クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Medical
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Egg Freezing: Why not increase your options early on ？?

    With the increasing number of women in the workforce, why not consider the option of "preservation" for someday in this age of late marriages ？

    Egg freezing can be done in 10 days from start to finish ～ 12 days.
    The procedure is simple and straightforward with no complications.

    The earlier you mow, the more eggs you will have.

    Our doctors have decades of experience as fertility specialists, so
    please let us know if you have any questions.

    [We have Japanese speaking staff, so please consult with us in Japanese. We can also provide translation services.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Feb 4 （ Tue ） ・ Start of new year ！

    If you want to enter Japan, SAPIX USA is a trusted and proven provider.

    Free trial lessons, now available.

    Parent-Teacher conferences are available both online and in person.

    If you have any concerns, worries, or

    worries about entering Japan, please visit us.

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Salmon Salmon Roe Bowl with Tempura



    Available from today ！
    🥢 Salmon Salmon roe bowl with Tempura 🥢
    A luxurious combination of fresh salmon roe and salmon with crispy tempura.

    Price ： $ 39.00
    ✨ Sold out soon ✨

    Please enjoy this opportunity ！ We look forward to serving you ！

    • Useful info / Professional
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We will propose a house that meets the needs of each individual customer.

    When you hear the word "remodeling," you probably think of beautiful interiors and exteriors.

    However, our goal is not only to make the home beautiful, but also to make it fit the life of the client.

    In order to provide high quality, we use the best products and remodel through trusted vendors.

    We hope that our remodeling will make your home a comfortable place to live, a home you will want to return to.

    Please contact us if you are considering or are interested in our services.

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    TAKUJI HAIR ✂ ︎LA technology to Hawaii. We offer the one and only style for you.

    Experience the dynamic yet subtle styling of TAKUJI TAKAHASHI, a stylist with over 25 years of experience in Japan and the U.S. ？

    Based in Los Angeles and Hawaii, TAKUJI TAKAHASHI is a master stylist, With over 25 years of experience in the beauty industry, Takuji Takahashi will create a style that is uniquely yours.
    The unique style is a fusion of the subtlety of Japan and the dynamic of American style.

    Starting his career as a hairdresser in Tokyo, TAKUJI gained experience at famous salons in LA and The ・ Kahala ・ Hotel in Hawaii ＆ Paul in the resort ・ Reve, a Mitchell affiliated salon,
    and is now a trusted name in the world. He has been trusted by celebrities from all over the world. His exceptional skills continue to be commissioned for red carpet, fashion catalogs, magazine shoots, and other occasions.

    What is TAKUJI TAKAHASHI's style ？
    Simple yet profound, a fusion of Japanese and Western sensibilities. ＆ Unique cutting that accentuates each individual's hair quality and individuality Styling.
    In addition, before cutting and styling, we provide thorough counseling on hair quality and scalp conditions. We provide the best care and aftercare for our clients, supporting not only the salon results, but also daily home care.

    The Value TAKUJI TAKAHASHI Offers ：
    - Your own personal style by world-class stylists
    - Attention to detail counseling and aftercare
    - LA ＆ Hawaii Special time in a quality Hawaiian setting

    Call or text us now to make an appointment ！.

    • Other / Medical
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We help you maintain good oral health

    Dr. ・ A safe and reliable dental office where you can feel free to consult with both Dr. and staff in Japanese. Please feel free to consult with us in Japanese about anything from pain and discomfort to insurance questions. Our motto is to help you maintain your overall health by assisting you with your oral health. We provide safe and accurate treatment methods using the latest dental equipment.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🧡Facial ＆ Massage ＆ Slimming 🧡


    🔸I don't feel the effect of cosmetics 🔸I'm worried about my face swelling and sagging
    🔸I can't lose weight even if I exercise
    🔸I feel tired even after sleep

    And so on
    After your 30s you start feeling the body discomfort due to hormone imbalance After your thirties, you may start to feel some physical discomforts caused by hormone imbalance 💔

    I have to buy expensive cosmetics because my skin is not in good shape ！ I have to exercise more because I am not losing weight ！ I have to eat well because I am in bad shape ！ I have to take supplements ！ In fact, your beauty routine that adds up may be making you age more.

