비비나비 : 세계 : () World

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

코노하 어린이 치아교정 클리닉 마부네 × 콘도 소아치과 연합 캠페인 ！

코노하 어린이치아교정클리닉 마쥬가 개원 5주년, 콘도 소아치과가 곧 개원 20주년을 맞이합니다.
이를 기념하여 『Konohaこども歯並びクリニック真舟開院5周年合同キャンペーン』을 실시합니다 ！

＜ 캠페인 내용 ＞
치료 시작 시 30,000엔 상당의 여행권 증정 ！
[기간] 4월 1일 ～ 6월 30일까지

＝ 치료내용 ＝
마이오브레이스 시스템 （ 구강근육 기능훈련을 통한 소아교정법 ）
매일 마우스피스를 낮에 1 ～ 2시간 ＋ 수면 시 착용하는 것과 매일 밤 2회 호흡법 및 입 체조를 실시한다.
※ 개인의 상태에 따라 확대장치 등의 처방도 가능합니다.

【치료 시작까지】
개별 상담 → 정밀 검사 → 치료 계획 설명 → 치료 시작

【대상】
3세 ～ 15세 ※5 ～ 8세가 더 최적 연령입니다.


～ 직원 모집 ～
『Konohaこども歯並びクリニック真舟』『金堂小児歯科』양원 동시 모집 ！


관심 있으신 분, 궁금한 점 등 있으시면 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

Konoha 어린이 치아교정 클리닉 마쥬
0438-30-0058

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

신강좌 노가쿠 연습 「요시무 （ 금강류 ） 」 수강생 모집 안내 【컬처 키미즈

새로운 것을 배우고 싶은 분들께. 봄부터 시작하는 노가쿠 연습 '요시무(謡 仕舞 （ 금강류 ）' 강좌입니다.
650여 년 전 일본인이 그린 이야기를 지금 여러분의 목소리와 춤으로 다시 그려보시기 바랍니다.
여러분과 함께 즐겁게 연습하고, 아름다운 부채와 춤을 생활 속에 녹여낼 수 있기를 바랍니다.
견학, 체험은 수시로 모집 중입니다. 이 기회에 꼭 참여해주세요.

저녁부터 진행되는 교실이므로, 앞으로 전통 노가쿠를 담당하고 싶은 ！ 초등학생 ・ 중학생 여러분들의 참가도 기다리고 있습니다.

■ 강사 ： 카사하라 슈운 （ 공익사단법인 노가쿠협회 회원 ， 금강류 노가쿠 사범 ， 슈운회 회장 ）
고교생 때 도쿄의 절에서 신지노를 보고, 그 후엔 엔도 카츠미 사범 （ 금강류 ）에게 사사한다. 국립 노가쿠도(能楽堂)에서 개최된 쇼운카이(翔雲会) 주최의 쇼운노(翔雲能), 그 외 칸다묘진(神田明神) 신지노(神田明神薪能), 네즈신사(根津神社つつじ薪能) 등 다수 출연.


============================

「요시무 （ 금강류 ） 」상시교실에 대하여

■ 일정 ： 제1 3회 （ 수요일 ） 17:00〜
노래 연습 （ 전원이 약 45분 ）
마무리 연습 （ 1명당 약 15분씩 ）
※5월부터 정규교실 시작 （ 골든위크 휴교로 인해 5월 일정 변경을 양해 바랍니다 ）
① 5/15 （ 수 ） ， ② 5/29 （ 수 ）

■ 강좌 비용 ： 6,800 엔 ／ 월
（ 수강료 … 6,600엔 ， 시설유지비 … 200엔 ）

■ 연습을 시작할 때 준비해 주셔야 하는 것이 있습니다. 자세한 사항은 사무국으로 문의해 주시기 바랍니다.

【컬처 키미츠】

주소 ： 299-1152 지바현 키미츠시 구보 3-10-11-202

TEL : (0439) 50-9570


문의 ・ 자세한 내용은 여기를 클릭

・ 문화군진 홈페이지 https://www.culcome.com/
（ 전화문의 ・ 이메일 폼으로 문의하세요

・ 인스타그램을 통해서도 수시로 새로운 정보를 확인하실 수 있습니다
https://www.instagram.com/culcome_piacere/


★ 컬처 키미츠는 지바현 키미츠시에 있는 문화센터입니다. 다양한 강좌를 준비하여 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
지바시 ・ 이치하라시 ・ 소데가우라시 ・ 키사라즈시 ・ 키리츠시 ・ 토미츠시 ・ 야타야마시 등 지바현 내에서는 물론 도쿄도 ・ 가나가와현 등 폭넓은 지역에서도 방문하고 계십니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

[중학생] 표와 같이 5과목 100점 UP하면 좋죠! [영어] 입학 시 20점 → 1년 후 80점이 되기도 합니다! 초등학생도 맡겨주세요!

