クーポンはこちら

Showing [소개]

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    침실에 대해 풍수학교에서 배운 3가지 🛏 ≪ 🏠 로스앤젤레스 부동산 ★ 오렌지카운티 부동산 ★ 리버사이드카운티 부동산 ★ 샌버나디노카운티 부동산 ≫

    안녕하세요, 로스앤젤레스 부동산 서비스 마츠모 토키미입니다.
    저는 사실 풍수 감정사 자격증도 가지고 있습니다.

    오늘은 집 매매 이야기와는 조금 거리가 있지만,
    침실 가구 배치를 생각할 때 참고가 될까 해서 조금 이야기해볼까 합니다.

    침실은 인생에서 가장 많은 시간을 보내는 곳이기 때문에 중요한 곳입니다.

    풍수라고 해도 사실 몇 개의 학파라고 할 수 있는 가르침이 있기 때문에
    의견이 분분할 때도 있지만, 여기서는 제가
    풍수학교에서 배운 몇 가지를 공유하고자 합니다.

    1 ． 침실의 형태
    직사각형이나 정사각형이 가장 좋다
    삼각형이나 이상한 모양의 방을
    침실로 활용하지 않는 것이 좋다.

    2개 ． 거울의 개수 （ 배치 ）
    침실에 거울을 많이 두지 않는다.
    특히 침대 앞에 두지 않는다.

    이것은 기분적으로도 별로 좋지 않기 때문에
    거기서부터 결과적으로 건강을
    해치는 것이 아닌가 하는 생각도 든다.

    한밤중에 일어나서 어둠 속에서
    눈앞에 내 모습이 비친다는 건
    좀 기분 나쁠지도 모르겠어요.

    3. 침대 위치
    침대에서 고개를 돌리는 방향은 벽에 붙인다.
    요컨대 침구가 방
    한가운데에 있는 것은 좋지 않다.

    침실 문을 열었을 때
    Doorway에 침대를 두지 않는다.



    일단 오늘은 여기까지.

    구조에 따라 이상적인
    가구 배치가 불가능할 수도 있지만,
    어차피 모든 것이 완벽한 집은
    거의 없으니 신경 쓰지 말아주세요.


    ★ 매매 외에 임대도 시작했습니다 ！
    ★ 처음이신 분들도 부담없이 오세요💁
    ★ 작은 콘도에서 Luxury Home까지 😊

    Online
    日本人不動産エージェントロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産リバーサイド不動産サンバナディーノ不動産

    부동산에 관한 모든 것 무료 상담

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✦ 수업의 질 × LA 체험으로 '쓸 수 있는 영어'를 익히자 ！ ✦

    MLI에서는 수업의 질적 수준뿐만 아니라 수업 후와 금요일에 진행되는 다채로운 액티비티를 통해
    로스앤젤레스만의 문화 ・ 엔터테인먼트 ・ 사람들과의 교류를 체험할 수 있습니다.

    할리우드, 산타모니카, UCLA 캠퍼스 등을 방문하며 실제 영어 환경 속에서 '배운 영어를 바로 사용할 수 있는' 실습형 프로그램입니다.
    영어를 '공부'하는 것뿐만 아니라 '쓰면서 익히는' 영어를 배울 수 있습니다.

    ◉ 목적에 따라 선택할 수 있는 두 개의 캠퍼스 ◉

    ★ MLI는 학습 목적과 라이프 스타일에 따라 선택할 수 있는 두 개의 캠퍼스가 있습니다.

    Westwood Campus ： UCLA 바로 옆, Wilshire Blvd에 위치. 차분한 분위기 속에서 학문적인 환경을 중시하는 분들에게 추천합니다.

    Hollywood Campus ： Hollywood Blvd를 따라 Hollywood/Highland 역에서 도보 5분 거리. 활기찬 지역에서 엔터테인먼트와 문화를 가까이에서 느끼며 공부할 수 있습니다.

    두 캠퍼스 모두 편리한 위치로 방과 후 시간을 의미 있게 보낼 수 있습니다.

    ★ 또한 오전 수업 ・ 오후 수업 선택 가능 ！
    라이프스타일, 관광 등 자신의 스케줄에 맞춰 유연한 시간표를 구성할 수 있습니다.

    ◉ '쓸 수 있는 영어'를 익힐 수 있는 수업 ！ ◉

    MLI의 수업은 실습 위주 ！
    교과서뿐만 아니라 트위터 포스팅 ・ TED Talks ・ 영화의 한 장면 등 의 한 장면 등 살아있는 영어를 교재로 사용합니다.

    문법 ・ 듣기 ・ 말하기 ・ 쓰기를 균형 있게 발전시켜 '말할 수 있는', '전달할 수 있는' 영어 실력을 키웁니다.

    또한 TOEFL ®과 IELTS ® 시험 대비 과정에서는 MLI만의 방법으로 점수 올리는 비법을 철저히 지도하여 ！
    단기간에 확실한 성과를 목표로 합니다.

