クーポンはこちら

最新から全表示

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ハワイ

    お仕事探しはフェローズハワイまで！日本語でどうぞ！

    お仕事探しの選択肢の１つとしてぜひご連絡ください！
    （完全無料です）

    気になる会社がありましたら、おっしゃってください。
    皆様のかわりに新規で営業します。

    就業後も安心して働いていただけるよう万全のバックアップ体制であなたをフォローいたします！
    ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
    お電話　808-268-7003
    日本国内からLINE通話希望の方は、
    ID:ohyama-fellowshawaiiまで
    お気軽にお電話くださいませ。
    ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

    ご登録からご就業先決定までのフロー

    登録　完全予約制・個別ブースですのでご安心ください
    　　　　↓
    ヒアリング・キャリアコンサルティング　ご経験・スキル・ご希望をお伺い
    　　　　↓
    求人情報のご提案　企業名公開でご紹介
    　　　　↓
    お打ち合わせ　実際の就業場所の見学、仕事内容のお打ち合わせ
    　　　　↓
    ご契約締結　仕事内容・条件等を合意の上、締結
    　　　　↓
    フォロー　定期的に就業場所へ訪問し、状況の確認をいたします


    まずはご登録（無料）お待ちしています。

    お電話　808-268-7003

    LINEからのご連絡も承ります。ちょっとしたご質問など、お気軽にLINEください。
    （日本国内からLINE通話可能です）

    ID:ohyama-fellowshawaii
    　
    もしくは下記メッセージからご連絡ください。

    フェローズハワイは日本12拠点・シンガポールで拠点展開する、
    今期21年目をむがえる
    株式会社フェローズのハワイ現地法人になります。

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    SOUTH BAY LEXUS

    レクサスのご購入、またはリースをお考えの方, South Bay Lexusにお越しください！

    他の車種又は中古車の事でもお気軽にお問い合わせください。
    お客様のご要望に合った車選びをお手伝い致します。

    「アメリカで車の購入・リースが初めてで心配...」という方もご心配なく。
    日本語でしっかりとご説明いたします。


    【お気軽にナオキまで日本語でお問い合わせください】
    ◆Tel:951-888-0733（text 可能）
    Email. nokiat@southbaylexus.com

    新車レクサスLEXUSトヨタ中古車
    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ダラス

    【HRセミナー&懇親会】ヒューストン赴任者支援の最新実務！配偶者就労に関する情報も｜8/5(水) 開催

    ヒューストンに拠点を置く日系企業の人事・総務ご担当者様を対象に、セミナーを開催いたします。セミナー後にはランチ懇親会を行いますので、当地でのネットワーク構築にぜひご活用ください。
    無料でご参加いただけます。

    ヒューストンでの赴任者支援においては、住居エリアの選定、車社会ならではの移動環境、帯同配偶者の就労・制度面など、赴任者本人だけでなく、企業の人事・総務部門が把握しておくべき実務課題が多岐にわたります。

    本セミナーでは、不動産・リロケーション、自動車、人材紹介の各分野の専門家が、ヒューストン赴任者支援に関する最新情報と実務上のポイントを、HRの皆様の視点を踏まえて分かりやすく解説いたします。

    ◆以下のような課題をお持ちの企業様におすすめ
    ・ヒューストン赴任者向けの居住エリア情報を整理したい
    ・赴任直後の車移動・生活インフラ面での課題を把握したい
    ・帯同配偶者の就労や制度面について、基本情報を確認したい
    ・赴任者とそのご家族が安心して生活を立ち上げられる支援体制を検討したい
    ・今後の赴任者受け入れに向けて、現地の専門家ネットワークを広げたい

