รูปแบบการแสดงบนจอ

สลับหน้าจอ

Sort by Keyword

จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่

การแสดงผลโดยแยกตามประเภทธุรกิจ

クーポンはこちら

คำที่ใช้ค้นหา:  営業  |  ผล  155   เรื่อง   |  เวลาค้นหา:  0.261141 วินาที 

    • บริการพิเศษ / ของขวัญ / ช็อปปิ้ง
    • 2024/12/05 (Thu)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    日本の雑誌、本、ご購入&ご注文頂けます!!

    日本の雑誌、本、ご購入できます!!
    ご注文も承ります!!
    ご希望の本、週刊誌や月刊誌、定期購読もできますし、1冊だけでもご注文頂けます!!


    この他、J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
    ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください!!

    只今、円安還元セールを実施中!!
    ご来店お待ちしております!!

    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    駐車場完備
    (808) 200-5076

    J-shop営業時間
    月曜日-土曜日 10:00-18:00
    J-Shop居酒屋 営業時間
    火曜日-土曜日 17:30-21:00

    • ประชาสัมพันธ์ / ของขวัญ / ช็อปปิ้ง
    • 2024/12/05 (Thu)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    大人気の筑紫餅、ご予約承ります!!

    大人気!!福岡の銘菓、如水庵の筑紫餅、入荷しました!!
    ご予約も承りますので、お早目にご予約ください。

    筑紫平野の「ヒヨク米」をこだわりの水で、おいしく煉り上げた餅。
    絶妙の煎り加減で煎った大豆の皮をむき、香りと甘みを最大限に引き出した黄な粉は、
    口にほおばるたび、その香ばしさがパッと広がり、品格ある風味は格別です。
    お好みで黒蜜をかけて召し上がりください。

    この他、J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
    ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください!!
    ご来店お待ちしております。


    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    駐車場完備
    (808) 200-5076

    J-shop営業時間
    月曜日-土曜日 10:00-18:00
    J-Shop居酒屋 営業時間
    火曜日-土曜日 17:30-21:00

    • ประชาสัมพันธ์ / ของขวัญ / ช็อปปิ้ง
    • 2024/12/05 (Thu)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    新潟県産 新興梨 "糖鮮確実" のブランド品、入荷しました!!

    新潟県産 新興梨 "糖鮮確実"は、その名の通り、糖度13度以上、鮮度保証のブランド品!!
    今回は、前回よりもさらに大玉が入荷しました!!
    ご贈答にも最適です!

    新潟県、信濃川の恵みに育まれた新興梨は大玉で、今がシーズン!!
    果肉はやわらかめで緻密。果汁が豊富で、甘味とさわやかな酸味が調和しています。

    光センサーを搭載した選果機とひとの目で、糖度はもちろんのこと、大きさや形にもこだわって選果した天果糖逸ブランド。
    その中からさらに糖度13度以上のものを厳選しています。
    期間限定!
    ぜひご賞味ください。

    この他、日本からの野菜も入荷しました!!
    ご来店お待ちしております。

    この他J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
    ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください!!

    午後5時半からは、居酒屋を営業しております。
    美味しいおつまみを沢山ご用意しております。
    BYOBですので、お好きなお酒をご持参ください。



    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    駐車場完備
    (808) 200-5076

    J-shop営業時間
    月曜日-土曜日 10:00-18:00
    J-Shop居酒屋 営業時間
    火曜日-土曜日 17:30-21:00

    • ประชาสัมพันธ์ / บริการเฉพาะด้าน
    • 2024/12/05 (Thu)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    離婚でお困りですか❓ お電話での初回相談(1 5 分)は無料です。リーズナブルな弁護士費用。

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    西村深雪 法律事務所にてお悩み解決いたします。
    離婚問題等でお困りですか?
    お気軽にご連絡ください。
    初回は 1 5 分無料にて受付ております。
    簡易離婚 $1500 から。
    ご相談はすべて日本語で出来ますので法的な言葉をしっかりり理解して頂いて不安のない決断が出来ます様お手伝い致します。

    離婚 Divorce

    親権 Custody

    養育費 Child Support

    扶養費 Spousal Support

    財産分与 Division of Property

    家庭内暴力 Domestic Violence Prevention

    婚前契約書 Premarital Agreement


    お悩みはこちらまで是非お聞かせ下さい。
    西村 深雪 法律事務所
    (323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    御用、ご質問等ございましたら下記にお問い合わせ下さい。
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    予約または概算費用のお問い合わせについては、次のメールにご連絡ください。1 営業日以内に返信いたします。
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    初回は 1 5 分無料

    • ข่าวประชาสัมพันธ์ / สื่อมวลชน / ข่าว
    • 2024/12/05 (Thu)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    ティム・ホー・ワン ワイキキが移転リニューアルオープン! オープン記念のサービス満載、新しい限定メニューも登場

    (ホノルル発)「世界一安いミシュラン星獲得レストラン」として有名になった香港の飲茶専門店「添好運(ティム・ホー・ワン)」のワイキキ店が、ロイヤル・ハワイアン・センターB館3階から、同センターA館の3階へ移転。2024年12月5日(木)午後12時に、待望のグランド・リオープニングを迎える。それを記念し同店では、オープンからの5日間、先着100テーブルに中国式のご祝儀「紅包(ホンバオ)」が贈られる。紅包の中には最高$100までのティム・ホー・ワンギフト券が入っている。

     白と木目を基調としたモダンなインテリアの明るい店内には92名収容可能。美味しくて、清潔、サービスも良いチャイニーズレストランとしてローカルにも観光客にも人気のティム・ホー・ワン、約5ヶ月の準備期間を経ての営業再開は、活気あふれるライオンダンスで祝福される。
    ホット&スパイシー・セサミチキン(冷製)
    カニとエビの揚げ餃子、わさびソース添え
    五香粉湯葉巻きチキンウィング
    カスタードフレンチトースト(期間限定)
    移転オープンした新生ティム・ホー・ワンでは、以下のメニューが新しくラインアップに加わった。

