ちクラスを再開しております。
    ずっと自宅で学べる環境を失ってしまったお子様
    お友達と暫く遊べていないお子様
    オンラインクラスなどでは馴染めないお子様

    Playhouseで環境を変え気持ちもフレッシュの上一緒に学びませんか?

    ===========================
    ★★★新規生徒募集中★★★
    ===========================
    Kindergarten/1st Grade 5歳~7歳対象を募集中!!

    サウスベイで30年の歴史と実績を持つPlayhouseはご家族との繋がりを大切にし、お子様の基礎教育をしっかりと行います。
    少人数制で、英語で学べるスクールです。

    詳しい資料のご請求、『無料園内見学ツアー』のご予約などはお気軽にジーナまでお電話ください。
    TEL : 310-371-1231 (びびなびを見たとお伝えください♪)

    『無料園内見学ツアー』

    • 初回特典 / 美容・健康
    • 2024年05月15日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    お得な初回割引50%OFF★フェイシャル・睫毛エクステ(まつエク)・ケラチンラッシュリフト★美容スタジオグランドオープン in Pasadena

    Salon Republic Pasadenaにて、日本人技術者によるフェイシャル・睫毛エクステ(まつエク)・ケラチンラッシュリフト+ティント専門個室スタジオが今春OPEN!
    カリフォルニア州公認エステティシャンライセンスを所持する日本語/英語対応可能なセラピストが日本の技術とおもてなしの精神でお客様に贅沢かつ満足いただける施術を提供いたします。

    ■プロモコード "VVNV50"
    初回割引50%OFFは、WEBサイトから予約時にプロモコードを入力すると反映されます。

    ■フェイシャルサービス
    仕事や家事、育児や介護など多忙な生活でストレスによる疲れ、倦怠感、肌荒れ、不眠などにお困りの方★
    当店ではそんな悩みを抱えた方へ、肌トラブルの改善サポートと共に、贅沢にリラクゼーションを堪能できるフェイシャルマッサージトリートメントを展開しております。世界中から人気を誇るスキンケアブランドLe Mieuxを使用し、 クレンジング、毛穴に詰まった汚れや古い角質の除去、肌のざらつき/べたつきの改善、アクネケア等を含むフェイシャルマッサージトリートメントを、お客様一人ひとりの肌タイプに合ったメニューをセラピストが提供します。日頃の疲れを癒すために、ご自身への最高のご褒美を与えることが叶うこの機会、是非一度お試しください。

    ■睫毛エクステ(まつエク)サービス
    毎日のメイク時間を短縮したい方、付け睫毛よりナチュラルなメイクに仕上げたい方、目力をアップさせたい方、ボリュームでセクシーな目に憧れる方★当店の睫毛エクステ(まつエク)サービスは、お客様のニーズを第一に、一人ひとりの目の形に合ったデザインや、お好みのデザインをカウンセリングを通して実現することに専念しております。主な材料は日本製を使用し、睫毛への負担を軽減し、まるで何もつけていないかの様な軽量感と心地良さのクオリティーにもこだわっております。睫毛エクステ(まつエク)のデザインは定番人気のクラッシックやハイブリッドは勿論、日本発バインドロックラッシュ、アメリカで最新流行のウィスピーラッシュ等、トレンドも取り入れたメニューが豊富で、エクステの長さ、太さ、カールも幅広く取り揃えております。睫毛エクステ(まつエク)未経験の方も大歓迎!

    ■ケラチンラッシュリフト+ティントサービス
    ナチュラルメイクがお好みの方、手間のかかるビューラーを卒業したい方、坂睫毛にお悩みの方、睫毛エクステ(まつエク)が苦手な方★そんな悩みを即座に解決するケラチンラッシュリフトは、自睫毛を根元からナチュラルに持ち上げてカールの形状をキープするパーマの技術法です。ビューラー不要になるメリットだけではなく、さらにティントを追加することで、マスカラを塗ったような仕上がりが実現します。自睫毛を根元からグッと立ち上げることにより、自睫毛の長さを最大限に活かし、目をより美しく表現するラッシュリフトは最大6‐8週間維持できることも人気のうちの一つ。(維持期間は個人差がございます。)ラッシュリフトが未経験の方も大歓迎!

