クーポンはこちら

Search Keyword: color |  442 results | Search time:  0 seconds 

    • Discount / Medical
    • 2024/10/31 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ Miracle diet injection ★ ★ Easy and comfortable diet with the popular semaglutide injection ☆

    What is 😊Semagultide Injection😊💕

    Semagultide ≪(Semagultide injection ≪) increases satiety and suppresses appetite without reducing energy expenditure.
    This results in easy and reliable weight loss.
    Along with weight loss,
    improvements in various clinical findings have also been reported, including lower triglyceride and cholesterol levels, lower blood pressure, and lower inflammatory response levels （ and CRP ）.
    Semaglutide injections suppress appetite and reduce food intake, resulting in weight loss without excessive exercise.
    This is especially recommended for those who do not have time or difficulty exercising.
    However, exercise will further enhance weight loss and help build a healthy body, so walking, light jogging, and muscle training are recommended.

    Regarding side effects, some people have no side effects at all during treatment, while others experience nausea, vomiting, diarrhea, or constipation in the early stages of treatment, feel upset stomach, or find food less tasty. Also, hypoglycemic symptoms: weakness, dizziness or headache, raw yawns, etc., for most people, gradually lessen and disappear as they continue.


    ★ Recommended for people with these problems ★ ★

    Cannot control appetite and cannot restrict diet
    Cannot exercise but want to lose weight
    With fewer side effects
    I want to try safe （ diet injections

    [Precautions] The following people cannot take diet injections

    People with autoimmune disease, diabetes, thyroid disease, pancreatic disease
    Diabetes, pancreatitis, gallstone inflammation, cholecystitis, severe renal or hepatic dysfunction
    Pregnant or lactating
    BMI less than 18.5 Body fat percentage less than 15% for men and 25% for women
    Have or suspect an eating disorder
    Have depression or other mental illness
    Have a history of intestinal obstruction
    Have a family history of multiple endocrine neoplasia type 2
    Have been vaccinated within 3 days

    If you wish to undergo the procedure, a consultation with the doctor is required.
    Please make an appointment as soon as possible!

    🌟 Now for 3 months ＄ 1000 + free consultation （ Regular price ＄ 250 ） 🌟

    Please contact our office for details.
    Long Beach Office appointments are always available
    Please feel free to contact us.

    Discount

    Long Beach Office Opening Celebration - Extra 10% off the package price!
    b...

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/10/31 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Teeth Whitening Salon HAKU Lab OC

    For those of you who have suffered from yellowing teeth for years that have not improved no matter what you did …

    Don't worry about the color of your teeth anymore. Now is the time to whiten your teeth too.

    Why don't you get rid of the deep-seated stains ？ ？
    You can change your smile into one you want to show off.
    One time is enough, but you will feel the effect more after 3 times ！

    60 minutes treatment $ 130
    Touch-up time (2nd and 3rd time ） $ 100


    Feel free to Please contact us for more information.


    *In our salon, this sensitive type is safe for Asian teeth, yet it removes color well.
    The pain is limited and the result is satisfactory.
    The gel used is hydrogen peroxide, which is the same ingredient used by dentists, so it whitens even inside the teeth.


    ＜ Introduce yourself ＞
    Hello.
    Thank you for visiting our page.

    I work in a dental lab during the week and opened a whitening salon two months ago on weekends only.
    Originally, I wanted to whiten my husband's teeth, but as I learned more and more, his teeth actually became whiter, so
    I opened the salon to help more people get whiter teeth.


    In fact, our clients have told us
    "I feel more confident now ！"
    "I am thrilled to have whiter teeth.
    We have received such nice words from our customers.

    We are sure that the people who are reading this page would like to get beautiful white teeth.
    Please feel free to contact us.


    Reservation page
    https://hakulaboc.simplybook.me/v2/

    ヘアサロンマツエクネイルサロン
    • Renewal / Auto / Motorcycle
    • 2024/10/31 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kakaako New Store Open ！ ！ Sell your car ！ ！ Car sales and purchase, cheap car rental, maintenance, repair, and everything about cars in Hawaii ！ ！

    Aloha Auto Depot is your one-stop shop for all your long-term vehicle rental needs, including used car sales, new car buying assistance, detailing, glass coating, maintenance, repair/registration/safety work, custom orders, lost title, and more. We have local connections that allow us to provide better service than other companies.
    Aloha Auto Depot is fully bilingual in Japanese ＆ English to assist you.

