クーポンはこちら

Show all from recent

    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fading ・ Deterioration ・ Are you worried about waterproofing ？ Long-lasting even in salt-affected areas ！ Contact Amaha Painting for your exterior wall problems

    ！ We have been in business for 16 years in Sodegaura City ・ and have been chosen by word of mouth for our painters who do not cut corners.
    Our representative, who has 25 years of experience as a first-class painting technician, will conduct a site survey from a professional's point of view and suggest the most suitable paint for your home.

    As a painting shop, we do not just paint, but we pride ourselves on our motto, "We protect our local customers ！" with long-lasting paint and reliable after-sales service.

    Free Estimates ・ We welcome cross-estimates
    Please feel free to contact us ♪

    （ ） Amaha Coating
    [Toll Free] 0120-35-1215

    • Problem solution / Life / Housing
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Roof ・ Total floor space of 30 tsubo ｜ 660,000 yen (including tax) including exterior walls, scaffolding, etc.] Free estimate ＆ Available throughout Chiba Prefecture ！ Please feel free to contact us first!

    Zero sales ！ Low price because we are a company of craftsmen only ・ High quality construction ！

    ●Recommended ！ "Whole house painting package"
    ① Roof ・ Exterior walls ・ Scaffolding ・ Wood ・ Iron Gutters ・ Gutters ・ Veranda, etc., all included
    ② Value ！ 660,000 yen including tax (*Limit price)
    *It is even cheaper if there are places not painted ！
    ③ Total floor space 30

    ●Fire insurance ・ Roofing ！

    ●Many results ！ Please consult us about painting cultural assets
    ・ Imperial Palace Imperial Police Music Hall, Crown Prince's Palace ・ BMW Makuhari Head Office Building ・ ANA Hotel Narita ・ Inage Sengen Shrine and many other temples and shrines ！

    Open 24 hours a day, 7 days a week
    Please feel free to call us first ！

    Shinohashi Paint Corporation
    0120-168-118

    塗装工事外壁塗装屋根修理
    • Useful info / Ceremonial Occasion
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    No need to worry about flood or salt damage ！ "Kisarazu Holy Land" is now popular.

    Eternal use fee from 180,000 yen
    Now accepting reservations ！

    ☑ No worries about flood damage
    ☑ No worries about salt damage
    ☑ Solid ground （ No worries about ground tilting due to liquefaction ） ☑ Close to home with good transportation （ Ideally within 10km from home ）

    Graves are to be used for a long time.
    Safe ・ Choose a cemetery in a safe location.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Have you ever had the experience that you can't reproduce at home even though you got a beautiful result at the salon … ？?

    The secret is "clinic ！ design"
    which improves the quality of the customer's hair, rather than focusing on the design.
    We add beautiful designs while clinically treating the hair, so beautiful hairstyles can be maintained with normal care.

    We will lead you to the image you want with a menu that mainly consists of hair clinics.
    Based on interview, palpation, clinic theory, and design theory, we will propose "the best hairstyle" for your hair, "the real you and your beauty".
    Not just a grooming hairstyle, but a higher grade of fashionable hair.

    Please click the link below to see our menu.

    • Event / Life / Housing
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We have started selling new dolls ♪ New Year's Decorations （ Hagoita and Hama-yumi ） are also on sale.

    At Ningyo no Koitoku, we focus on quality ・ design and
    easy to decorate and put away ・ We select mainly
    hina dolls that are loved by adults as well.

    Customization is also available, allowing customers to choose their favorite combination.
    Please also visit our online store. Closed on Wednesdays

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ☆ Sports Club Kisarazu Aqua Kazusa Winter Campaign ☆ Given opening ☆ 70% off admission fee ☆ 1/31 （ until Fri ）

    ☆
    Enjoy a luxurious moment at the swimming pool surrounded by trees and skylights filled with natural light.
    Why don't you enjoy a little bit of luxury while training for those who always work hard ？
    Academia Sports Club Kisarazu Aqua Kazusa is waiting for you.