    質問のある方は日本語/英語でお気軽にお問い合わせください。
    Contact:info@ricozybeauty.com/(619)-813-9612
    WEBサイト:www.ricozybeauty.com
    Instagram : @ricozy_beauty_inc

    びびなび見たで全てのサービス初回割引50%OFF!当社WEBサイトよりお好きなサービスを選択し、予約確定画面でプロモコード"VVNV50"を...

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2024年05月15日(水)
    びびなび ニューヨーク

    本格的な広東料理はいかがですか?

    こんにちは。

    ライスバードは、伝統的な土鍋ご飯を提供するレストランです。

    広東料理の特徴や味わいを活かしたサラダ、餃子、カレー、おやつなどを楽しむことができます。

    人気メニュー
    ♢土鍋
    ♢クリスピーチキン
    ♢ミルクティー

    皆様のご来店をお待ちしています。

    • 各種イベント / メディア・ニュース
    • 2024年05月15日(水)
    びびなび 千葉市

    ハワイ州観光局、「HAWAIʻI EXPO」公式サイト&イベントアプリで来場事前登録&セミナー/ワークショップの受付開始

    ハワイ州観光局 日本支局(所在地:東京都千代田区 局長:ミツエ・ヴァーレイ)は、2024年6月1日(土)と2日(日)の両日に渋谷区恵比寿の3つの会場で開催するハワイ州観光局主催のイベント「HAWAIʻI EXPO(ハワイエキスポ)」の公式サイト&イベントアプリ(iOS版/Android版)を本日公開しました。公式サイトでは、来場事前登録、セミナー/ワークショップの予約ができる他、ステージプログラムの詳細やスケジュール、セミナー/ワークショップの内容、出展社一覧、会場へのアクセス方法などの情報を閲覧できます。イベントアプリでは、さらに会場の混雑状況や最新情報のプッシュ通知などの機能が備わっているため、より便利なイベントアプリのご利用を推奨します。

    HAWAIʻI EXPO公式サイト
    https://hawaiievent.eventos.tokyo/web/portal/835/event/9322


    HAWAIʻI EXPO 2024は、フラやハワイアンミュージックなどのステージパフォーマンスやハワイ企業が出展するメイン会場「EBiS303(エビス303)」と、メイドインハワイ商品販売・飲食ブースが出展するサテライト会場➀「PORTAL POINT(ポータルポイント)」、セミナー/ワークショップを実施するサテライト会場➁「SPACE6(スペースシックス)」の恵比寿にある3つの会場で開催します。

    入場するために事前登録が必要な会場はメイン会場「EBiS303」のみで、2つのサテライト会場は事前登録しなくても入場することができます。但し、サテライト会場➁「SPACE6」で実施するセミナー/ワークショップに参加する場合は、一部のプログラムを除き事前予約が必要になります。いずれも公式サイト&アプリからお申し込みいただけます。

    HAWAIʻI EXPO 2024は、フラをはじめとしたハワイの伝統文化やハワイの人気アーティストが来日して本場のフラやハワイアンミュージックライブを楽しむことができる他、ハワイアンカルチャーを体験するワークショップ、最新のハワイの魅力を知ることができるトークショーなど、進化した王道ハワイの魅力を存分に体感していただける多彩なコンテンツを用意しています。公式サイト&イベントアプリに随時最新情報をアップしていきますのでご確認ください。皆様のご来場をお待ちしています。

    【別添1】HAWAIʻI EXPO 2024開催概要
    【別添2】来場事前登録方法
    【別添3】ステージ一覧
    【別添4】セミナー/ワークショップ
    【別添5】出展社(五十音順)

