비비나비 : 세계 : () World

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

七五三はTOKYO KIMONOで📷 ✨ 】 자녀의 성장 기록을 사진으로 남기지 않으시겠습니까 ？ ?

이제 곧 칠순이네요 ！

사진 찍으셨나요 ？

칠순사진을 찍을 때 가장 많이 하시는 말씀이, 막상 촬영 예약을 하고도 아이가 칭얼대서 원하는 사진을 찍지 못했다는 말씀입니다.

저희는 날짜에 상관없이 촬영이 가능합니다 ！

로케이션 ・ 스튜디오에서 촬영 가능합니다 ◎

연고지 등에서의 촬영도 좋습니다 ♪




？

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

곧 칠순 ✨ TOKYO KIMONO는 촬영 장소 등을 선택할 수 있는 5가지 플랜을 준비했습니다 ！.

자녀의 건강한 성장을 축하하는 칠순.

좋은 사진을 많이 찍어주고 싶다 ！고 부모님은 생각하지만, 익숙하지 않은 옷차림에 울음을 터뜨려서 재방문한 … 경험이 있으신 분들도 많으실 거에요.

TOKYO KIMONO에서는 다양한 니즈에 맞춘 5가지 플랜을 준비했습니다 ☆

① 『스튜디오 칠순 촬영 플랜』
기모노 대여 ＋ 착장 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 스튜디오에서 촬영 ＋ 전체 사진 관람 ＋ 3장 데이터 첨부
3세 여아 $ 310~
3.5세 남아 $ 330~
7세 여아 $ 420~

② 『외출 플랜』
스튜디오에서 기모노 대여 ＋ 착장 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 그 후 외출 （ 24시간 ）
3세 여아 $ 310~
3. .5세 남자아이 $ 330~
7세 여자아이 $ 420~


③ 『야외촬영 플랜』
기모노 대여 ＋ 착장 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 야외에서 촬영 ＋ 전체 사진 관람 ＋ 3장 데이터 제공
플랜 ① 에 $ 88 ＋ 스튜디오 대신 야외 촬영


④ 『스튜디오와 야외 촬영 모두 플랜』
기모노 대여 ＋ 의상 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 스튜디오와 야외에서 촬영 ＋ 전체 사진 보기 ＋ 3장 데이터 제공
플랜 ① 에 $ 165 ＋ 에서 스튜디오와 야외 모두 촬영
<

⑤ 이 시기이기에 '여유롭게 숙박하는 날 ！ 집에서 칠순잔치 플랜'도 시작.
렌탈 기모노를 집까지 배송하는 서비스도 시작되었습니다. 집에서 가족과 함께 사진 찍기 무제한 ！
기모노 렌탈 세트 $ 310~, 배송비 별도. （ 스튜디오에서 기모노 수령, 반납 시 배송비 무료. ）



사진을 여러 번 찍으시는 분은 그 해에 따라 플랜을 바꾸시는 것도 좋을 것 같아요 ♪
아이의 가장 멋진 미소를 담을 수 있도록 ☆

우선은 부담 없이 문의해 주세요.


문의하기
✉ ️info@tokyokimono.com
📱310-634-9897 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주세요(문자 가능)

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

로스앤젤레스에서 성년식 기념촬영을 해보는 건 어떨까요?

일생에 한 번뿐인 성년의 추억을 TOKYO KIMONO에서 남기지 않으시겠습니까 ？

TOKYO KIMONO에서는 성년식용 진소매, 하도리 하카마 대여를 시작했습니다.

사전 촬영이나 사후 촬영으로 사진을 찍거나 외출 플랜, 야외 촬영 플랜도 있습니다 ✨

⭐️ 스탠다드
$ 590 (振袖 Furisode for women)
기모노 대여, 着付け、ヘアセット、メイクアップ、写真撮影、データ免费

$ 390 (羽織袴 Haori Hakama for men)


⭐️ 프리미엄
＋ $ 77에서 데이터

⭐️ 디럭스
＋ $ 165에서 데이터 모두 드리고 있습니다

상담 등 부담없이 문의해 주세요.

멋진 추억을 만들 수 있도록 도와드리겠습니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

TOKYO KIMONO] 기모노 대여의 흐름 ～ 로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ？ ～

로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ？
일본의 문화인 기모노의 장점을 로스앤젤레스에서 맛보실 수 있도록 기모노 대여점을 시작했습니다.

이번에는 TOKYO KIMONO에서 기모노를 대여하는 과정을 소개합니다.