    ホット&スパイシー・セサミチキン(冷製)
    カニとエビの揚げ餃子、わさびソース添え
    五香粉湯葉巻きチキンウィング
    ガーリック・グリーンビーンズ
    ポークハッシュ、マッシュルーム、マスタードグリーンの漬物とご飯
    チキン、マッシュルーム、チャイニーズソーセージとご飯
    シュリンプワンタン・スープ
    ティム・ホー・ワン・スタイルのカスタードフレンチトースト(リオープニング・スペシャル2025年1月5日までの期間限定)

     ティム・ホー・ワンは予約なしで入店可能だが、6名以上のグループになる場合は電話にて事前予約が可能。なお、6名以上でも金曜日と週末は予約不可となる。また、カマアイナスペシャルは、月曜日から木曜日の午前11時から午後5時まで。ハワイの身分証明書持参のローカルには、15%オフの特典がある。
    ティム・ホー・ワン ワイキキについて
    美食の街、香港で人気の点心レストラン「添好運(ティム・ホー・ワン)」は、4 年連続でミシュラン3ツ星を取得したフォーシーズンズホテル香港の広東料理店 『龍景軒』の点心師を務めたマック・クワイ・プイ氏が、パートナーのレウング・ファイ・ケウング 氏と共に「庶民にも本物の味を」と独立し、2009年にオープンした人気の飲茶専門店。 ティム・ホー・ワンのメニューは、全てマック氏とレウング氏のオリジナルレシピによるもので、一つ一つが各店の厨房で丁寧に手作りされている。メニューは、蒸物、揚物、米粉春巻き、粥、ちまき、野菜、デザートなどのカテゴリーで構成されており、それに加えてワイキキ店ではハワイらしいパイナップルやマンゴー、ハワイ産あわび、丸ごとロブスターを使った限定メニューや、月替りのスペシャルメニューなども楽しむことができる。庶民的な料金で一流ホテルの味を味わえるティム・ホー・ワンは、2010年にミシュラン1ツ星を獲得し、「世界一安いミシュランレストラン」 と称され、今では香港を訪れる外国人観光客も詰めかける世界的有名店となった。香港の2店舗は2017年のミシュランガイドで再度星を獲得。現在ではアジア各国をはじめ東京、オーストラリア、アメリカにも店舗を構える。

    店名:Tim Ho Wan Waikiki ティム・ホー・ワン ワイキキ
    住所:2201 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815
       ロイヤル・ハワイアン・センターA館3階
    電話番号:(808) 888-6088
    営業時間 : 11:00 am - 9:00 pm
    定休日:無休
    ウェブサイト:timhowanusa.com
    フェイスブック:@timhowanwaikiki
    インスタグラム:@timhowanwaikiki

    • บริการพิเศษ / บริการเฉพาะด้าน
    • 2024/12/05 (Thu)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    Yun Company - 業務用冷凍・冷蔵庫のエキスパート

    LA Countyで30年以上の実績

    Yun Companyは、1994年からLA Countyで業務用冷凍・冷蔵庫の販売とサービスを提供してきました。
    住宅からレストランまで、多様なニーズに対応し、高品質な冷凍・冷蔵のソリューションをお届けしています。

    サービス内容
    - 業務用冷凍庫・冷蔵庫の販売: 高性能な冷凍・冷蔵設備を取り揃え、ビジネスのニーズに最適な機器を提供します。
    - 設置・メンテナンス: 専門の技術者が迅速に設置し、長期間安心してご使用いただけるよう定期的なメンテナンスも行います。
    - 緊急対応: 24時間体制で緊急対応。故障やトラブルも迅速に解決します。

    お得なポイント
    - 無料お見積り: 具体的な要件に基づいて、無料でお見積りを提供します。
    - 無料電話相談: 初めての方でも安心。15分間の無料電話相談で、疑問や不安を解消します。

    所在地
    819 S. Alvarado St. #203
    Los Angeles, CA 90057

    お問い合わせ先
    TEL: (213) 820-8095

    営業時間
    年中無休で対応しています。

    Yun Companyで業務用冷凍・冷蔵設備の専門的なサポートを受け、ビジネスの効率を最大化しましょう。

    お気軽にご相談ください!

    • การลดราคา / ความงาม / สุขภาพ
    • 2024/12/04 (Wed)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    🌹年間症例1000件以上💜信頼と実績の無痛3Dアートメイク💓最新の落ちない眉アイラインリップ💛眉マイクロブレーディング・ナノシェーディング💚ナチュラルからゴージャスまでご希望通りのアイライン💙最新リップアート💗土日もオープン!

    💓年間症例1000件以上。トレンドを踏まえ日本人、アジア人の眉を熟知した人気アーティストが最新のテクニックをフルコースでご提供します。
    💓眉・アイライン・リップ・ヘアなどアートメイク専門店だからできるハイクオリティで丁寧なサービス
    💓大人気のスキンニードルは各種お肌の悩みに合わせてパーソナライズされたカクテルでご提供させて頂きます。


    ★マスク時代だからこそアートメイクが便利です★ベルーテでは全てのアートメイクをペインレスで提供しています。

    💛業界最新の3D眉アートをお客様に合わせてカスタマイズ
    (マイクロブレーディング+ナノシェーディング、パウダーオンブレ、ナノブロウなど。他店修正も含めオーダーメイドで作ります)
    💛ナチュラルでもゴージャスでもご希望のアイラインをフルコースで
    💛最新リップアート💛薄毛カバーの頭皮アート💛メディカルアートメイク💛アートメイク除去
    💛スキンニードル+ボトックスorプラセンタorレチン💛シミ、シワ、弾力、ニキビ痕に

