비비나비 : 세계 : () World

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

이혼 컨설팅

부부관계, 남녀관계의 문제로 고민하고 계신가요?


◇관계를 회복하기 위해 노력하고 있는 분. ◇이별이나 이혼이 생각나서 어떻게 해야 할지 몰라 불안한 분.

◇별거나 이혼이 생각났지만 어떻게 해야 할지 몰라 불안하신 분.
（ 캘리포니아 주에는 법적 별거라는 제도가 있다. ）

◇별거 중이나 이혼 후의 생활이 불안하다.



혼자 고민하지 말고 전문가와 상담해 보세요.



다년간 다양한 이혼 및 별거 문제를 다룬 경험을 바탕으로

당신에게 가장 적합한 해결책을 함께 고민하고 제안해 드립니다.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
저희 회사 일본어 담당 [모리 록키]는 캘리포니아 주 공인 중재자로서 민사 관련 및 이혼 등의 조정을 하는 한편,

Small Claims Court의 법원에서 18년간 민사 전문 조정을 진행한 ADR （ 재판 외 분쟁 해결 절차 ）의 전문가입니다. 전문가입니다.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

협력자 구함] 모든 사람이 안심하고 살 수 있는 미국 사회로 ！

우리는 함께 힘을 합쳐 노숙자와 빈곤 문제를 해결하기 위해 함께 협력할 동료를 찾고 있습니다】

. 로스앤젤레스에서 매일 밤 6만 명 이상의 노숙자들이 지붕 없이 길거리에서 잠을 자고 있다는 사실을 알고 계셨나요?

우리는 수십 년 동안 이 위기를 인식하고 개선을 위해 노력해 왔습니다. 정부도 이 문제를 해결하기 위해 수많은 프로그램을 시행해 왔지만, 문제는 점점 더 악화되고 있고 해결책은 거의 보이지 않는다.


'특정비영리활동법인 다루마'는 노숙인들을 돕고 싶다는 마음과 이 문제의 오랜 역사에 종지부를 찍고 싶다는 신념에 의해 설립되었습니다.


노숙자 및 저소득층을 위한 저렴한 주택과 의-식-주 ＋ 일자리를 지원하는 커뮤니티를 만들기 위해 노력합니다.
교육 시설을 만들고, Skill （ 기술 ）을 익혀 노숙자들이 스스로 세금을 낼 수 있는 구조를 만들겠습니다.
우리는 이 문제를 심각하게 받아들이고 있습니다.


바이든 대통령은 1조엔의 예산을 제시하며 25%의 노숙자를 없애는 일을 하고 있지만, 다루마의 목표는 100%입니다.
달마의 기획서 ・ 제안서는 바이든 대통령에게 보낼 자료가 완성되어 조만간 보낼 예정입니다.

이 장대한 프로젝트에 관심 있는 분, 단체 ・ 기업을 모집하고 있습니다.

또한 이 프로젝트는 2028년 이곳 로스앤젤레스에서 개최될 예정인 올림픽을 위해 움직이고 있습니다.
모두가 안심하고 살 수 있는 미국을 만들어 올림픽을 성공시키자 ！
노숙자들과 힘을 합쳐 노숙자들과 함께 이 문제를 해결해 나가겠습니다.



이 사업에 참여하여 성공으로 이끈 분에게는 1억 원의 보상이 있습니다.



모든 사람이 안정적으로 생활할 수 있는 시스템을 구축하고, 지속 가능하고 발전 가능한 사회를 만들기 위해 여러분의 힘을 보태주세요 ？
학생 ・ 개인 자원봉사, 참여 기업 ・ 단체 등 저희의 뜻에 공감해 주시는 분들의 연락을 기다립니다.



궁금하신 점이나 관심이 있으신 분은 언제든지 연락주세요.
감사합니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

꼭 봐야 할 ！ ！ 캘리포니아주에서 처음 집을 사시는 분들께 ！ ！

CalHFA에 대하여】

CalHFA는 처음 주택을 구입하는 분들에게 주택 구입을 쉽게 할 수 있도록 도와주는 프로그램입니다.
계약금 （ Down Payment ）과 대출을 받는데 필요한 제반 비용 （ Closing Cost ）을 빌려준다는 것입니다.