    ■ Discount on admission fee
    70% off admission fee
    1/31 （ Fri. until ）

    ■ Privilege for admission
    ◎3 club invitation tickets present
    ◎Free trial tennis school

    We have prepared a variety of training areas that have been renovated and are waiting for your visit
    .

    ■ Discount on admission fee
    70% off admission fee
    1/31 （ until Fri ） <...

    スポーツクラブジム筋トレプールサウナ
    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Book now ／ Special sea urchin course with 13 different dishes ！

    ＼ Sea Urchin Lover's Meeting ！ A special course for sea urchin lovers ／

    Using ingredients that go well with sea urchin to bring out the best of sea urchin.

    Starting with appetizer, sea urchin tempura, chawan-mushi, etc. ・ ・ 13 dishes in all ♪

    Reservations are required for the sea urchin special course, so please check the reservation method below and contact us.

    ▼ Dish
    ・ Short rib and sea urchin
    ・ Sea urchin shooter
    ・ Eggplant and sea urchin with ginger sauce
    ・ Tuna ・ Sea urchin ・
    ・ Steamed egg custard with sea urchin
    ・ Scallops and sea urchin hand roll
    ・ Abalone and sea urchin with basil sauce
    ・ Tempura sea urchin and shiso
    ・ Egg tofu and sea urchin
    ・ Beef fillet and sea urchin steak
    ・ Sea urchin ・ Flounder ・ Chirashi sushi with red shrimp
    ・ Miso soup
    ・ Chapter parfait


    1

    ■ For reservations by phone
    +1 (808) 376-0928

    ■ For web reservations
    https://www.akira-japanese- restaurant.com/reservations

    ■ Can also be made via message on Bibinavi

    Limited availability from Dec 23-Dec 28 ！
    Looking forward to seeing you all! We are looking forward to seeing you.

    日本食日本ウニ海鮮Japanese
    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Free Estimates ！ ／ Dead Trees ・ Before they become dangerous trees. If you are worried about tree felling or weed control, leave it to the Lumberjacks' Association ！.

    ？
    We offer a wide range of services from cutting down a single tree in your yard to large-scale ・ special cutting.

    We are now an authorized distributor of "Rakuhoro", a top for light trucks ！ For shelter from rain and sun during mobile sales and light truck work ！ If you are interested, please feel free to contact us at Lumberjack Shokai.

    No charge for any estimate ！
    After we visit your site and prepare a written estimate, please contact us if you are satisfied.
    Pruning from 3,850 yen per tree ～ ！

    Prune and cut down weeds and overgrown trees that have overgrown during spring and summer before they become dead branches ！

    ・ ・ If you are having trouble cutting grass, please contact Lumberjack Trading Company ！
    We can also do it from one tree.

    When you contact us, please tell us "Mention BibiNavi" for smooth service.

    090-3907-5967 （ Kuze ）

    1,000 yen OFF with "I saw Vivinavi ！"
    （ Valid for purchases over 10,000 yen...

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi Toronto

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Only a few sessions left ！ ] 🎥 Subtitling and Translation 🎥 Free online trial lesson ！

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of January 7, 2025 ！ 💎

    The Japan Visual Translation Academy (JVTA ≪) trains subtitle and dubbing translators for various visual content and interpreters and working translators who will succeed as professionals
    . It is a vocational training school. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    "Godzilla -1.0", which caused a worldwide sensation and became the first Japanese film to win the visual effects award at this year's Academy Show
    , was subtitled in English by our instructors ！ 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Join our free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    🔴[Free trial lesson for Japanese to English and subtitle translation 🔴 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ！ )
    ＊ Los Angeles Time
    ・ December 14, 2010 5:30 ～ 6:20PM
    ・ December 18, 2010 7:00 7:50PM

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch ！

    [School Explanation/Q&A Session]
    After the lesson, we will have 15 minutes for Q&A and school explanation.

    [Method] Online using Zoom

    [Cost] Free of charge


    ✨ Video translation is the process of putting your own words and translations on a work you love
    and making that work reach people around the world. and then translate it into your own language and enjoy it anywhere and anytime. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy and earn money as a side business if you are motivated.


