クーポンはこちら

Show all from recent

    • Satisfaction guaranteed / Professional
    • 2024/09/09 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Translation] Please feel free to contact us if you have any questions about translation ！.

    Honyaku USA is a
    Language ・Solutions ・ Company that serves "all your language needs". Last year we celebrated our 10th anniversary.
    （ Honyaku USA is the US subsidiary of Honyaku Corporation, a Japanese translation company with over 50 years of history. ）
    From translations of personal family registers to patent applications, litigation documents, manuals, and anything else language related ！

    [Major achievements to date]

    Translation （ From Japanese to languages other than English
    ・ Family registry transcripts, extracts, pension records, transcripts for examinations, graduation certificates
    ・ Documents for court filing from a law firm
    ・ Patent application materials
    ・ FDA
    ・ Cartoon and TV animation scripts
    ・ M&A research result presentation
    ・ Trend and product related reports for IT/auto industry

    Family registration certificate 1 We can provide even a single sheet, so please feel free to contact us if you have any translation problems.

    We can also translate
    Export Certificates （, Export Notification Certificates, Export Cancellation Provisional Registration Certificates, etc. ） for alcohol licenses.

    Translation certificates with notary are also available.
    （ Notarization is available only for those who use our translation service. Please note that we can only notarize certificates of translation that we issue. ）

    Please feel free to contact us.


    Contact us ：

    http://www.honyaku-usa.com/

    Tel: 310-316-6900
    Email: info@ honyaku-usa.com

    Free Certificate of Translation （ worth $15.00 ） for all applicants who apply fo...

    翻訳翻訳証明書
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/08/20 (Tue)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [From October 15] ✨ New Term Begins ！ ✨

    💎 Information on subtitle translation class specializing in English-Japanese ！ 💎
    Basic class for video translation and English-Japanese part starts on 10/15.

    ✨ Subtitle translation to color the world of video with words ✨
    A chance for you to add subtitles to movies and dramas you often watch on streaming services ！
    Enjoy videos from a new perspective and become a subtitle translation professional. ？

    For those who ！
    ・ are bilingual in English and Japanese and want to put their skills to use
    ・ are interested in the behind-the-scenes of visual works
    ・ want to build a new

    🎬 Video Translation Class 🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 About 3 months, 18 sessions Japanese to English translation (Japanese content with English subtitles)
    🔹 Total 18 sessions $ 1 800

    This is a curriculum for beginners as it teaches the basics and subtitling rules ！

    Using a wide range of material from genres such as drama, documentary and information programs
    you will learn subtitling techniques and how to use subtitling software. and learn how to use subtitling software.

    Taught by experienced teachers ！
    You will learn practical skills from experienced professional English to Japanese subtitlers.

    === Or ===

    🌱Start from "Trial Class" ！ 🌱
    Recommended for those who are interested but not sure if they can keep up with the class or are not willing to pay the full amount ！
    🎬 【Video Translation Class 】🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 "Trial Class" First 6 times $ 769

    ＜ Class Details ＞
    6 times during the course (3 weeks)
    First, you will learn what video translation is and how to interpret a work. After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally, you will subtitle a few minutes movie ！

    During the trial class period, you will get individual one-point advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class, so you can
    better understand your strengths and weaknesses. You will be able to better understand your strengths and weaknesses. 9:00 a.m. ～ 12:00 noon
    🔹"Trial Class" first 4 sessions $ 656 ～

    Taught by active veteran instructors ！
    Improve listening comprehension, retention and immediate response skills through shadowing and other interpretation training and other skills through shadowing and other interpreting training.
    This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills for bilingual work in the workplace or for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in the business world.


    📗 [Industrial Translation Class] 📙
    🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ Recommended for those who work during the week ！
    🔹"Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translation terms, expressions and translation techniques
    Develop practical translation skills.
    You will be able to improve your English skills by checking your interpretation of the source text in detail and identifying your weak points ！


    *After completing all 3 trial classes, you will meet with our staff to decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions or to continue. After completing the class, you can meet with our staff and decide whether you want to finish the class after 4 or 6 sessions, or continue the course.