"공부가 싫어서 싫어서. 이전 학원에서는 강요당하는 공부였어요."
"신기하게도 여기서는 열심히 할 수 있어요."
"그러다 보니 점수가 몇 점 이상 올라갔어요. ⧏33⧐ point ⧏35⧐ 점 ⧏34⧐ 기쁘고 기뻤어요."
대부분의 초중학생들은 '좋은 점수를 받고 싶다', '순위를 올리고 싶다'
고 생각하지만, 공부하는 방법을 몰라서 무엇을 어떻게 해야 할지
얼마나 해야 할지 몰라 성적을 올릴 수 없습니다.

그 올바른 공부법을 실천 속에서 익히게 하면
"왠지 모르게 스스로 공부하게 된다" "신기하게도 공부를 좋아하게 된다"
그 그 결과, 정기고사 점수에서 점수가 대폭 상승하고
중위권에서 편차도 ～ 15점 상승하여 절대 불가능하다고 했던 고등학교에 합격하는
・ ・ ・ 그것이 바로 자기주도학습 ！
많은 초등학생들도 연습이 부족하다.
방법이 정착되지 않는 것도, 계산에서 실수가 많은 것도 모두 연습 부족이다.
국어를 못하는 것도 독서량이 압도적으로 적기 때문에
일본어가 몸에 배어있지 않은 것이 원인.
한자도 모호하다. 한자를 읽지 못해서 중학교에서 문제 문장을 이해하지 못하는 아이들도 꽤 있다.
초등학생은 시간을 두고 천천히 '할 수 있다'를 만들어야 합니다.

'못 푸는'을 '푸는'뿐만 아니라 '할 수 있는'으로까지 승화시킨다.
그 연습에 스스로의 의지로 임하기 때문에 진정한 학력이 몸에 배게 됩니다. 그것이 자립학습입니다.

진심으로 성적을 올리고 싶다면 FEED의 문을 두드려 보세요.
자녀의 미래를 바꾸기 위해.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

〇〇에서 힌트를 얻은 ？ ！ 비건 초밥이 등장【飯蔵】!

이번 비건 스시는 색다르게 ！ 보기만 해도 설레는 비건 스시가 완성되었습니다 ✨
※ 비건 스시와 보태니컬 햄버거는 하루 전까지 예약제로 운영됩니다.


＝ 스티브 ・ 잡스에게 바치는 iMac 컬러의 비건 스시 🍣 ＝

스시의 배경에는 스티브 ・ 잡스가 일본에서 마음을 움직였다고 전해지는
『瀧安寺の庭』의 모래를 '양귀비 열매'로, 바위를 '고구마'로 표현하고 있다.

화려한 색감으로 보는 것만으로도 설레는 기분이 들게 하는 작품입니다.

Stay hungry, stay foolish ． 라는 유명한 말이 있지만

나는

Eat an apple ， over take Microsoft.
I'm going to take the biscuit.

라는 마음으로 앞으로도 새로운 비건 제품을 개발해 나갈 것입니다.

비건 스시(세금 포함 10,000엔 ） 이외에도 보태니컬 햄버거(세금 포함 1,500엔), 단면 등의 상품에 관심이 있으신 분들은 꼭 한 번 맛보시기 바랍니다.



여러분의 방문을 기다리고 있습니다 ✨

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
-HANZO- 후미츠 단멘 이쿠라
【YouTube 채널을 개설했습니다】
영어 메뉴 소개도 하고 있습니다.
유튜브 채널을 꼭 봐주세요.
채널 등록도 환영합니다 ！
TEL
0439-77-9383

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

송별회나 특별한 모임에 이용하세요🍱 도시락 ・ 테이크아웃 ・ 배달도 가능합니다. 일본 요리 이즈미자와

저희 가게는 테이블석과 다다미방 타입의 좌석이 준비되어 있습니다.
개인실 이용 시에는 코스 요리로 부탁드립니다.

희망에 따라 일부 요리의 변경도 가능하므로 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
점심은 런치 영업도 하고 있습니다.

【추천】
・ 쇼카도 도시락 3,240엔〜
※사진은 4,320엔(세금 포함)입니다

테이크아웃, 배달의 경우 소비세 8% 포함 3,240엔〜
사진은 4,000엔〜(세금 포함 4,320엔)의 도시락입니다. 円)의 도시락입니다.
테이크아웃, 배달도 가능합니다!