    JVTA is involved in many film festivals every year, and this year we supported "Refugee Film Festival" again.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    A reunion film of the "Harry ・ Potter" series, which has a passionate fan base worldwide,
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts".

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by our graduates and instructors of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Full name (full name)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA, etc ）


    [Please
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to hearing from you ！


    Interviews with our translators, tips for creating translations and ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    [Subtitle translation] Subtitles you create are available on streaming services ...

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial ！ Programming Class in the World of Mycla

    ＜ Limited time offer ＞ First month tuition free campaign ！ ！
    Experience the "Procura" classroom where you learn programming in your favorite "Minecraft" world ？ ！
    "Procura" is the leading education You can enjoy learning in the world created by Mr. Shuichi Tatsunami, a professional minecrafter and the leading expert in the use of minecrafters.
    Recently, more and more schools are using Micra, but the "content" and "quality" of learning is overwhelmingly different ！
    We thoroughly cultivate programming thinking and the ability to think, not just small skills ！
    Please experience "Procura" which has over 650 schools nationwide. ！

    Programming will be compulsory in elementary schools from 2020 ！
    From next spring, programming will be a compulsory subject for high school "Information 1" in the Common University Test.
    Did you know that you can learn such programming in the world of "Minecraft" which is very popular all over the world? ？
    More and more schools in Japan are learning programming in "Mycraft".

    [Trial class schedule for January 2025]
    1/5(Sun), 1/12), 1/13), 1/19), 1/26)
    Please do not hesitate to ask for other dates.

    Same for each day
    ① 9 ： 00 ～ Basic ② 11 ： 00 ～ Elementary
    ③ 14 ： 00 ～ Basic ④ 16 ： 00 ～ Elementary
    Elementary 1 ～ 3rd Grade … Basic Course
    Elementary 4 ～ 6th Grade … Elementary Course
    *Parents must be present.
    *Some of the above times are not available.
    Please check the application page.
    *First grade trial registration for 2013 starts in March ！
    （ Reading and writing Hiragana and Numeric Characters are required. ）

    Please feel free to contact us if you are interested.

    To register for a trial class, please click here URL or QR code → https://www.programming-cloud.com/class/detail/?class_id=211
    or call ！
    Please visit Procura STEAM Academy Kisarazu, a programming class that will give you real power ！
    Phone: 0438-97-7916
    LINE: @steam-ac

    Free trial

    Limited time only ！ No enrollment fee if you mention "Miho Vivinavi" when you ap...

    小学生プログラミング
    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi Houston

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Life Insurance Free Consultation ！ Other insurance matters, please leave it to Daiwa Insurance, a general insurance agency ！.

    Life insurance is something you feel you will need someday.
    You know it's cheaper if you buy early, but you're not quite ready to take the plunge.
    We can help you to eliminate your concerns such as not knowing what kind of plan to choose, how much you need, and how to get started.

    Please feel free to contact us.

    =====================================

    Also, Daiwa Insurance handles all insurance.

    ■ Car insurance
    ■ Medical insurance
    ■ Life insurance
    ■ Home insurance
    ■ Business insurance and more

    Ask us anything about insurance. Please feel free to contact us for all your insurance needs.

    自動車保険医療保険生命保険家屋保険ビジネス保険
    • Useful info / Medical
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    What kind of care do you provide for your senior pet ？?

    Pets age just as we age.

    Pets age more rapidly than humans, and we need to recognize
    aging by the small changes in their daily lives.

    The most common signs of aging are loss of strength, loss of appetite, and difficulty getting around.

    When signs begin to appear, it is important to take care of them and at the same time lead a careful life.

    It is also necessary to change the diet to one that is easier to digest and to watch the caloric intake.

    Also, as with humans, regular health checkups are important to prevent the animal from becoming untreatable, and if any illnesses are discovered, professional veterinary advice can be obtained.

    Let's do what we can do as a family member to help them live longer.

    • Problem solution / Corporation / Manufacture
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Emily. then a good assistant will back you up remotely from the US ！.

    Emily. is a Japanese-English online assistant service specialized in the American market.

    We can assist you with a wide range of tasks from day-to-day operations to specialized areas on your behalf.
    You can also lead a team in tasks that require specialized knowledge, skills, and experience in each field.