그리고 이 부분의 대출은 집을 팔 때까지, 또는 대출 재조정 （ Refinance ）을 할 때까지 갚지 않아도 되는 것입니다.
（ Silent Second ）라고 해서 매달 지불하는 금액이 적어지고 지불하기 쉽도록 고안되어 있습니다.

먼저 대출자의 조건인데, Primary Residence Only라고 해서 자신이 살 집을 구입할 때만 사용할 수 있는 것입니다.
그리고 대출자는 First Home Buyer （ 적어도 지난 3년 동안 집주인이 되지 않은 ） 사람으로 제한됩니다.

County에 따라 소득 제한이 있습니다.
（ Income Limit ） Home buyer Education Counseling 을 받고 Certificate를 받아야 합니다.

【How To Apply】
CalHFA를 취급하는 Mortgage Broker 또는 Lender를 통해서만 신청합니다.
제출할 서류는 다른 대출과 동일합니다.
（ Pay Stubs, Bank Statement, Tax Return, Employment History 등입니다 ）

First Mortgage는 Government Loan （ FHA, VA, USDA , Conventional Loan 중 어느 것이든 사용할 수 있습니다.

계약금을 마련하는 것은 어려운 일입니다. 계약금이 되는 대출 부분이 2차 모기지로서 1차, 2차 두 개의 대출이 함께 이루어지게 되는데,
앞서 말씀드린 것처럼 1차 모기지만 Payment （ Payments ） 를 하면 됩니다.

CalHFA Government Loan （ FHA ）의 경우 3 ． 5% （ 구입가격 또는 감정가의 낮은 쪽 ） 만큼이 이 프로그램으로 지원되는 것입니다.
CalHFA Conventional Loan의 경우 3%가 지원됩니다.

Closing Cost 보조를 하는 Program 은 Zip이라고 합니다.

이것과 계약금을 모두 받을 수 있는 것은 물론 가능하지만, 첫 번째 모기지의 금리가 1 ． 25% 정도 올라갑니다.
그렇게 되면 월 상환액이 늘어나게 되므로 대출 담당자와 세밀하게 계산해서 결정하시기 바랍니다.

이런 프로그램을 통해 구입을 하더라도 몇 년을 끌지 않고,
캘리포니아는 부동산 가격 상승률이 전국에 비해 높기 때문에 2 ， 3년 정도 지나면 Equity가 생겨서 대출을 재조정할 수 있을 것입니다. 라고 합니다.

계약금이 적어서 지불해야 했던 Mortgage Insurance 같은 것도 Refinance를 하면 생략할 수 있게 됩니다.
계약금을 모으는 동안 부동산 가격도 점점 올라갑니다. 여기서 말씀드린 것과 같은 구매 방법을 고려하는 것도 좋은 기회가 될 수 있을 것 같습니다.

모르는 것이 많은 대출.
이럴 때는 꼭 미츠코미러에 맡겨주세요.
일본인이 대출에 대해 이해하지 못해 손해를 보는 일이 없도록 정확한 정보를 전달해 드립니다.

부담없이 문의해 주세요.

■ 디렉터스 모기지 ）
1993년부터 대출 담당자로 근무. 캘리포니아, 오레곤, 워싱턴 주에서 자격증을 취득했다. 미국 전역에 고객이 있으며, 일본에서의 문의에도 대응할 수 있습니다.

14405 SE 36th Street, Suite 206, Bellevue, WA, 98006 US
TEL : +1 (206) 679-3371

전화를 받을 수 없는 경우, 아래 '메시지 보내기'를 통해 연락해 주십시오. 연락 주시기 바랍니다.

**************************************************************************************************************

현재 이 페이지로 이동 중입니다. 현재 이 프로그램은 추첨으로 진행되며, 다음 회차는 미정입니다.
다음번을 위해 함께 준비하지 않으시겠습니까 ？ ！

**************************************************************** **********************************************

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

영적 조언자의 영적 조언입니다. ⧏33⧐ spiritual advisor ⧏35⧐ 영적 조언자 ⧏34⧐ ～ 당신의 주변에서 보이는 색을 알려드립니다 ～

"지금의 나는 정말 이대로 괜찮은 걸까 … "

그런 고민을 하고 계신 분은 없나요 ？
인생의 중요한 갈림길에서 부드럽게 등을 떠밀어주고 싶다... ？

나는 당신의 천사와 스피릿가이드에게 말을 걸고 메시지를 받습니다. 내 머릿속에는 항상 하늘색, 흰색, 회색, 검은색, 흰색, 회색, 검은색의 네 가지 색이 보입니다. 당신이 듣고 싶어하는 대답을 전하지 못할 때가 많을 것 같아요. 하지만 제가 느끼는 것을 그대로 솔직하게 자세히 알려드리겠습니다.