    更に徹底した殺菌消毒と衛生管理で安心をお届けします。
    営業内容は州とカウンティの規制を遵守しております。

    営業時間は11am-6pm。火曜日定休。




    ★アクセス抜群で専用パーキング充実★

    Bellute Beauty Studio
    🌸今月のスペシャル!🌸

    🌸業界最新3D 眉アート マイクロブレーディングとシェーディングのフルコース300ドル!
    お客様に合わせてフルカスタマイズ致します。

    🌸ナチュラル・ゴージャス アイライン 上のみ250ドル 上下300ドル
    🌸最新リップアート350ドル
    🌸お肌の新兵器クールジェットプラズマ+ナノスキン250ドルから
    🌸大人気スキンニードル200ドルから
    (夢のセラムエクソソーム、ボトックス、プラセンタ等プレミアムセラムは+100ドル)
    🌸YUMIラッシュ125ドル
    🌸タトゥーリムーブ(眉やアイラインの除去)$200
    🌸スキンタッグリムーブ(小さなイボやシミ)部位別取り放題 $150

    優れたデザインセンスと高度なテクニック、どこよりもお値打ちでご好評をいただいております。
    黄金比率はもちろんのことお客様一人一人の好みや雰囲気、ご希望にフィットしたカスタムデザインで素敵に若々しく。
    マイクロブレーディング+シェーディングでナチュラル眉を演出します。


    ☆施術写真をたくさん追加しました。是非ご覧ください☆
    (いくつか施術部分に青いドットが見られる写真がありますがマーキングペンですので当日中に消えてなくなります)

    土日もオープン!
    マイクロブレーディング+シェーディングをはじめ常に業界最新テクニックのフルコースで自然なアートメイク
    タッチアップは6か月以内何度でも100ドル!(アイライン上下は150ドル)
    一度お越しいただければ何年たっても特別メニューをお約束し顧客様だけのスペシャル価格でメンテナンス可能です。


    専門サロンだから安心。
    どこよりも最新の麻酔クリームで痛みの心配はありません。
    カスタムデザインとカスタムカラーで若々しい貴女を演出します!
    経年による変色の心配がない最新で最高グレードのアメリカ製インクを使用。
    色落ちや変色、アレルギー対策やMRIへの配慮など徹底した管理のもとで作られています。


    最新3Dアートメイク専門サロン「ベルーテ・ビューティースタジオ」
    大好評キャンペーンを引き続き実施中です
    完全プライバシーの個室でリラックスしていただきながら施術いたします
    カウンセリングから施術、アフターケアまで全て日本語でご対応致します。



    スペシャルプライス

    業界最新!★ベルーテオリジナル ハイブリッド3D眉フルコース (マイクロブレーディング+ナノシェーディングなどカスタマイズ) $300

    ★ナチュラルorゴージャスアイライン上 (まつ毛が増えたようなアートメイク) $250

    ★ナチュラルorゴージャスアイライン上下 (まつ毛が増えたようなアートメイク) $300

    ★最新リップアート $350

    ★髪の生え際アートメイク $350 (こめかみ及び顔まわり)

    ★スカルプマイクロピグメンテーション(こめかみ及び顔まわり以外の薄毛カバー) 最大3インチ四方迄 $350




    +++++++++++++++++++++++

    ★タッチアップ 眉・アイライン上・頭皮・リップ 1回$100 (当サロンで施術された方のみ) 初回施術より6か月以内なら何度でもお受けいただけます

    ★アニュアルセッション メンテナンス施術。当サロンの顧客様のみの特別メニュー。タッチアップ期間後、何年経ってもお戻りいただければ受けられます)
    眉$250 アイライン上$200 アイライン上下$250 リップ$300 ヘアライン$300 


    初回施術時間 約2時間 / コンサルテーション含む



    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++



    圧倒的な違いはデザインとクオリティー
    専門店だからこその自信!
    常に最新のテクニックとデザインセンスで満足の行くサービスをご提供いたします


    コンサルテーションから施術まで
    ​全て日本語で対応いたします​



    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++


    ベルーテはここが違います!

    毛を描くように眉に色を入れるアイブロウ。マイクロブレーディング+ナノシェーディング、オンブレ、ナノブロウなど
    あなたの眉を自然な3Dアートメイクで仕上げます。

    従来のアイライナーではなくアイラッシュエンハンスメント
    まるでまつ毛が増えたように見える自然なアートメイク

    薄くなった髪の生え際や分け目に3Dアートメイクでボリュームアップ!

    トレンドやメイクアドバイスも含め最新の技術とセンスによる納得のゆくコンサルテーションと施術。
    最新テクノロジーの無痛クリームを使用し痛みは感じません(多少の個人差はございます)。
    ゆったりリラックスしている間にパーフェクトな眉や目元が出来上がります。
    肌の状態や生活スタイルによって異なりますがおよそ持続期間は1年~2年。
    肌のごく浅い部分に色を入れるので薄くなった時にデザインを変更するのも可能です。

    今日からお手入れ要らずのナチュラルメイクすっぴんを手に入れてみませんか。




    ベルーテビューティースタジオ
    Bellute Beauty Studio
    18051 Crenshaw Blvd. #A
    Torrance, CA 90504
    *パーキングは建物の裏にたくさんございます


    Call or Text (424)527-7330
    ​日本語でどうぞ






    ★★★★★★★
    日本語で習うパーマネントメイクアップ

    習得するペースには個人差があります。
    フレキシブルな日程で受講頂ける各種プライベートレッスン。

    ⭐️商材こみ⭐️
    リップPMU 受講日数:3日
    頭皮アート 受講日数:4日
    3D 乳房再生 受講日数:4日
    傷跡カモフラージュ 受講日数:3日
    ストレッチマーク軽減 受講日数:2日
    ファインライン軽減 受講日数:2日

    学歴・経験・スキル・年齢一切不問

    詳しくはお問い合わせください
    電話/テキスト (424) 527-7330
    ★★★★★★★

    การลดราคา

    🌺10歳若返りのお肌へ秋の期間限定パッケージディール🌺

    🌟無痛でダウンタイム無し! 今話題のCool Jet Plasma + ナノニードル🌟b...