런치... .1,100엔(세금 포함) ～
코스... 4,950엔(세금 포함) ～

부담 없는 미니 코스, 미니 가이세키 2,750엔(세금 포함) ～도 있습니다.


영업시간 ：
낮 11 ： 30 ～ 14 ： 00
밤 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 라스트 오더 ） ※ 수요일 휴무
（ 예약에 한해 수요일도 영업합니다. ）

🌈🎹ピアノ無料体験レッスン受付中🌈🎹

✅音楽に精通した講師が一人一人に合った練習方法で、あなたの音色を引き出します。
♪どんな先生だろう？
♪希望するレッスンができそうかな？
♪初めてピアノを習うけど、大丈夫かな…

そんな疑問を少しでも解消できるよう、実際にレッスンを無料にて体験していただけます。
日本語でお気軽にお問い合わせください。
(808)371-8910

＊一番必要な練習のやり方をピンポイントで的確にお伝えします。
＊無駄のない練習で、確実に前へ進んでいくことができます。
＊レッスンの後にはレポートをお送りします。文章でもレッスン内容が分かるので安心です。
＊音楽が苦手な子、ウエルカム！
＊ピアノ学習で絶対音感が身につくって、本当ですか？　本当です。
＊絶対音感はお子さんへのプレゼントです。始めるなら今！
＊ピアノ演奏の自信を身に付けるには、先生との信頼関係を築く事と、安心できる環境です。
＊AIが対応できない精神的な繊細さが求められていく時代へ移行します。ピアノ学習を通して学べると確信しています。
＊ピアノを初めて弾いた初心者の方から専門家の方まで、さまざまな生徒さんを教えています。
＊カウアイ短期大学音楽科でミュージカルプロダクションの伴奏者兼音楽監督を務めていた経験があり、より高度な内容にも対応できます。
＊日英両語でレッスンが可能です。

✅ $0 無料体験レッスン
✅ $0 入会金無料
✅ $0 年会費無料
✅ $0 教室施設費無料

先ずは日本語でお問合せください。
(808)371-8910

本格 ケミカルピーリング 特別価格✨️

「透明感のある肌にしたい」
「シミを何とかしたい」
「ごわついた肌をすべすべにしたい」
「ニキビ痕をなくしたい」
というお悩みにぴったりの本格的トリートメントです。

施術後の７日から１０日にかけて古い皮が少しずつ剥け
玉ねぎの中のようなツルっとしたお肌が登場します。

1回から４回の施術おすすめいたします。

こちらは早く結果を得たい方にぴったりの施術です。


👍どちらも施術後にお使いいただくアフターケア化粧品がつきます‼️

✨️ケミカルピーリング
$220 → $210
３回パッケージ だと更に６０ドルお安くなります

✨️マリンコラーゲン(スポンジア)ピーリング
$260→$240
４回パッケージ だと更に４０ドルお安くなります。



エステ業界では、ピーリングシーズン、と言われているこの秋の涼しい季節にかけて
ぴったりの施術です。

TOMOまで
424 404 2758
日本語でお気軽にテキスト/お電話ください。
ご連絡お待ちしております😁

丁寧な説明と対応に定評あり！　ご希望に応じたオアフ島全地域の最新不動産情報を無料でご提供致します。

ハワイラニ不動産チームはご購入とご売却をお客様の立場にたってお手伝いし、納得のサービスをご提供致します。
お客様のご希望に沿った物件をオアフ島全地域の不動産情報から無料で提供致します。是非お尋ねください。

現在ご自宅としてお住まいの不動産物件の売却と新しく住まわれる不動産物件の同時日ご売却とご購入、投資物件の買い替え、
マウイ島をはじめ他島物件の売却後にオアフ島の物件購入を節税対策を用いての不動産物件買い替えの経験豊富。

不動産物件ご購入後のお客様のご要望に沿ったお部屋の管理、共益費、保険や税金等の支払代行サービスも行っております。


ハワイラニ不動産オーナーのともこKubiakは20年以上のハワイ不動産歴。
長くお付き合いして頂いているお客様からそのご家族の方にも引き続きお付き合いを頂いております。
また、お客様からお客様へのご紹介も多く頂き感謝しております。
そしてお客様との新しい出会いは嬉しく、何よりお客様が不動産取引後に喜んで頂けるのはとても嬉しい事です。


１９９９年ハワイ州公認不動産免許（RA)取得。
２００９年ハワイ州公認不動産主任免許（RB)取得。
２０１０年ハワイラニ不動産設立。
全米及びハワイ州不動産協会会委員。