    Aloha Auto Depot is also flexible and can respond to any incidents such as sudden car breakdown or battery failure.

    We have seen many car dealerships in Hawaii that have been unable to help customers with various problems after purchase, such as $ parts inside the car that were badly damaged, engine lights that were turned off after pretending to fix the engine, etc.
    We have also seen many car dealerships in Hawaii that have been unable to help customers with various problems that arose after purchase. ？
    At Aloha Auto Depot, we provide our customers with trust and peace of mind.

    Please feel free to visit our new Kakaako store ！

    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese.

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2024/10/31 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aloha ・ Auto ・ Mechanic 🚒 for car repair, air conditioner failure, brake problems, etc.

    Aloha Auto Mechanic 🚗

    We repair and maintain your car and also repair your car with insurance.

    Our mechanics are highly skilled and knowledgeable in car repair and maintenance, and have precise maintenance skills.

    Please consult us about air conditioner, brakes, engine, pump, suspension, etc.

    We are flexible and can respond to any accidents such as sudden breakdown of the car or battery failure.

    The current situation of car dealerships in Hawaii is very unfortunate. $ The parts inside the car that you bought at 10000 are terrible, or they turn off the engine light pretending to fix the engine
    After you buy a car, you may have various problems, but you may not have the experience you want. ？

    Aloha Auto Mechanic will provide you with trust and peace of mind.

    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese. （ 808)304-6444 Hirakawa

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those who really want to lose weight ・ and want to change both the way you look and what you are inside 🩷 Target -10kg in 3 months with ear bud diet that has evidence from doctors


    ・ I'm worried about my stomach
    ・ Last year's clothes are too tight
    ・ I'm eating more and more
    ・ I have knee and back pain
    ・ I was told to lose weight at the hospital ・ I have tried everything but no results

    First time treatment fee is free for those who sign up by saying "I saw BibiNavi...

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Also as an accompaniment to alcoholic beverages ！ Body-friendly, ginger-flavored syrup "Ten" （ Ten ）

    Golden ratio of ginger and honey ！
    Can be used with soda, hot water, sake, or as a secret ingredient in gingerbread ！
    This syrup is made with plenty of ginger from Yachimachi, Chiba, which can be used in many ways.

    A mild yet distinctive ginger flavor that lingers at the end.

    Available at POTRIVER official online store.
    Please buy it ！
    https://www.potriver.net/index.php

    • Event / Life / Housing
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2024.12.8(日)] 18 producers will be invited for tastings and events ！ "Nijiiro Festa 2024" will be held again this year for families to enjoy ！.

    Seikatsu Club Co-op's Nijiiro Festa will be held again this year ！ 18 producers are invited and there will be lots of delicious tasting ！ Let's meet and talk to the producers directly ！
    ★ Free participation ・ Bring your own tableware
    ★ Free transportation from the station ！
    ★ Venue ： 5-21-12 Masago, Mihama-ku, Tokyo (Seikatsu Club Niji-no-Machi Headquarters )
    For event details and how to participate, please click the 2D barcode below ！

    • Signature service / Ceremonial Occasion
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reservations Required] Brides are anxious about this ＼ Hands-on Bridal Consultation ／ Held ！.

    Plaster style 2-sided plaque gift for those who make a contract 🎁
    ◇For those who are not sure about family costumes
    Feature ！ ！ This and that of family costumes
    11/1 Fri ▶ 11/4 Mon holiday


    ◇For those who worry about their hair style
    Wig or Western Hair Experience
    12/6 Fri ▶ 12/8 Sun


    ●Photo Wedding
    Japanese Style Photo Plan 63,430yen Western Style Photo Plan 41,430yen
    ・ Bride and Groom Costume ＆ Preparation ・ Complete set of accessories ・ Hair set, makeup ・ Facial massage
    ・ Nails ・ Costumes for both families and all attendants ・ Family waiting room ・ One 6-slice photo （ With frame or mount ）

