クーポンはこちら

显示最新内容

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 袖浦

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    [每周六举行] 如果我能移动自己的机器人 … ?。

    \开设编程课程 ◎ /
    日期 : 每周六
    对象 : 小学生以上
    时间 : 13 : 00 ~ ( 时间 : 约1小时 ) 可容纳人数 : 每人 2 名

    您是否曾希望在孩提时代就能自由移动自己的玩具 ?
    我们的编程学校为您提供实际操作的课程。编程学校开设的课程,让你在学习必修的编程课程的同时,还能真正移动机器人。

    在编程课上,学生们可以通过与他人合作来培养自己的沟通能力。

    *不能将教材带回家。
    由于很受欢迎,请尽早预订 !

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    联系人
    Top System Ltd
    299-0243
    515-1 Kuranami, Sodegaura, Chiba Prefecture
    电话:0438-62-6715。0438-62-6715

    • 免费试用 / 教育・学习
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 木更津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    [可免费试用 !] Micra 世界中的编程课程。

    < 限时优惠 > 首月免学费活动 ! !
    体验[Prola]教室,在您最喜爱的[Minecraft]世界中学习编程 ? !
    通过[Prola],您可以了解Micra教育您可以在由 Micra 使用方面的权威专家、专业矿工 "辰南修一 "老师创建的世界中快乐学习。
    最近,越来越多的学校开始使用 Micra,但学习的 "内容 "和 "质量 "却大相径庭 !
    我们彻底培养编程思维和思考能力,而不仅仅是小技能 !
    请体验一下在全国拥有 650 多所学校的 "Procura"。!

    2020年起编程将成为小学必修课 !
    明年春季起,编程将成为大学统一考试信息1的高中必考科目。
    你知道吗,在风靡全球的 "Minecraft "世界里也可以学习编程 ?
    在日本,越来越多的学校开始在 "Mycraft "中学习编程。

    [2025年1月试课日期]
    1/19(星期日) ), 1/26 (星期日)
    2/2(星期日), 2/9(星期日), 2/16(星期日), 2/23(星期日)
    请随时询问其他日期。请联系我们了解其他日期。

    每天相同
    ① 9 : 00 ~ Basic ② 11 : 00 ~ Elementary
    ③ 14 : 00 ~ Basic ④ 16 : 00~ 小学
    小学一年级 ~ 小学三年级 … 基础课程
    小学四年级 ~ 小学六年级 … 小学课程
    *家长必须在场。
    *上述部分时间不适用。
    请在申请页面确认。
    *2013年一年级新生的试报名从3月开始 !
    ( 要求读写平假名和数字。 )

    如有兴趣,请随时与我们联系。

    如需报名试听课程,请使用此 URL 或二维码 → https://www.programming-cloud.com/class/chiba-0005/
    或致电 !
    。请访问Procura STEAM Academy Kisarazu,一所可以培养真实技能的编程学校 !
    电话:0438-97-7916
    专线:@steam-ac

    免费试用

    限时限量 ! 报名时请注明 "Vivinavi",即可享受免费入学或免费首月学费。
    视报名时间而定。
    不可同时享受。

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 木更津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    我们提供从合理价格到高档面料的各种推拉门。使用金泽屋 ! 更换您在木更津的移门。

    即使是一件,我们也接受。对于木更津地区的顾客,我们不收取交通费。
    对于在木更津地区寻求重新装潢或更换服务的客户,我们将介绍作为日式空间大师的工匠们的各种手工作品。

    即使您是初次光顾,我们当地的工匠也会竭诚为您服务。您的满意就是对我们最大的鼓励。
    咨询 ・ 如有任何问题,请随时与我们联系。


    ●木更津金泽屋
    -------------------------------
    地址 292-0826
    千叶县木更津市鸠沢南4-9-41 C栋
    -------------------------------
    开放时间 9:00 ~ 18:00
    -------------------------------
    周日休息 ・ 公共假日

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    如果您正在⭐OPT⭐寻找工作,请立即与我们联系!。

    Alliance Personnel 在夏威夷提供各种工作机会。
    其中,我们可以提供咨询和工作推荐,重点是接受 OPT 的公司和大学专业。
    很多人即使打算晚一点毕业,也会提前一年开始研究。

    请随时先与我们联系。

    联盟人事
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    我们为求职者提供从咨询到就业的全面支持[全部免费] !
    即使不是 OPT,也请随时用日语咨询。

    • 引以为豪的服务 / 美容・健康
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 木更津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    [1月底前】亲民体! 2025年<新年抢红包> 🎵