    ◆セミナーのテーマ
    ・ヒューストン赴任者の居住エリア情報
    ・赴任者にまつわる車移動・インフラ整備の課題
    ・配偶者就労および制度上の課題

    ◆ご参加特典
    ・懇親会限定／お土産抽選会（日本が世界に誇る銘酒など、豪華景品をご用意予定）
    ※予定は変更になる可能性がございます

    ヒューストンでの赴任者支援をより円滑に進めるための情報収集の機会として、ぜひご参加ください。

    詳細はこちらから
    https://www.919usa.com/news-hr/us-jinjibu-Aug5-2026/

    ◆開催概要
    開催日時: 8月5日(水) 開場10:00／セミナー 10:30～12:00 ／懇親会 12:00～13:00
    会場: 1455 West Loop South, Suite 900 Houston, Texas 77027
    定員: 30名（先着順）
    参加費: 無料
    共催: Relo Redac, Inc.／MAZDA North America／QUICK USA, Inc.

    ※同業他社・競合企業様からのお申込みはご遠慮いただいております。

    • 割引いろいろ / 美容・健康
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    🩵アートメイク🩷落ちない眉・アイライン・リップで毎日ラクに 💛 眉ナノブロウ/パウダーオンブレ/マイクロ/メンズ眉💚リップ/アイラインはナチュラルからゴージャスまで 💜年間1000件以上の無痛3Dアートメイク💗土日もオープン！

    💙1−2年持続の薄毛カバー「スカルプペインティング」スタート!
    💓年間症例1000件以上。トレンドを踏まえ日本人、アジア人の眉を熟知した人気アーティストが最新のテクニックをフルコースでご提供します。
    💓眉・アイライン・リップ・ヘアなどアートメイク専門店だからできるハイクオリティで丁寧なサービス
    💙男性のアートメイクやスキンケアも大人気
    💓大人気のスキンケアはクールジェット®️などをお肌の悩みに合わせてパーソナライズされたカクテルでご提供


    ★マスク時代だからこそアートメイクが便利です★ベルーテでは全てのアートメイクをペインレスで提供しています。

    💛業界最新の3D眉アートをお客様に合わせてカスタマイズ
    (ナノブロウ、マイクロブレーディング＋ナノシェーディング、パウダーオンブレなど。他店修正も含めオーダーメイドで作ります)
    💛ナチュラルでもゴージャスでもご希望のアイラインをフルコースで
    💛カラー診断付きリップアート💛薄毛カバーの頭皮アート💛メディカルアートメイク💛アートメイク除去
    💛スキンニードル＋ボトックスorプラセンタorレチン💛シミ、シワ、弾力、ニキビ痕に

    更に徹底した殺菌消毒と衛生管理で安心をお届けします。
    営業内容は州とカウンティの規制を遵守しております。

    営業時間は11am－6pm。火曜日定休。




    ★アクセス抜群で専用パーキング充実★

    Bellute Beauty Studio
    🌸今月のスペシャル！🌸

    🌸３D 眉アート　ナノ、マイクロなどご希望に合わせてフルコース300ドル！
    🌸ナチュラル・ゴージャス　アイライン　上のみ300ドル(追加アイライン下$100)
    🌸痛みに敏感な方も安心のリップアートフルコース　350ドル
    🌸お肌の新兵器クールジェットプラズマ+ナノスキン250ドルから
    🌸大人気スキンニードル200ドルから
    （夢のセラムエクソソーム、ボトックス、プラセンタ等プレミアムセラムは＋100ドル）
    🌸YUMIラッシュリフト®️ まつ毛パーマ　125ドル
    🌸タトゥーリムーブ（眉やアイラインの除去）＄200
    🌸スキンタッグリムーブ（小さなイボやシミ）部位別取り放題　＄200

    優れたデザインセンスと高度なテクニック、どこよりもお値打ちでご好評をいただいております。
    黄金比率はもちろんのことお客様一人一人の好みや雰囲気、ご希望にフィットしたカスタムデザインで素敵に若々しく。
    フルコースでナチュラル眉を演出します。


    ☆施術写真をたくさん追加しました。是非ご覧ください☆
    (いくつか施術部分に青いドットが見られる写真がありますがマーキングペンですので当日中に消えてなくなります)