    It is now common knowledge that the body's cells only rejuvenate on an empty stomach. Anyway, detoxification to get rid of accumulated wastes, to be able to keep a heart that does not need to eat a lot, to be able to choose better-choice foods, these are the top priorities in anti-aging ✨ 🫶🏻
    A field must be sown in good soil to produce tasty vegetables. The same is true for the body, which can only get in good shape by putting good things into a body in good condition🍅 ✨ Exercising with a body that has accumulated waste will cause further lactic acid buildup and fatigue, and supplements and proteins also contain additives and artificial sweeteners. If you can incorporate light fasting into your daily routine, your body will be able to detoxify on its own😊

    The body is all connected, so it is important to take care of the whole body instead of just looking at one part. It is a salon where you can talk about your diet and skin care together, not just a facial treatment ！. And above all, it is a place where you can relax your body and mind after a long day in New York. If you want to be beautiful from inside of your body, please come to our salon. ✨


    🔸Slimming belly 40min... $ 44
    The 60-minute course will also attack the fat around your waist by lying on your back 😍If you want to lose weight in a short period of time, we recommend 1 treatment per week for a month (no treatment during your period). After that, we recommend you to continue the treatment once a month. As long as you don't eat and drink too much, you will lose weight.

    🔸Add mini facial + $ 33
    Radio frequency machine treatment and head massage to refresh your face line ✨

    🔸 Customize facial ＆ Body
    90 You can customize your favorite treatment within 90 minutes. We will respond to your request such as more massage, longer facial, etc.

    Example
    RF Facial + Vitamin C Mask + Head Massage + LED Light Therapy + Aroma Massage + Tummy Slimming 40min

    ／
    First time discount with refer-a-friend discount
    172 → $ 152 ✨
    ＼

    Not sure which one to choose? We will guide you to the best treatment for your budget💗

    Contact us
    💌crane.newyork@gmail.com

    Customized Facial ＆ Body
    First Time Refer-a-Friend Discount
    90min $ 17...

    美容エステ子育てダイエット育児
    • Discount / Medical
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Vivinavi ONLY ！ For those without insurance ！ Regular dental checkup "Cleaning ＆ Check-up" $100 ！ （ Cash ONLY^)

    Do you get regular checkups ＆ and cleanings from your dentist?
    Special promotion for those without dental insurance ！
    check up （ including x-ray if needed ） and cleaning for $100 （ cash only ） we offer regular check up ！

    Teeth are used every day. It is important to maintain healthy teeth in order to enjoy good food and healthy life.

    Visit your dentist for regular cleanings and check-ups ！

    ★ Special this month ★
    Teeth cleaning ＆ Check-ups only 100 ！


    *Only one per person
    *Only for those without insurance （ Please inquire if you have insurance ）

    Other general dentistry, nerve treatment, oral surgery and cosmetic dentistry We are also available for general dentistry, neurology, oral surgery, and cosmetic dentistry. Please feel free to contact us anytime in Japanese.
    We are open on Wednesdays ・ and Fridays only at our Whittier location (12541 Lambert Rd.).

    Discount

    Teeth cleaning ＆ check up is ONLY ＄ 100 ！ ！

    DentalCheckupCleaning保険なし歯医者
    • Problem solution / Corporation / Manufacture
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Emily. then a good assistant will back you up remotely from the US ！.

    Emily. is a Japanese-English online assistant service specialized in the American market.

    We can assist you with a wide range of tasks from day-to-day operations to specialized areas on your behalf.
    You can also lead a team in tasks that require specialized knowledge, skills, and experience in each field.

    - Concerned about recruiting costs
    - In need of help with sudden staffing shortages
    - Important tasks being put on the back burner

    Emily. has bilingual members with experience in each field who can help you sort out the issues you have and create the structure you need to achieve in the shortest possible time ・ We create the business environment you need in the shortest possible time.

    If you have any questions about starting up a business in the U.S. or any resource issues, please feel free to contact Emily.

    • Press Release / Media
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    International Marketplace celebrates the arrival of the Year of the Snake with a Lunar New Year event.