    • ประชาสัมพันธ์ / ร้านอาหาร / อาหาร
    • 2024/12/04 (Wed)
    วิวินาวิ คิมิตสึ

    【特別なお集まりにおススメ】ランチ営業も行っています!🍱

    当店は、テーブル席、お座敷タイプのお席がございます。
    個室をご利用の際はコースのお料理でお願いしています。

    ご希望に応じて、一部お料理の変更も可能ですので、 遠慮無くご相談くださいませ。

    お昼はランチ営業も行っております。

    ランチタイムセット (小付、茶碗蒸し、赤だし付) 
    ♢天ぷら膳

    ♢刺身膳

    ♢寿司膳

    ♢海鮮丼膳

    ♢和(なごみ)膳

    ♢泉膳

    ♢沢膳


    さらに数量限定であら煮膳や鯛のかぶと煮膳などもご用意しております◎


    皆様のご来店をお待ちしております。


    営業時間:
    昼 11:30~14:00
    夜 17:00~21:00(ラストオーダー)
    ※水曜日定休
    (ご予約に限り水曜日も営業いたします。)

    ※『メッセージを送る』からのお問い合わせは、タイムリーに返信できない可能性がございます。
    お急ぎの方は、電話(0439) 52-1010よりお問い合わせ下さい。

    • ประชาสัมพันธ์ / บริการเฉพาะด้าน
    • 2024/12/04 (Wed)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    離婚でお困りですか❓ お電話での初回相談(1 5 分)は無料です。リーズナブルな弁護士費用。

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    西村深雪 法律事務所にてお悩み解決いたします。
    離婚問題等でお困りですか?
    お気軽にご連絡ください。
    初回は 1 5 分無料にて受付ております。
    簡易離婚 $1500 から。
    ご相談はすべて日本語で出来ますので法的な言葉をしっかりり理解して頂いて不安のない決断が出来ます様お手伝い致します。

    離婚 Divorce

    親権 Custody

    養育費 Child Support

    扶養費 Spousal Support

    財産分与 Division of Property

    家庭内暴力 Domestic Violence Prevention

    婚前契約書 Premarital Agreement


    お悩みはこちらまで是非お聞かせ下さい。
    西村 深雪 法律事務所
    (323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    御用、ご質問等ございましたら下記にお問い合わせ下さい。
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    予約または概算費用のお問い合わせについては、次のメールにご連絡ください。1 営業日以内に返信いたします。
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    初回は 1 5 分無料

    • ข่าวประชาสัมพันธ์ / หน่วยงานราชการ / สาธารณูปโภค
    • 2024/12/04 (Wed)
    วิวินาวิ ฮิงาชิมุระยามะ

    あなたのデザインが電車の一部に!?川越鉄道開業130周年企画!

    川越鉄道(現・西武鉄道)は1895年3月21日に開業しました。

    当時の運行区間は、現在の本川越駅から国分寺駅間。

    記念すべき年を迎えるにあたり、西武鉄道と区間の沿線自治体である川越市・狭山市・所沢市・東村山市・小平市・国分寺市が共同でイベントを行います。

    気になるイベント内容は、電車のヘッドマークのデザインコンテスト!

    ヘッドマークとは、電車の先頭車両前面に取り付けられたマークのこと。いわば電車の顔です!

    みなさんから公募でいただいたデザインを公表し、投票で作品を選びます。

    選ばれたヘッドマークを載せた電車が、東村山市を走るかもしれません。


    【ヘッドマークデザインコンテスト 東村山部門 イベント概要ならびに応募について】 

    1.テーマ 「川越鉄道開業130周年を記念し、応募する自治体と西武鉄道の魅力を発信するもの」

    2.応募資格

    以下の2点を満たす方 

    (1)東村山市に在住・在勤・在学の、小学生以上の方 (2)応募要項に同意された方

    ※作品をご提出いただいた場合は、要項に同意したものとみなします。

    3.応募期間

    2024年12月1日(日)10:00〜2025年1月6日(月)17:00

    ※応募期間は予告なく変更となることがあります。

    4.応募点数

    1人1点(他の自治体で応募されている場合はご応募いただけません)

    5.作品条件

    直径約60cmの円形

    「川越鉄道開業130周年」の文字を入れること

    7.応募方法ならびに様式 

    手描きまたはデジタルデータにてご応募ください

    手描き・パソコンソフトによるグラフィック、自身で撮影した写真を加工したものなど、作成方法は問いません。なお、生成AIが生成した画像と人物が特定される作品は認められません

    デジタルデータ:こちらから(URLリンクする)

    ※容量は10MBまで。AIデータ、CD-Rでの応募は受け付けません。

    手書き:東村山市役所本庁舎4階 シティセールス課窓口にて直接ご提出ください

    ※手描きでの申込みの場合、市役所されている応募用紙

    ※手描きの場合、紙に折り目及び汚れが付かないようにし、裏面は白紙にしてください。なお、最終的にデザインはデータ化いたします。その際にデザインの一部を応募者の許可なく修正する場合があります。

    ※西武鉄道各駅では受付を行っておりません。

    採用されたデザインは、応募期間終了後、厳選なる審査の上決定し、採用者への直接連絡および各主催者のホームページ上にて発表いたします。なお、採用のご連絡は各自治体または西武鉄道より行います。

    8.採用並びに掲出期間

    採用作品の公表:2025年3月1日㈯以降順次

    ヘッドマーク掲出期間 2025年3月21日㈮〜(予定)

    投票方法については改めてお知らせします!