    ハワイエキスポについて
    ハワイエキスポはハワイ州観光局が消費者向けに2015年に開始したハワイの文化やアロハスピリットを体感できるハワイイベントです。2015年から2017年まで渋谷区の渋谷ヒカリエで開催、2018年は北海道札幌市、2019年は福岡県福岡市で開催しました。2020年以降は新型コロナウイルス感染症の影響で開催が見送られましたが、2023年5月に渋谷ヒカリエで再開し、2日間で12,146人が来場しました。

    【別添1】HAWAIʻI EXPO 2024開催概要

    開催日時:
    2024年6月1日(土) 10:00-18:00
    2024年6月2日(日) 10:00-17:00

    会場:
    メイン会場 EBiS303(エビス303)
    東京都渋谷区恵比寿1-20-8 エビススバルビル3階
    ステージパフォーマンスやハワイ企業のブースなどが出展
    https://www.ebis303.com/info/access.html

    サテライト会場➀ PORTAL POINT -Ebisu-(ポータルポイントエビス)
    東京都渋谷区恵比寿4-20-4 ガーデンプレイスグラススクエア 地下 1階
    メイドインハワイ商品販売・飲食ブースが出展
    https://gardenplace.jp/access/

    サテライト会場➁ SPACE6(スペースシックス)
    東京都渋谷区恵比寿4-20-4 恵比寿ガーデンプレイス 4階
    セミナー/ワークショップを実施
    https://gardenplace.jp/access/

    入場料 無料
    主催 ハワイ州観光局

    ※アロハプログラムのメンバーは開場10分前から優先入場可
    ※5月31日(金) は16:00~18:00まで、「PORTAL POINT -Ebisu-」にて物販のみオープン

    【別添2】来場事前登録方法

    メイン会場「EBiS303」では、収容人数の管理、受付の混雑回避、ペーパーレス推進のために、イベント来場事前登録をお願いしています。事前登録の方法は以下の通りです。アロハプログラムメンバーは、会員登録される際にアロハプログラムの登録メールアドレスをご利用ください。開場10分前から優先入場が可能です。

    HAWAIʻI EXPO公式サイト
    入場チケットから新規登録していただきますと、登録メールアドレスにQRコードが届きますので、入場時にこのQRコードをかざしてご入場ください。

    イベントアプリ
    アプリを起動して「HAWAIʻI EXPO2024」を選択するとログイン画面が表示されるので、画面下部にある新規登録をタップして、必要事項を入力して登録を行なってください。登録後はログイン画面からログインしてアプリの機能をご利用いただけます。

    【別添3】ステージ一覧

    メイン会場「EBiS303」のステージパフォーマンスは、今年もハワイアンミュージックコンサート「Hawaiian Airlines May Day 2024」に出演した豪華アーティストを招致しています。本場ハワイで活躍するアーティストによるフラやハワイアンミュージック、スペシャルゲストを招いたトークショーなど、終日ハワイの文化、雰囲気をお楽しみいただけます。すべてのステージパフォーマンスは公式サイト&イベントアプリでLIVE配信を実施します。ご来場できない方もお楽しみください。

    【2024年6月1日(土)】
    10:45~11:05 オープニングセレモニー古典フラ(カヒコパフォーマンス)
           出演者:ハーラウ・カ・ラー・オノヒ・マイ・オ・ハエハエ
    11:40~12:10 フラレッスン 出演者:クムフラ・カラニ・アーシング
    12:20~13:00 やっぱりハワイ!ハワイ専門家が語るハワイ各島の魅力!
           出演者:浅沼正和、近藤純夫、ミイラニ・ヨシコ・クーパー
    13:15~13:45 ハワイアンミュージック&フラステージ
           出演者:ザ ハワイアン エアラインズ セレネイダーズ
    14:00~14:30 ウクレレパフォーマンス 出演者:Jody & Honoka(ジョディ&ホノカ)
    14:45~15:15 キャビンアテンダントによるハワイトーク~ハワイ出発準備篇~
    15:30~16:00 ウクレレワークショップ 出演者:Jody & Honoka
    16:15~16:45 写真家 杉本篤史氏によるトークショー
    17:00~17:30 ハワイクイズ大会
    17:40~18:00 ウクレレパフォーマンス 出演者:Jody & Honoka