    The International Marketplace will celebrate the arrival of the Year of the Snake with a Lunar New Year event on Saturday, January 25 （ ）. The event will feature a powerful lion dance, a traditional Chinese calligraphy demonstration, a stargazing experience on the Grand ・ Lanai, and special purchase offers from the Honolulu ・ Cookie ・ Company.
    Schedule of Events:

    11 am ～ 1:30 pm - Chinese Lion parade throughout the entire building （ 1st through 3rd floors ）. Educational presentations will follow in the Queen's Court.
    1 pm ～ 3 pm - A traditional Chinese calligraphy demonstration will be held in the Mauka Court on the 1st floor.
    6:30 p.m. ～ 8:30 p.m. - Stargazing experience （ Free participation ） to observe planets and stars at ！

    Lucky gift campaign ！
    Jan. From January 24 to February 5, customers who spend $150 or more （ (same day receipts can be combined only ）) at stores and restaurants in the International Marketplace will receive a Honolulu ・ Cookie ・ Company's "Year of the Snake Gift Box". Company's "Year of the Snake Gift Box" as a free gift. While supplies last, all offers are final and subject to terms and conditions. Redemption can be made at the Customer Service Desk on the 1st floor.

    Event Details: https://shopinternationalmarketplace.com/pages/2025-lunar-new-year
    Tel: (808) 931-6105
    About International Marketplace
    Located in the heart of Waikiki, International Marketplace is a world-class shopping and dining destination featuring a variety of luxury and lifestyle brands, Target ・ Waikiki entertainment ・ destination. The facility is easily accessible by car with 700 parking spaces. For more information, visit the official website at https://ja.shopinternationalmarketplace.comをご覧ください.

    Images of the International Marketplace can be downloaded from this link ： https://spaces.hightail.com/space/dkZNDAmeCC

    *Image Credit ： International Market Place/International Market Place

    • Signature service / Travel / Leisure
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    MEOW GROUP】Sightseeing in San Francisco is a great way to make the most of your time in San Francisco without wasting time.

    We recommend our tours ！

    for both travelers and recent residents of San Francisco who want to learn more about the city. We have a wide variety of tours that you can enjoy.

    Our staff who know San Francisco very well will also suggest you hotels and restaurants during your stay in San Francisco ！

    Please check our website for more information.
    https://www.meowgroup.com/hotel

    We wish you a fulfilling time.
    We look forward to your reservation.

    • Useful info / Professional
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi New York

    How to obtain a green card through Labor Certification. Part 1

    One of the most popular ways for skilled and professional workers to obtain a green card is through being sponsored for a Labor Certification by an actual or proposed employer. Even though this method is popular, it is also complicated and time consuming. The rules are strict and need to be followed exactly.

    The procedure consists of two parts. The first part involves the US Department of Labor (DOL), and the second deals with the US Citizenship and Immigration Services (USCIS). The task of the DOL is to make sure that there are no qualified US workers (including US citizens and green card holders) who are interested in applying for the offered job. After the DOL makes that decision (by issuing a Labor Certification), then USCIS checks the green card applicant's background to make sure that he or she doesn't have any negative history or factors which might disqualify him or her for a green card.

    This article will deal with the first part – general requirements. The second part, involving the DOL procedure, will be covered in Part 2 of this 3-part series. The final part will deal with the USCIS procedure after the DOL approves the Labor Certification. The first question in applying to the DOL for a Labor Certification is: who can be a sponsor? Does the applicant have to be working for the sponsoring employer? Can he or she sponsor himself or herself for a Labor Certification?
    The answer to this second question is no – one must have a sponsoring employer – either current or future. But it is not required that the applicant currently be working for the sponsoring employer. It is sufficient to offer the applicant a job after he or she receives Labor Certification from the DOL and a green card from USCIS. And, incidentally, once the applicant finally receives the green card, he or she can change his or her mind and decide not to work for the sponsoring employer at all – without losing the green card.

    What kind of workers are eligible to receive a green card through Labor Certification? There are several categories, but I will deal only with the two most frequently used for Labor Certifications. These are EB-2 – a job that normally requires a master's degree or the equivalent, and EB-3, a job normally requiring a bachelor degree or the equivalent. What does “equivalent” mean? Generally, it means that three years work experience is equivalent to one year of university education in the field required by the job offered. For example, for a position as an information systems analyst, three years of university studies in that (or a related) field, plus three years of related work experience will be considered to be equal to a bachelor degree in that field. It follows from the above that formulating the job requirements is crucial to success in a Labor Certification green card case. I will discuss this in detail in my next article – Part 2 of this series.