    🌸 🌸 Please feel free to contact us ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@ jvta-la.com

    We look forward to seeing you soon ！


    ✨ JVTA's YouTube channel has many translation related videos ✨
    Please take a look ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA graduates subtitle in English and Japanese] 🎉
    🏆"Drive ・ My ・ Car" won the Academy Award for Best Feature Film and the Cannes Film Festival's Best Screenplay for
    "Evil Does Not Exist"
    the latest film by Ryusuke Hamaguchi https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/

    🎥 How to translate "Double payback, ！" ？ English subtitles spoken in "Hanzawa Naoki"
    https://www. jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/

    Trial Class $ 656 ～ Available ！

    • Problem solution / Medical
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    First, see a specialist] Back pain ・ Headache ・ Joint pain ・ Stiff shoulders ・ Numbness in hands and feet ？ Injury or pain due to a traffic accident ？

    … "The Latest Non-Surgical Treatment"

    Are you suffering from back pain, headache, joint pain, stiff shoulders, numbness in limbs, etc. ？
    Do you have any injuries or pain from a car accident ？
    ?
    We help you to get rid of all kinds of body pains as much as possible with the latest non-surgical and gentle treatment.

    Our Japanese doctors are licensed in both Japan and the U.S., and they will carefully examine you in Japanese ・ and treat you.
    If you are suffering from physical pain, please feel free to contact us.
    We deal with overseas traveler's insurance, Medicare, and PPO.

    ▼ Please visit our WEB site
    www.painmedicinemd.com

    Please consult us
    Back pain ・ Lower limb pain ・ Buttock pain ・ Tailbone ・ Neck Pain ・ Whiplash ・ Facial Pain ・ Chest Wall Pain ・ Rib Pain ・ Joint Pain （ Knee, Hip, Shoulder, Elbow, Hand ） ・ Muscle Pain ・ Nerve Pain ・ Shingle Pain ・ Headache ・ Migraine ・ Spine fracture ・ Cancer pain ・ Arm pain

    腰痛頭痛関節痛肩こり手足のしびれ
    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2024/08/27 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Gakushu Juku Commit 2024 - 2025 Class of 2025

    The new semester for the 2024 academic year will start on September 3(火(Tues.)) with the following information.
    We are now accepting applications for the new term, so please register as soon as possible.
    Also, the tuition system will change significantly from this school year, so please contact us by e-mail below for details.

    We are looking forward to another year of growth and success together with you through supporting your child's learning.
    All of our instructors are committed to making your learning experience even more fulfilling.
    Please feel free to contact us if you have any questions or concerns.

    ★ If you are a new applicant, please contact us first by e-mail below.
    We will send you an invitation for a free trial of study school commitment.

    For South Bay ： info@commit-tutoring.com
    For West LA and Santa Monica ： commit.tutoring.wla@gmail.com

    ◎ Regular classes are 75-minute classes with a maximum of 3 students per class.

    [Class Hours]

    ＜ M-F ＞ ＜ Sat ＞
    ① 2:40pm - 3:55pm ① 9:00am - 10:15am
    ② 4:00pm - 5:15pm ② 10:20am - 11:35am
    ③ 5:20pm - 6:35 pm ③ 12:05pm - 1:20pm
    ④ 7:05pm - 8:20pm ④ 1:25pm - 2:40pm
    ⑤ 8:25pm - 9:40pm ⑤ 2:45pm - 4:00pm

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/08/26 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 🍎 Piano Students Wanted 🍎 🍎

    Kayo Piano School" is looking for new piano students.

    ・ We widely welcome a variety of students including
    small children ・ adult hobby
    ・ brain training for seniors

    and others.
    Annual recitals as well as national ／ and international competitions
    where many of our students have won awards.

    If you are interested, please try a trial lesson.