절차는 간단 ♪

① 전화 ・ 메일로 문의. 사전답사 예약
② 사전답사, 기모노 코디
③ 기모노 대여 예약
④ 기모노 대여 당일 ・ 기모노 착용, 헤어 메이크업
⑤ 사진 촬영 ・ 외출
⑥ 반납

✨ 옵션 ✨
・ 출장착장
・ 야외촬영
・ 단체 ／ 친구 할인
・ 가족 플랜

도 있습니다 ！

우선은 부담없이 문의해주세요 ♪

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

TOKYO KIMONO] 기모노 대여의 흐름 ～ 로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ？ ～

로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ？
일본의 문화인 기모노의 장점을 로스앤젤레스에서 맛보실 수 있도록 기모노 대여점을 시작했습니다.

이번에는 TOKYO KIMONO에서 기모노를 대여하는 과정을 소개합니다.

절차는 간단 ♪

① 전화 ・ 메일로 문의. 사전답사 예약
② 사전답사, 기모노 코디
③ 기모노 대여 예약
④ 기모노 대여 당일 ・ 기모노 착용, 헤어 메이크업
⑤ 사진 촬영 ・ 외출
⑥ 반납

✨ 옵션 ✨
・ 출장착장
・ 야외촬영
・ 단체 ／ 친구 할인
・ 가족 플랜

도 있습니다 ！

우선은 부담없이 문의해주세요 ♪

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

로스앤젤레스에서 성년식 기념촬영을 해보는 건 어떨까요?

일생에 한 번뿐인 성년의 추억을 TOKYO KIMONO에서 남기지 않으시겠습니까 ？

TOKYO KIMONO에서는 성년식용 진소매, 하도리 하카마 대여를 시작했습니다.

사전 촬영이나 사후 촬영으로 사진을 찍거나 외출 플랜, 야외 촬영 플랜도 있습니다 ✨

⭐️ 스탠다드
$ 590 (振袖 Furisode for women)
기모노 대여, 着付け、ヘアセット、メイクアップ、写真撮影、データ免费

$ 390 (羽織袴 Haori Hakama for men)


⭐️ 프리미엄
＋ $ 77에서 데이터

⭐️ 디럭스
＋ $ 165에서 데이터 모두 드리고 있습니다

상담 등 부담없이 문의해 주세요.

멋진 추억을 만들 수 있도록 도와드리겠습니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

미국에서도 멋진 칠순, 성년식 사진을 찍을 수 있습니다📷 ✨

！

일본에 살고 있는 부모님께 손자의 성장한 모습을 보여주고 싶다 ！

칠순이나 성년식 등 자녀의 성장한 모습을 남기고 싶다면 TOKYO KIMONO에 맡겨주세요 ！

당사는 하카마, 기모노 등을 풍부하게 준비하고 있으므로 자녀가 좋아하는 것을 선택할 수 있습니다 ◎

또한 패키지 판매로 ① 기모노 대여 ② 기모노 입히기 ③ 헤어메이크업 ④ 스튜디오 사진 ⑤ 디지털 사진이 세트로 구성되어 있어 매우 저렴합니다 ！


일생에 단 한 번뿐인 성장의 증거를 사진으로 남기지 않으시겠습니까 ？

궁금하신 점이나 상담은 꼭 문의해 주세요. 문의해 주세요.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

미국에서도 멋진 칠순, 성년식 사진을 찍을 수 있습니다📷 ✨

！

일본에 살고 있는 부모님께 손자의 성장한 모습을 보여주고 싶다 ！

칠순이나 성년식 등 자녀의 성장한 모습을 남기고 싶다면 TOKYO KIMONO에 맡겨주세요 ！

당사는 하카마, 기모노 등을 풍부하게 준비하고 있으므로 자녀가 좋아하는 것을 선택할 수 있습니다 ◎

또한 패키지 판매로 ① 기모노 대여 ② 기모노 입히기 ③ 헤어메이크업 ④ 스튜디오 사진 ⑤ 디지털 사진이 세트로 구성되어 있어 매우 저렴합니다 ！


일생에 단 한 번뿐인 성장의 증거를 사진으로 남기지 않으시겠습니까 ？

궁금하신 점이나 상담은 꼭 문의해 주세요. 문의해 주세요.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

부드럽게 입는 옷 입기 교실】평상복도 부담없이 직접 입어보세요 ？

기모노를 직접 입어보고 싶은 분 ！ 우선 체험 레슨은 어떠신가요?