・ 직장 내 인간관계로 고민이 많아요... 어떻게 해야 하나요 ？
・ 지금 이 사람과 결혼하고 싶어요 ！ 하지만 이 사람으로 충분해요 ？
・ 부동산을 사려고 하는데 지금이 적기예요 ？

＊ 연애&궁합 진단 ＊ 인간관계 ＊ 일 직업 ＆ 커리어 ＊ 큰 쇼핑 （ 부동산 등 ） ＊ 인생상담 전반 ＊

～ 30년의 경력을 가진 일본인 .com
TEL: 808-800-9962

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

부동산 무료 세미나 개최】트러스티가 되면 어떻게 해야 하나요 ？

트러스티가 되어 무엇을 해야 할지 모르겠다고 생각하시는 분들.
이 온라인 세미나에 꼭 참여하세요.

이 세미나에서는 우수한 성과를 내기 위해 필요한 모든 중요한 정보를 얻을 수 있습니다.

이 세미나는 트러스티 경험이 있는 분이나 이제 막 트러스티를 시작하려는 분, 기술과 지식을 향상시키고자 하는 분들에게 적합한 세미나입니다.

지금 바로 등록하고 트러스티로서의 다음 단계를 밟아보세요 ！

2024년 6월 27일(목)
11:00-12:00

자세한 내용은 전단지를 참고해 주세요.
세미나는 QR코드를 통한 사전등록이 필요합니다.


Nozomi Ogihara / Keller Williams
+1 (650) 839-3045

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

육아 온라인 세미나] 전직 초등학교 교사가 초등학생의 발달 단계별 특징을 설명합니다 ！ " 참가비 무료" "

자녀 때문에 이런 고민이 있으신가요?

・ 요즘 학교 얘기를 안 해줘요.
・ 예전에는 순종적이었는데 반항하기 시작했다.
・ 친구를 사귀지 않고 계속 혼자 놀고 있다.
・ 입버릇이 나빠졌다.
등.

이런 행동을 전직 초등학교 교사 （ 7년 ） 이 발달 단계별 특징으로 설명합니다.
'내가 담임했던 아이들의 모습과 지원'도 함께 전달하여 참가자들의 교육에 도움이 되었으면 합니다.
참가를 희망하시는 분은 아래 '메시지 보내기'에서 세미나 참가 의사를 기재하여 신청해 주시기 바랍니다.
입력하신 이메일 주소로 ZOOM URL을 보내드립니다.

＜ 일시 ＞
・ 6/5(수 ） 16 ： 00 ~ 16 ： 30 （ PDT) （ 8 ： 00 ~ 8 ： 30 （ JST ) ）

=================================================================
＜ 강사 안내 ＞
・ 이름 ： 西岡 瞭 （ 니시오카 아키라 ）
・ 경력 ： 시가대학 교육학부 졸업 （ 초등1종, 중등1종 （ 영어1종 취득
모 컨설팅 회사에 입사. 인사 관련 과제 해결에 종사. （ 3년 ）
시가현에서 7년간 초등학교 교사로 근무. （ 1,3,4,5,6학년 ）
2024년 3월 퇴직.
4월, '해외에 거주하는 초등학생/중학생이 귀국 후에도 일본 학교의 수업을 따라갈 수 있다'는 컨셉의 온라인 학교 (OPEN DOOR e-education)를 설립.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

왠지 모르게 의욕이 없어 … 잠 못 이루는 날이 계속되고 있나요 ？?

---- 몸과 마음은 밀접한 관계가 있다----

소위 일본인의 성실함, 인내심이 강한 성격 등이 병을 악화시키는 원인이 되기도 한다.

◆ 의욕이 없는 원인은 ？

・ 정신적 피로 ？
・ 육체적 피로 ？
・ 하기 싫은 일을 계속하고 있기 때문 ？ ・ 잘 모르겠음 …

------------------------

열이 나거나 통증이 있으면 병원에 가잖아요.
하지만 '왠지 의욕이 없다', '왠지 잠이 오지 않는다', '학교나 회사에 가기 싫다' 등의 증상이 있을 때는 스스로 어떻게든 해보려고 애쓰게 된다.
이러한 증상의 원인은 인간관계, 업무, 육아 등 일상적인 스트레스부터 갑상선 기능 이상이나 빈혈 등 신체적인 문제까지 정말 다양한 경우가 있습니다.