    ＜ Up to 50 persons ＞
    ●Shinkansen wedding plan 122,830 yen
    Wedding ceremony by priest of Hachiman Shrine
    ・ Groom's costume ＆ Preparation ・ Set of accessories ・ Hair set, make-up ・ facial massage
    ・ nails ・ costumes for both families and all attendants ・ waiting room for family ・ 1 six-slice photo （ with frame or mount ）

    ＜ up to 30 people OK ＞
    ●Chapel Wedding Plan ¥73,330
    Heartwarming wedding ceremony by American pastor
    ・ Bride and groom costumes ＆ Preparation ・ Set of accessories ・ Hair set, makeup ・ Facial massage
    ・ Nails ・ Costumes for both families and all attendants ・ Family waiting room ・ One 6-slice photo （ with frame or mount ）

    ●Hachiman Shrine on-site photo plan 327,910 yen
    Wedding and photography at Yatsugen Hachiman Shrine located within 10 minutes walking distance Recommended Plan
    ・ Bride and groom preparation ・ Maid of honor
    ・ Photographer （ On-site shooting and photography at Sharaku-kan ）
    ・ 20 pages design album （ All data, mini album, e-book, slide show ）
    *Rental of complete set of white kimono and black kimono 88,000 yen ～ Charged separately
    ＊ Please inquire


    ＝ Limited offer until December ＝
    6 photos and data in white album.
    Dress ・ Dressing ・ Complete set of accessories ・ Hair set ・ Make-up ・ Facial massage ・ Nails ・
    6 pages album ・ Beautiful skin data
    Regular price 130 ， 024 yen ▶ 91 ， 016 yen



    Please feel free to ask any questions.


    [Inquiry]
    Sharaku-kan
    0120-448-229
    0438-23-2525

    • Event / Government / Public
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The proud "Royal Guards Band" protecting Buckingham Palace ： Takushoku University Red Ryo High School Symphonic Band

    December 1, 2024 （ Sun ） Main Hall
    Concert begins 14 ： 00
    All seats reserved 7 ， 500 yen
    *No admission for preschool children
    Tickets on sale now ！ ！

    Majestic, Amazing ・ From Grace to emotional Scottish folk songs, a collection of great melodies ！

    • Signature service / Travel / Leisure
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Dig up the Taste of Autumn ！ Sweet Potato Digging Experience Newly opened on October 1 ☆.

    Now, the sweet potato digging experience opens at Fuin Farm from October 1 ！
    Why not try digging Fuin Farm's signature "Silk Sweet" ？

    Now accepting reservations ♪

    [Holding period] October 1 ～ Until November 24

    [Date and Time]
    Weekends and holidays, 9:00 ～ 15:00 （ Last reservation 14:00 ）

    [Price]
    3 shares 1200 yen, 5 shares 2000 yen （ Any number of people per group ）

    [Clothing ・ What to bring]
    ◎Dress that can get dirty
    ◎Boots （ The foot may be muddy due to weather ）
    ◎Gloves ◎Please prepare bags for sweet potatoes
    ！
    We brought bags but not enough ！ We forgot bags ！
    In such cases, you can buy bags and boxes at the farm for a fee ☺️
    Groups are also acceptable.

    Reservations can be made through "Jalan" or by calling directly （ 043-312-1715 ）.


    It is not easy to find a farm where you can experience digging, so please take this opportunity to visit Fuin Farm ！ 💪

    *We may cancel the tour after the reservation is made due to weather.
    *We may cancel the tour after the reservation is made due to weather conditions. *If bad weather is forecast for the day of the experience, we will contact you the day before to let you know if we intend to continue the experience.
    *If the experience is cancelled due to inclement weather, no cancellation fee will be charged.

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Understanding Mortgages ！ In-depth Seminar （ Free ）

    Have you given up on buying a home because of high interest rates, lack of down payment, low FICO score, lack of permanent residency, etc. ？ You need cash urgently, but don't want to refinance because of low interest rates on your current loan. This is a seminar on mortgage loans that provides an easy-to-understand explanation of various loans that can solve such problems, including the structure, advantages, disadvantages, and the process from application to benefits.