    Roger Algase
    Attorney at Law

    • Useful info / Life / Housing
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi Tateyama

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tour】If you want to build a house in Boso area, go to Eight Home ！ "High Quality Housing🄬" that will inspire you.

    Our goal is to create homes that are beautiful and intuitive, with an emphasis on home performance.
    We continue to innovate with advanced technology while focusing on the essence of the home.

    Eight Home improves the dissatisfaction of each house builder, architect, and construction company,
    leaving only the good points, and directly reflecting the customer's requests in the house building process. It is not a standard house, but a free-design custom house, not a work of art drawn by an architect, nor a product sold by a house builder.
    We build the ONLY ・ one home for you and your family at a fair price.

    We offer high quality homes without salesmen🄬 We hold tours.
    Dates will be updated as needed.

    Contact us ・ We are now accepting requests for information materials.
    Please feel free to contact us.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Stop by while shopping ！ Make the most of your time and have a refreshing hairstyle even on busy days ！.

    Special price only for Vivinavi, half-price in-prime treatment for new customers only ！
    Come to our at-home hair salon for your hair style ♪
    Cut/treatment/color, etc. at AEON MALL. ！

    【What is IMPRIME TREATMENT】
    For those with damaged hair due to coloring or those who are concerned about their hair texture due to age
    We fix oil and protein to make your hair beautiful and moisturized
    . Feels different from usual texture after hair dryer.

    We look forward to seeing you soon.

    • Wanted / Auto / Motorcycle
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ☆ If you are looking to purchase vehicles, visit TG JOB CARS ☆ We purchase everything from private cars to commercial vehicles.

    Please contact us even if your car was rejected by other dealers, does not run, or is old. ！
    We purchase not only passenger cars, but also trucks and heavy machinery.

    We welcome customers who live far from Kisarazu city.

    TG JOB CARS offers car sales, purchase and rental services.
    We deal with a wide range of cars from light cars to imported cars ！

    For the cars on display that we purchase at auctions, "evaluation scores" and "auction slips" are also available.
    Our staff will do their best to support you in selecting and purchasing a car.

    Please contact us first ！
    （ When you contact us, please mention that you have read "Vivinavi". ）

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2025/01/14 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you try playing in an orchestra ？ We will give you fun lessons starting from reading music ！.

    ＝ Free trial available ！ ＝
    [Practice days]
    Sunday\ (3 times a month) 9am ～ 12pm
    [Practice place]
    Kazusa Akademia Hall, Kanada Community Exchange Center
    [Group fee]
    6,000 yen per month Instrument rental 1,000 yen per month
    Entrance fee 5,000 yen
    [For]
    1st grade elementary school students ～ High school students

    ＼ Beginners welcome ／
    Enjoy lessons, starting from reading music ！

    If you are interested, please come and see us 🎵

    Please feel free to contact us.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ Kazusa Junior Orchestra
    Contact ・ Secretariat
    Tel 0438-20-5555

    • Useful info / Religion
    • 2025/01/13 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Start 2025 ！ Takakura Kannon （ Red Seal at Kozoji ） for good luck ！.

    The "power spot" boom has triggered an increase in the number of people collecting "red seals".
    A red seal is a wonderful hobby to commemorate your visit to a shrine and to look back on the memories of your trip or walk.
    Each one will be handwritten with care and attention.

    What is a "red seal"?
    It is a seal given as a sign of worship.
    At Kozo-ji, the seal includes "Bokusai" meaning "I respectfully worship",
    the name of the principal image, the date of the visit, the name of the temple, and the seal.
    If you wish to receive a red seal, please come to the gift shop after paying your respects as usual.
    （ The fee for a red seal is 300 yen ～ 500 yen. ）

    Collecting red seals for blessings ！

    ✨ New ✨
    Kiri-e red seals are now available ！

    Red seal 1500 yen
    Three-faced Daikokuten Goshuin （ Gold paper ） 1000 yen etc.

    ※It will be put in a clear file.

    We look forward to seeing you.

    • Signature service / Medical
    • 2025/01/13 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reliable Japanese language service ！ Leave the health care of your precious dogs and cats to Sora Veterinary Hospital.

    We are here to assist you in the health care of your beloved dogs and cats.

    We will discuss the best possible care for you and your animals.

