Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
- Useful info
- Signature service
- Discount
- Satisfaction guaranteed
- Complimentary
- First-time
- Free trial
- Entertainment
- Renewal
- Event
- Press Release
- Problem solution
- Wanted
- Introduction
- Other
Sort by Industry
- Restaurant / Gourmet
- Gift / Shopping
- Fashion / Apparel
- Entertainment / Hobby
- Travel / Leisure
- Transporation
- Life / Housing
- Education / Lesson
- Ceremonial Occasion
- Beauty / Health
- Medical
- Government / Public
- Computer / Electronics
- Auto / Motorcycle
- Finance / Insurance
- Professional
- Corporation / Manufacture
- Media
- Religion
- Nightlife
- Group / Organization
Back
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Education / Lesson / Wanted
Trial Class $ 656 ~
Translation Power to Beat AI !
- Japan Visualmedia Translation Academy Los Angeles
- 3510 Torrance Blvd Suite 219, Torrance, CA, 90503 US
- TEL: +1 (310) 316-3121
? ✨ New term starts on October 15 ! ✨
💎 [JVTA Los Angeles] Subtitle Translation Class Specializing in English-Japanese ! 💎
Basic class for video translation and English-Japanese part starts on October 15.
Online classes are available for those who live far away !
✨ Subtitle translation to add color to the visual world with words ✨
Your chance to subtitle movies and dramas that you often watch on streaming services !
Enjoy videos from a new perspective and become a professional subtitle translator ?
For those who !
・ are bilingual in Japanese and English and want to put their skills to use
・
・ Those who are interested in the behind-the-scenes of video production
🌱🌱Start from "trial class" ! 🌱🌱
Those who are interested but not sure if they can keep up with the class or are not willing to pay full tuition. !
🎬 【Video Translation Class 】🎬
🔹 Tuesday & Wednesday: 10am ~ 1pm
🔹 First 6 "trial class" sessions $ 769
< Class Details >
6 times 🔹 During the first 6 sessions, you will first learn what video translation is and how to interpret a work.
After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally, you will subtitle a few minutes movie !
During the trial class period, you can get individual one-point advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class, so you can
better understand your strengths and weaknesses. You will be able to better understand your strengths and weaknesses.
🌱There are more "trial classes" ! 🌱
🌼 [Interpreting classes] 🌼
🔹Thursday interpreting class: 10 am ~ 1 pm
🔹Saturday interpreting class Saturday Interpreting Class: 9:00 a.m. ~ 12:00 noon
🔹"Trial Class" First 4 sessions $ 656 ~
Taught by active veteran instructors !
Through shadowing and other interpretation training, students improve their listening comprehension, retention and immediate response skills. Shadowing and other interpreting training will improve your listening comprehension, retention and quick response skills.
This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills in the context of bilingual work in the workplace, and for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in a business setting
.
📗 [Industrial Translation Class] 📙
🔹 Friday, Practical Translation Class: 10am ~ 1pm
🔹 Saturday, Practical Translation Class: 1pm ~ 4pm * Recommended for those who work during the week !
🔹 "Trial Class" First 4 sessions $ 656 ~
Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translation terms, expressions and translation techniques
Develop practical translation skills.
We will check your interpretation of the source text in detail and identify your weak points, so your English skills will definitely be strengthened. You can decide whether you want to finish the course after 4 or 6 sessions, or continue taking the course.
* Regular semester ends the week of 10/15 ~ 3/11/2025.
🌸 🌸 Please feel free to contact us ! 🌸 🌸
JVTA Los Angeles
Email:contact@jvta-la.comPlease mention [Vivinavi]
We look forward to seeing you soon !
✨ JVTA's YouTube channel has many videos about translation ! ✨
. Please take a look !
↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/@jvtamtc
🎉[JVTA graduates subtitle English-Japanese In charge] 🎉
🏆"Drive ・ My ・ Car" won the Academy Award for Best Feature Film and the Best Screenplay Award at the Cannes Film Festival for
Ryusuke Hamaguchi's latest film "Evil Does Not Exist"
https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/
🎥 How to translate "Double payback, !" ? English subtitles spoken in "Naoki Hanzawa"
https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/
JVTA Los Angeles, October 2024 ! ] Career Development in Video Translation, Interpretation and Practical Translation at JVTA Los Angeles !.
- Posted : 2024/10/01
- Published : 2024/10/01
- Changed : 2024/10/01
- Total View : 57 persons
- Find local business with Town Guide
-
- A learning support organization that pro...