    ✅ I don't have 20% down payment, so I can't buy a house yet
    ✅ I need cash urgently. I can't cash out Equity in my home ？
    ✅ I am self-employed and my reported income is low. I don't have a loan I can borrow ？
    ✅ I don't have citizenship or a green card, but I do have a loan I can borrow ？
    ✅ I cannot retire until my mortgage is paid off

    I approach these problems. ！ A loan specialist who handles loans from more than 120 different lenders will explain in detail how to win in a housing market with a shortage of properties, how to buy and sell real estate ！ and how to build assets wisely using a mortgage loan.

    Date ： 11/24 （ Sat ） 11am
    Location ： Orange Island ・ Culture Salon （ Irvine ）
    Fee ： Free Refreshments included ）


    Instructor ： Kana Makino （ ）
    Mortgage Loan Officer / Realtor ®
    West Capital Lending | NMLS# 2504398 |DRE# 02053858

    Loan Officer who is also a Real Estate Agent. He owns 7 properties in
    California and Hawaii and manages short and long term rental business
    himself. He has a wealth of experience and knowledge in buying and selling real estate and will share his expertise in asset
    building through real estate.

    Due to the refreshments, please pre-register below if you wish to attend ！

    https://bit.ly/3C3saFX

    For questions regarding this seminar, please contact ☎ 949-266-7761またはkmakino@westcapitallending.comまでお気軽にご連絡ください.

    • Useful info / Professional
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    On the third date 🩷.

    This time I have happy news again.

    Unmarried P-men in their 50's introduced to lovely unmarried N-men in their 40's. The first time in October just recently.
    （ When Mr. N came to see me, I thought he would decide quickly. He was so honest, pure, and cute. ）

    On our third date, Ms. N informed me that she had received a ring ！ ！ ！ ！
    I was very happy, but I thought, no, it is too soon.

    She said that she felt very comfortable with P, a man of action, who took her to places she wanted to go and took her there as soon as she wanted to go, because they had holidays together, felt comfortable to talk about anything, and had clear plans for the future. The fact that he is a star performer is also important.
    （ The man she was dating before coming to me didn't even take her to places she wanted to go. ）

    Moreover,
    she was happy that he was very open about his past and did not hide it from his family.
    She even had a second helping of N-san's Japanese food, which she said was delicious and tasty.
    （ P boy was not familiar with Japanese food, but now he knows how good Japanese food is because of N-san's cooking. ）

    Because he wanted to have a serious relationship with Mr. N, Male P must have talked a lot with Mr. N sincerely.
    Male P has been ready to have a proper relationship with someone and get married for some time.

    He also told me that I gave Mr. N a ring.
    I also told him, "Don't be too hasty in your decision." and the same advice to the P boys.

    But if two mature people honestly tell each other how they feel and decide they want to be together, that's fine.
    happy couple smiles
    happy ！ ！ ！

    looks delicious,.
    P boys who ate this kind of Japanese food for the first time.

    He is a health-conscious guy, but he also loves the Japanese food that N-san makes for him.
    I hope the two of you will continue to build an even better relationship through trial and error.

    Love, Miwako

    • Complimentary / Media
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Bibi and Nabi-chan go around ！ Bibi Nabi-chan Travel

    Kisarazu City Hall Analog Game Club Tanuki no Happa × Bibinavi Mystery Solving Project Vol.2 ！

    After receiving many requests for the first project to be done again ！,
    we are going to hold a second collaboration project with Tanuki no Happa! ！

    This time, the project will run for six months. Please try it! ✨

    ◇ViviNavi Travel ◇
    The stage is the world ！
    Let's solve the mystery of the world that Bibi and Nabi-chan visit ！
    This is a total of 6 episodes, updated one episode per month.

    Get one item each month while getting to know the world by using the free paper and website ！
    You can challenge the final problem by matching 6 items.

    After completing the final question, you can enter the giveaway 🎁

    Try now ！ ↓
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/tkh_world/02

    #Bibi-chan letter #Kisarazu #Chihaya #Riddle solving #Riddle solving game #Quiz #Analog game #Tanuki no Happa #Tanuppa #Bibi-nabi-chan #Nabi-chan #Sodegaura #Kimitsu #Tomitsu #Kamogawa #Tateyama #Ichihara #Chiba City #Mohara City

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The latest Japanese technology in the U.S.] Leave it to Hair Epoch if you are looking for a drastic makeover ！.