    \ 新年大礼包内容 /
    ◇浮肉OR手臂课程 ( 纤体课程 )
    ◇肩胛骨剥离课程 ( 重置卷肩,清透肩颈 )
    ◇让身体感觉更好的一切 ( 一切抱怨从血液流动开始 ! 消除不确定的抱怨,舒缓身体 )
    *福袋发售至1月底
    *每人限购一套,每套限购5套。

    去年广受欢迎的全手工特斯拉肌筋膜疗法包含在所有课程中。


    我们期待您的预约。
    如有任何疑问,请随时与我们联系。

    ------------------------------
    ◾️ 预约 ( 24 小时提供服务 )
    ◇ 通过我们的官方热线进行预约 ↓
    https://lin.ee/0nbrQLm

    ◇订票网站
    https://sc.salonconnect.jp/salonrsv/6890702907098959_3649

    = shangrila =
    ◇营业时间9:00 关闭时间22:30
    ◇最后预约时间21:00
    ◇节假日不营业
    ◇可停车 ( 请勿走人行道🙇 )

    千叶县木更津市木南台3-3-2
    从立山路木更津南交流道出发 5 分钟🚗⸒
    从 Aqua-line 木更津金田交流道出发 20 分钟

    • 让您满意 / 餐厅・美食
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 袖浦

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    寒冬送温暖 ! 达磨屋的火锅 ・ 佐水菜单推荐 ✨

    Darumaya 是一家居酒屋,提供各种酒类饮品,以生鱼片、寿喜烧和天妇罗等日本料理为主。


    ~ 35 人以下的团体 ) 也可预订 ✨
    2 小时畅饮套餐(4,510 日元 ・ 5,500 日元 5,500 日元 5,500 日元967>
    请随时咨询 🎵

    ◇4,510日元套餐附带2小时畅饮饮料
    主要是开胃菜、生鱼片和烤肉串等菜肴的组合。
    ◇ 2 小时畅饮套餐 5,500 日元
    菜单包括开胃菜、生鱼片、三种烤肉串、蘑菇沙拉、烤菜(烤鱼、冬季的火锅)和烤饭团(配味噌汤 ))。

    ◎这里是我们的推荐 ! !

    [座敷 ・ 有包间]
    座敷是可以放松的地方。还提供包间。可接待团体。 ( 最多30人 ~ 35人 OK )

    [有柜台]
    柜台是独自喝酒的最佳场所。温馨的气氛会让你感到怀旧。

    [靠近车站 ・ 有停车位]
    交通便利,从 JR 内博线小藻浦站南口步行约 6 分钟(450 米 )) ! 有停车位(可停 3 辆车 ))。


    在我们的成人居酒屋享受特色美食和饮料。

    我们期待着您的光临 🎵


    ●00●00●00●00●00●
    Darumaya
    千叶县小淀浦市福台 1-11-27
    0438-63-5011
    营业时间/...周一 ・ 周三 ~ 周日 ・ 节假日 ・ 周五
    营业时间/ 17:00 ~ 次日 0:00
    [食品 ・ 饮料 L.O.] 22:30
    休息日 / 每周二

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 旧金山

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    山阳学园圣克拉拉学校 2025 年小学普通入学第二轮考试

    我们正在寻找新的同事 !

    2025年度小学一般入学考试第二次征集 ( 4月入学 ) 现已开始。通过日语补习学校的学习,培养引领未来的孩子。 ?

    [报名指南]

    - 报名时间
    2025年1月15日 ( 星期三 ) ~ 1月30日 ( 星期四 )
    *请按时申请。

    - 入学测试日期
    详情将通知申请人。

    - 申请人数
    小学一年级学生 : 少数

    [网络申请流程]

    1.查看2025年小学申请指南
    2.准备所需文件 ( 如您孩子的照片 ) 3.3067> 3. 访问小学申请表
    4. 点击 "POST 按钮 "完成提交
    5. 您将收到一封自动完成收据的电子邮件

    [重要信息]

    - 您的照片必须是最近三个月内拍摄的。必须是在最近三个月内使用智能手机或类似设备拍摄的。
    格式 : 纵向 ・ 无帽 ・ 肩部以上 ・ 脸部清晰可见

    - 不接受先到先得的申请。

    - 如果您没有收到自动收据电子邮件,请检查您的垃圾邮件文件夹和您的详细联系信息是否正确。

    [联系我们]

    如果您有任何问题,请联系办公室。
    电话 : (408)378 - 8190
    电子邮箱 : info07@saniku.org

    现在,给您的宝贝孩子迈出培养未来的第一步 !

    访问网站了解更多信息 !