    - Concerned about recruiting costs
    - In need of help with sudden staffing shortages
    - Important tasks being put on the back burner

    Emily. has bilingual members with experience in each field who can help you sort out the issues you have and create the structure you need to achieve in the shortest possible time ・ We create the business environment you need in the shortest possible time.

    If you have any questions about starting up a business in the U.S. or any resource issues, please feel free to contact Emily.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japan Daycare in Brooklyn ！ Looking for preschoolers

    Brooklyn ・ Japanese daycare established in 2015 in Park Slope.
    Childcare in Japanese. We provide a warm and welcoming environment and care that feels like a second home, experiencing Japanese events, culture, and seasons.
    Nutritionally balanced meals and snacks allow children to grow up healthy in mind and body.

    Please check our website for fees.
    https://www.yokosdaycare.com/

    Yoko's Daycare offers a variety of activities.
    We recently made a helicopter out of paper cups.
    The children enjoyed making patterns with their favorite colors.

    You can also check out more of our Music Class and other fun activities on Instagram ！
    Please take a look at the children playing happily.
    Instagram
    https://www.instagram.com/yokosdaycare/?igsh=dGgzcmtsNGM0NzM3&utm_source=qr

    日系デイケア日本語教育ブルックリンデイケア日本デイケア
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi New Jersey

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Admission Information for the Class of 2025] New Jersey School for Supplementary Education "Japanese Education on Saturdays."

    Our school offers a wide range of education from the middle grades in the infant department to the second grade in the upper secondary department.

    In addition, we have an international class where students can learn Japanese language and culture as one class without age limitation from elementary to high school.
    With the basic premise of "Japanese education on Saturdays," we are committed to educating students to improve their academic skills in Japanese （ language ） and math ・.
    Therefore, the use of English is prohibited in the school, except for children in international classes.

    In consideration of the developmental stage of the children in the infant and first grade, one assistant is assigned to each class, and educational activities are carried out by a homeroom teacher and two assistants.

    In order to improve students' Japanese language skills, the middle and high schools have been conducting weekly kanji confirmation tests since last year.
    Thus, since the school concentrates on Japanese language study on Saturdays, we assign a lot of homework.
    We ask families to support their children's learning as a second class by checking homework and helping them master Kanji characters.

    ▼ Enrollment
    Tours ・ You will need to set up a date and time for a screening test.
    Screening tests and enrollment can be done at the Fort Lee office on weekdays (Tuesdays ～ and Fridays) or at the Paramus school on Saturdays.

    For more information about tours and enrollment, please contact us via.
    Email ： njws@jwsnj.org
    Phone ： 201-585-0555 (weekdays)/201-493-9222 (Saturdays)

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/12/10 (Tue)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Winter semester course students wanted ！ ] Now, 4 days free trial of winter semester course ！ Full-time teachers × AI tablet If you choose a school by teacher, you can choose Independent Study RED.

    Dates ・ Times ・ You can choose any subject.
    Please feel free to contact us.

    [Schedule]
    (Kisarazu Classroom)12/23 ・ 24 ・ 25 ・ 26 ・ 28 ・ 29 ・ 1/2 ・ 3
    (Kimitsu Classroom)12/22 ・ 24 ・ 25 ・ 26 ・ 28 ・ 29 ・ 1/2 ・ 3

    [Cost] 4 times ： Free/8 times ： Elementary 2 ～ Elementary 4 ： 6,800 yen / Elementary 5 ・ Elementary 6 ： 7,800yen/Jr. 1 ・ Jr. 2 ： 8,900yen/High 1 ： 11,500yen/High 2 ： 13,800yen

    [Time] Each class is 80 minutes.
    1st period ： 09:30 ～ 10:50
    2nd period ： 11:00 ～ 12:20
    3rd period ： 13:00 ～ 14:20
    4th period ： 14:30 ～ 15: 50
    5th period ： 16:00 ～ 17:20
    6th period ： 17:30 ～ 18:50
    7th period ： 19:00 ～ 20:20

    ・ Teaching materials fee 2.420 yen per subject. Study instruction (60 minutes) is free of charge.
    ・ Siblings receive a 20% discount on the tuition of the younger student.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/12/10 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    OPEN Special Price ！] ！ "Rose Steam Tent"&Detox Massage Accelerates metabolism and makes your body warm and fluffy ！ .