【お問合せ】
(808) 386-7984（日本語）
(808) 924-5040 (日栄両語）
email: tomoko@hawaiilanirealty.com

★ワイキキやアラモアナ周辺のコンドミニアムに精通し、また西オアフの物件売買の経験も豊富。




お問合せは上記【お問合せ】または下記「メッセージを送る」よりお願いします
詳細は以下ウェブサイトからご確認いただけます♪
↓

タイムマシンを使わせて頂ける方どうか助けてください！

#7
タイムマシンは誰かが持っている可能性があります。
多分世界で２～３人くらいです！怪しいのはイーロンマスクさんですね。
タイムマシンは商品化するより自分で時間を行き来したほうがお金になるので存在を公表されていない可能性があります！
タイムトラベラーが過去に来たことを秘密にして口に出してないだけでは？？

ワクチン義務化について

「シーツがぬれるほど不正出血」…韓国でワクチン接種済みの一部女性たちが月経異常訴え

これよく聞くね

セフォラ　ギフトカード89ドル分

ウェストＬＡの治安のいいエリア。一軒家の一部屋に住んでいただける男性募集。

ウェストＬＡの治安のいいエリアにある一軒家の一室を、男性にお貸しします。
バスルームは専用です。
ソーテルから近く、ラルフスやホールフーズ、ボンズなどに徒歩で行けます。
ご興味のある方は電話番号をお知らせください。
こちらからご連絡さしあげます。

羽咋市気象情報

警報・注意報の発表状況をお知らせします。

発表日時：2021年09月02日 08時29分
対象地域：羽咋市

■以下の警報・注意報が解除されました。
雷注意報



==================
羽咋市 環境安全課
==================

椅子

リンカーンスクエア 超高級アパート 洗濯機付き1ベッドルーム $6,095 - 仲介料家賃一か月分

※※※マーケットの空室が激減し、先日付でご契約可能な物件が増えています。渡米がお決まりの方、早めにお問い合わせ下さい。※※※

ユニット概要：2016年築54階建賃貸ビルの46階。オープンカウンターキッチン、電子レンジ、食洗機、バスタブ、洗濯機・乾燥機。写真はモデルルーム。

アメニティ：ドアマン、ジム、ルーフトップ、ラウンジ、ランドリールーム、バイクルーム、ペット可、禁煙。

ロケーション：66th St. 駅まで徒歩5分。セントラルパークまで2ブロック。Whole Foods徒歩8分。

※※※不動産選びで最も重要なのはロケーションです。マンハッタンとブルックリンのハイクラス厳選物件をご提案します。当チームは借り手のお客様のみを代理するテナントエージェントです。※※※

その他の空室情報 はこちらから。
https://nycre4j.com/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

OXFORD PROPERTY 大江・早川チーム
Licensed Real Estate Salespersons

HIROAKI OE
hiroaki@opgny.com
202-674-2065

MASUMI HAYAKAWA
mhayakawa@opgny.com
https://mhayakawa.com
310-564-6017

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【英語本】FROZEN

卓球好きな人、短期間で上手になりたい人、集え❗️

卓球マシン等を活用して、できるだけメンバーの個別スケジュールに合わせた、マンツーマン練習等❗️
少なくとも、約3倍以上は早く上達を目指してます❗️
①とにかく、前向きで誠心誠意熱く一所懸命やれる人、お待ちしてます❗️
②スムーズに連絡をとれ、マナーモラルに優れた方(ライン等)
③活動範囲→富津君津木更津袖ヶ浦市原市

