비비나비 : 세계 : () World

핫리스트

푸드랜드의 최신 소식 ！ 홀리데이 시즌 프로모션과 핫&콜드바 재개장!

（ 호놀룰루 발 ） 하와이 발상지 슈퍼마켓 '푸드랜드'가 연례 추수감사절 디너 예약 접수를 시작하며 홀리데이 시즌을 맞아 다양한 프로모션을 발표했다. 또한, 셀프 서비스 계량식 델리 '핫&콜드바'를 11월 7일 （ 목 ）부터 재개하며, 원하는 델리를 원하는 양만큼 구매할 수 있는 스타일이 다시 부활한다.

추수감사절 디너
저렴한 가격에 푸짐하고 맛있고 만족도가 높기로 유명한 푸드랜드의 추수감사절 테이크아웃 디너 패키지. 칠면조 통구이, 스터핑과 소스, 사이드 디쉬, 디저트까지 세트로 구성된 칠면조 디너, 스몰 패밀리용, 프라임 립 세트 등 인원수나 취향에 따라 선택할 수 있다. 또한, 푸드랜드 일부 매장에서만 주문할 수 있는 '칠면조 디너 ・ 프롬 ・ 셰프'는 하와이다운 에센스가 더해진 한 단계 업그레이드된 추수감사절 디너다. 집에서 데우기만 하면 되는 테이크아웃 패키지는 다음과 같은 4가지 종류가 있다.

프리미엄 ・ 칠면조 디너 （ 6-8인분/ $ 139.99 ）
칠면조 브레스트 디너 （ 3-5인분/ $ 89.99 ）
추수감사절 디너 ・ 프롬 ・ 셰프 （ 8-10인분/ $ 189.99 ※일부 매장에서만 판매 ）
프라임 립 디너 （ 4-6인분/ $ 149.99 ）
추수감사절 디너 예약은 온라인 또는 매장에서 접수 중이다. 디너 수령은 11월 27일 （ 목 ） 부터 29일 （ 금 ） 까지 （ 추수감사절 디너 ・ 부터 ・ 셰프는 27일과 28일만 ） 지정 매장에서 수령할 수 있다. https:// foodland.com/thanksgiving-dinner/
그 외 홀리데이 오퍼
추수감사절 디너 예약 접수를 시작으로 11월부터 12월까지 홀리데이 시즌을 더욱 풍성하게 만들어 줄 다양한 오퍼가 속속 등장한다.

・ 추수감사절 칠면조 ・ 마이카이 리워드
11월 6일 （ 수 ） 부터 11월 28일 （ 목 ） 까지 500 마이카이 포인트로 헨터키와 교환 가능하다. 또는 250 마이카이 포인트로 헨터키 $ 8.99, 톰터키 $ 10.99의 특별가로 구매할 수 있다.

・ 포트락 파인애플 파인애플 파티 시즌에 유용한 푸드랜드 인기 반찬 '포트락 파인애플'을 온라인에서 50 이상 구매 시 10 할인된 가격으로 구매할 수 있다. 된다. 결제 시 프로모션 코드 'POTLUCK10'을 입력하는 것을 잊지 마세요. 이 혜택은 2025년 1월 1일까지만 제공된다.

・ 공유 ・ 홀리데이 피스트
푸드랜드는 매년 11월과 12월을 '홀리데이 피스트'의 달로 정하고 기부금을 모금하고 있다. 계산 시 계산원에게 금액 （ $ 5, $ 10 또는 $ 20 ）을 말하거나 250 마이카이 포인트 （ $ 5에 해당하는 기부금 ）으로 기부할 수 있다. 접수는 12월 31일 （ 일 ）까지이다. 기부금은 경제적 도움이 필요한 하와이 가족에게 전달된다. https://foodland.com/share-a-holiday-feast/

・ 홀리데이 기프트 가이드
선물 상자에 담긴 상품 세트를 선택하면 허리케인 팝콘, 누들 러버 키트 등 하와이에서만 만날 수 있는 독특한 라인업이다. 또한 홀리데이 시즌 디자인의 에코백, 선물을 담을 수 있는 오리지널 디자인의 종이봉투, 반복해서 사용할 수 있는 와인 토트백도 함께 판매한다.
https://foodland.com/holiday-gifts/
핫&콜드바 재개
코로나 사태로 2020년부터 제공을 미뤄왔던 셀프 서비스 계량식 델리 '핫&콜드바'가 알라모. 애너하임점에서도 11월 7일 （ 목 ）부터 재개해 원하는 델리를 원하는 양만큼 구매할 수 있는 스타일이 부활한다. 핫바는 매일 6시부터 폐점까지 운영되며, 6시부터 10시 30분까지는 프렌치 토스트, 콘브레드 등 조식 메뉴, 8시부터는 반찬이 추가되고, 10시 30분부터 폐점까지 돼지고기, 치킨, 해산물 등 다양한 런치 및 디너 메뉴를 즐길 수 있다. 콜드바에서는 아침 6시부터 폐점 시까지 반찬과 샐러드, 디저트류가 제공된다.

올해도 하와이의 식문화와 가족, 친구들과의 유대감을 소중히 여기는 푸드랜드만의 홀리데이 스페셜이 준비되어 있다. 칠면조 디너 예약 및 기타 홀리데이 가이드는 푸드랜드 공식 홈페이지에서 자세한 내용을 확인할 수 있다.
푸드랜드 소개
1948년 고(故) 모리스 J. 설리반(Maurice J. Sullivan)이 설립한 하와이 최초의 지역 밀착형 슈퍼마켓. 이후 오랜 세월 동안 하와이 현지인들에게 사랑받으며 2023년 5월에 75주년을 맞이했다. 현재 오아후, 마우이, 하와이, 카우아이 4개 섬에 29개의 푸드랜드, 푸드랜드 팜스, 삭앤세이브 매장을 운영하고 있다.

영어 공식 웹사이트: https://www.foodland.com
일본어 공식 웹사이트 ： https://jp.foodland.com
인스타그램 ： @ foodlandalamoanajp @foodlandalamoanajp foodlandalamoanajp
페이스북 ： @FoodlandAlaMoanaJP