    ピアノ教室ピアノレッスン音楽教室ピアノクラス
    • Event / Travel / Leisure
    • 2024/09/16 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ There's Still Time ！ ★ Los Angeles D-Team Baseball Tickets ！ ！

    ♢ ♦ ︎ ♢ Recommended Tour ♢ ♦ ︎ ♢

    Tour Name ： Los Angeles D Team Baseball Game Tickets 1st Floor Infield ！ Limited to 1 pair of 2 seats ！ *No Transportation
    Description ： 1st floor infield tickets to cheer on the players up close （ Field Box MVP ） Tickets are limited to
    2 seats, 1 pair. （ *Not available for 1 seat. ）
    Recommended for customers who only need tickets ！

    ★ For more information and to purchase tickets, please visit the following URL ！ ★
    ↓ ↓
    https ://anaop.triplabo.jp/activitydetail/VELTRA-173615?m=2


    --------ANA Sales Americas products here --------

    If you live in the U.S., you can use your accumulated ANA miles or credit card to pay for your reservation ・ ♪
    You can also get miles if you are an AMC member when you pay by credit card.
    ツアーに関するご質問はselect@anasalesa.comまでお問合せ下さい.

    野球観戦ドジャースロサンゼルス野球チケット
    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/08/22 (Thu)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🇺🇸Before Returning to Japan ！ American Savings Insurance and Individual Annuity Seminar ！

    Click here to apply ：
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    Life Insurance in America ・ Many people do not know that the interest rates for savings insurance are higher than in Japan, and
    many regret it after returning to Japan, saying, "I wish I had asked before I left ・ ・ ・ ・ for my new job.

    In fact, at insurance110, we are receiving an increasing number of rushed consultations from expatriates and others who have decided to return to Japan.
    Even if you have not yet decided to return to Japan, if you are in the U.S. for a limited period of time due to a term of office or other reasons, please take this opportunity to watch this video.

    For those who live in areas where we do not have branches, we can also provide information by e-mail ・ phone ・ Skype, etc.
    You do not need to visit our store to make a contract, so please feel free to contact us for all your US insurance needs.

    This seminar is also free of charge, but there is absolutely no pressure to attend. Please feel free to attend.



    ★ Next Schedule ★

    September 29 （ Sun ）

    October 2 （ Wed ）
    *Times vary according to each area. Please check the application page.

    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2024/08/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you spend your money wisely ？ There is a big difference between knowing and not knowing ！ ！

    It costs a lot of money to live, rent and living expenses, to make ends meet.

    In fact, the benefits and conditions of the insurance you have can make or break you.

    We provide information on money-related matters that are good for you to know through individual consultations and regular seminars.

    ＜ Main Services ＞

    ♢ Social Security

    ♢ Investment Management ・ Savings

    ♢ Insurance

    ♢ Annuities

    ♢ Debt Repayment Support

    ♢ College Cost Counseling

    As a Social Security Analyst, I can provide you with a variety of information. Please feel free to contact us.

    • Free trial / Professional
    • 2024/09/08 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Online Free Consultation | Marriage Counseling Agency Specializing in U.S. Residents ・ TJM

    Overseas Marriage Counseling ・ TJM offers free online consultation for single Japanese men and women living in the U.S.

    We support marriage activities for short-term expatriates, long-term assignees, students, permanent residents, and those who are thinking of returning to their home countries.

    We will set up a time slot according to your location. We are happy to schedule a time for you.

    Please be assured that your personal information will be kept strictly confidential.


    Overseas Marriage Agency ・ TJM
    https://海外結婚相談所.com
    info@TraditionalJapaneseMatchmaker.net
    Representative Naoko Matsumoto

    － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －

    TJM
    Traditional Japanese Matchmaker is offering a FREE Consultation online. If there is anything we can help you with, please contact us.


    Naoko Matsumoto Founder and CEO of Kaiwa Planet LLC.

    Traditional Japanese Matchmaker
    https://TraditionalJapaneseMatchmaker.us
    info@TraditionalJapaneseMatchmaker.us

    - － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －

    2024, we are planning a marriage activity event.
    *Participation is limited to full members.

    Free trial

    We accept applications for free consultation. Please apply only if you are serio...

    結婚相談所国際結婚結婚相談所アメリカ出会いデート
    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/08/27 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hollywood style small face treatment for "health and small face" ！.