    ？

    We can change the length of your hair by cutting or changing the color of your hair, but
    we also recommend straightening your hair to make it silky and straight ！

    . We recommend you to straighten your hair to make it smooth and silky.
    If you have any styling ideas, please feel free to bring them to us ！

    Let's start with your hair to get closer to your ideal self ！.

    美容院カットカラーパーマ
    • Wanted / Professional
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Single ・ Short-term, long-term, direct-hire, temporary, entry-level and management positions available in a variety of positions.

    We have a variety of bilingual jobs available.

    ☆ Various types of work ☆
    One-day temporary jobs
    ⭐1 week ～ 1 ， 2-month temporary jobs
    Long-term temporary and direct hire
    [full-time] [part-time

    ☆ Various types of jobs ☆
    Customer service, store customer service, real estate broker, office, general affairs, human resources, accounting, planning sales, store manager, restaurant manager, assistant, cleaning staff, driver, etc.


    First, please let us know what kind of job you are looking for.
    We will then ask you about your experience and find the right job for you.


    Please feel free to contact us in Japanese.

    Alliance Personnel
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    All services for job seekers are [free of charge].
    Please feel free to cont...

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Teeth Whitening Salon HAKU Lab OC

    For those of you who have suffered from yellowing teeth for years that have not improved no matter what you did …

    Don't worry about the color of your teeth anymore. Now is the time to whiten your teeth too.

    60 minute treatment $ 130
    Touch up ≪(2nd and 3rd time ） $ 100
    *We are now booked up for December.

    Why don't you get rid of the deep-seated stains you have had ？ ？
    You will be transformed into a smile you will want to show off.
    One time is enough, but 3 times is more effective ！



    Please feel free to contact us.


    *In our salon, it is a sensitive type that can be used safely on Asian teeth, yet it removes color well.
    The pain is limited and the result is satisfactory.
    The gel used is hydrogen peroxide, which is the same ingredient used by dentists, so it whitens even inside the teeth.


    ＜ Introduce yourself ＞
    Hello.
    Thank you for visiting our page.

    I work in a dental lab during the week and opened a whitening salon two months ago on weekends only.
    Originally, I wanted to whiten my husband's teeth, but as I learned more and more, his teeth actually became whiter, so
    I opened the salon to help more people get whiter teeth.


    In fact, customers have told us
    "I feel more confident now ！"
    "I am thrilled to have whiter teeth.
    We have received such nice words from our customers.

    We are sure that the people who are reading this page would like to get beautiful white teeth.
    Please feel free to contact us.


    Reservation page
    https://hakulaboc.simplybook.me/v2/

    Reservations are filling up for December.

    ヘアサロンマツエクネイルサロン
    • Press Release / Government / Public
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Morioka

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Iwate Food Connections Fair 2024 ！.

    Iwate Prefecture will hold "Iwate Shoku de Tsunagarou Fair 2024," a fair to deepen connections between producers, restaurants, and consumers through "Iwate food," on November 1 （ Friday ） ～ 30 （ Saturday ）, 2024 at 33 restaurants in the metropolitan area.

    In order to improve the recognition ・ of prefectural foodstuffs, this fair will be held in cooperation with stores that support "Iwate, the Land of Gold," which actively uses prefectural foodstuffs. This fair will offer a limited time menu in cooperation with restaurants that actively use prefectural foodstuffs.

    For more information, please visit the website of "Iwate Gourmet Fair 2024".

    https://hitosara.com/areaguide/iwate_fair/

    【Outline】

    （ 1 ） Event Name

    Iwate Food Tsunagarou Fair 2024

    （ 2 ） Fair Outline

    ① Period

    November 1 （ Friday ） ～ 30 （ Saturday ）

    ② Target stores

    33 restaurants in the Tokyo metropolitan area （ Tokyo, Saitama, Kanagawa, Chiba ）

    ③ Contents

    Actively using ingredients from Iwate, etc. Iwate is the "Land of Gold. Iwate." 33 stores in the Tokyo metropolitan area in support of the project will offer limited-time menus using ingredients produced in the prefecture. Information about the fair, including participating stores and menu offerings, will be posted on a special website and Instagram.