    みなさま奮ってご応募ください。

    【問い合わせ先】

    西武鉄道お客さまセンター TEL.(0570)005-712

    音声ガイダンスのご案内により、メニューをお選びください。

    [営業時間 全日 9:00~17:00 (12/30~1/3を除く)]

    • ประชาสัมพันธ์ / บริการเฉพาะด้าน
    • 2024/12/03 (Tue)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    離婚でお困りですか❓ お電話での初回相談(1 5 分)は無料です。リーズナブルな弁護士費用。

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    西村深雪 法律事務所にてお悩み解決いたします。
    離婚問題等でお困りですか?
    お気軽にご連絡ください。
    初回は 1 5 分無料にて受付ております。
    簡易離婚 $1500 から。
    ご相談はすべて日本語で出来ますので法的な言葉をしっかりり理解して頂いて不安のない決断が出来ます様お手伝い致します。

    離婚 Divorce

    親権 Custody

    養育費 Child Support

    扶養費 Spousal Support

    財産分与 Division of Property

    家庭内暴力 Domestic Violence Prevention

    婚前契約書 Premarital Agreement


    お悩みはこちらまで是非お聞かせ下さい。
    西村 深雪 法律事務所
    (323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    御用、ご質問等ございましたら下記にお問い合わせ下さい。
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    予約または概算費用のお問い合わせについては、次のメールにご連絡ください。1 営業日以内に返信いたします。
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    初回は 1 5 分無料

    • รับสมัคร / บริการเฉพาะด้าน
    • 2024/12/03 (Tue)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    【バイリンガルの方のハワイでの仕事探し】フェローズハワイでは、留学生からエグゼクティブまであらゆるキャリアに対応いたします!

    ぜひ一度、ご相談ください!
    土日祝日も営業していますので、平日はお忙しい方もゆっくりお話できます。

    様々なお客様より求人を頂いております。

    出版、セレクトショップ、ラーメン店、託児ルーム、コマーシャルクリーニング、高級寿司レストラン、ネイルサロン、クレジットカード、ツアー会社など多岐にわたる業界から、バイリンガル広告営業、クライアントアドバイザー、キッチンスタッフ、保育スタッフ、パートタイムクリーナー、和食料理人、寿司シェフ、ネイリスト、会員様向けラウンジコンシェルジュ、ガイドドライバーなどの求人が出ています。

    詳細は日本語でお気軽にお問い合わせください。
    日本国内からLINE通話希望の方は、ID:ohyama-fellowshawaiiまで、お気軽にお電話くださいませ。

    フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント!

    • ประชาสัมพันธ์ / โรงพยาบาล / คลีนิค
    • 2024/12/02 (Mon)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    無料検診キャンペーン(保険のない方へ)

    こんにちは!トーランスの織田歯科医院です。

    織田歯科医院では日頃、「治療費が心配」「しばらく歯医者に行ってない」「歯医者が怖い」「とりあえず見積もりだけ出してほしい」といった
    お問い合わせを沢山頂いております。
    そんな歯科から少し足が遠のいてしまっている方々の為に!


    =*==*==*==*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*=

     ◆◆キャンペーン中◆◆

    「歯科検診+必要なレントゲン+見積もりを今なら無料で!」

    *保険がなく新患の方に限ります。
    *お問い合わせの際に「びびなびを見た」とお伝え下さい。

    =*==*==*==*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*=


    織田歯科医院のスタッフ全員日本語を話します。歯の痛みや症状を日本語でそのまま伝えてください。


    又、ホワイトニング、目立たない矯正のご相談も受け付けております。
    どうぞお気軽にご予約下さい。


    ※各種保険も取り扱っております。日本の社会保険、国民健康保険についてもご相談ください。


    ----------------------------

    <当院のコロナ対策など>
    ・コロナ対策を万全に営業しております。
    ・予約は患者様との間に時間をあけています。
    ・患者様が退室された際は消毒殺菌をしております。
    ・PPEを使用し徹底防止しております。

    ~ご安心の上ご来院ください~

    ----------------------------


    織田歯科医院
    23000 Crenshaw Blvd Ste 105, Torrance, CA, 90505 US

    お問い合わせ・ご予約はお電話で、お気軽にお問い合わせください。
    TEL:(310) 326-8661


    営業時間のご案内 ※一部コロナ禍で変更がある場合もございます。

    日曜日 定休日
    月曜日 9:00-17:00
    火曜日 9:00-17:00
    水曜日 定休日
    木曜日 9:00-20:00
    金曜日 9:00-17:00
    土曜日 定休日

    定休日:水・土・日・祝日

    「歯科検診+必要なレントゲン+見積もりを今なら無料で!」

    • ประชาสัมพันธ์ / โรงพยาบาล / คลีนิค
    • 2024/12/02 (Mon)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    無料検診キャンペーン(保険のない方へ)

    こんにちは!トーランスの織田歯科医院です。

    織田歯科医院では日頃、「治療費が心配」「しばらく歯医者に行ってない」「歯医者が怖い」「とりあえず見積もりだけ出してほしい」といった
    お問い合わせを沢山頂いております。
    そんな歯科から少し足が遠のいてしまっている方々の為に!


    =*==*==*==*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*=

     ◆◆キャンペーン中◆◆

    「歯科検診+必要なレントゲン+見積もりを今なら無料で!」

    *保険がなく新患の方に限ります。
    *お問い合わせの際に「びびなびを見た」とお伝え下さい。

    =*==*==*==*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*=


    織田歯科医院のスタッフ全員日本語を話します。歯の痛みや症状を日本語でそのまま伝えてください。


    又、ホワイトニング、目立たない矯正のご相談も受け付けております。
    どうぞお気軽にご予約下さい。


    ※各種保険も取り扱っております。日本の社会保険、国民健康保険についてもご相談ください。


    ----------------------------

    <当院のコロナ対策など>
    ・コロナ対策を万全に営業しております。
    ・予約は患者様との間に時間をあけています。
    ・患者様が退室された際は消毒殺菌をしております。
    ・PPEを使用し徹底防止しております。

    ~ご安心の上ご来院ください~

    ----------------------------


    織田歯科医院
    23000 Crenshaw Blvd Ste 105, Torrance, CA, 90505 US

    お問い合わせ・ご予約はお電話で、お気軽にお問い合わせください。
    TEL:(310) 326-8661


    営業時間のご案内 ※一部コロナ禍で変更がある場合もございます。

    日曜日 定休日
    月曜日 9:00-17:00
    火曜日 9:00-17:00
    水曜日 定休日
    木曜日 9:00-20:00
    金曜日 9:00-17:00
    土曜日 定休日