    【2024年6月2日(日)】
    10:45~10:55 ハワイアンブレッシング&古典フラ
           出演者:ハーラウ・カ・ラー・オノヒ・マイ・オ・ハエハエ
    11:10~11:30 Let's ʻŌlelo Hawai‘i(レッツ・オレロ・ハワイ)~ハワイ語を学ぼう~
           出演者:クム カハヌオラ ソラトリオ ウィズ ケアウホウ
    11:45~12:15 ウクレレパフォーマンス 出演者:Jody & Honoka
    12:30~13:00 ハワイクイズ大会
    13:15~13:45 ハワイアンミュージック&フラステージ
           出演者:ケアウホウ、カマレイ カヴァア
               ハーラウ・カ・ラー・オノヒ・マイ・オ・ハエハエ、
    14:00~14:30 今井翼さんハワイトーク 出演者:今井翼(いまい・つばさ)
    14:40~15:10 フラレッスン 
           出演者:今井翼、クムフラ・カラニ・アーシング
    15:20~15:40 ウクレレパフォーマンス 出演者:Jody & Honoka
    15:50~16:20 キャビンアテンダントによるハワイトーク~ハワイの過ごし方篇~
    16:30~16:55 ハワイアンミュージック&フラフィナーレ
           出演者:クムフラ・ロバート・ウルヴェヒ・カジメロ
               ハーラウ・ナーカマレイ・オ・リリレフア

    【別添4】セミナー/ワークショップ

    ウクレレワークショップ、リボンレイやティリーフ作り、アロハプログラムのセミナー、ハワイ最新情報を知るトークショーなど、毎年満席となる人気セミナー/ワークショップを今年も開催します。セミナー/ワークショップに参加する場合は、一部のプログラムを除き事前予約が必要です。公式サイト&アプリからお申し込みいただけます。

    【2024年6月1日(土)】
    10:30~12:00 ウクレレワークショップ
    12:00~13:30 ハワイ最新情報トークショー
    14:30~16:00 【フラ初心者の方大歓迎!】フラのステップを学ぼう
    15:00~16:30 ハワイの植物を知る
    15:30~17:00 ◆ハワイの虹はなぜ<特別>なのか?
    10:30~17:00 気分はハワイ!リボンで人気のレイを作りましょう♪**
    10:30〜17:00 ティリーフワーク(お花つき)**

    【2024年6月2日(日)】
    10:30~11:30 ハワイ最新情報トークショー
    11:30~13:00 ◆ハワイでしか見られない花を探す
    13:00~14:30 ハワイスペシャリスト中級検定セミナー
    14:30~16:00 ハワイの暮らしから学んで来た事
    10:30~17:00 『ハワイを感じるリボンレイ』〜エビスでハワイ気分〜**
    10:30~17:00 ティリーフワーク(お花つき)**

    ※定員になり次第、締め切らせていただきます。
    ※**当日先着順で参加できるプログラムです。

    【別添5】出展社(五十音順)
    メイン会場「EBiS303」
    出展企業ブースでは、ハワイ旅行に役立つ最新情報を入手いただけるほか、各社の施設やサービスに関する質問にも対応しています。飲料企業ブースでは商品を購入することができます。

    <航空会社・旅行会社> 
    – 株式会社ZIPAIR Tokyo
    – デルタ航空
    – 全日本空輸株式会社
    – 日本航空株式会社
    – ANA X株式会社
    – 株式会社JTB/JTB Corp.
    – 株式会社エイチ・アイ・エス
    – 株式会社ジャルパック
    – 株式会社令和トラベル:NEWT(ニュート)

    <宿泊施設> 
    – アクア・アストン ホスピタリティー
    – ハイゲート
    – ハイアット リゾーツ ハワイ
    – ヒルトングランドバケーションズ
    – プリンス ワイキキ
    – 星野リゾート サーフジャック ハワイ
    – ザ・ワイキキ・コレクション