    土日もオープン！
    ハイクオリティなプロダクトのみ使用し常に業界最新テクニックのフルコースで自然なアートメイク
    タッチアップは6か月以内何度でも1回100ドル！
    一度お越しいただければ何年たっても特別メニューをお約束し顧客様だけのスペシャル価格でメンテナンス可能です。


    専門サロンだから安心。
    どこよりも最新の麻酔クリームで痛みの心配はありません。
    カスタムデザインとカスタムカラーで若々しい貴女を演出します！
    経年による変色の心配がない最新で最高グレードのアメリカ製インクを使用。
    色落ちや変色、アレルギー対策やMRIへの配慮など徹底した管理のもとで作られています。


    最新3Dアートメイク専門サロン「ベルーテ・ビューティースタジオ」
    大好評キャンペーンを引き続き実施中です
    完全プライバシーの個室でリラックスしていただきながら施術いたします
    カウンセリングから施術、アフターケアまで全て日本語でご対応致します。



    スペシャルプライス

    業界最新！★ベルーテオリジナル ３D眉フルコース　 $300

    ★ナチュラルorゴージャスアイライン上　（まつ毛が増えたようなアートメイク） $300

    ★ナチュラルorゴージャスアイライン上下　（まつ毛が増えたようなアートメイク） $400

    ★リップアートフルコース　$350

    ★髪の生え際アートメイク $350 (こめかみ及び顔まわり)

    ★スカルプマイクロピグメンテーション（こめかみ及び顔まわり以外の薄毛カバー）　エリアごと$350

    ★スカルプペインティング　1−2年持続の薄毛カバーアート　エリアごと$350


    +++++++++++++++++++++++

    ★タッチアップ　眉・アイライン上・頭皮・リップ　1回$100 (当サロンで施術された方のみ)　初回施術より6か月以内なら何度でもお受けいただけます

    ★リピーター様用メンテナンス施術。当サロンの顧客様のみの特別メニュー。タッチアップ期間後、何年経ってもお戻りいただければ受けられます
    眉$250　アイライン上$250　アイライン上下$350　リップ$300　ヘアライン$300　


    初回施術時間　約2時間 / コンサルテーション含む



    ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋



    圧倒的な違いはデザインとクオリティー
    専門店だからこその自信！
    常に最新のテクニックとデザインセンスで満足の行くサービスをご提供いたします


    コンサルテーションから施術まで
    ​全て日本語で対応いたします​



    ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


    ベルーテはここが違います！
    ​
    毛を描くように眉に色を入れるアイブロウ。マイクロブレーディング＋ナノシェーディング、オンブレ、ナノブロウなど
    あなたの眉を自然な3Dアートメイクで仕上げます。

    従来のアイライナーではなくアイラッシュエンハンスメント
    まるでまつ毛が増えたように見える自然なアートメイク

    薄くなった髪の生え際や分け目に3Dアートメイクでボリュームアップ！

    トレンドやメイクアドバイスも含め最新の技術とセンスによる納得のゆくコンサルテーションと施術。
    最新テクノロジーの無痛クリームを使用し痛みは感じません(多少の個人差はございます)。
    ゆったりリラックスしている間にパーフェクトな眉や目元が出来上がります。
    肌の状態や生活スタイルによって異なりますがおよそ持続期間は1年～2年。
    肌のごく浅い部分に色を入れるので薄くなった時にデザインを変更するのも可能です。

    今日からお手入れ要らずのナチュラルメイクすっぴんを手に入れてみませんか。




    ベルーテビューティースタジオ
    Bellute Beauty Studio
    18051 Crenshaw Blvd. #A
    Torrance, CA 90504
    ＊パーキングは建物の裏にたくさんございます