【리틀 도쿄에 있는 후지와라 의원】에서는
혈액검사, 초음파 검사, 엑스레이 검사 등 전통적인 의료 검사는 물론, LA 카운셀링과 제휴하여 심리 검사도 실시하고 있습니다.
모두가 한 팀이 되어 치료를 지원합니다.

약물에 거부감이 있는 분에게는 상담, 사고 패턴을 유연하게 하는 인지행동치료 등, 당신의 상황에 맞춰 보다 부담 없는 치료법을 제안합니다.
우선 상담부터 시작하세요.

※ 각종 보험을 취급하고 있습니다.

■ 후지와라 의원 (Tadao Fujiwara M.D. Inc.)
전화 ： (213) 680-0355
주소 ： 200 San Pedro Street Suite 302, Los Angeles Angeles
영업시간 ： （ 평일 ） 10:00AM-5:00PM/ （ 화 ） 휴무일 / (토 ） (일 ） 예약제

문의는 아래 연락처로 연락주세요. '메시지 보내기'를 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

비비나비 세계 취업활동 주간 기간 한정으로 영상 공개 중!

시차로 인해 당일 라이브에 참여하지 못하신 분들은 이 영상을 통해 시청하실 수 있습니다.
기간 한정이므로 놓치지 마세요 ！

기한 ： 2024/6/6

https://world.vivinavi.com/jpn/sc/seminar/archive/037

※ 시청하려면 사용자 등록이 필요합니다. ※ 시청하려면 사용자 등록 （ 무료 ） 이 필요합니다.
이미 계정을 가지고 계신 분은 로그인해 주세요.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

■ ■ ■ 일영 이중언어 구사자의 전직 ・ 취업은 IIICAREER (아이아이커리어) ！ ■ ■ ■

여러분의 커리어를 함께 고민하는 iiicareer | 인테레세 ・ 인터내셔널은 미국 최대의 네트워크를 가진 일본계 인재소개 ・ 인재파견회사로, 27년 이상의 실적과 신뢰를 바탕으로 경험이 풍부한 컨설턴트가 정성을 다해 서비스를 제공하고 있습니다. 제공합니다.


＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
전직 ・ 무료 취업 지원
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

당사에서 자체 개발한 구직자와 구인기업을 연결하는 통합 데이터베이스 시스템 'Job Navigator ®'를 이용하여 일영 이중언어 ・ 비영어권 ・ 초급부터 엔트리 레벨부터 회계 인사총무 등 관리직, 영업직, 엔지니어, 그리고 임원급에 이르기까지 여러분의 희망과 경력에 맞는 다양한 포지션을 소개합니다.


＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
일본계 업계 최대 네트워크
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

미국 최대 네트워크가 제공하는 각 도시 ・ 각 지역의 구인 상황, 경기, 트렌드 등 '살아있는 정보'와 현실적인 구직활동 정보 등 각종 상담을 받을 수 있습니다.
거점 ： New York, Jersey City, Washington DC, Cincinnati, Chicago, Atlanta, Nashville, Houston, Dallas, Silicon Valley, Los Angeles, Los Angeles, Honolulu, Tokyo. 호놀룰루, 도쿄


＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
문의주세요 ！
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

대학졸업 후의 취업, 이직 상담, 전직지원이 가능한 취업 등, iiicareer LA 지점으로 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

iiicareer | Interesse International Inc. LA지사
웹사이트: https://iiicareer.com/
이메일: lajobs@iiicareer.com

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

이자카야 가젠 🍺 월요일 점심도 영업합니다:)

5월부터 월요일 런치 영업을 시작하여 매일 영업하고 있습니다 ！

요리와 가게의 분위기를 통해 고객에게 만족을 드리는 것을 모토로 하고 있습니다.

매일 직접 만드는 수제 두부, 일본 직송의 신선한 생선을 사용한 일본식 이자카야 메뉴를 꼭 한번 맛보세요🐡🥢

가족, 친구, 회사 송년회, 환송회 등 다양한 모임에도 이용하고 있습니다.