    ④ Present program

    During the fair period, 40 winners will be selected by drawing from among those who respond to a questionnaire at participating restaurants and receive either "Iwate beef roast beef", "canned mackerel with stewed shiitake mushroom", "prefectural rice gift set" or "Iwate wine". We will give away one of the following gifts.

    [Contact]

    Distribution Division, Department of Agriculture, Forestry and Fisheries, Iwate Prefecture

    TEL: 019-629-5715

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Matsudo

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Matsudo City "Disaster Prevention Fair" held for the first time ！.

    Starting with the Noto Peninsula earthquake that occurred on New Year's Day this year, there have been a cluster of earthquakes off the east coast of Chiba, and earthquakes of intensity 5 or higher have occurred in various locations throughout Japan. In addition, heavy rains have caused extensive damage on the Noto Peninsula and in other parts of Japan.



    "Disaster Prevention Fair" is an event where visitors can enjoy learning about and experiencing disaster prevention in the midst of the earthquake and heavy rain damage. Let's deepen our knowledge about disaster prevention and be fully prepared so that we will not be in trouble in case of emergency.



    ●Date ： November 9, 2024 （ Saturday ） 9:00-12:00

    ●Venue ： Matsudo High School （ 2-7 Kamishiki, Matsudo － 5 ）
    ●Cost ： Free

    ●Main Events

    ・ Stage Program （ Matsudo City Fire Department Band, Matsudo Municipal High School Chorus ・ Brass Band ・ Modern Dance Club

    ・ Exhibitions by the partner organizations （ Panel display, lectures, footbath by the Self-Defense Forces, cotton candy, yo-yo fishing, etc. ）

    ・ Disaster prevention vehicles （ Fire truck, motorcycle, police car, water truck etc. ）

    ・ Experience corner （ VR ・ AR experience, toy drone operation experience, wearing fireproof clothing etc. ）





    Others Admission is free. Admission is free.



    ●Firefighting Training Center （ Rescue training will be open to the public at ） next to Matsudo Higashi Police Station.



    *Please use public transportation or walk to the venue as there is no parking at each venue.



    Please check the city website for details.

    https://www.city.matsudo.chiba.jp/kurashi/anzen_anshin/sonae/bousai_taisaku/20240819.html





    [For inquiries about this matter]

    ■ Matsudo City General Affairs Department Crisis Management Division

    Location ： 387 Nemoto, Matsudo － 5

    TEL ： 047- 366-7309 FAX ： 047-368-0202

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Machida

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Machida City, Tokyo: "Let's Tell People About Our Favorite Books ！ One Word POP Contest 2024" ！.

    Machida City Library will hold "Let's Tell People About Your Favorite Books ！ One Word POP Contest 2024" from November 15 （ Friday ） for people from 4th grade to 18 years old, with the aim of helping them enjoy reading and become familiar with books. We will ask you to submit your "recommended book" as a POP （ card ） to introduce your recommended book at bookstores, etc. Last year, we received 324 entries. Last year, 324 entries were received. The winning entries will be made into bookmarks and distributed at libraries and bookstores in the city.

    ▼ Related City Pages

    https://www.library.city.machida.tokyo.jp/pop2024.html

    Implementation

    Select a book you want to recommend to others and create a POP and submit it to the city library or civic literature center.

    Then, after a first screening by library staff and a second screening by library visitors, booksellers, people engaged in reading activities, etc., one Grand Prize winner, two Excellence Award winners, one Library Council Award winner, and one Library Director's Special Award winner are awarded.

    [Reference] "Let's tell your guess books!