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 旧金山

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    🌟"若叶班 "一个月免费体验活动🌟。

    对象:** 3 ~ 4 岁儿童 ( 母语为日语的学生 )

    "若叶教室 "是一种在体验日本文化的同时学习日语的有趣方式。
    不要错过这个秋季支持孩子成长的好机会 !

    📚 课程内容

    - 日语表达:** 学习用平假名和片假名读自己和朋友的名字。
    - 和歌:唱传统的和歌,玩传统的和歌。
    - 日本文化:在榻榻米房间里学习日语问候语和礼仪。
    - 韵律体操:随着节奏充满活力地舞动身体。
    - 平假名:使用单词集和打印纸反复练习平假名。
    - 讲故事:通过讲故事和围裙剧让儿童熟悉故事。
    - 折纸:通过折叠季节性折纸培养创造力。
    - 日历:学习数星期和星期几,并制作月历。

    🌈 免费注册试用一个月 !

    以特别优惠体验若叶班的学习乐趣。
    不要错过让您的孩子快乐学习日语和体验日本文化的机会!。

    🌈 免费试用一个月 !。

    • 知道有好处 / 医院・诊所
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    [冷冻卵子]为什么不尽早增加选择??



    冷冻卵子从开始到结束只需10天~12天。
    过程简单直接,没有并发症。

    越早刈割,卵子就越多。

    我们的医生拥有数十年的生育专家经验,因此
    如果您有任何疑问,请告诉我们。

    [我们有讲日语的工作人员,请用日语向我们咨询。我们也可以提供翻译服务。]

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 纽约

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    2月4日 ( 星期二 ) ・ 新年伊始 !

    在日本的高等教育方面,SAPIX USA是值得信赖和证明的。

    免费试听课程,现在就可以开始。

    可在线或亲自参加家长会。

    如果您对赴日留学有任何疑虑、担心或

    忧虑,请访问我们。

    • 知道有好处 / 餐厅・美食
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    [限量版] 天妇罗三文鱼子碗

    [限量销售】

    今日起供应 !
    🥢 天妇罗三文鱼籽碗 🥢
    新鲜三文鱼籽和三文鱼的奢华组合,配上香脆的天妇罗。

    价格 : $ 39.00
    ✨ 即将售罄 ✨

    请尽情享用 ! 我们期待您的光临 !

    • 知道有好处 / 专门服务
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    我们可以为每位客户提供适合其个性化需求的房屋。

    听到装修这个词,您可能会想到漂亮的室内和室外装修。

    但我们的目标不仅仅是让它美观,还要让它适合委托我们的客户的生活。

    为了确保高质量,我们使用最好的产品,并通过值得信赖的供应商进行装修。

    我们希望我们的装修能让您的家成为一个舒适的居所,一个您愿意重返的家。

    如果您正在考虑或对我们的服务感兴趣,请联系我们。

    • 引以为豪的服务 / 美容・健康
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    TAKUJI HAIR ✂ ︎LA夏威夷技术。只属于你的风格。



    TAKUJI TAKAHASHI 是一位在日本和美国拥有超过 25 年经验的造型师、TAKUJI TAKAHASHI在美容行业拥有超过25年的经验,为您打造独一无二的风格。
    独特的风格融合了日本的细腻和美国的动感。

    TAKUJI在东京开始了他的美发师生涯,在洛杉矶的著名沙龙和夏威夷的卡哈拉酒店・・&以及米切尔度假村
    下属的保罗沙龙・Reve积累了丰富的经验。世界各地的名人都信赖他。他精湛的技艺不断受到红地毯、时尚目录和杂志拍摄的委托。

    TAKUJI TAKAHASHI 的风格是什么 ?
    简单而深刻,融合了日本和西方的感性。& 突出每个人的发质和个性的唯一剪裁 造型。
    此外,在剪发和造型之前,我们会对发质和头皮状况进行全面咨询。我们为客户提供最好的护理和善后服务,不仅支持沙龙完成,还支持日常家庭护理。

    TAKUJI TAKAHASHI 提供的价值 :
    - 世界知名造型师为您打造个性化风格
    - 注重细节的咨询和后期护理
    - 洛杉矶 & 夏威夷在夏威夷的优质环境中享受特别时光

    现在就致电或发短信给我们预约 !。

    • 其他 / 医院・诊所
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 硅谷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    我们可以帮助您保持良好的口腔健康

    ・ 医生和工作人员都能用日语进行咨询,是一家安全可靠的牙科诊所。从疼痛、不适等症状到保险问题,都可以用日语咨询。我们的座右铭是:通过为您的口腔健康提供帮助,我们也希望帮助您保持整体健康。我们使用最新的牙科设备,提供安全、准确的治疗方法。