영업시간 외 예약은 4인 이하일 경우 Yelp에서 온라인 예약, 5인 이상일 경우 이메일로 예약이 가능합니다.


TEL : +1 (213) 613-1415
이메일 ： gazendowntown@gmail.com
주소 ： 362 E 1st St, Los Angeles, CA 90012

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

혼다 플라자 ・ 치과 ・ 진료소】본다 플라자 치과

치아가 빠져서 고민이다.
임플란트 치료를 고려하고 있지만 처음이라 잘 모르겠다.
그런 분들은 우선 혼다플라자 ・ 치과 ・ 클리닉에 상담해 주십시오.

Dr.Ito는 미국 치과의사 면허 취득 후 대학원에서 임플란트 외과 과정을 수료.
다년간의 임상경험을 가진 임플란트 전문의입니다 ！

임플란트 전문의인 Dr.Ito가 환자에게 맞는 임플란트 시술 과정을
일본어로 친절하게 설명해 드립니다.


====================================

전화 또는 이메일로 예약해 주시기 바랍니다.

～ 미국의 첨단 치과 치료를 일본어로 제공 ～
리틀도쿄 혼다플라자 2층에 위치

====================================== □ ■ 혼다 플라자 ・ 치과 ・ 클리닉 ■ □
======================================

치아에 관한 일이라면 무엇이든 상담해 주세요

문의사항은 아래 전화 또는 노란색 전화번호부 클릭 후 타운가이드의 ［ 문의폼 ］을 통해 연락 주시기 바랍니다.

본원 웹사이트는 여기 ！ 🦷🦷🦷🦷🦷🦷

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：English)

점심시간에 큰 부담 없이 든든한 라면 한 그릇을 즐기고 싶으신가요? 🌼 🍜

** 🌼 🍜 하나 이치몬메 레스토랑에서 평일 런치 스페셜을 맛보세요! 단 $ 15달러에 매주 엄선한 다양한 메뉴를 맛볼 수 있습니다.
군침이 도는 라멘 콤보부터 거부할 수 없는 카츠 카레 요리까지!!! 월요일부터 금요일까지 식사만 가능* 🌼 🍜

📍 위치:
333 S Alameda St,
Los Angeles, CA 90013 ( 리틀 도쿄 갤러리아 3층에 위치)

📞 문의: (213) 626 3514로 전화하세요.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

남가주 사가현민회】일본 정원 관리를 도와주실 자원봉사자를 모집합니다 ！ 사가현에 연고가 있는 분도, 그렇지 않은 분도 꼭 참여해 주세요 ♪.

사가현민회는 2025년에 120주년이 되는 유서 깊은 재미동포현민회이며, 100주년을 맞이한 2005년부터 NPO 단체로 본격적인 활동을 하고 있습니다 ！


🌸 패서디나에 있는 일본정원【Storrier Stearns Japanese Garden】을 함께 가꾸어 보시지 않겠습니까 ？ 🌸

일시 ： 매달 일요일 오후 8시 ： 30 ～ 점심 무렵 （ 중도 참여도 OK입니다 ）
장소 ： Storrier Stearns Japanese Garden 270 Arlington Dr Pasadena, CA 91105

🌸 학교에 학점 신청이 필요하신 분은 회원들이 사인을 해드릴 수 있으니 환영합니다

🌸 사가현에 연고가 있는 분들과의 교류, 정보교환, 관심있는 분들의 문의 바랍니다 ！

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：English)

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

목표 달성을 위해 도와드립니다 ！

일상회화부터 비즈니스 영어,
영검부터 TOEIC ★ ☆
즐겁게 영어를 마스터하세요 ！

완전 개인실, 어린이 동반 가능 ★
온라인 레슨도 가능.

지금 바로 무료 체험 레슨을 신청하세요 ＋ 무료 체험 레슨 티켓을 받으세요 ＄ 할인 혜택은 OFF ！

English Park의 Head instructor인 Sharmin 선생님의 프로필을 VOYAGE LA 매거진에서 꼭 확인해보세요 ♪

http://voyagela.com/interview/hidden-gems-meet-sharmine-park-english-park-llc/

부담 없이 이메일로 문의해주세요.