    ◉ 수업 후 액티비티로 LA를 만끽 ！ ◉

    방과 후나 금요일에는
    ・ MLB/ NBA 관람이나 박물관 투어
    ・ 봉사활동, 현지 학생들과의 교류 이벤트 체험이나 현지 학생들과의 교류 이벤트
    ・ 여름 해변 파티 （ 캠퍼스 대항전 ）과 계절별 이벤트 （ 할로윈, 추수감사절 등 ）

    등 영어를 사용하면서 즐길 수 있는 다양한 프로그램을 개최 프로그램을 개최.
    '배우기'와 '체험하기'를 결합한 MLI만의 학습 스타일입니다.

    ◉ 쾌적하고 안심할 수 있는 주거 환경 ◉

    MLI는 해외유학이 처음인 분들도 안심하고 생활할 수 있도록 자체적으로 운영하는 하우징 서비스를 제공하고 있습니다.

    홈스테이에서는 현지 가족과 함께 생활하며 생생한 영어와 미국 문화를 체험할 수 있습니다.
    식사시간과 일상회화를 통해 교실 밖에서도 자연스럽게 영어실력을 향상시킬 수 있습니다.

    또한 **학생 기숙사 （ Student Residence ） **에서는 목적과 라이프 스타일, 예산에 맞게 1인실 ・ 2인실 ・ 4인실 중에서 선택 가능.
    모든 숙소가 학교와 가까워 통학에 시간을 들이지 않고 학업과 LA 생활을 병행할 수 있는 것이 매력입니다.

    유학생의 니즈에 맞춘 유연한 선택과 쾌적한 주거환경으로 많은 학생들로부터 높은 만족도를 얻고 있습니다.

    '영어를 배우는 것만이 아니다.
    "영어로 꿈을 이루다" - 그것이 MLI입니다.

    당신의 도전을 MLI가 전폭적으로 지원합니다 ！
    https://mliesl.edu/jp/ (학교) https://usssinc.net/jp/ (숙박)

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    【10/13〜11/1限定】BÚHOにハロウィン限定メニューが登場！🌯🇲🇽

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月13日（火）〜11月1日（日）の期間限定で、ハロウィン特別メニューをご提供します！👻🍸
    ハロウィンらしい遊び心あふれるフードやカクテルが登場します。👻🍸🇲🇽

    🎃 Halloween Specials 🎃

    ・Chips & Guacamole｜$9
    チップス＆ワカモレ。ハッピーアワー限定のお得なメニューです。

    ・Halloween Boo-ho Burrito｜$18
    ハロウィン限定の特製ブリトー。

    ・Monster Ube Ice Cream｜$11
    紫色が印象的な、モンスターをモチーフにしたウベアイスクリーム。

    ブリトーとアイスクリームは営業時間中いつでもご注文いただけます。

    🍸 Halloween Cocktails
    ハロウィン限定カクテルも3種類登場！
    ・Ghoul's Mule
    ・Witches Brew
    ・Monster Inc

    見た目も楽しい限定メニューとともに、ハロウィン気分をお楽しみください。

    さらに、10月29日〜11月1日には「BÚHO Halloween Weekend 2026」も開催！
    DJやライブサルサなど、4日間にわたってさまざまなイベントを予定しています。10月31日のハロウィンパーティーのチケットも販売中です。
    ワイキキの開放的なルーフトップで、ハロウィンならではのフード、ドリンク、音楽をぜひお楽しみください！

    BÚHO Cocina y Cantina
    期間：2026年10月13日（火）〜11月1日（日）
    住所：2250 Kalakaua Ave, Waikiki Shopping Plaza 5階
    🎟️ ハロウィンイベントの詳細・チケット購入は、公式Instagram @buhocantina よりご確認ください。

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이 첫 중고차 리스 ・ 렌탈 （ 장기 이용 가능 ）는 Aloha Auto Rentals ！

    하와이에서 새로운 삶을 시작하신 분들을 위한 ！ 중고차 리스가 시작되었습니다.
    하와이 생활은 자동차가 없어도 괜찮다고 생각했지만, 막상 살아보니 자동차가 필요하더라고요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비해 드립니다 ♪ ・ 중고차 리스 렌터카를 장기 렌트하면 결국 비싸다 … '내 차처럼 타고 싶다 … ', '차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … ' 등
    하와이에서의 첫 차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차량에 관한 상담, 계약에 관한 모든 상담은 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    Aloha Auto Rentals의 추천 포인트

    1 ． 리스 ・ 렌트 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 모든 것을 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무입니다. 다른 리스 ・ 렌터카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations 에서 가능합니다.