    ＜ Limited time only ＞ Until January 31, 2025 ！
    Salon de yufa opening campaign held ✨
    For all women suffering from female hormone problems, cold ・ stiff shoulders ・ migraine headaches.
    How about "Rose Steam Tent" using 100% organic edible rose oil ？

    Yomogi Steam （ A health method of bathing the lower half of the body with steam of boiling water containing yomogi ingredients ） in the same way
    Rose extract is delivered to the body from the lower part of the body.

    🌹 Reasons why the Rose Steam Tent is popular 🌹
    ☑ Stiff shoulders ・ Removes stiff neck and makes your body lighter ！
    ☑ Skin and hair become hydrated and shiny
    ☑
    ☑ Your whole body will be healed with the scent of rose
    ☑ You will not feel sticky even if you sweat and you can leave without shower.

    Please mention "I read about Vivinavi" when making an inquiry.
    We are looking forward to seeing you.

    First-time OPEN special price ！
    500 yen off the campaign price

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/12/10 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial ！ ] Creates the "power to learn" and fosters "independence". Study guidance that will surely improve your ability.

    At Gakkatsu Kobo, we view academic ability as the ability to learn on one's own, and we consider it to be an essential part of study.
    Studying without motivation is not conducive to academic growth and does not lead to results.
    We nurture "independence" by using a style that is attentive to each student, and make students aware of their own independent actions as well as improving their grades.

    It is also important to set goals, make plans, set times, and create a flow of action for studying.
    At Gakushu Kobo Kisarazu School, we communicate with students and provide guidance to help them work out these points.

    We offer free consultation, classroom tours, and trial lessons (twice) at any time.
    Online interviews are also available, so please feel free to contact us.

    Please leave a message below or call us.

    • Problem solution / Ceremonial Occasion
    • 2024/12/10 (Tue)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [For those who live far away or have difficulty finding time to organize their belongings] We can organize your belongings for you.

    Sorting out the belongings" which many people worry about after the funeral

    It takes a lot of time depending on the size of your house, doesn't it?
    For those who live far away and cannot come to our office
    or those who are too busy with their jobs and cannot take a lot of time
    to use our "sorting out belongings" service

    we can handle it without being present at the site, so you can leave it to us without any worries. We can also provide our services without on-site attendance, so you can leave the work to us with peace of mind.

    ～ What we talk about with our customers ～

    1st Price of funeral service
    2nd Procedures, manners and offerings
    3rd Comparison with other companies
    4th Memorial services after funeral
    5th Funeral insurance
    Anxiety about the funeral will be replaced by peace of mind through advance consultation.

    If you are considering using this service or have any questions, please contact us.
    Please mention that you saw Vivinavi.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/12/10 (Tue)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Free estimate ！ ＞ Tatami is recommended for a modern Japanese room image.

    Hello, this is Zaihara Tatami mat store, a community-based, reliable tatami store.
    This time, we would like to introduce our recommended Washi Tatami. Washi Tatami, as the name suggests, is a tatami made of Japanese paper （ and paper ）. The surface is coated to prevent uneven coloring, and there is no worry about mold formation due to humidity. Since it is made of Japanese paper, it is also recommended for those who are not fond of the smell of tatami. It is also recommended for those who are not fond of the smell of tatami.

    Tatami mats are available in many color variations, so they are popular among those who want to have a Japanese-style room that matches their room interior or
    those who want a Japanese-style space easily.

    Washi mats are available in a variety of materials, colors and sizes.
    Recently, more and more people are installing Washi Tatami when remodeling.


    If you are interested in Washi Tatami, please feel free to contact us ！


    Arihara Tatami
    Phone ／ 0439-87-1298
    Business hours ／ 8:00 30 ～ 18:00
    1809 Nima-zuka, Futtsu-shi