    Nishida's original method is well known in Japan as a painless facelift for small faces.
    Achieves an amazingly small face.
    It is also effective in improving TMJ disorder such as jaw cracking and difficulty opening the mouth.

    The Hollywood style small face treatment focuses on the jaw joint, which is a major cause of facial distortion, as most body distortions are closely related to the autonomic nervous system, internal organ tension, and stress from life and work.
    Using the principles of symmetry therapy to balance a distorted body, the left-right balance of the face and distortion of the skull are adjusted to improve facial distortion, widening, sagging, and jaw pain, leading to the small face of your dreams.

    Radically different from ordinary facials ！
    Please try this treatment.

    小顔フェイシャル健康指圧
    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/08/26 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reasonable tuition fee and face to face lessons by native tutors】Admission fee ＄ 50 off for new enrollment !

    All classes at Rosemead College are face-to-face.

    All instructors are native English speakers. Improve your English skills in face-to-face classes ！

    ◎This class is for those who want to correct their pronunciation in person and receive feedback directly from the instructor.

    ◎All classes are small, so you can have fun with your instructor in a relaxed atmosphere.

    ◎All students must be at least high school age. （ Excluding F-1 visa students ）



    Rosemead College is now offering ＄ 50 OFF enrollment fee ！
    ＄ To receive 50 OFF discount Please bring the attached coupon or tell us "I saw the Vivinavi" to get the discount.



    Summer Term （ 7/01/24-9/20/24 ） Students are always welcome ！ You can enroll during the term.

    [Programs] The following programs are offered.
    0 Morning class （ 9 ： 00-12 ： 36 ） ： ESL （ Intermediate, Advanced level ） /Mon ～ Fri


    0 Evening （ 18:00 -21 ： 36 ） ： Business English/ Mon ～ Fri ＊ This class is popular with working people. If you can't make 5 days a week, please ask us 모듈을 보려(excluding F-1 students ）.


    *Programs offered vary each semester.

    ◎Summer term starts 7/1 ～ ！


    ---------------------------------------------------------
    [ESL classes]
    Students will study pronunciation, listening, reading, writing, grammar and conversation to improve their English comprehensively.
    There are five different levels, so students can study in the class that best suits their English ability.

    ★ 【Business English Class】*Spring semester start scheduled for April 1 ～
    This class focuses on the language skills needed to actually get a job, business emails at work related to the situation and background, and basic verbal communication skills. This class will focus on the basics of business e-mail and verbal communication skills needed to actually get a job.

    ★ [Conversation&American Culture Class]
    For students who have some knowledge of grammar but would like to improve their English conversation skills rather than grammar. Students will learn about American culture and customs while learning live English from native speakers.

    ★ [TOEIC Class] *Not offered this semester.
    TOEIC is a test of English for international communication. TOEIC scores are very important for job interviews in many countries.
    This program is suitable for students who want to work in the international business world in the future.

    ---------------------------------------------------------

    Rosemead College offers a program for students who want to improve their own English skills and achieve their individual goals of attending an American university. We provide high quality instruction as needed to help you achieve your goals
    whether you are seeking to improve your English or to enter an American college or university.

    Please feel free to contact us in Japanese for more information.
    Please contact us from "Send message below" ！.

    Enrollment Fee ＄ 50 off with "See Bibinavi ！" ！
    For new students Enrollment...

    英語
    • Signature service / Medical
    • 2024/09/15 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Dentist also attends ！ Gums ・ Implant specialist ～ Japanese also available ～

    When it comes to dental implants, you can trust us with over 30,000 treatments.

    Our highly skilled dentists will treat you using the latest high-performance treatment equipment.

    As a dental clinic where you can receive treatment with peace of mind, we have many patients in the community and from far away by word of mouth. Many of our patients are also dentists.

    We strive to treat each patient with care, and many patients say they feel no pain ！even with anesthesia injections.

    We have Japanese-speaking staff, so those who are not comfortable with English can also rest assured.