    定休日:水・土・日・祝日

    「歯科検診+必要なレントゲン+見積もりを今なら無料で!」

    • ประชาสัมพันธ์ / บริการเฉพาะด้าน
    • 2024/12/02 (Mon)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    離婚でお困りですか❓ お電話での初回相談(1 5 分)は無料です。リーズナブルな弁護士費用。

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    西村深雪 法律事務所にてお悩み解決いたします。
    離婚問題等でお困りですか?
    お気軽にご連絡ください。
    初回は 1 5 分無料にて受付ております。
    簡易離婚 $1500 から。
    ご相談はすべて日本語で出来ますので法的な言葉をしっかりり理解して頂いて不安のない決断が出来ます様お手伝い致します。

    離婚 Divorce

    親権 Custody

    養育費 Child Support

    扶養費 Spousal Support

    財産分与 Division of Property

    家庭内暴力 Domestic Violence Prevention

    婚前契約書 Premarital Agreement


    お悩みはこちらまで是非お聞かせ下さい。
    西村 深雪 法律事務所
    (323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    御用、ご質問等ございましたら下記にお問い合わせ下さい。
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    予約または概算費用のお問い合わせについては、次のメールにご連絡ください。1 営業日以内に返信いたします。
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    初回は 1 5 分無料

    • อื่นๆ / การศึกษา / การฝึกหัด
    • 2024/12/02 (Mon)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    自動車学校 (Oxford Driving School)

    Visit Our Website: www.gotoxford.com
    Enroll Our Traffic School: www.oxfordtvs.com
    Follow Us on Instagram: https://www.instagram.com/oxfordriving_la/
    Review Us on Google: https://g.page/r/CbOJUU0KdkuTEB0/review
    Review Us on Yelp: https://www.yelp.com/biz/oxford-driving-school-los-angeles-3

    当校では日本語のレッスンで1から丁寧にカリフォルニアでの運転方法をご指導いたします。
    もちろん、日本で運転したことのない方にも、基礎からしっかりと学んで頂けます。

    教習料: ロスアンゼルス地域 (Metropolitan LA/Downtown/USC)
    * Pakage 1: 運転教習$120/2時間 (送迎サービス含む)
    * Pakage 2: DMVテスト同行$180/3時間 (テスト前のウォームアップ、ピックアップサービス含む)
    * テストの待ち時間が長い場合等、延長1時間につき$60追加料金

    ♦初心者のパッケージは$630 (8時間レッスン+1回DMV実技テスト同行)

    * 教習とテストは学校の車を利用
    * 料金の支払いは現金とカード
    * LA Downtown/USC以外の地域は、協定による。

    ご希望の場合は以下の1-4の情報をお送りください。
    (213)200-6363にTEXT
     1. お名前
     2. 電話番号
     3. ピックアップ住所
     4. 利用可能時間

    お客様の要請により講師を任命します。

    * 経験豊かな講師が日本語でアメリカの運転技術を容易に丁寧に教えます。
    * 日本で運転経験のある方は短時間内に安い価格で運転免許を受けることができます。
    * テストは容易な場所に案内します。
    * 受講場所を指定できるため、家庭、学校や職場からレッスンを受けることがあります。
    * 実技試験の予約を代行し、学校の車で試験を受けることができます。

    [Yelpはこちらからご覧下さい!]

    お問い合わせ電話(213)200-6363まで

    初心者運転教習内容

    第1回教習:
    ・車両の主要機能の操作方法
    ・正確な運転姿勢
    ・市街地、住宅街と商店街地域を運転しながら、ハンドル、ブレーキとアクセルの正確な使用法
    ・車間距離維持する方法と速度感覚を身に着けること
    ・信号や車線の遵守要領

    第2回教習:
    ・一回目のレッスン中に習ったことを繰り返しながら交通法規の理解、譲歩運転と先行権を遵守する方法
    ・左折や右折の理論と実習
    ・車線変更の理論と実習

    第3回教習:
    ・一回目と二回目のレッスン中に習ったことを繰り返しながらフリーウエー、カーブの道の運転
    ・車両の多様な操縦法および駐停車要領
    ・走行試験のための事前教育

    第4回教習:
    DMV休日や土・日曜日を利用して実技試験コースでの模擬テストの実施

    第5回教習:
    DMVの実技試験実施

    トラフィックスクール (Oxford Traffic School)

    ホームスタディコース (Home study course): $60
    トラフィックスクールに出向いて8時間の講習をみっちり受けなくても、ご自宅で簡単に受講できます。
    ホームスタディーコースは、パソコンを使わずに、テキストブックに沿ってご自宅で学習を進めて頂くコースとなります。
    最終テストを学校へご提出いただき、採点結果が70点以上なら8時間のトラフィックスクールコースを修了したことになります。
    修了証は学校から、裁判所とDMVにお送りいたします。
    *英語もしくは、スペイン語での受講となります。

    *お申し込みに必要な情報は裁判所の交通違反情報ど運転者の情報
    *お問い合わせはテキストメッセージ (213)200-6363で!

    受講費:$60
    ※現金どクレジットカードでの支払いも可能です。

    オンラインコース (Online course):$19.99
    当校ではオンラインコースも設けております。
    忙しい方でも自分のスケジュールに合わせていつでもコースを修了することができます。

    受講費:$19.99
    ※英語もしくは、スペイン語での受講となります。

    ウェブサイトwww.oxfordtvs.comまで

    Oxford Traffic School
    2140 W. Olympic Blvd. #217 Los Angeles, CA 90006
    登録は午前9時-午後4時、月-金、営業時間内にご予約下さい。
    ご予約はTEXT(213)435-7755

    日本語でのご案内は(213)200-6363
    英語でのご案内は(213)285-2047 まで

    • การลดราคา / ความงาม / สุขภาพ
    • 2024/12/02 (Mon)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    🌹年間症例1000件以上💜信頼と実績の無痛3Dアートメイク💓最新の落ちない眉アイラインリップ💛眉マイクロブレーディング・ナノシェーディング💚ナチュラルからゴージャスまでご希望通りのアイライン💙最新リップアート💗土日もオープン!