    ​
    Call or Text (424)527-7330
    ​日本語でどうぞ
    ​





    ★★★★★★★
    日本語で習うパーマネントメイクアップ

    習得するペースには個人差があります。
    フレキシブルな日程で受講頂ける各種プライベートレッスン。

    ⭐️商材こみ⭐️
    リップPMU　受講日数：3日
    頭皮アート　受講日数：4日
    3D 乳房再生　受講日数：4日
    傷跡カモフラージュ　受講日数：3日
    ストレッチマーク軽減　受講日数：2日
    ファインライン軽減　受講日数：2日

    学歴・経験・スキル・年齢一切不問

    詳しくはお問い合わせください
    電話/テキスト　(424) 527-7330
    ★★★★★★★

    眉アートマイクロブレーディングアートメイク眉毛アイライン
    割引いろいろ

    🌺10歳若返りのお肌へ冬の期間限定パッケージディール🌺

    ✨４回パッケージで今なら＄50引き✨
    🌟 ワンランク上のプレミアムスキンニードル🌟又...

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    「ダイエット💦三日坊主さん、大歓迎❗️ 一人で悩むの、もうやめませんか？」

    💬 こんなお悩み、ありませんか？

    ▪️ 思うように体重が減らない
    ▪️ いつも三日坊主で終わる
    ▪️ 甘い物や揚げ物がやめられない

    もし一つでも当てはまったら──
    **ダイエット専門【FIT BODYパーソナルトレーニング】**にご相談ください❗️

    🏋️‍♂️ FIT BODYでは、
    日米で経験豊富なプロトレーナーが、運動嫌いな方や体力に自信のない方でも
    無理なく、楽しく続けられる運動と、
    好み・体質に合ったダイエット食で、
    健康的に基礎代謝を上げ、食べても太らない体質改善をサポートします✨

    🌟 もう一人で悩むのは終わりにして、
    一緒に楽しく結果を出しましょう！

    ▶️ まずは【体験パーソナルトレーニング（$80）】から、始めてみませんか？🤗

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    体験パーソナルトレーニング（＄８０）好評受付中❗️

    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ハワイ

    ピアノレッスン

    ピアノが上手くなりたい全ての人へ、様々なピアノレッスンをご用意しています！
    ①: 子供から大人まで、一人一人に合わせたレッスンで楽しみながらどんどん上達出来ます。
    ハロウィンやクリスマスのシーズンの発表会、スタジオ内のコンクールなど様々なイベントを通じて、楽しくステップアップ！

    ②: 国際的に有名な音楽コンクールへの挑戦や世界的な活躍を見据えた、キッズ向けのレッスンを開講しました。ハイレベルな講師陣と共に、LAのウォルトティズニーホール、NYのカーネギーホールなど大舞台を目指そう！


    詳細はお気軽にお問い合わせください。

    場所はアラモアナショッピングセンターすぐ近く。カピオラニ牛角のビル８階。パーキングもあります。

    その他、リトミック（英語クラス）、シニアのクラス、ウクレレ入門ビギナークラス、サウンドヒーリング、DTM（コンピューターのデジタル音楽制作）など続々新クラスも登場！

    • お困りですか？？ / 病院・クリニック
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび サンフランシスコ

    肩こり・腰痛、あなたに合った治療を福田カイロプラクティックで！

    肩こり・腰痛、交通事故後の痛み、スポーツによる急性のケガ

    私たちは、あなたの体の状態に合わせたカスタマイズ治療を提供します。
    "不調が起こる前よりもいい状態"を目指して、日々診療に励んでいます。

    リモートワークで腰痛・肩こりがひどくなった方、ぜひご相談ください！
    米国認定スポーツカイロプラクターがあなたの痛みをしっかりケアします。

    → UnitedHealthcare保険対応
    お気軽にお電話・オンライン予約をどうぞ！

    肩こり腰痛カイロ整骨院マッサージ
    • プレスリリース / レストラン・グルメ
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ハワイ