    <アトラクション・レンタカー> 
    – アラモアナセンター
    – アンドユークリエーションズ/ドルフィン&ユー
    – アトランティス アドベンチャーズ
    – クアロア・ランチ・ハワイ
    – 戦艦ミズーリ記念館
    – シー・ライフ・パーク・ハワイ
    – ポリネシアンカルチャーセンター
    – ブルーハワイアン・ヘリコプター
    – ウエットアンドワイルド・ハワイ
    – ハーツレンタカー
    – エイビスレンタカー / バジェットレンタカー

    <飲料>
    – アイカネ・プランテーション・コーヒー
    – アロハビール ジャパン

    <主催者> 
    – ハワイ州観光局 日本支局


    サテライト会場➀「PORTAL POINT -Ebisu-」
    物販ブースでは、アパレル、メイドインハワイ製品、アート作品、雑貨、ステーショナリー、スキンケア商品など、ハワイの選りすぐりの商品を販売する予定です。

    – アイランドプリザーブ(https://islandpreserve.net
    – ウア ボディ(https://uabody-japan.com
    – オキナカラニ(https://www.okinakalani.com
    – キヘネ(https://thingshawaiian.jp/
    – 株式会社スタジオサキ(https://studiosaki.com/
    – ノグチアート(https://lauae-hawaii.com/nogchi-art
    – プランズィー(https://planzhawaii.com/

    • お困りですか?? / 各種グループ
    • 2024年05月14日(火)
    びびなび 木更津

    働くことへの悩みを抱える15歳~49歳までの方をサポート!利用無料

    「就職に関わるスキルを身につけたい」「仕事探しの方法がわからない」など、仕事を探していく上でのお悩みご相談ください。

    グループワーク(複数人が集まる講座形式)と個別相談の支援を行っています。
    履歴書の書き方・面接の仕方、コミュニケーショントレーニング、実践的なビジネス実務、
    会社説明会、職場見学・体験等、応募や面接につながるような支援をしております。

    少しでも悩んでいたら迷わずご連絡ください!
    お気軽にお問い合わせください♪

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2024年05月14日(火)
    びびなび 館山

    低気圧の不調には足もみがオススメです👣✨

    気圧が下がると血管が拡張されるため、血圧が低下することがあります。
    もともと血圧が低い人や血行が悪い人は、体が怠くなったり、筋肉の凝りが悪化したりします😢

    梅雨時期は寒暖差もあり、体温を調節する自律神経の働きにより、エネルギー消費が増えるため、
    疲れや怠さを更に感じやすくなってしまいます。


    低気圧による頭痛にお悩みの方も多いと思いますが、
    頭痛の緩和には、ふくらはぎの筋肉をゆるめたり、温めて血行を促進することが大切です✨

    当店で行っている足揉みは、足裏を中心にふくらはぎから太ももまで揉みほぐすことで
    下半身の血行を良くし、だるさや疲れをすっきり流します❣

    足裏は棒を使って、体の臓器や各部分に繋がる反射区を隅々まで押し流していきます。
    少し痛みはありますが、施術後は足の軽さに感動していただけると思います😊

    自分で体を揉んでもなかなかスッキリしない、だるさや疲れでお悩みの方は
    是非一度、当店で足揉み健康法を体験してみてはいかがでしょうか?✨


    ▼足揉み健康法▼
     
     ▪ 40分 3,800円
     ▪ 80分 7,600円

    ▼オプション▼

     ▪ 足湯15分 400円
     ▪ ストレッチ20分(下半身) 2,200円

    • ご紹介いろいろ / レストラン・グルメ
    • 2024年05月14日(火)
    びびなび ロサンゼルス

    【予約制】で店内飲食いただけます。44年以上続く老舗Shibushoで「本格江戸前寿司」を堪能しませんか?