    Our veterinarians, who have studied cutting-edge veterinary medicine both in Japan and the United States, provide a high level of medical care. Diagnosis based on the latest medical evidence ・ Treatment ・ Advice as well as gentle handling suitable for the child.

    We will also assist you regarding procedures when you return to Japan.

    Our professional Japanese-speaking staff is always available, so please feel free to call us.

    Reservations can be made by phone or online through our website.

    Online
    動物病院犬猫
    • Problem solution / Life / Housing
    • 2025/01/13 (Mon)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Roof ・ Total floor space of 30 tsubo ｜ 660,000 yen (incl. tax) including exterior walls and scaffolding ！ We are a company that is proud of our reliable skills and is run by craftsmen only .

    Are you sure that the painting contractor you have chosen is really safe ？ Does the price include everything including roofs, exterior walls, etc. ？
    Low price because the company has no salesmen, only craftsmen ！

    ● Whole house package <税込66万円(上限価格)>
    Roof ・ Exterior walls ・ Scaffolding ・ Wood ・ Iron ・ Gutters ・ Gutters ・ Balconies, etc. all included ！ [Total floor area: 30sqm] [10-year warranty]
    ●Fire insurance ・ Roofing and other work can also be covered ！
    ●Free estimates Free estimates
    ●Please consult with us about painting cultural properties
    ●[Construction achievements] Imperial Palace ・ Imperial Police Music Hall, Crown Prince's Palace ・ BMW Makuhari Headquarters Building ・ ANA Hotel Narita ・ Inage Sengen Shrine, many other shrines and temples ！

    Shinohashi Paint Corporation
    0120-168-118

    塗装工事外壁塗装屋根修理
    • Introduction / Medical
    • 2025/01/13 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Fukubukuro campaign underway ／ until Feb 28 ！ Konoha Children's Dental Clinic （ Kamogawa ・ Mabune ・ Fukuoka ）

    New Year's Campaign📯

    Why don't you start "My Obrace Pediatric Orthodontics", our specialized orthodontics for children, at the start of a new year ？
    We will hold "Konoha's Goodie Bag Campaign" ！.
    📅 Period ： January 4, 2025 ～ February 28, 2025
    ✨ Contents ：

    ① Usually, the examination fee (11,000 yen ）) and treatment planning fee （ that is usually charged before starting myobrace braces are included. 16,500 yen ） ＝ Total 27,500 yen （ including tax ） but only 13,750 yen （ including tax ） for a limited time.

    ② In addition, if you start Myobrace Orthodontics, you will receive a "Children's Gift Certificate worth 10,000 yen"

    Please take this opportunity to visit us if you have any concerns or questions about your child's dentition ・ or oral health. ！ Please make an appointment 🌟

    Please make an appointment at Konoha Children's Dental Clinic Manabu ☎ 0438-30-0058
    or call our official line for an individual consultation.



    ＊ Our staff's "Tweets about the periodontium", "My ofrace experience", details of events and matters frequently inquired about during individual consultations ㏋ are posted on our blog and on our clinic Instagram.
    Please refer to ！


    ～ "Orthodontics without rebound" that approaches the root cause of bad dentition ～

    Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu

    ① A special silicone mouthpiece is worn for about 1 ～ 2 hours during the day and at bedtime
    ② breathing and mouth training

    to help achieve a beautiful smile. will lead you to a clean dentition.

    Orthodontic treatment that does not interfere with what your child wants to do and allows them to continue to enjoy life.

    And "non-rebounding orthodontics" that addresses the root cause of poor dentition.

    Why don't you start at our clinic ？ First, please come for an individual consultation.

    ＝ Treatment ＝
    Myobrace System （ Pediatric orthodontic method with oral muscle function training ）
    Daily mouthpiece worn 1 ～ 2 hours during the day ＋ during sleep and two breathing and mouth exercises every night.
    *An enlargement device or other prescription may be prescribed depending on the individual's condition.

    [Until treatment begins]
    Individual consultation → Detailed examination → Explanation of treatment plan → Start of treatment

    [Target]
    3 years ～ 15 years *5 ～ 8 years is a more optimal age.

    ＊ Please come for an individual consultation first.

    We will continue to provide safe, secure, and enjoyable care as a dental clinic that protects children's smiles this year. We look forward to working with you.

    Konoha Children's Dental Clinic Mafune
    0438-30-0058