    【NEW OPEN‼️】W Sauna｜Kakaʻakoにプライベートサウナが誕生！

    「Rest. Relax. Recover.」

    W Saunaは、心と身体を整える新しいウェルネス空間として、Kakaʻakoにオープンしました。

    樽型のバレルサウナ、コールドプランジ（水風呂）、プライベートラウンジを備えた完全予約制の施設です。

    一人でリフレッシュしたい日も、大切な人とゆっくり過ごしたい日も。

    忙しい毎日に、自分を整える時間を取り入れてみませんか？☺️✨

    ご予約は以下のリンクより承っております。
    スタッフ一同、皆さまにお会いできることを楽しみにしております。

    https://w-sauna.com/utm_source=vivinaviutm_medium=classifiedutm_content=hotlist

    W Sauna
    📍961 Kawaiahaʻo St, Honolulu, HI 96814
    🕘 Day Time：9:00AM〜3:00PM（50分 $70／1〜2名）
    🌙 Night Time：4:00PM〜8:00PM（50分 $80／1〜2名）
    🚿 タオル・シャンプー等のアメニティ完備。水着のご着用をお願いいたします。
    👥 最大4名まで利用可能（追加料金あり）
    📱 Instagram：@wsauna_hi

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ハワイ

    【裏技オーダー方法🉐】お得なお値段でプレートメニューの満足感アップ☝️シェアにも最適✨

    エビノミのカレープレートとホワイトクリームのア・ラ・キングプレートをお得にボリュームアップするオーダー方法についてです🉐🚀

    オーダーの際のオプションで、Extra Sauceのオプションを選択することが可能です！１.５倍ほど増量されるのでボリューム感がかなりアップします⤴️
    Extra Sauceのオプションは＄３ですので、とってもお得なオーダー方法です😊
    もしテイクアウトやお持ち帰りのオーダーでしたら、万が一の移動中のこぼれ防止のため、ライスを別の容器に入れるRice on the Sideのオプションを選択していただくと安心してお持ち帰りいただけると思います🛍️プラスチックの袋もお付けできますのでキャッシャーにご遠慮なくお伝えください。

    Extra Sauceのオプションはガーリックシュリンプにもございますが、エビの追加はなくソースの追加のみになりますので予めご了承ください💡ガーリックシュリンプでエビの量を追加したい場合はオハナサイズやプレートの追加で対応させていただいております🦐✨

    他にもメニューでわからないことがあれば、キャッシャーに遠慮なくお尋ねください！喜んでお答えさせていただきます😊

    びびなびのこちらのページや他のエビノミクーポンの投稿を会計前にキャッシャーに見せて、お会計から10％OFF！🦐

    • 無料体験 / 専門サービス
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    主要メディアでも話題！AIが“長く活躍できる人材”を見つける新しい採用ツール

    「アメリカで本当に活躍できる人を採用したい」そんな日系企業のために
    AI採用ツール HRAIT IQ+ の無料デモをスタート！

    アメリカで採用を担当している企業からは、こんな声がよく届きます。

    - 「応募が少なくて困っている」
    - 「忙しくてじっくり見極める時間がない」
    - 「会社に合う人かどうかが分かりづらい」

    そんな悩みをまとめて解決するのが、AI × プロの採用チームが組み合わさった『HRAIT IQ+』です。

    このサービスは今、有名メディアでも多数紹介され、注目を集めています。

    ---

    《HRAIT IQ+ってどんなサービス？》

    求人票をアップするだけで、AIが7,000人以上のデータの中から「長く活躍してくれそうな優秀人材」を自動で探してくれる採用サポートツールです。

    HRAIT IQ+のポイント

    - スキルや経験だけじゃなく、人柄や会社との相性までAIがチェック
    - 最大8つの観点から、チームに合うかどうかを細かく分析
    - 面談のダイジェスト動画付きで、候補者の雰囲気がすぐ分かる
    - 現地のリクルーターが、地域に合わせて選考をサポート
    - 採用ミスを減らし、決定までのスピードがぐっと速くなる