    皆様こんにちは!コスタメサのSushi Shibuchoです。


    現在【予約制】ですので、事前ぜひお電話の上ご予約ください。(☎ 949-642-2677)
    「本格江戸前寿司」を是非ご堪能ください。


    テイクアウトにてもご提供中です!
    --------------------------------
    ■ちらし寿司 
    ■にぎりのセット など

    お持ち帰り用に、ネタを漬けや昆布〆等にしてご提供しています。
    お電話をお待ちしております!!(☎ 949-642-2677)

    ~営業時間~

    ■火曜日~日曜日
    ランチ 12:00-14:00
    ディナー 17:00-21:00

    ■月曜日 定休日

    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2024年05月14日(火)
    びびなび ハワイ

    ホノルルマラソン ドキュメンタリーフィルム  小島よしおさん主演「The Day」 4月9日より公式YouTubeにて公開

    ホノルルマラソン日本事務局では、お笑いタレントの小島よしおさんがホノルルマラソンに参加した模様をドキュメンタリーフィルムにまとめ、2024年4月9日より、大会公式YouTubeにて公開いたします。

    https://youtu.be/_XKl5oomapk

    小島よしおさんは、2023年および2024年のホノルルマラソン応援サポーター&ランナーを務め、昨年は、自身としてホノルルマラソンに初参加。大会当日には、時には途中で立ち止まり、時にはハイタッチをして、ランナーの皆さんにエールを贈りながら走り続け、その役割をつとめました。最後はハワイ伝統のランナーの衣装に着替え5時間50分52秒で完走。小島さんのマラソンに対する真摯な向き合い方がわかる約21分のショートフィルムに仕上がっています。

    小島さんは今回のドキュメンタリーフィルムの完成にあたり、「今回、ホノルルマラソンに初めて参加してみてまず、日本人ランナーの多さに驚きました。応援サポーターとしてみなさんを応援するはずなのに、逆にたくさんの勇気をもらって、感謝でいっぱいでした。まさに、アロハですね。(笑)あと、水着で走れたこととホノルルマラソンのロゴにも描かれているキングスランナーの格好で、走れたことは初めての経験でした。自分らしさを全面に出して走ることができて、本当にうれしかった!(笑)ホノルルマラソンを通して密着していただいた“The Day”というショートフィルムは、自分自身の思いや人生哲学も語ったりしていますので、見応えのある作品に仕上がったのではないかと思っています。見てくださるみなさんが何かを感じていただければ、そんなうれしいことはありません!オールハッピー、オッパッピー!!」」と語っています。

    ホノルルマラソン日本事務局では、このドキュメンタリーフィルムを通して、ランナーの方のみならず、たくさんの方にぜひご覧いただき、走ることの楽しさ、ホノルルマラソンの楽しさをお伝えできればと考えています。

    <一般の方からの大会に関するお問い合わせ先>

    ホノルルマラソン日本事務局
    E-mail: info@honolulumarathon.jp

    https://www.atpress.ne.jp/news/390962

    • 各種イベント / 生活・住まい
    • 2024年05月14日(火)
    びびなび ロサンゼルス

    【不動産無料セミナー開催】Trusteeになったら何をすればいいの?

    Trusteeになって何をすれば良いのかわからない、という方。
    ぜひこのオンラインセミナーにご参加ください。

    このセミナーでは、優れた成果を上げるために必要なすべての重要な情報を知ることができます。

    Trusteeの経験がある方も、これから始めるという方も、このセミナーはスキルと知識を高めたいと考えている方にぴったりです。

    今すぐ登録して、Trusteeとしての次の一歩を踏み出しましょう!

    2024年6月27日(木)
    11:00-12:00

    詳しくはフライヤーをご覧ください。
    セミナーにはQRコードからの事前登録が必要です。


    Nozomi Ogihara / Keller Williams
    +1 (650) 839-3045

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年05月14日(火)
    びびなび ニューヨーク

    【国際特許を取得した縮毛矯正】朝の支度に時間がかかる・雨の日はゴワゴワその悩みAUBEなら解決できます✂

    くせ毛がなかなかまとまらず朝の支度に時間がかかる方や雨の日はセットしたはずなのにゴワゴワになってしまいお悩みの方はいらっしゃいませんか?