-
For children who cannot attend cram schools for financial reasons, children in orphanages and children's wards, we provide learning opportunities using the e-learning system free of charge through "vi...
+81-3-3319-5290一般社団法人CAMEL(Child Aid Movement by e-learning)
-
- Authentic Italian CaSa is located in Yok...
-
You can enjoy Italian cuisine in Kamogawa by an authentic chef who has trained at popular restaurants in Tokyo. Inside the restaurant, you can enjoy a relaxing time as if you were at home with the oc...
+81-4-7093-0358CaSa
-
- We focus on "species conservation and en...
-
Currently, many animals, including polar bears and orangutans, are listed as endangered species due to reasons such as global warming and deforestation. Maruyama Zoo is committed to breeding these rar...
+81-11-621-1426札幌円山動物園
-
- The authentic taste of Hawaii. Sushi Tak...
-
Sushi Legend Takumi Comes to Waikiki ! The acclaimed sushi restaurant Takumi has finally opened its first location outside of Japan at the Ritz ・ Carlton ・ Residence in Waikiki. Enjoy an omakase style...
+1 (808) 729-9717すし匠 | Sushi Sho - Hawaii
-
- Tracing the history of paper, learning a...
-
The Paper Museum was established in Oji, Tokyo ・ in 1950 ( (Showa 25) ) as one of the world's leading comprehensive paper museums, collecting ・ preserving ・ and exhibiting a wide range of paper-relate...
+81-3-3916-2320紙の博物館
-
-
+1 (808) 799-8555Pineapple Tours
-
-
- Please feel free to contact us in Japane...
-
Leave it to us if you are looking to buy or sell real estate in San Diego. We support our customers from the beginning to the end with the detailed service that only Japanese can provide. We are als...
+1 (310) 525-0615JohnHart Realty / Hitomi Gruenberg
-
- MEXT ・ Foreign Ministry Support - Dispat...
-
It is the only Japanese government-supported supplementary school in Los Angeles, , where children of temporary residents or children who may live in Japan in the future can , learn Japanese schooling...
+1 (424) 396-3800Asahi Gakuen / Main Office
-
- Suginami Animation Museum, a place to en...
-
The Suginami Animation Museum is the first facility of its kind in Japan where people of all ages can enjoy learning, experiencing, and understanding Japanese animation as a whole in a systematic way....
+81-3-3396-1510杉並アニメーションミュージアム
-
- タイ国内にある日系企業、また日系企業で働く人々を主な対象とし、共済事業を通じてコ...
-
Thai-Japanese Development Association (TJDA)は、タイ王国の首都バンコクに社団法人として、2011年4月、タイ王国政府内務省より認可を受け設立されました。タイ国内にある日系企業、また日系企業で働く人々を主な対象とし、共済事業を通じてコミュニティを図ることを目的としています。経済的な危険や不測の事故に対する相互の救済、具体的には加入者となった組合員の傷害、疾...
+66 (02) 713-6656Thai Japanese Development Association
-
- Residential ・ Investment ・ Commercial ・ ...
-
Residential ・ Investment ・ Commercial ・ We are here to help you with real estate property sales and management ! Business Area : Orange County and nearby Los Angeles County, Riverside County, and Las...
+1 (866) 966-3217HomeSmart / Team Ichiro
-
- Each of us is creating the future of our...
-
Let's get started ! Volunteering in New York City ! Join us and start participating in society in a spiritually enriching way ? Experience things you wouldn't normally be able to do, and have heart-t...
+1 (212) 932-7208NY de Volunteer, Inc. (NYdV)
-
- We can help you with any questions you m...
-
True Resource Coaching&Consulting True Resource's Coaching and Consulting True Resource Coaching&Consulting is True Resource Coaching and Consulting is an experienced Japanese psychotherapist pro...
+1 (424) 625-8720True Resource Coaching & Consulting
-
- About a 6-minute walk from the south exi...
-
Zashiki ・ Private rooms available】 Zashiki rooms are available for your relaxing time. Private rooms are also available. Groups are available. ( Max. 30 people ~ 35 people OK ) [Counter available]...
+81-438-63-5011居酒屋だるまや
-
- ~ Glass City Toyama ~
-
As the culmination of the city's urban development efforts aimed at creating a "City of Glass Toyama," the museum will be located in the "Toyama Kirari" complex, which also houses the main building of...
+81-76-461-3100富山市ガラス美術館