    忙しい担当者でも、時間もコストも減らしながら、精度の高い採用が可能になります。

    ---

    《こんな企業におすすめ》

    - 応募数が少なくて困っている
    - 採用にあまり時間を使えない
    - アメリカの文化や人材評価に詳しくない
    - 面接だけでは「会社に合うか」が判断しにくい
    - 入社後のミスマッチで、採用し直しが起きている

    HRAIT IQ+は、こうした課題を“見える化”とAI分析で解決します。

    ---

    《無料デモ（約30分）で分かること》

    - AIがどうやってスコアを出しているのか
    - 候補者レポート・動画の実例紹介
    - 企業ごとの採用の悩みに合わせた使い方の提案
    - Q&A（質問タイム）

    「まずはどんなツールなのか見たい」だけでも大歓迎です！

    担当者1名から気軽に参加でき、日本語サポート付きで安心です。

    🌐 デモのお申し込みはこちら
    詳細ページ：
    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-company/#application

    お問い合わせ：hr@aitworks.com

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ハワイ

    ハワイNo.1格安中古車ディーラー「Aloha Auto Wholesale」高品質・お手頃な中古車をあんしんの価格でご提供！

    信頼と実績　Aloha Auto DepotからWholesale　販売が始まりました！
    Aloha Auto Wholesale では、高品質の中古車を簡単に、お手頃な価格でご購入いただけます！

    ＼　こんな方にオススメ　／　ウｵークイン・OK ・予約受付・OK お気軽にお越し下さい。

    ・はじめてハワイで中古車購入を検討されている方
    ・お手頃な中古車を探されている方
    ・趣味やご家族用のセカンドカーをお探しの方

    とにかく費用を抑えたい！でもどこに相談したらいいかわからない・・・お任せ下さい・・・
    Facebookのマーケットプレイスやクレイグスリストはチェックしているけど、購入に不安がある・・・
    そのお悩み、Aloha Auto Wholesaleで解決いたします！

    ハワイに引っ越されてきた方や、セカンドカーをお探しの方など、中古車購入を検討しているお客様は是非お問い合わせください！
    フレンドリーで知識豊富な営業スタッフが、お客様の予算に合った価格の、お客様にふさわしい車を見つけるお手伝いをいたします！
    中古車、トラック、SUV のバーチャル ショールームをオンラインでご覧になり、ぜひお立ち寄りになって試乗してください！

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    母の退院

    母が思ったより早く退院できました。嬉しい。
    母も早くお家に帰りたがってたから、主治医様のお墨付きで退院です。
    どうしてもカフェでケーキが食べたいと、、、。

    ま、いいか、、、。
    退院二日後にカフェへ行ってきましたよ。
    迷います、、、。

    久しぶりにカフェでケーキ。嬉しそうです。
    結局二人で３つのケーキを、、。
    ストロベリーチースケーキタルト
    抹茶ロールケーキ、もんぶらん。

    お母さん、退院できてよかったね。
    口数の少ない父も今回ばかりは、「あー、お母さんが早く退院できたよかった。」と、ほっと一安心。
    これからも気をつけて、お散歩や軽い運動も続けてね。
    まだまだ一緒に行きたい温泉もあるからね、、、。

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    事故やケガの相談はPTL！！日本語で無償相談承ります（成功報酬のみ）

    LA WEEKLY 2024’s Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews

    車の事故にあって困っていますか？保険会社が補償に消極的ですか？車だけ直して病院も行けなく慰謝料ももらってませんでしょうか？
    今すぐPTL法律事務所 (Providence Trial Lawyers) に連絡ください。
    車の事故に関してのあなたの悩み事を全て解決して致します。

    道路や商業施設の段差や、濡れた床でけがをしたら、迷わずご相談ください。

    保険会社と交渉専門、長年の経験のある専門弁護士たちが貴方の味方になってあげます。
    駐在員、留学生、観光客でも想像以上の補償金が貰えるようにすることがわが事務所のスペシャリティーです。
    日本語相談、完全無料。弁護士費用はクライアントさんには一切請求しません。