    AUBEで体験できる縮毛矯正は国際特許を取得している『クセストパー』というもので
    髪を伸ばすだけでなく、髪質やクセの強度に合わせて施術することが出来ます◎

    縮毛矯正って痛みそうとお考えの方も安心のトリートメント配合でなめらかで自然な髪へと仕上がります。

    アメリカでこの施術を受けられるのはAUBEだけです!

    ぜひお悩みの方はご体験くださいませ。

    ・こちらの「メッセージを送る」より予約を受け付けています↓↓↓

    髪質改善縮毛矯正
    通常料金$500が今だけ限定$300

    • お困りですか?? / 生活・住まい
    • 2024年05月14日(火)
    びびなび ロサンゼルス

    🍺アルコールライセンスの代行取得、CUBの代行取得はお任せください!

    アルコールライセンスの取得をお考えですか?

    CUB (Conditional Use Beverage)、アルコールライセンス(ABC ライセンス)を代行取得致します。CUBは各市のCity Planning デパートメントが管轄、ABCライセンスは州のAlcohol Beverage Control(ABC)デパートメントが管轄しています。ABCライセンスは細かく分類すると75種類存在します。その中でも、レストランやバーで使用する事が多いType 41(Beer& Wine)、47、48(Hard Liquor)のライセンスに特化し、新規取得、既存ライセンスのトランスファー等をお客様に代わって取得致します。

    代行取得料金はCUBの取得の有無やABCライセンスを新規、またはトランスファーで取得するかによって変動します。CUBの取得が必要な場合、市に支払うアプリケーション費用、ファイリング費用、コミュニティへの郵送料金等が発生し、金額は市によって異なります。また、ABCライセンスは州に支払うアプリケーション費用、公証料金、指紋認証取得料金等が別途発生致します。こちらの料金はABCライセンスの種類、新規取得またはトランスファー、会社形態やオーナーの人数等で変更しますので、事前のお打ち合わせでお客様の状況に合わせて具体的な金額をお知らせいたします。

    *****************************************

    私達の最大の強みは、飲食業界への深い理解から提供できる「飲食店経営者様の立場にたった物件のアドバイス」ができることです!

    【業務内容】

    ●事業譲渡仲介
    ●商業不動産売買及び賃貸仲介
    ●CUP、アルコールライセンスの代行取得
    ●コンサルテーション

    【代表プロフィール】

    Take Iga, CBI

    2013年に(株)グローバルダイニングのアメリカ子会社である Global Dining California Inc. にて、現地レストランのマネージャーとして米国に渡り、アメリカでのキャリアを開始しました。その後、別の飲食店会社へ移籍し、新店舗の立ち上げおよび日本食レストランのコンサルティングを手掛けました。2015年には、Bun Geiz Corporation の代表取締役に就任し、直営での飲食店の運営を始め、酒販売代理事業、飲食店開業支援やマネジメント代行事業を展開しました。

    現在は、カリフォルニア州ロサンゼルス及びオレンジカウンティで、レストラン業界に特化した事業売買仲介、商業不動産の売買及び賃貸仲介、飲食店の開業支援を提供する JRC Advisors の経営をしています。個人としても、カリフォルニア州の不動産ライセンスを保持し、さらに事業譲渡仲介のスペシャリストとして IBBA 認定の CBIの資格も保持しており、その業界での実績により数々の賞を受賞しています。

    【連絡先】
    Tel:(310)339-1734
    Email:info@jrc-usa.com

    【ウェブサイト】
    ↓↓↓↓↓↓

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2024年05月14日(火)
    びびなび ハワイ

    【日本製のキッチン】毎日のお掃除のしやすさにとにかくこだわった、システムキッチン。無料でお見積もりいたします。

    丈夫で高機能な日本製のキッチンが、皆様のハワイの生活を豊かにします。

    〜毎日使うキッチンだからこそ、使いやすいものを〜

    ・ かびやシロアリから30年以上守るオールステンレスキッチン
    ・ フィルターとファンを10分で自動洗浄する夢のレンジフード。10年間お掃除とさようなら
    ・ セラミック特殊コーティングで油汚れもサッと水拭き掃除でOK
    ・ 特別水路でゴミのたまらないレールシンク
    ・ ボタン1つで吊戸棚の収納庫が自動で昇降。高いキャビネットや奥の収納も楽にアクセス。
    ・ サイズから色までカスタマイズ可能、それぞれのニーズにあったキッチンを。