    💓年間症例1000件以上。トレンドを踏まえ日本人、アジア人の眉を熟知した人気アーティストが最新のテクニックをフルコースでご提供します。
    💓眉・アイライン・リップ・ヘアなどアートメイク専門店だからできるハイクオリティで丁寧なサービス
    💓大人気のスキンニードルは各種お肌の悩みに合わせてパーソナライズされたカクテルでご提供させて頂きます。


    ★マスク時代だからこそアートメイクが便利です★ベルーテでは全てのアートメイクをペインレスで提供しています。

    💛業界最新の3D眉アートをお客様に合わせてカスタマイズ
    (マイクロブレーディング+ナノシェーディング、パウダーオンブレ、ナノブロウなど。他店修正も含めオーダーメイドで作ります)
    💛ナチュラルでもゴージャスでもご希望のアイラインをフルコースで
    💛最新リップアート💛薄毛カバーの頭皮アート💛メディカルアートメイク💛アートメイク除去
    💛スキンニードル+ボトックスorプラセンタorレチン💛シミ、シワ、弾力、ニキビ痕に

    更に徹底した殺菌消毒と衛生管理で安心をお届けします。
    営業内容は州とカウンティの規制を遵守しております。

    営業時間は11am-6pm。火曜日定休。




    ★アクセス抜群で専用パーキング充実★

    Bellute Beauty Studio
    🌸今月のスペシャル!🌸

    🌸業界最新3D 眉アート マイクロブレーディングとシェーディングのフルコース300ドル!
    お客様に合わせてフルカスタマイズ致します。

    🌸ナチュラル・ゴージャス アイライン 上のみ250ドル 上下300ドル
    🌸最新リップアート350ドル
    🌸お肌の新兵器クールジェットプラズマ+ナノスキン250ドルから
    🌸大人気スキンニードル200ドルから
    (夢のセラムエクソソーム、ボトックス、プラセンタ等プレミアムセラムは+100ドル)
    🌸YUMIラッシュ125ドル
    🌸タトゥーリムーブ(眉やアイラインの除去)$200
    🌸スキンタッグリムーブ(小さなイボやシミ)部位別取り放題 $150

    優れたデザインセンスと高度なテクニック、どこよりもお値打ちでご好評をいただいております。
    黄金比率はもちろんのことお客様一人一人の好みや雰囲気、ご希望にフィットしたカスタムデザインで素敵に若々しく。
    マイクロブレーディング+シェーディングでナチュラル眉を演出します。


    ☆施術写真をたくさん追加しました。是非ご覧ください☆
    (いくつか施術部分に青いドットが見られる写真がありますがマーキングペンですので当日中に消えてなくなります)

    土日もオープン!
    マイクロブレーディング+シェーディングをはじめ常に業界最新テクニックのフルコースで自然なアートメイク
    タッチアップは6か月以内何度でも100ドル!(アイライン上下は150ドル)
    一度お越しいただければ何年たっても特別メニューをお約束し顧客様だけのスペシャル価格でメンテナンス可能です。


    専門サロンだから安心。
    どこよりも最新の麻酔クリームで痛みの心配はありません。
    カスタムデザインとカスタムカラーで若々しい貴女を演出します!
    経年による変色の心配がない最新で最高グレードのアメリカ製インクを使用。
    色落ちや変色、アレルギー対策やMRIへの配慮など徹底した管理のもとで作られています。


    最新3Dアートメイク専門サロン「ベルーテ・ビューティースタジオ」
    大好評キャンペーンを引き続き実施中です
    完全プライバシーの個室でリラックスしていただきながら施術いたします
    カウンセリングから施術、アフターケアまで全て日本語でご対応致します。



    スペシャルプライス

    業界最新!★ベルーテオリジナル ハイブリッド3D眉フルコース (マイクロブレーディング+ナノシェーディングなどカスタマイズ) $300

    ★ナチュラルorゴージャスアイライン上 (まつ毛が増えたようなアートメイク) $250

    ★ナチュラルorゴージャスアイライン上下 (まつ毛が増えたようなアートメイク) $300

    ★最新リップアート $350

    ★髪の生え際アートメイク $350 (こめかみ及び顔まわり)

    ★スカルプマイクロピグメンテーション(こめかみ及び顔まわり以外の薄毛カバー) 最大3インチ四方迄 $350




    +++++++++++++++++++++++

    ★タッチアップ 眉・アイライン上・頭皮・リップ 1回$100 (当サロンで施術された方のみ) 初回施術より6か月以内なら何度でもお受けいただけます

    ★アニュアルセッション メンテナンス施術。当サロンの顧客様のみの特別メニュー。タッチアップ期間後、何年経ってもお戻りいただければ受けられます)
    眉$250 アイライン上$200 アイライン上下$250 リップ$300 ヘアライン$300 


    初回施術時間 約2時間 / コンサルテーション含む



    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++



    圧倒的な違いはデザインとクオリティー
    専門店だからこその自信!
    常に最新のテクニックとデザインセンスで満足の行くサービスをご提供いたします


    コンサルテーションから施術まで
    ​全て日本語で対応いたします​



    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++


    ベルーテはここが違います!

    毛を描くように眉に色を入れるアイブロウ。マイクロブレーディング+ナノシェーディング、オンブレ、ナノブロウなど
    あなたの眉を自然な3Dアートメイクで仕上げます。

    従来のアイライナーではなくアイラッシュエンハンスメント
    まるでまつ毛が増えたように見える自然なアートメイク

    薄くなった髪の生え際や分け目に3Dアートメイクでボリュームアップ!