    Grand Prize 1 "Kokoro Shokudo no Omoide Gohan"

    Excellence Prize 1 "Kodomo 'Tsu' ga Migareta Hi"

    Library Council Prize 1 "The book is"

    Library Director's Special Prize 1 "Flowers for Algernon"
    Entry Period

    November 15, 2024 （ Friday ） ～ January 19, 2025 （ Sunday

    Eligibility

    Resident of Machida City ・ Resident or Mutual Use City （ * ） Fourth grade elementary school student living in ～ 18 years old

    *Hachioji City, Hino City, Inagi City, Tama City, Chofu City Fuchu City, Fuchu City, Sagamihara City, Kawasaki City, Yokohama City, and Yamato City

    Applications should be submitted directly to the respective city library or civic literature center

    or

    Central Library Planning ・ Community Support Section （ 194- 0013 3-2-9 Haramachida ） by mail （ Must arrive no later than January 19 ）

    Cooperation

    Kinokuniya Bookstore Odakyu Machida, TSUTAYA Machida Kiso, Kubido Main Store ・ Hon Machida Store, Kubido Co. \Book First Lumine Machida Store

    About Machida City
    Machida City has a population of approximately 430,000 and is located in the southern part of Tokyo, about 30 minutes from central Tokyo by train.

    The area around Machida Station is lined with large commercial facilities, and the shopping district that has flourished for many years is still going strong. A little further away from the station, there are many natural features such as satoyama scenery, parks full of greenery, and farmland where locally grown vegetables are produced.

    This is a town where you can enjoy both the convenience of the city and nature.

    ■ Machida City HP

    https://www.city.machida.tokyo.jp/

    ■ Machida PR Official （ X ）

    https://twitter.com/machida_cp

    ■ Machida Childcare Site

    https://kosodate-machida.tokyo.jp/index.html
    ■ Machida City Promotion （ Machida City Official ） @machida_cp

    Instagram https://www.instagram.com/machida_cp/

    City Promotion Website https://keeponloving-machida.com/

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Kashiwa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Hamaru ！ Numaru ！ Teganuma ！ ＞ Teganuma Autumn Bar held

    Teganuma Autumn Bar will be held in the waterfront space of the Teganuma area, where you can enjoy food and drink unique to Kashiwa City.

    A large selection of craft beer, highballs, wine, sake, and other alcoholic beverages brewed in Kashiwa City will be available ！ In addition, kitchen cars and soft drinks will be available, and workshops for children will be held, making this an event for the whole family to enjoy The event will also feature workshops for children, making it a fun event for the whole family.

    Why don't you spend a little more luxurious time than usual while feeling the autumn breeze in the unique waterside space of Teganuma ？

    We look forward to seeing you there.

    Kashiwa City Official Website
    Teganuma Autumn Bar Website
    Event Outline
    Date and Time
    November 3, 2024 （ Sun ） 10am ～ 5pm *In case of rain, the event will be postponed to November 4 （ Mon ）.

    Place
    Kashiwa Furusato Park （ Aza Higashi 4, Kashiwa Shita, Kashiwa City ）

    Access
    Free shuttle bus service from Kita Kashiwa Station （ 9:45am ～ 16:45pm ）

    Take Hantou Bus bound for Kashiwa Furusato Koen Iriguchi from Kashiwa Station, 2 min. walk from Kashiwa Furusato Koen Iriguchi stop

    25 min. walk from Kashiwa Station, 15 min. walk from Kitakashiwa Station

    *No parking lot is available. Please use public transportation.

    Admission
    Free （ Food and drink and workshops are charged ）

    A large selection of sake related to Kashiwa City
    Kashiwa City has a thriving craft beer brewing industry, sake made from rice produced in Kashiwa City, wine made from The city also produces a wide variety of alcoholic beverages, including sake made with rice produced in Kashiwa, wine made with agricultural products from Kashiwa, and a Nikka Whiskey factory. Please try to find your favorite sake.


    Taste Delicious Gourmet Food
    Gourmet food that goes perfectly with sake will be served at kitchen cars that have set up store around Kashiwa City. Besides many varieties of Hawaiian and Mexican food, meats, curries, and snacks, there are also menu items using ingredients produced in Kashiwa City. We hope you enjoy it.


    Workshops for Parents and Children
    The "Kodomo Asobi Baru" will offer hands-on workshops for parents and children. There will be a variety of fun events such as candle making using vegetables with their colors locked in, and a weighing challenge using vegetables that have no translation. Please stop by with your family.


    Performances to accompany the food and drink
    Street and music performances including clowns and balloon art.


    Contact
    Kashiwa City Department of Economy, Trade, Industry and Tourism, Tourism Division

    Phone ： 04-7128-4780

    FAX ： 04-7162-0585