    ハワイで20年に渡る実績のある、設計士、デザイナー、大工と共に、相談から引き渡しまで責任をもち一貫してサービスをご提供いたします。
    アパート単位でのリフォーム工事なども請け負っています。

    ご相談から現場採寸、見積りまで無料です。

    お気軽にご相談ください。
    皆様のお問い合わせお待ちしております。

    https://www.sannaka-house.com

    ご提案、メジャメント、現場確認、見積りまで全て無料

    • 割引いろいろ / ファッション・アパレル
    • 2024年05月13日(月)
    びびなび ハワイ

    👼Angels By The Sea Hawaii PK 👼割引キャンペーン お会計から10%OFF

    ガーリーで可愛らしい商品でローカルにも大人気の Angels by the Sea Hawaii の店舗では10%割引きを実施中です。
    このビビナビの広告ページをご提示で、お会計から10% OFF!

    お買い物がさらに楽しくなる嬉しい割引き♪
    ぜひ Angels by the Sea Hawaii にお越しくださいませ!



    【シェラトン・プリンセス・カイウラニ店】
    住所:2348 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815
    電話番号:808-921-2747
    営業時間:10:00~21:00(無休)

    割引いろいろ

    このページのご提示で、お会計から10%OFF!
    その他の割引と併用できません。

    • 満足させます / レストラン・グルメ
    • 2024年05月13日(月)
    びびなび 木更津

    【当店のメニュー紹介】日本語だと『酔っ払い炒め?』パッキーマオの紹介!

    タイ料理のパッキーマオという料理はご存じですか?

    こちらは直訳すると「酔っ払い炒め」といい酔っ払いも目が覚めるような味として有名なんです!

    酔っ払いが目の覚める味とはどんな味だと思いますか?👀

    実はこの料理タイでたべるととっても辛いんです🔥

    当店では食べやすい辛さの焼きそばとして提供していますのでご安心を!

    その他にも様々なタイ料理を辛さもお選びいただけるようにして販売しておりますので、是非ご利用くださいませ。

    皆様のご来店をお待ちしております🐘

    • お困りですか?? / 教育・習い事
    • 2024年05月13日(月)
    びびなび ハワイ

    勉強のことならお任せ下さい!!【登録料無料キャンペーン】 家庭教師+塾=家庭塾で飛躍的な学力アップ!

    ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験やさらには日米トップ校受験まで!勉強のことならお任せ下さい!!

    フォーカス教育研究所は、ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験や
    さらには日本・米国のトップ校受験まで幅広く対応している家庭塾です。
    当家庭塾の強みはこちらです。

    -----------------------

    補習について -ハワイ現地校の補習から日本教育の補習-

    幼稚園児から小学生、高校生、大学生、社会人まで、幅広く対応しております

    算数・数学: 現地校補習、小・中・高・大学の現地校受験対策、日本の小・中・高・大学受験対策
    国語: 日本の小・中・高・大学受験対策、補習、小論文対策
    理科: 物理・化学・地学・生物 - 現地校補習・現地校受験対策・日本受験対策
    社会: 日本史・世界史・ヨーロッパ史・アメリカ史・ハワイ史・地理・政治経済
    面接対策: 日本語・英語
    運転免許: 筆記試験対策

    -----------------------

    まずは初回無料相談のお申し込みをお気軽にどうぞ。
    詳しいシステム等はHPをご覧下さい。
    http://www.focuslabo.com (日本語)
    http://www.focuslabo.com/en (英語)

    「びびなびを見た!」とおっしゃっていただければ登録料は無料になります!
    この機会に是非ご利用下さい。

    「びびなびを見た!」とおっしゃっていただければ登録料は無料
    登録料無料(通常$60)