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 댈러스

    米国の求人は88万件減った。それでも日系企業の27%が「人が採れなくなった」と答えている

    米国の労働市場が過去10年で最も採用に有利な局面にあるにもかかわらず、在米日系企業の27%が「人材確保が悪化した」と回答。これは市場の緩みとは逆行する結果であり、多くの企業が賃上げをしても採用が改善しないことから、人材難の根本原因が企業内部の構造にあることを強く示唆しています。

    米国労働市場は求人減と歴史的低離職率で採用側に有利な環境。しかし在米日系企業の27%が人材確保悪化と回答しており、市場と乖離しています。この矛盾は、採用難が外部市場ではなく、企業内部の構造的な課題に起因していることを明確に示唆しています。

    多くの企業は高い給与水準が採用難の原因と考えがちですが、ジェトロ調査では半数以上の日系企業が既に給与改善に取り組んでいます。トヨタなど大手も賃上げを行っており、給与は改善可能です。それでも採用が難しい場合、賃金以外の根本的な問題が存在すると考えるべきです。

    日系企業は本社決裁を経るため採用決定が遅く、米国の速い選考で優秀な候補者を逃しがちです。また、現地採用社員には上位ポストへの「ガラスの天井」があり、キャリアパスが見えません。重要な意思決定に関与できず昇進も限られるため、意欲ある人材の獲得と定着が困難になっています。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    日本企業の駐在員優遇は、米国で国籍差別と見なされ訴訟リスクを高めます。レオパレス21はEEOCから141万ドルの和解金を支払い、裁判所の監督下に置かれた実例があります。H-1Bビザコスト増で駐在員派遣も難化する中、現地人材の「ガラスの天井」問題は、看過できない法的リスクとなりつつあります。

    人材確保の失敗は、経営に甚大な経済的損失をもたらします。従業員一人の再取得コストは年収の50〜200%にも達し、新規採用者の本格稼働までの生産性低下も考慮すると、そのインパクトは非常に大きい。この見えにくいコストを具体的に算出し、経営層に提示することで、構造改革の必要性を強く訴えることができます。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/10/13 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'myu beauty' 인스타그램 페이지 소개

    'myu beauty'의 인스타그램 페이지에서는 일본의 섬세한 미용 기준과 뛰어난 기술을 바탕으로 한 다양한 고품질 시술을 소개하고 있습니다.

    ✨ 저희 매장의 철학 ・ 인기 메뉴
    ・ 고품질 일본산 젤 네일
    내구성 ・ 우아함 ・ 아름다운 마무리를 자랑하는 일본산 젤을 사용합니다. 고객 한 분 한 분의 매력을 돋보이게 하는 디자인을 제안해 드립니다.

    ・ 한국식 래시 리프트 （ 시스테아민 사용 ）
    속눈썹에 가해지는 부담을 최소화하면서도, 아름답고 우아하게 올라가는 최첨단 기술입니다.

    ・ 맞춤형 속눈썹 연장
    눈매의 형태와 고객님의 요청에 맞춰, 자연스러우면서도 세련된 아름다운 눈매를 연출해 드립니다.

    ・ 브로우 라미네이션
    트렌드를 반영한 세련된 눈썹 라인을 연출하여, 얼굴 전체의 인상을 한층 업그레이드해 드립니다.

    세세한 부분까지 꼼꼼하게 신경 쓴 편안한 프라이빗 공간에서, 일상을 벗어난 고급스러운 시간을 선사해 드립니다.
    일본 미용 문화가 지닌 ‘세련된 기술과 미의식’을 꼭 직접 느껴보시기 바랍니다.

    최신 디자인 사진과 알뜰한 캠페인 정보는 아래 공식 인스타그램을 통해 수시로 업데이트되고 있습니다. ！

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2026/10/13 (Tue)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    수학 상식] 알고 계셨나요 ？ 수학 실력이 달라지는 이유

    당신은 수학을 잘합니까 ・ ？ ？
    어릴 때의 학습방법과 성향이 향후 자녀의 수학능력에 큰 영향을 미칩니다.
    어떤 것들이 미래의 수학 능력에 영향을 미칠까요 ？

    계속 보기 →
    -------------------------------------------- -------------------------
    ① 유아기의 경우, 수학을 잘 못하는 아이는 ｢ 순서 둥지 ｣ 를 좋아하지 않는 것을 꼽을 수 있습니다.
    ---------------------------------------------------------------------
    예시 ）
    1,2,3,4,・・・・・・101,102・・・・109,110
    특히 1,( ),3,4,5( ),7( ),( ),( ),10,( ),・・・・・109,( ),
    와 같은 숫자 채우기 문제를 잘 못합니다.
    ----------------------------------------------------------
    ② 일본 초등학교 1학년 때 배우는 '3자리 수 옆의 계산법 익히기'가 중요 ！
    --------- -------------------------------------------------
    이 계산의 습득이 앞으로의 수학 능력에 영향을 미친다는 것은 잘 알려져 있지 않다.
    예)
    1+2+3=6이라도 3+3=6 / 1+5=6 / 4+2=6과 같이 세 가지 방법으로 계산할 수 있습니다.