    🦷Services🦷
    Implant
    Implant Complications
    Crowns and Bridges
    Sinus Lift / Bone Graft
    Aesthetic Treatment
    Dentures Periodontal Treatment
    Root Canal

    We accept all types of insurance. We can also handle all the procedures and communication with insurance companies.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/08/20 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of 💥low💥 diets💦.

    We tend to gain weight due to overeating and lack of exercise, and we are in a hurry to go on a diet and choose foods with "low" in them, such as "low calorie ・ low sugar ・ low fat diet". The human body has the ability to break down ・ and digest the food we eat, boost our immunity, and use it as energy 🤔

    As you know, diets that reduce the food we want to eat and fight our appetite do not last long 🥺

    FIT BODY Personal Training has the NO.1 weight loss record. At FIT BODY Personal Training, our professional trainers with rich experience in Japan and the U.S. will help those who dislike exercise or lack confidence in their physical fitness to enjoy exercise without any strain and to achieve their ideal body where they can use what they eat as "energy for healthy living" instead of restricting their diet. We will lead you to your ideal body that can use the food you eat as "energy for healthy living" 🤗.

    Trial Personal Training （ ＄ 80 ） Now accepting applications!

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本
    • Introduction / Professional
    • 2024/08/30 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ■ ■ ■ Career change for Japanese-English bilinguals ・ For employment, please contact IIICAREER (IIICAREER)} ！ ■ ■ ■

    We are the largest network of Japanese-affiliated recruitment ・ agencies in the U.S. Our experienced consultants provide attentive service based on more than 27 years of experience and trust.

    We are the largest network of Japanese staffing agencies in the U.S.
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    Job Change ・ Free Assistance in Finding Employment
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    Using Job Navigator ®, our proprietary integrated database system that connects job seekers with employers, we offer a wide range of services for Japanese-English bilingual ・ non-bilingual We use Job Navigator , our proprietary integrated database system that connects job seekers with employers, to introduce a variety of positions that match your preferences and background, from entry-level Japanese-English bilingual to accounting ・ HR, general administration, sales, engineering, and executive-level positions.


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    Largest network in the Japanese industry
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    Cities ・ that get from the largest network in the U.S. We offer a variety of consultation services, including "live information" on job availability, economy, trends, and realistic job search information in each region.
    Locations ： New York, Jersey City, Washington DC, Cincinnati, Chicago, Atlanta, Nashville, Houston, Dallas, Silicon Valley, Los Angeles Honolulu, Tokyo


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ <10664> ＝ ＝ ＝
    Please contact us ！
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    We are happy to help you find a job after university graduation, or to discuss your new job with relocation support Please feel free to contact us at iiicareer LA branch.

    iiicareer | Interesse International Inc. LA Branch
    Website: https://iiicareer.com/
    Email: lajobs@iiicareer.com

    就職転職キャリア
    • Useful info / Medical
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Medical Checkup Campaign （ For those without insurance ）

    Hello ！ This is Oda Dental Clinic in Torrance.

    Oda Dental Clinic receives many
    inquiries such as "I am worried about the cost of treatment," "I haven't been to the dentist for a while," "I am afraid of dentists," and "I just need an estimate.
    For those people who are a little bit reluctant to visit the dentist ！


    =*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=

    ◆ ◆ ◆Campaign now! ◆◆

    "Dental checkup + necessary x-rays + estimate now for free ！"

    *No insurance, new patients only.
    *Please mention you saw Vivinavi when you inquire.

    =*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=


    All staff at Oda Dental Clinic speak Japanese. Please tell us your dental pain and symptoms as they are in Japanese.


    We also offer consultation for whitening and discreet orthodontics.
    Please feel free to make an appointment.


    *We also accept various insurances. Please contact us about Japanese Social Insurance and National Health Insurance.


    ----------------------------

    ＜ Our anti-corona measures, etc. ＞
    ・ We are operating with full anti-corona measures.
    ・ We leave time between appointments with our patients.
    ・ We disinfect and sterilize patients when they leave the room.
    ・ PPE is used for thorough prevention.