    トレンドやメイクアドバイスも含め最新の技術とセンスによる納得のゆくコンサルテーションと施術。
    最新テクノロジーの無痛クリームを使用し痛みは感じません(多少の個人差はございます)。
    ゆったりリラックスしている間にパーフェクトな眉や目元が出来上がります。
    肌の状態や生活スタイルによって異なりますがおよそ持続期間は1年~2年。
    肌のごく浅い部分に色を入れるので薄くなった時にデザインを変更するのも可能です。

    今日からお手入れ要らずのナチュラルメイクすっぴんを手に入れてみませんか。




    ベルーテビューティースタジオ
    Bellute Beauty Studio
    18051 Crenshaw Blvd. #A
    Torrance, CA 90504
    *パーキングは建物の裏にたくさんございます


    Call or Text (424)527-7330
    ​日本語でどうぞ






    ★★★★★★★
    日本語で習うパーマネントメイクアップ

    習得するペースには個人差があります。
    フレキシブルな日程で受講頂ける各種プライベートレッスン。

    ⭐️商材こみ⭐️
    リップPMU 受講日数:3日
    頭皮アート 受講日数:4日
    3D 乳房再生 受講日数:4日
    傷跡カモフラージュ 受講日数:3日
    ストレッチマーク軽減 受講日数:2日
    ファインライン軽減 受講日数:2日

    学歴・経験・スキル・年齢一切不問

    詳しくはお問い合わせください
    電話/テキスト (424) 527-7330
    ★★★★★★★

    การลดราคา

    🌺10歳若返りのお肌へ秋の期間限定パッケージディール🌺

    🌟無痛でダウンタイム無し! 今話題のCool Jet Plasma + ナノニードル🌟b...

    • บริการแก้ปัญหา / บริการเฉพาะด้าน
    • 2024/12/02 (Mon)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    お仕事探しはフェローズハワイまで!日本語でどうぞ!

    お仕事探しの選択肢の1つとしてぜひご連絡ください!
    (完全無料です)

    気になる会社がありましたら、おっしゃってください。
    皆様のかわりに新規で営業します。

    就業後も安心して働いていただけるよう万全のバックアップ体制であなたをフォローいたします!
    ++++++++++++++++++++
    お電話 808-268-7003
    日本国内からLINE通話希望の方は、
    ID:ohyama-fellowshawaiiまで
    お気軽にお電話くださいませ。
    ++++++++++++++++++++

    ご登録からご就業先決定までのフロー

    登録 完全予約制・個別ブースですのでご安心ください
        ↓
    ヒアリング・キャリアコンサルティング ご経験・スキル・ご希望をお伺い
        ↓
    求人情報のご提案 企業名公開でご紹介
        ↓
    お打ち合わせ 実際の就業場所の見学、仕事内容のお打ち合わせ
        ↓
    ご契約締結 仕事内容・条件等を合意の上、締結
        ↓
    フォロー 定期的に就業場所へ訪問し、状況の確認をいたします


    まずはご登録(無料)お待ちしています。

    お電話 808-268-7003

    LINEからのご連絡も承ります。ちょっとしたご質問など、お気軽にLINEください。
    (日本国内からLINE通話可能です)

    ID:ohyama-fellowshawaii
     
    もしくは下記メッセージからご連絡ください。

    フェローズハワイは日本12拠点・シンガポールで拠点展開する、
    今期21年目をむがえる
    株式会社フェローズのハワイ現地法人になります。

    フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント!

    • บริการแก้ปัญหา / ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
    • 2024/12/01 (Sun)
    วิวินาวิ เมืองชิบะ

    【屋根・外壁、足場など全てコミで延床30坪|66万円(税込)】確かな技術が自慢の、職人だけで運営している会社です!

    あなたの選んだその塗装業者、本当に大丈夫ですか?屋根や外壁等全て含んだ料金ですか?
    営業マンのいない、職人だけの会社だからこその低価格!

    ●家丸ごとパック<税込66万円(上限価格)>
    屋根・外壁・足場・木部・鉄部・雨戸・雨樋・ベランダなどなど、すべて込み!【延床30坪】【10年保証】
    ●火災保険・屋根工事等も対応可能!
    ●見積もり無料
    ●文化財の塗装等についてもご相談ください
    ●【施工実績】皇居・皇居警察音楽堂、東宮御所・BMW幕張本社ビル・全日空ホテル成田・稲毛浅間神社、その他社寺仏閣等多数!

    有限会社 篠橋塗装コーポレーション
    0120-168-118

    • บริการพิเศษ / การศึกษา / การฝึกหัด
    • 2024/12/01 (Sun)
    วิวินาวิ คิซาราซุ

    【ご予約はお早めに!】人気オーダーメイド音楽レッスン☆予約殺到中!!

    =一人ひとりの目標に沿った完全オーダーメイドレッスン=
    木更津ルームは主に
    土曜日、日曜日、月曜日、火曜日実施。
    日によって空いてる時間帯がございます✨
    ご予約はお早めに🎵

    <木更津ルーム入会の方限定>
    ◎入会金無料
    詳しくは
    アーティファクトミュージックスクールホームページの「木更津ルーム」へ!
    ↓↓↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ●ボーカルレッスン
    ・ボーカル、ボイストレーニング(5歳~大人)
    最新のJ-pop、ボカロ、アニソン、昭和のヒット曲、洋楽
    ミュージカルetc…と幅広く指導中!

    ●ギターレッスン
    ・初心者~上級レッスン(小学生~大人)
    アコースティックでも、エレキでもOK!
    ギター貸出あり。キッズギターもあります♪

    ●ピアノレッスン
    ・ピアノレッスン(5歳~大人)
    今人気のpopsや往年の名曲、映画音楽祭、ジャズテイストのピアノ
    ロックなピアノやオルガンetc…と幅広く指導中!

    <トライアルレッスン受付中>
    大好評!新しい形のトライアルレッスン♪

    A:初回・2回目まで限定!お得な45分¥3,300レッスン
     ☆初回のみでも、2回目まででもOKです。

    B:初回限定30分無料

    「きさてらす」での楽器アンサンブル・合唱・発表等の活動も行っています☆


    https://artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    アーティファクト ミュージックスクール 木更津ルーム
    [住所]
    千葉県木更津市金田東1-7-11
    [TEL]03-5244-5221
    営業時間:10:00-23:00