English Park
21151 S. Western Ave. #131 Torrance, CA 90501
TEL: 424 -210-6523
Email: lessons@englishpark.us

아래 '메시지 보내기'를 통해서도 문의해 주시기 바랍니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

컴퓨터 무료 건강검진 수시 접수 중 ！ ！ 】 동작이 느린 … , 바이러스 감염, 하드웨어 고장 전반, 홈페이지 제작, SEO 대책, 고유 도메인 ・ 이메일 취득 등 부담없이 상담해 주세요.

■ Tony's Technology
올드트랜스에 위치한 PC ・ MAC （ 컴퓨터 ） 수리 전문점입니다.
컴퓨터와 관련하여 궁금한 점이 있으시면 언제든지 상담해 주세요.
PC 무료 건강검진 수시 접수 중 ！ ！ 최근 자주 멈춘다, 움직임이 갑자기 느려졌다, 팝업창이 많이 뜬다... 등.... 등 더 늦기 전에 꼭 문의해 주시기 바랍니다.
또한, 타 매장에서 구입한 영문 PC도 환영합니다. 가져 오시면 그 자리에서 일본어 설정해 드립니다.
$ 45~/ 다른 가게에서 구입했는데 지원이 안된다, 수리, 설정비용이 비싸다 등등 상담해 주세요.
숙련된 일본인 직원이 고객님의 컴퓨터에 가장 적합한 방법을 알기 쉽게 설명, 조언해 드립니다.

●하드 ・ 소프트웨어의 트러블 수리 ・ 업그레이드, 바이러스 ・ 스파이웨어 제거
일본어 환경 설정 변경, 인터넷 접속 문제, 바이러스 백신 등 일상에서 자주 발생하는 트러블을 한번에 해결해 드립니다. 해결해 드립니다.
스파이웨어, 바이러스 제거 $ 75~/PC 프로텍트 서비스 $ 45/데스크톱 PC는 물론, 노트북 PC의 수리, 업그레이드 상담도 가능합니다.
일본에서 구입한 PC라고 해서 포기하지 말고 문의해 주세요. （ 하드디스크 교체, 메모리 업그레이드, 액정, 키보드, 배터리 교체 수리 등 ）
보다 편리하고 쾌적해진 인터넷 환경이지만, 그에 따라 바이러스 감염 피해도 폭발적으로 증가하고 있습니다.
아직 보안 대책을 세우지 않은 분들은 빠른 대책이 필요합니다. 또한 앞으로 도입을 고려 중이신데 어떻게 해야 할지 모르시는 분들도 꼭 한 번 방문해 주세요.
설치부터 설정 방법까지 도와드립니다. 당신의 소중한 PC를 지켜드립니다.
또한 웹툴 （ 장바구니, 기타 관리툴 등 ） 인터넷, 온라인 판매 사이트 제작도 도와드리고 있습니다.

● 웹사이트 제작, 디자인 （ 다국어, 모바일 대응 ）
WEB 툴 （ 장바구니, 기타 관리 툴 등 ） 인터넷, 온라인 판매 사이트 제작도 도와드리고 있습니다. 인터넷, 온라인 판매 사이트 제작도 도와드립니다.
개인부터 중소기업, 기업까지 모두 가능합니다.

●원격 원격 수리 서비스
컴퓨터의 설정이나 조작방법을 몰라 곤란한 경우, 새로 구입한 컴퓨터의 초기 설정, 언어 설정 （ 일본어화 등 ） , 보안 보호, 바이러스 감염 등 문제를 해결해 드립니다, 컴퓨터 원격 원격으로 전문 직원이 진단, 설정, 컴퓨터 수리를 도와드립니다.
인터넷을 통해 고객의 컴퓨터 화면을 원격으로 조작하여 문제 해결 및 조작을 도와드리는 서비스입니다.
고객의 PC를 조작해 드리기 때문에 어려운 조작은 전혀 필요 없습니다.
원격 접속까지 조작이 어려운 고객님도 직원이 일본어로 안내해 드리므로 안심하고 이용하실 수 있습니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

일상 생활에 어려움이 있으신가요 ？ 저희가 도와드리겠습니다 ！

식사 준비나 목욕, 옷 갈아입기 등에 어려움이 있으신가요 ？

희망 ・ 인터내셔널 ・ 홈케어는 간병이 필요한 분들에게 자택이나 시설에서 도움을 드리고 있습니다 ！

누군가의 손을 빌리고 싶으시다면 꼭 연락주세요.