◇원코인 레슨 ＼ 500엔 × 8회 ／
① 10 ： 30 ～ ② 13 ： 30 ～ ③ 18 ： 30 ～
◇ 평상복이 입을 때까지 ＼ 1만원에 몇 번이라도 수강 가능 ！ ◇ 평상복을 입을 수 있을 때까지 ◇평상복이 입고 싶을 때
◇ 평상복이 입을 수 있을 때까지 1만원에 몇 번이라도 수강 OK ／
빨 수 있는 기모노 증정 🎁

기모노 전문 강사가 손수 레슨을 해드립니다.
자세한 사항은 홈페이지 또는 전화로 문의해 주시기 바랍니다.

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■
도쿄 기모노 학원
0120-198-323

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

＼ 기모노 관리가 고민이신 분 ／ 기모노 교세탁 발수 가공을 추천합니다!

3년 이상 착용하지 않은 '기모노'는 없으신가요 ？
착용 시 안심할 수 있는 발수 가공이 기간 한정으로 ＼ 반값 ／ 캠페인 실시 중 ✨
【대상기간】2025년 1월 31일까지

◎이런 일로 곤란한 점은 없으십니까? ？
□음식물을 흘린 얼룩이 있다
□곰팡이 발생이 걱정된다
□한동안 입을 기회가 없다
□소중한 추억의 기모노
□벌레 건조가 귀찮다
□주름이 신경 쓰인다

기모노 추천 세탁 ・ 옵션 ＝
1. 교토세탁의 확실한 기술 ！
기모노의 상태에 맞는 세심한 세탁
2 ． 발수 가공으로 안심 ！
비나 음식물 흘림 등
3.장기 보관에 최적 ！
장기 보관팩 ）으로
가정에서 안심하고 보관할 수 있습니다

문의사항 ・ 상담은 부담없이 문의해 주세요.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

TOKYO KIMONO] 기모노 대여와 촬영의 흐름 ～ 로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ？ ～

로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ？
일본의 문화인 기모노의 장점을 로스앤젤레스에서 맛보실 수 있도록 기모노 대여와 촬영을 시작했습니다.

이번에는 TOKYO KIMONO에서 기모노를 대여하는 과정을 소개합니다.

절차는 간단 ♪

① 전화 ・ 메일로 문의. 사전답사 예약
② 사전답사, 기모노 코디
③ 기모노 대여 예약
④ 기모노 대여 당일 ・ 기모노 착용, 헤어 메이크업
⑤ 사진 촬영 ・ 외출
⑥ 반납

✨ 옵션 ✨
・ 출장착장
・ 야외촬영
・ 단체 ／ 친구 할인
・ 가족 플랜

도 있습니다 ！

우선은 부담없이 문의해주세요 ♪

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

TOKYO KIMONO] 기모노 대여의 흐름 ～ 로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ？ ～

로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ？
일본의 문화인 기모노의 장점을 로스앤젤레스에서 맛보실 수 있도록 기모노 대여점을 시작했습니다.

이번에는 TOKYO KIMONO에서 기모노를 대여하는 과정을 소개합니다.

절차는 간단 ♪

① 전화 ・ 메일로 문의. 사전답사 예약
② 사전답사, 기모노 코디
③ 기모노 대여 예약
④ 기모노 대여 당일 ・ 기모노 착용, 헤어 메이크업
⑤ 사진 촬영 ・ 외출
⑥ 반납

✨ 옵션 ✨
・ 출장착장
・ 야외촬영
・ 단체 ／ 친구 할인
・ 가족 플랜

도 있습니다 ！

우선은 부담없이 문의해주세요 ♪

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

TOKYO KIMONO] 기모노 대여의 흐름 ～ 로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ？ ～

로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ？
일본의 문화인 기모노의 장점을 로스앤젤레스에서 맛보실 수 있도록 기모노 대여점을 시작했습니다.

이번에는 TOKYO KIMONO에서 기모노를 대여하는 과정을 소개합니다.

절차는 간단 ♪

① 전화 ・ 메일로 문의. 사전답사 예약
② 사전답사, 기모노 코디
③ 기모노 대여 예약
④ 기모노 대여 당일 ・ 기모노 착용, 헤어 메이크업
⑤ 사진 촬영 ・ 외출
⑥ 반납

✨ 옵션 ✨
・ 출장착장
・ 야외촬영
・ 단체 ／ 친구 할인
・ 가족 플랜

도 있습니다 ！

우선은 부담없이 문의해주세요 ♪

和菓子用フォークと楊枝6本セット