新型肺炎

↑可愛い名前笑笑

ニューサムリコール

Gavin NewSCUM

Manhattan Beach COVID-19 Case Count - September 1, 2021

COVID-19 Case Count

Date: 09/01/2021 7:47 PM

The City of Manhattan Beach remains committed to providing the community with critical information and updates on the COVID-19 pandemic. The COVID-19 Situation Reports are published twice-a-week on Tuesdays and Thursdays and supplements the Situation Reports with coronavirus case counts (latest numbers) on Mondays, Wednesdays, and Fridays to keep the community informed. Starting Tuesday, September 21, 2021 the COVID-19 Situation Reports and Situation Reports with coronavirus case counts (latest numbers) will only be sent to those subscribed to the News-Coronavirus list. You may update your preferences on the . Also, remember to follow the City on , and for COVID-19 updates and City news.
Latest Numbers on COVID-19
Area Confirmed Cases (Change) Deaths (Change)
United States (1) 39,279,057 (+153,728) 638,689 (+1,209)
California (2) 4,246,050 (+23,387) 65,430 (+143)
Los Angeles County (3) 1,409,545 (+2,277) 25,322 (+38)
Manhattan Beach (4) 1,896 (+17) 18 (0)
The change reflects daily increases, not increases from the prior situation report. The case numbers and deaths reported today may reflect delays in weekend and holiday reporting. Today’s California report includes several thousand cases that were delayed from Northern California Kaiser Permanente.
COVID-19 Weekly Update
Week Manhattan Beach
New Cases Manhattan Beach
New Deaths Los Angeles
New Cases Los Angeles
New Deaths
August 24 - August 29 66 1 20,218 128
August 16 - August 23 81 0 22,651 177
August 9 - August 15 66 0 24,299 127
August 2 - August 8 80 0 23 304 98
July 26 - August 1 81 0 19,499 57
July 19 - July 25 48 0 15,984 45
July 12 - July 18 34 0 10,232 41
July 5 - July 11 25 0 5,325 40
June 28 - July 4 7 0 2,999 25
June 21 - June 27 3 0 1,686 36
June 14 - June 20 1 0 1,311 27
June 7 - June 13 1 0 1,187 25
May 31 - June 6 1 0 1,238 50
May 24 - May 30 1 0 1,376 67
May 17 - May 23 3 0 1,370 77
May 10 - May 16 5 0 1,760 95
May 3 - May 9 4 0 1,879 84
April 26 - May 2 6 0 2,240 142
April 19 - April 25 18 0 2,915 170
April 12 - April 18 10 0 3,201 146
April 5 - April 11 35 0 3,682 202
March 29 - April 4 14 0 3,889 198
March 22 - March 28 10 0 4,047 280
March 15 - March 21 13 1 3,913 323
March 8 - March 14 21 1 7,113 445
March 1 - March 7 16 1 11,229 594
February 22 - February 28 25 3 11,458 1,550
February 15 - February 21 26 0 13,927 819
February 8 - February 14 39 0 20,088 1,022
February 1 – February 7 33 3 29,558 2,274
January 25 - January 31 44 0 43,781 1,520
January 18 - January 24 53 3 58,449 1,402
January 11 - January 17 63 2 94,485 1,598
January 4 - January 10 101 2 101,538 1,477
December 28 - January 3 89 0 98,806 1,291
December 21 - December 27 55 0 96,163 607
December 14 - December 20 60 0 98,184 577
December 7 - December 13 45 0 75,635 389
November 30 - December 6 59 0 54,008 270
November 23 - November 29 33 0 31,323 201
November 16 - November 22 28 0 25,583 174
November 9 - November 15 20 0 17,353 97
November 2 - November 8 15 0 13,017 98
View daily cases in an infographic via the . View Beach Cities Case Information via .
Los Angeles County Testing Results
Total Number of
Individuals Tested (5) % Testing
Positive Daily Positivity Rate
(7-Day Daily Rolling Average)
Tests by Date (10)
8,141,000 16% 2.7%
Hospitalizations
L.A. County Ever L.A. County Current % in ICU
97,788 1,699 26%

COVID-19 Vaccinations
Area Data
Through Partially
Vaccinated Fully
Vaccinated Vaccinations
Administered
California (7) 8/31/2021 3,479,821
(+29,673) 22,609,349
(+40,106) 46,959,875
(+179,552)
Los Angeles County (8) 8/26/2021 6,551,684*
(+48,965) 5,734,003*
(+55,346) 11,719,795
(+95,168)

Manhattan Beach (10) 8/26/2021 26,901*
(+125)
Data Not Available
Data Not Available
*Los Angeles County and Manhattan Beach vaccination progress are not updated regularly on the source websites; the table reflects data currently available. Additionally, data may be revised according to the sources indicated within the report. View the State's vaccination progress via the . View vaccinations in the .

(PDF)

[1] Source: August 31, 2021, https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker
[2] Source: August 31, 2021,
[3] Source: September 1, 2021, http://publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/
[4] Source: September 1, 2021, http://publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/locations.htm
[5] Source: September 1, 2021, http://publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/
[6] Source: September 1, 2021, http://dashboard.publichealth.lacounty.gov/covid19_surveillance_dashboard/ Daily Positivity Rate reflects the seven day averages for the day of report plus the prior 6 days.
[7] Source: September 1, 2021,
[8] Source: September 1, 2021, http://publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/vaccine/vaccine-dashboard.htm
[9] Source: September 1, 2021,
[10] Source: September 1, 2021,

6.2.7

.

.