직원은 모두 일본인이며, 일본어로 케어, 일본 음식 만들기를 하고 있습니다.

또한 24시간 대응도 가능합니다.

여러분들이 안심하고 일상생활을 보낼 수 있도록 지원하겠습니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

여권 ・ VISA 신청용 증명사진 촬영 중입니다 ！

★ 문의는 이메일 또는 전화로 받고 있습니다 ★

이메일: info@photostudio.tk
전화: 213-617-7700

＊ 셀카 사진 편집 ・ 편집 ・ 인쇄 서비스도 하고 있습니다 ＊
→ 코로나의 영향도 있고, 이 방법으로 영주권용 사진 촬영하시는 분들도 많습니다.

● 포토 스튜디오 TK의 서비스 소개●

◎ 증명사진(※)
・ 일본 ＆ 미국
→ 일본, 미국 이외의 여권 사진도 촬영합니다
사진은 촬영한 당일에 바로 전달해드립니다 (촬영 후 15 － 20분 정도 후 인화)

・ 취업/수험 사진
→ 커리어 포럼에서 사용할 취업 활동용 사진을 촬영합니다
・ 각종 비자
→ 영주권 신청용, 학생비자, 취업비자 등도 모두 대응합니다

◎ 동영상 촬영
・ 각종 이벤트
→ 생일 이벤트부터 웨딩까지


◎기업을 위한 서비스
・ 출장 촬영 （ 매장 내외부, 메뉴, 이벤트 ） 등
・ 컨벤션 출장 촬영
・ 사물 촬영 （ 광고, 웹 등 다양한 사양에 대응 ）
・ 요리 촬영 （ 푸드 코디네이터도 상주하고 있어 요리부터 촬영까지 토탈 지원 ） ・ 의류 촬영 （ 인물 촬영 ）
・ 동영상 촬영 （ 이벤트 및 프로모션용 ）
・ 촬영 로케이션 코디네이터

● 포토 스튜디오 위치●
주소 ： 880 E. 1st St #1B Los Angeles, CA 90012
（ TYRANT KING INC. 내 포토 스튜디오 ）

영업시간 ：
월요일 12:00-17:00
화요일 10:00-17:00
수요일 10:00-17:00
목요일 10:00-17:00
금요일 10:00-17:00
휴무일 ： 토요일 ・ 일요일, 미국 공휴일
＊ 웹사이트에 수시로 긴급한 영업시간 변경을 업데이트하고 있으니,
혹시 모르니 확인하시기 바랍니다.

주차 ： 부지 내 무료 주차 가능
전화번호: 213-617-7700

● 사진 요금표
・ 여권용/비자용
2pcs: $ 27. 00, 4pcs: $ 32.00
사진 데이터만 ： $ 27.00

・ 이력서 / 수험용 사진
2pcs: $ 85.00, 4pcs: $ 90.00
사진 데이터만 ： $ 85.00

♪ ♪ ♪ 친절한 직원이 기다리고 있으니 부담없이 문의하세요 ♪ ♪ ♪

※Walk-In 촬영의 경우, 사진 전달은 추후에 이루어질 수 있습니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

🍀 대면과 온라인에서 '어학 레벨 체크 ！' 실시 중 ～ 🍀 🍀 🍀

영어와 스페인어, 그리고 한국어뿐만 아니라
TOEIC, TOEFL, 그리고 영검 등의 자격시험까지 폭넓게
대면 또는 온라인을 통해 레벨테스트를 실시하고 있습니다.

ESL Institute LA는 영검 1급 합격, 토익 5급 이상 점수 획득,
자격시험도 실적을 내고 있습니다.
즐겁게 어학연수를 하고 싶으신 분도, 학문적으로 공부하고 싶으신 분도 ESL Institute LA에 맡겨주세요!

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

【📢SALON NEWS】네일 시작했습니다💅 ～ 아름다운 손끝이 되세요 ～

A Quality Salon에서 드디어 네일 시작 ✨

～ A Quality Salon 네일 추천 포인트 ～

☆ 다양한 디자인

☆ ！

☆

스컬프 등 길이 조절도 OK 정성스러운 시술 섬세한 아트도 네일 아티스트에게 맡기면 이상적으로 마무리 ！

작업하는 동안 나도 모르게 감탄하게 만드는 아름다운 손톱이 되어

다양한 디자인을 게재 중입니다 ！