    4+9+1=14 ・・・・・ 13+1=14 / 4+10=14 / 9+5=14
    이렇게 다양한 계산법 중에서
    어떤 방법을 선택하느냐에 따라 수학 실력이 달라집니다.
    ≪ 2학년 필산도 3자리 수의 덧셈을 익히면 잘 할 수 있습니다 ≫

    --------------------------------------- --------------------------------------- -------------------------
    ③ 주의해야 할 중요한 것은 오답이 많은 아이입니다.
    ----------------------------------------------------------------
    3자리 수의 덧셈을 배우는 단계에서
    실수하는 버릇을 고치지 않으면 이후 산수 성장이 나빠집니다.
    가로셈을 남들보다 잘하는 아이라도 오답이 많은 아이도 있습니다.

    수학을 싫어하지 않기 위해서라도
    기초가 되는 초등학교에서 배우는 계산을 확실히 익혀두자 ！

    ＼ 온라인 수업은 언제든 가입 가능 ／
    일본어를 할 수 있어도 국어 실력이 없다.
    읽기, 쓰기가 너무 힘들다.
    이런 고민이 있으신 분은 우선 저희 학원에 상담해 주십시오.

    음독, 독해, 한자, 음독, 훈독, 가나 쓰기 등을 철저히 지도합니다.
    요금은 아래를 참고해 주세요.

    초등학생 $ 130 / 월(주1h,월4h) $ 190 / 월(주2h,월8h)
    중학생 $ 140 / 월(주1h,월4h) $ 210 / 월(주2h,월8h)
    고등학생 $ 160 / 월(주1h,월4h) $ 240 / 월(주2h,월8h)

    ＜ 소수정예 ＞ 로 선생님과의 거리도 가까워 부담없이 질문할 수 있는 환경입니다.

    ～ 교실에 오셔도 좋고, Zoom으로 학습도 가능합니다 ！ ～

    자세한 사항은 문의 바랍니다.
    먼저 무료상담을 ！

    아래 전화 또는 ［ 메시지 보내기 ］ 로 부담없이 연락주세요.

    전화 ： 914-426-0958 （ 미우라까지 ）

    E-mail: miuranihongo1985@gmail.com

    スカイプオンライン塾バイリンガル数学
    • 소개 / 여행 / 레저
    • 2026/10/13 (Tue)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    카메야마 온천 호텔의 ‘가을 곤충 탐방 투어’를 추천합니다 ！ 밤의 카메야마 호수에서 아름다운 곤충 소리에 힐링을 느껴보세요

    지바현 기미쓰시에 있는 ‘카메야마 온천 호텔’의 가을 숨은 인기 액티비티, ‘가을 곤충 찾기 투어’를 소개합니다 ！

    여름철 곤충 잡기처럼 ‘곤충을 잡는’ 것이 아니라, 가을에는 ‘벌레의 울음소리 （ 음색 ）’를 모두 함께 찾아나서는, 오감으로 즐기는 에코 투어입니다.

    도시에서는 결코 들을 수 없는, 대자연의 ‘곤충 오케스트라’를 체험해 보시는 건 어떨까요? ？ ✨

    【가을 곤충 찾기】
    19 ： 40분 카메야마 온천 호텔 로비 집합

    【요금】
    성인 1명 1,500엔 （ 중학생 이상은 성인으로 간주 ） 어린이 무료

    【개최일】
    9월 1일부터 곤충이 울음을 그칠 때까지 （ 10월 하순경 ）

    【예약 방법】
    카메야마 온천 호텔, 리트리트 글램핑 치바 카메야마, 글램파크 카메야마 온천에 투숙하시는 분은 예약 전에 한 번 “곤충 리트리트 ・ 가을 곤충 찾기 희망”이라고 문의해 주십시오.
    ※ 당일치기 방문객도 날짜에 따라 이용이 가능하니, 부담 없이 문의해 주십시오.

    오쿠보소, 카메야마 호수에서 기다리고 있겠습니다 ！

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2026/10/13 (Tue)
    Vivinavi 키사 라즈

    社会人向けダンスクラスのご紹介★初心者大歓迎！

    【体験レッスンを随時受付中！】社会人のダンスクラスです。初心者の方も1から丁寧にレクチャーいたします。

    あなたの「踊ってみたい！」に合わせて選べる、多彩なクラスをご用意しています。

    日々の仕事や家事から少し離れて、思い切り体を動かす時間。

    「忙しいからこそ、自分のための心躍るひとときを。」

    ENTERTAINMENT DANCE SCHOOL EVOLUTIONで、新しい一歩を踏み出してみませんか？

    ぜひお気軽にお問い合わせください！

    🌊 木更津スタジオ
    日時: 毎週月曜日 20:30 ～ 22:00

    🌺 館山スタジオ
    日時: 毎週金曜日 15:00 ～ 16:00

    社会人向けダンス
    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【트와일라이트 스테이크 코스】 기간 한정 특별 코스로 즐기는 조금은 호화로운 시간

    1인분 ￥ 7,700-(세금 포함) ※2인분부터 주문 가능합니다.