    ～ Please feel free to visit us ～

    ----------------------------


    Oda Dental Clinic
    23000 Crenshaw Blvd Ste 105, Torrance, CA, 90505 US

    Contact Us ・ To make an appointment, please call us at.
    TEL:(310) 326-8661


    Information on business hours *Some changes may occur with the Corona disaster.

    Sunday Closed
    Monday 9:00-17:00
    Tuesday 9:00-17:00
    Wednesday Closed
    Thursday 9:00-20:00
    Friday 9:00-17:00
    Saturday Closed
    Closed ： Wednesday ・ Saturday ・ Sunday ・ Holidays

    "Dental checkup + necessary x-rays + estimate now ！ free of charge."

    歯科クリーニングホワイトニング
    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/09/01 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    08/2024

    TONINGN SPECIAL

    • Useful info / Medical
    • 2024/08/23 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    My feet hurt when I wear heels⚡Maybe it's my big toe ？.

    Due to a bunion, the base of your toe feels numb and tingling, especially when walking for long periods of time.

    Do you have a constant feeling of pressure on the base of your toes ？

    We make custom-made shoe insoles （ Orthotics ） to improve your big toe pain.

    If you feel pain or discomfort in your feet, we recommend that you go to the hospital as soon as possible.

    Please contact us if you are interested.

    足外反母趾痛い
    • Useful info / Professional
    • 2024/08/20 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Need help with your divorce ❓ Call us for a free initial consultation （ 1 5 minute ）. Reasonable legal fees.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    We can solve your problems at the Law Office of Miyuki Nishimura.
    If you are troubled with divorce problems, etc., ？
    please feel free to contact us.
    We offer a free 15 minute initial consultation.
    Simple Divorce ＄ From 1500.
    All consultations are in Japanese, so we can help you understand the legal language and help you make an informed decision.

    Divorce Divorce

    Custody Custody

    Child Support Child Support

    Spousal Support

    Division of Property Division of Property

    Domestic Violence Prevention

    Premarital Agreement


    Please contact us with your concerns. Please feel free to contact us.
    Nishimura & Miyuki Law Office
    Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    If you have any questions or concerns, please contact us at
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    For reservations or estimated costs, please contact us at
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    First 15 minutes free

    • Useful info / Professional
    • 2024/09/13 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We will propose a house that meets the needs of each individual customer.

    When you hear the word "remodeling," you probably think of beautiful interiors and exteriors.

    However, our goal is not only to make the home beautiful, but also to make it fit the life of the client.

    In order to provide high quality, we use the best products and remodel through trusted vendors.

    We hope that our remodeling will make your home a comfortable place to live, a home you will want to return to.

    Please contact us if you are considering or are interested in our services.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/08/22 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Playhouse School Student Recruitment Announcement

    Experience the joy of learning at our school ！

    Playhouse School has been a favorite of diverse children and their families since 1972.
    Our educational program supports a balance of social, intellectual, and physical development.
    In a family atmosphere, our qualified teachers provide a fun and enriching learning environment.

    Program Description ：
    - Pre-School/TK/Kindergarten/1st Grade 2 years old ～ 7 years old ：
    - Language Arts
    - Literacy ・ Math Preparation
    - Music and Rhythmic Movement
    - Creative Art Experience
    - Drama Play
    - Motor Development and Physical Fitness
    - Natural Science
    - Out-of-School Learning （ Scheduled Resumes ）
    - Balanced Hot Lunch and 2 snacks

    - TK/Kindergarten ：
    - Literacy skills development
    - Phonics （ Phonemic awareness ）
    - Mathematics
    - Science learning
    - Creative Drama

    - 1st Grade ：
    - Further development of reading and writing skills including phonics and spelling
    - Math, science, music, art, drama and social studies activities

    ｜ Capacity

    Playhouse provides the best facilities for the education and care of children up to Pre-School/TK/Kindergarten/1st Grade.
    Enrollment limits are set to ensure that each child's individual needs are met. We also meet with parents to provide the best possible environment for their children.

    For those interested ：
    We invite you to visit our school in person. Together we will find the best start for your child ！.

    Free park tours"