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 纽约

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    🧡 面部护理 & 按摩 & 纤体 🧡


    🔸用化妆品感觉不到效果 🔸担心脸部浮肿下垂
    🔸运动也瘦不下来
    🔸睡一觉也觉得累

    等等
    30岁以后开始感觉到内分泌失调引起的身体不适

    因为皮肤不好看,所以要买昂贵的化妆品 ! 因为体重减不下来,所以要加强锻炼 ! 因为心情不好,所以要好好吃饭 ! 因为要吃保健品 ! 其实,日积月累的美容方法可能会让你更加衰老。现在大家都知道,只有空腹才能让人体细胞恢复活力。总之,给身体排毒,排出体内堆积的废物,能够保持一颗不需要大量进食的心,能够选择更好的食物--这些都是抗衰老的重中之重 ✨ 🫶🏻

    如果不把种子播撒在良好的土壤中,花园里就不可能长出美味的蔬菜。身体也是一样,只有把好东西放进状况良好的身体里,身体才会有好状态🍅 ✨ 在体内积存了废物的情况下运动,会导致乳酸进一步堆积和疲劳,而补品和蛋白质也含有添加剂和人工甜味剂。如果能学会将轻断食融入日常生活,身体就能自行排毒了😊

    身体是相通的,所以要照顾好整个身体,而不是只看某个部位。这不仅仅是一次面部护理!,而是一个可以一起讨论饮食和皮肤护理的沙龙。最重要的是,在纽约度过一天之后,这里是一个可以让你身心放松的地方。如果你想由内而外地美丽,请来我们的沙龙 ✨ 😌


    🔸 瘦肚子 40 分钟... $ 44
    60 分钟课程还可以通过仰卧来消除腰部脂肪 😍 如果您想在短期内减肥,请从每周一次治疗开始,持续一个月(经期不治疗)。之后,我们建议每月继续治疗一次。只要你不暴饮暴食,体重就会减轻。

    🔸 添加迷你面部护理 + $ 33
    射频机护理和头部按摩,让您的面部线条焕然一新 ✨

    🔸 定制面部护理 & 身体护理
    90您可以在 90 分钟内定制自己喜欢的护理。可根据要求提供更多按摩、更长时间的面部护理等。


    射频面部护理 + 维他命C面膜 + 头部按摩 + LED光疗 + 香薰按摩 + 腹部纤体 40分钟


    首次优惠 推荐朋友优惠
    $ 172 → $ 152 ✨


    不确定选择哪一种?我们可以根据您的预算为您提供最佳治疗💗

    联系我们
    💌crane.newyork@gmail.com

    定制面部护理 & 身体护理
    首次推荐朋友优惠
    90 分钟 $ 172 → $ 152 ✨

    • 大特价・促销 / 医院・诊所
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    仅限 Vivinavi ! 无保险者 ! 定期牙科检查'清洁 & 检查'$100 ! ( 只收现金)

    定期检查牙齿 & 你洗牙吗?
    为没有牙科保险的人提供特别优惠 !
    检查 ( 包括X光(如需要) ) 和洗牙只需100美元 ( 只收现金 ) 我们提供定期检查 !

    到牙医那里定期洗牙和检查 !

    ★ 本月特惠 ★
    洗牙 & 仅检查 $ 100 !


    *每人限一次
    *无保险者限 ( 有保险者请咨询 )

    其他普通牙科、神经治疗、口腔外科和美容牙科。我们随时为您服务。请随时用日语与我们联系。
    我们只在每周三・和周五营业,地址是:12541 Lambert Rd.

    大特价・促销

    洗牙 & 检查只需 $ 100 ! !

    • 您需要帮助吗? / 公司・工厂・工业
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    艾米丽,然后有一个好助手在美国为你提供远程支持 !。

    Emily.是专门针对美国市场的日英在线协助服务。

    我们可以代表您繁忙的团队协助您完成从日常业务到专业领域的各种任务。
    您还可以带领团队完成需要专业知识、技能和经验的任务。

    - 担心招聘成本
    - 急需人手
    - 重要任务被搁置

    Emily.公司拥有各领域经验丰富的双语成员,他们可以理清贵公司存在的问题,并创建架构 ・ 我们创建业务。v967> 我们在最短的时间内创造出您所需要的商业环境。

    如果您在建立美国业务或资源问题上需要帮助,请随时联系艾米丽。

    • / 媒体・新闻
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    国际集市举办中国新年活动,庆祝蛇年的到来。

    国际集市将于1月25日((周六))举办农历新年活动,庆祝蛇年的到来。活动包括威风凛凛的舞狮表演、中国传统书法展示、在拉奈岛大・观星体验,以及檀香山・饼干・公司提供的特别购买优惠。
    活动安排:

    上午 11:00 ~ 下午 1:30 - 中国狮子将在博物馆 ( 一至三楼 ) 巡游。随后将在王后庭院举行教育演讲。
    下午 1:00 ~ 下午 3:00 - 中国传统书法展示将在一楼的茂嘉阁举行。
    下午 6:30 ~ 晚上 8:30 - 观星体验 ( 免费参加 ) 在 !