    카즈사 와규나 희귀한 이와미 와규 등, 고기의 품종은 당일 입고 상황과 숙성 진행 정도를 고려하여 셰프가 엄선합니다.

    메인 요리는 일반 코스보다 양을 약간 줄여, 식사량이 적은 분이나 연세 지긋하신 분들도 부담 없이 즐기실 수 있도록 구성했습니다.

    ・ 음료 1잔
    ・ 전채
    ・ 샐러드
    ・ 숯불 구이 스테이크 8 0g （ 빵 포함 ）
    ・ 디저트 ＆ 커피

    그날만이 선사하는 특별한 한 접시를 꼭 즐겨보세요 🥩 ✨
    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다 ✨

    예약은 전화로 받고 있습니다📞
    ⁡
    【비스트로 ＆ 숯불구이 스테이크 테오바】
    지바현 키사라즈시 후지미 3-1-15
    📞0438-97-7900⁡

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    10월 한정 ！ 지방 연소 ＆ 전신 운동 ‘HYROX’ 60분 1,100엔 1:1 체험

    대회 출전을 목표로 하는 분은 물론, 운동 부족을 해소하거나 운동을 다시 시작할 계기를 마련하고자 하는 초보자분들도 부담 없이 참여하실 수 있습니다.
    러닝과 다양한 트레이닝을 결합한 주목받는 피트니스 ‘HYROX （ 하이록스 ）’의 요소를 도입한, 독자적인 60분 단기 체험 레슨입니다.
    전담 트레이너가 일대일로 지도해 드립니다.

    ■ 10월 캠페인 상세 정보 ・ 예약

    진행 기간 ： 2026년 10월 1일 ~10월 31일

    요금 ： 60분 1, 100엔 （ 세금 포함 ）

    지도 형식 ： 퍼스널 트레이너의 1:1 지도

    실시 장소 코하마 트레이닝 짐 지바현 키사라즈시 키요미다이히가시 1-26-6

    요금에는 워밍업, 기구 사용법 설명 ・ 자세 교정, 트레이닝, 쿨다운 ・ 스트레칭이 포함됩니다.
    예약 ・ 문의 시, “10월 HYROX 단기 체험을 희망합니다”라고 말씀하시고 희망하시는 일시를 알려주세요.

    코하마 트레이닝 짐에서 트레이너와 함께 몸을 움직여 보시는 건 어떨까요?
    여러분의 참여를 기다리고 있습니다.

    • 소개 / 패션 / 의류
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    귀국 선물로 하와이안 패브릭 후로시키를 추천합니다 ？.

    친환경 하와이안 후로시키 ♪ 신제품도 속속 등장 ！
    하와이안 원단으로 만든 후로시키가 현지에서도 선물 포장으로 인기를 끌고 있다 ！
    하와이안 드레스 맞춤 제작을 하고 있다. 프린세스 카이우라니에서 패션으로 만들어지고 있는 정통 하와이 원단을 사용한 후로시키
    귀국 시 기념품으로도 안성맞춤 ♪

    와이키키 쇼핑 플라자 2층에서 판매 중입니다 ！

    남녀노소 누구나 가져갈 수 있습니다, 여행 가방의 짐을 정리할 때 사용할 수 있다.
    가장 작은 사이즈는 반려동물의 반다나로도 인기 있는 상품입니다.
    꼭 부담 없이 온라인 쇼핑몰이나 매장을 방문해 보세요 ♪

    http://muumuu-outlet.com

    Muumuu Mall
    2250 Kalakaua Ave. 209
    Honolulu, HI 96815
    TEL:808-921-8118

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    예약을 위해
    휴대폰 번호를 공개하고 있습니다

    그래서
    고객 유치나 사기성
    영업 전화가 많이 옵니다😓

    너무 많아서
    되도록 불쾌한 태도로
    전화를 받는 편입니다

    그러다 보니 최근
    젊은 남성분들로부터 오는 전화
    『영업이겠지 ｡ 』라고
    약간 심술궂은 표정으로 전화를 받았더니
    신규 고객님이셨어요😓

    20대처럼만 들렸기 때문에
    심술궂게 받아서 죄송해요

    앞으로 조심할게요 ☺ ️




    앞으로도
    집 밖으로 자유롭게 나가기 어려운 분들께
    미용실의 정성스러운 시술을
    전해드리고자 합니다.