    幸运礼品活动 !
    1 月。1月24日至2月5日期间,凡在国际集市的商店和餐厅消费累计满150美元((仅限当日收据合并使用)),即可获赠檀香山・饼干・公司 "蛇年礼盒 "一个。公司的 "蛇年礼盒 "作为礼物。数量有限,送完即止,并受条款及细则约束。可在一楼客户服务台兑换。

    活动详情:https://shopinternationalmarketplace.com/pages/2025-lunar-new-year
    电话:(808) 931-6105
    关于国际集市
    国际集市位于威基基(Waikiki)的中心地带,是一个世界级的购物和餐饮场所,汇集了各种奢侈和生活方式品牌、Target ・ 威基基、娱乐 ・ 胜地。这里有 700 个停车位,驾车前往非常方便。欲了解更多信息,请访问官方网站 https://ja.shopinternationalmarketplace.comをご覧ください。

    国际集市的图片可从以下链接下载 : https://spaces.hightail.com/space/dkZNDAmeCC

    *图片信用 : 国际集市广场/国际集市广场

    • 引以为豪的服务 / 旅行・闲暇
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 旧金山

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    MEOW GROUP 是在旧金山观光旅游的最佳选择。

    我们推荐我们的旅游团 !

    给希望更多了解旧金山的旅行者和新居民。我们提供各种旅游项目供您选择,如葡萄酒庄之旅、观鲸之旅和奥特莱斯之旅。

    我们的工作人员对旧金山非常熟悉,他们还可以为您推荐在旧金山逗留期间的酒店和餐馆 !

    请查看我们的网站,了解更多信息。
    https://www.meowgroup.com/hotel

    我们祝您度过一段充实的时光。
    我们期待您的预订。

    • 知道有好处 / 专门服务
    • 2025/01/14 (Tue)
    微微导航 纽约

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    如何通过劳工证获得绿卡。第一部分

    技术工人和专业工人获得绿卡最常用的方法之一是由实际雇主或拟议雇主担保获得劳工证。尽管这种方法很受欢迎,但也很复杂和耗时。规则非常严格,需要严格遵守。

    程序包括两个部分。第一部分涉及美国劳工部(DOL),第二部分涉及美国公民及移民服务局(USCIS)。劳工部的任务是确保没有合格的美国工人(包括美国公民和绿卡持有者)有兴趣申请所提供的工作。在劳工部做出这一决定(签发劳工证)之后,移民局会对绿卡申请人的背景进行核查,以确保他或她没有任何可能使其丧失绿卡资格的负面历史或因素。

    本文将讨论第一部分--一般要求。第二部分涉及劳工部的程序,将在本三部分系列的第二部分中阐述。最后一部分将讨论劳工部批准劳工证后移民局的程序。向劳工部申请劳工证的第一个问题是:谁可以成为担保人?申请人是否必须为担保雇主工作?申请人能否为自己担保劳工证?
    第二个问题的答案是否定的--必须有担保雇主--无论是现在的还是将来的。 但并不要求申请人目前正在为担保雇主工作。在申请人从劳工部获得劳工证并从移民局获得绿卡后,为其提供一份工作即可。顺便说一句,一旦申请人最终获得绿卡,他或她可以改变主意,决定不为担保雇主工作,而不会失去绿卡。

    什么样的工人有资格通过劳工证获得绿卡?有几种类别,但我只谈两种最常用的劳工证。它们是 EB-2(通常要求硕士学位或同等学历的工作)和 EB-3(通常要求学士学位或同等学历的工作)。同等 "是什么意思?一般来说,这意味着三年的工作经验等同于所提供工作要求领域的一年大学教育。例如,对于一个信息系统分析员的职位来说,三年该(或相关)领域的大学学习,加上三年相关工作经验,将被视为等同于该领域的学士学位。由此可见,制定工作要求是劳工证绿卡申请成功的关键。我将在下一篇文章--本系列的第二部分--中详细讨论这个问题。

    Roger Algase
    律师