    홈페이지도 ､ 전단지도
    제 생각과 ､ 일하는 모습을
    알 수 보실 수 있는 내용으로 구성되어 있습니다 ！ ！

    가끔 ､ 들러서 확인해 주세요 ！


    지바현 기미쓰시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후츠시 ､ 소데가우라시까지
    방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 ！
    고객 곁에서 함께 하는
    방문 미용실 ‘유리’
    복지 미용사 야하타 미호입니다 🌹



    #방문미용 #출장미용 #복지미용 #요양미용 #재택미용

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    영혼의 재생 이야기 - 자비 출판 안내 -

    “마음의 돌봄과 치유에 도움이 되는 임상심리학, 여기에서만 들을 수 있는 이야기”라는 주제로, ‘생활 서포터즈’에 칼럼을 연재하고 있습니다.

    이번에 자비 출판의 형태로 아마존을 통해 책을 출간하게 되었습니다.

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    왠지 같은 일이 반복된다——그런 느낌을 받아본 적이 없으신가요? ？

    인간관계의 얽힘, 사라지지 않는 불안과 우울, 자기혐오, 의존, 고독감, 치유되지 않는 트라우마.
    열심히 노력하고 있는데도 왠지 잘 풀리지 않습니다. 변하려고 할 때마다 또다시 같은 곳으로 되돌아와 버립니다.
    “왜 나만”이라고 생각하면서도, 그래도 포기하지 않고 오늘도 이곳에 계신 당신께. 그런 자신을 줄곧 자책해 온 분들도 많지 않을까요?

    하지만, 그것은 당신의 탓이 아닙니다.

    당신의 잠재의식 속에는 어린 시절에 설치된 ‘오래된 프로그램’이 조용히 계속 작동하고 있습니다.
    그 프로그램을 알고, 부드럽게 다시 써 나가는 것——그것이 바로 이 책의 주제입니다.
    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    이 책은 캘리포니아주 공인 결혼 ・ 가족 치료사 （ LMFT ）이자, 심리학 박사이기도 한 저자가 20년 이상의 임상 경험을 바탕으로 집필한 책입니다. The Wellness Institute의 Heart-Centered Hypnotherapy와 Ro-Hun 테라피를 바탕으로, 심리 치료, 최면 치료, 그리고 영혼의 관점을 융합한 접근법으로 여러분의 마음 깊은 곳까지 정성스럽게 다가가 드립니다.

    각 장에는 실용적인 워크시트가 포함되어 있어, 책을 읽으면서 조용히 자신과 마주할 수 있습니다.

    이런 분들께 ： 반복되는 패턴을 깨닫고 계신 분, 과거의 상처를 부드럽게 내려놓고 싶은 분, 자신을 더 사랑하고 싶은 분, 영혼의 목적을 알고 싶은 분.

    만약 지금 무언가에 걸림이 느껴진다면, 그것이 바로 이 책을 집어 들어야 할 신호일지도 모릅니다. 여러분의 새로운 한 걸음에 조용히 곁을 지켜드릴 수 있기를 바랍니다.

    자세한 내용은 아래를 확인해 주세요 ↓
    미국에 거주하시는 분 ： https://www.amazon.com/ dp/B0H62XN3J3
    일본에 거주하시는 분 ： https://www.amazon.co.jp/dp/B0H58TR6NZ

    잘 부탁드립니다.

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이에서 일본어와 문화를 이어가는 ！ Hawaii Keisho 수강생 모집 안내

    해외에서 자녀를 키우며, “아이에게 일본의 언어와 문화를 물려주고 싶다” “가정 밖에서도 일본어를 접할 기회를 만들고 싶다”고 매일 고민하고 계시지는 않나요? ？
    ‘Hawaii Keisho’에서는 다음 세대에 언어와 문화, 마음을 이어주는 일본어 ・ 계승어 프로그램의 수강생을 모집하고 있습니다.

    해외에서 자라는 아이들에게 일본어는 단순한 의사소통 수단일 뿐만 아니라, 뿌리와 정체성을 형성하는 소중한 보물입니다.
    영어가 주된 언어인 환경에서는 의식적으로 일본어를 배울 수 있는 장소나, 같은 배경을 가진 친구들을 만날 기회가 제한되기 쉽습니다.

    본 프로그램에서는 아이들이 즐기면서 자연스럽게 일본어에 친숙해지고, 살아있는 언어를 익힐 수 있는 환경을 제공하고 있습니다.
    일상생활만으로는 채울 수 없는 심도 있는 배움과 일본 문화를 접하는 체험을 통해 자녀의 가능성을 넓혀 드립니다.
    교과서를 사용하지 않고, 체험 활동, 요리 실습, 공작 및 친구들과의 교류를 중심으로 동료 및 커뮤니티와의 관계를 깊게 다지면서
    일본어 문화를 계승해 나갈 수 있는 기회와 계기를 제공하고 있습니다.
    즐겁다고 느끼는 것, 계속하고 싶다고 생각하는 것, 미래로 이어지는 의욕을 소중히 여깁니다.

    “우리 아이도 참여할 수 있을까 ？ ”, “반의 자세한 분위기를 알고 싶다” 등 궁금한 점이 있으시면, 우선 부담 없이 상담해 주십시오.
    해외 생활에서만 겪을 수 있는 언어 교육에 관한 고민에도 세심하게 귀를 기울여 드립니다.

    소중한 아이들의 미래를 위해, 가정 같은 분위기의 Hawaii Keisho에서 일본어 학습을 시작해 보시는 건 어떨까요? ？
    여러분의 연락을 진심으로 기다리고 있습니다.

    학생 모집 안내

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2026/10/10 (Sat)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    고야 조, LMFT] 최근 마음이 지치셨나요 ？ CA주 공인 일본인 임상심리사가 대면 또는 온라인 상담을 일본어 ・ 영어 모두 가능합니다. ～ 우선은 30분 무료 상담부터 ～

    "요즘 혼자서 여러 가지를 생각해도 문제가 해결되지 않아 마음이 지쳐있지 않나요 ？ "

    걱정과 스트레스로 어디서부터 손을 써야 할지 모르는 상태가 계속된다면 임상심리사와 한 번 상담해 보세요 ？
    긴 인생을 살아가다 보면 자신의 생각대로 되지 않을 때나 사건이 일어날 때가 많습니다.
    고민과 슬픔이 계속되다가 어느 날 문득, 더 이상 어떻게 해야 할지 모르는 괴로운 상태에 놓여 있음을 깨닫게 됩니다.

    '왜 이렇게 되었을까 ？ ' '어떻게 하면 이 고통에서 벗어날 수 있을까 ？ '
    ' 라는 생각을 하게 되는 것은 흔한 일입니다.

    걱정과 스트레스로 어디서부터 손을 써야 할지 모르는 상태가 계속된다면, 임상심리사와 상담해 보세요 ？

    ---------------------------------- -------------------------
    우선은 일본어로 부담 없이 전화해 주세요.
    TEL: 408-410-2672

    🌼 비비나비 타운 가이드에서 상담에 대한 자세한 내용과 자주 묻는 질문 （ FAQ ） 등도 확인하실 수 있습니다. 🌼

    臨床心理士心理疲弊心悩み
    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2026/10/10 (Sat)
    Vivinavi 실리콘밸리

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이불 커버(Duvet cover)를 업사이클링하여 멋진 원피스로....

    할 수 있게 됩니다 ！
    정확히 말하면
    양재를 배우고 익힘으로써 ” 할 수 있게 되는 겁니다 ！ ”

    오늘은 이불 커버(Duvet cover)의 업사이클링 방법을 소개해 드릴게요.


    마음에 들었던 이불 커버나, 더 이상 사용하지 않는 침구
    ‘무언가에 쓸 수 있을지도…’라고 생각하며 그대로 방치해 두지 말고
    멋진 원피스나 캐주얼 팬츠로 다시 한번 즐겨보시는 건 어떨까요?

    ‘이불 커버를 원피스로 만들기’라고 검색해 보면,
    재미있는 사진들이 잔뜩 나옵니다 ！
    （ 눈 깜짝할 사이에 시간이 지나가 버리니, 시간 나실 때 해보세요. ）

    미국식 대형 침대용 이불 커버는 원단을 넉넉하게 얻을 수 있어서
    넉넉한 실루엣이나 플레어 스타일의 드레스에도 딱 맞아요.

    면이나 면 혼방 소재가 많아 재단이나 봉제가 쉬운 것도 매력이며,
    게다가 여러 번 세탁되고 사용된 원단은 부드러워 피부에 잘 밀착되어 착용감이 좋은 옷으로 완성됩니다.

    큰 꽃무늬나 식물 무늬, 조금 대담한 프린트도 옷으로 만들어지면
    침구와는 전혀 다른 매력을 보여주는 것이 바로 이 프로젝트의 묘미입니다.

    무늬의 어느 부분을 사용할지, 어떤 부분을 가장 눈에 띄는 곳에 배치할지
    원래 달려 있던 테두리나 디테일을 디자인의 일부로 활용해 보는 것도 즐거움 중 하나입니다.


    이미 있는 물건이나 오래 사용해 온 물건에 새로운 역할을 부여하는

    업사이클링 재봉은, 단순히 재활용하는 것만이 아닙니다
    자신의 감각으로 소재를 다시 바라보고, 완전히 새로운 한 벌로 변모시켜 나가는
    매우 창의적인 작업입니다.


    새로운 것을 만들고 있는데도 어딘가 향수를 불러일으키고, 왠지 마음이 편안해집니다
    그런 점도 업사이클 재봉의 매력이라고 생각합니다.


    어떠신가요? ？
    여러분도 이곳 SAIKA에서 업사이클 재봉을 함께 즐겨보시지 않겠습니까?


    이 업사이클 프로젝트는 SAIKA DESIGN STUDIO의 재봉 수업
    그리고 패턴 제작 수업에서 다루고 있습니다.

    당장일지는 모르겠지만, 그리 멀지 않은 미래에
    마음에 드는 색상과 무늬, 디자인의 옷을 멋지게 소화해 내고 있는 여러분을 만나러 가 봅시다.



    현재 모집 중인 클래스
    재봉 클래스 ： 매월 둘째 ・ 넷째 수요일 오후 ／ 토요일 오전
    패턴 제작 강좌 ： 매주 목요일 오전


    각 코스의 커리큘럼 상세 내용 및 수강료에 대해서는 부담 없이 문의해 주세요.

    習い事趣味ミシン洋裁手芸
    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2026/10/09 (Fri)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    웰니스를 더욱 가까이에서 ！

    안녕하세요, ！ connect the dots의 아키요입니다. 다운타운, 샌프란시스코 유니언 스퀘어 근처 사무실에서

    • 침 치료
    • 웰니스 세션 ・ 트레이닝
    • 마사지, 부항, 카사
    • 림프 배수 （ 보더식 MLD ）

    등, 한 분 한 분의 신체와 생활에 맞춘 웰니스 케어를 제공하고 있습니다.

    “요즘 왠지 몸이 무겁다”
    “운동이나 셀프 케어를 습관으로 만들고 싶다”
    “편안하게 휴식을 취하며 몸을 가다듬고 싶다”

    그런 분들께 추천합니다.

    대면 세션 외에도 온라인이나 전화 상담도 가능합니다.

    무료 상담도 마련되어 있으니, 우선 부담 없이 문의해 주세요.

    📍 샌프란시스코
    💻 온라인 세션 가능
    💬 30분 무료 상담

    Akiyo Kinst-Hori, L.Ac., CMT, MLD-C
    connect the dots

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/10/09 (Fri)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    IIICAREER ： 일영 이중언어 구직을 무료로 풀 서포트 ！

    현재 이직 활동을 하고 계신가요? ？
    아니면 우선 정보를 수집 중이신가요? ？

    iiicareer에서는, 실리콘밸리뿐만 아니라 전미 ・ 일본의 최신 채용 정보를 바탕으로, 여러분 한 분 한 분께 맞는 기회를 소개해 드릴 수 있도록 지원하고 있습니다.

    아직 당사에 등록하지 않으신 분은 아래 링크를 통해 등록해 주시면 감사하겠습니다.

    등록해 주시면 ：
    ✅ 현재 희망하시는 조건에 맞는 채용 정보를 더 쉽게 소개해 드릴 수 있습니다.
    ✅ 새로운 채용 공고가 나올 때 적절한 시기에 연락드릴 수 있습니다.
    ✅ 컨설턴트가 보다 정확하게 지원해 드릴 수 있습니다

    👉 등록은 여기에서 ： https://iiicareer.com/ applicant/jp/registration.php

    앞으로 잘 부탁드립니다.
    iiicareer / interesse international inc.
    https://iiicareer.com/jpn/

    거점 ： 뉴욕, 워싱턴 DC, 신시내티, 시카고, 애틀랜타, 내슈빌, 휴스턴, 댈러스, 실리콘 밸리, 로스앤젤레스, (호놀룰루), 도쿄

    就職転職キャリアお仕事探し履歴書の書き方
    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/10/09 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    IIICAREER ： 일영 이중언어 구직을 무료로 풀 서포트 ！

    현재 이직 활동을 하고 계신가요? ？
    아니면 우선 정보를 수집 중이신가요? ？

    iiicareer에서는, 로스앤젤레스뿐만 아니라 전미 ・ 일본의 최신 채용 정보를 바탕으로, 여러분 한 분 한 분에게 맞는 기회를 소개해 드릴 수 있도록 지원하고 있습니다.

    아직 당사에 등록하지 않으신 분은 아래 링크를 통해 등록해 주시면 감사하겠습니다.

    등록해 주시면 ：
    ✅ 현재 희망하시는 조건에 맞는 채용 공고를 더 쉽게 소개해 드릴 수 있습니다
    ✅ 새로운 채용 공고가 나올 때 적절한 타이밍에 연락드릴 수 있습니다
    ✅ 컨설턴트가 더욱 정확하게 지원해 드릴 수 있습니다

    👉 등록은 여기에서 ： https://iiicareer.com/ applicant/jp/registration.php

    잘 부탁드립니다.
    iiicareer / interesse international inc.
    https://iiicareer.com/jpn/

    거점 ： 뉴욕, 워싱턴 DC, 신시내티, 시카고, 애틀랜타, 내슈빌, 휴스턴, 댈러스, 실리콘 밸리, 로스앤젤레스, (호놀룰루), 도쿄

    就職転職キャリアお仕事探し履歴書の書き方