    24時間年中無休でご対応いたします。
    今すぐ213-700-7800までお電話ください。テキストやメールでもOKです。

    交通事故・人身事故・けがに特化した法律事務所 【日本語ライン】 213-700-7800 担当 LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ニューヨーク

    日系米国法人の離職理由1位は「秘密主義」。だが、日本人に隠している自覚はない。

    ▼ 画像 ▼

    日本人上司：「あとは、いい感じで進めておいて（90%は伝わったはず）」 米国人部下：「（何一つ具体的な指示がない。私は信頼されていないのか？）

    「秘密主義の日本人」は誤解だ

    日系米国法人で最もよく起きる誤解がある。米国人従業員が「日本人は情報を隠している」と感じるケースだ。

    しかし実態は違う。

    日本人マネジャーは情報を隠しているのではない。「これくらい言えば伝わるはず」という前提で、情報の10%だけを言語化している。残り90%は「空気」「文脈」「阿吽の呼吸」に委ねている。

    米国人従業員にはそのコンテクストがない。10%しか届かない。「残り90%は故意に隠された」と解釈される。

    Japan Intercultural Consultingの調査では、日系米国法人で最も頻繁に起きる誤解の一つが「日本人は秘密主義だ」という認識だと報告されている。しかしこれは性格の問題ではなく、文化的なコミュニケーション設計の問題だ。

    SHRM（米国人材管理協会）調査：41%の従業員が「異文化間のコミュニケーション不全が生産性やエンゲージメントに悪影響を与えた」と回答している。

    数字で見る日米の「構造的差異」

    感覚論ではなく、データから入る。

    Hofstede（文化心理学の権威）の研究が、日米の差を数値で示している。

    ▼ 画像 ▼

    不確実性回避スコア92は何を意味するか。「明言しないことで後退路を確保する」という行動原理の数値的根拠だ。日本のビジネスパーソンは無意識に「断言を避け、曖昧さを残す」ことでリスクを回避しようとする。

    米国の個人主義スコア91は、「自分のポジションを明確に表明し、直接フィードバックを求める」文化の基盤だ。

    この2つが交差する日系米国法人で何が起きるかは、想像に難くない。

    反直感インサイト：「文化問題」を深刻に感じているのは米国側だ

    多くの日本企業の経営者は「文化の違いは理解している」と言う。だから英語研修もやるし、文化理解の研修もする。

    しかしDeloitte（2024）のクロスボーダーM&A調査が示したのは逆説的な事実だ。日米のM&AにおいてPMI（統合後管理）の主要課題として「文化統合・アライメント」を挙げるのは、日本側経営者ではなく米国側経営者の方が顕著に多い。

    さらに深刻なのは、同じ「文化問題」という言葉を使っていても、日米で指す内容が根本的にズレている点だ。

    日本側は「文化」を「プロセスの摩擦」として認識する。会議が長い、調整に時間がかかる、といった手続き問題として捉える。一方、米国側が「文化」と言う場合、それは意思決定権限の所在、エスカレーションの経路、リスク許容度の基準——つまり「誰がいつ何を決める権限を持つか」という組織設計の根幹を指している。

    問題の定義がズレている以上、解決策もズレる。「英語研修」「文化セミナー」は、この本質的なズレを解消しない。症状を緩和するだけで、病巣には届かない。

    なぜ稟議・根回しは「ブラックボックス」に見えるか

    米国で日本企業と働いたことのある経営者はこう証言している（ベストタイムズ記事より）。

    「稟議というのは、何か問題が起きたときに誰が最終責任者か分からないようにするための仕組みではないか、と感じます。決断に本当に時間がかかる。何かを始めるのに何十もの署名が必要で、なぜそれだけの人間が必要なのかも説明されない」

    日本人にとって根回しは「丁寧なコンセンサス形成」だ。ところが米国人に見えるのは「不透明なプロセス」と「責任の拡散」だ。

    JBpressの報告によれば、日本の「根回し」と欧米の「舞台裏の交渉」は表面上似ているが本質的に異なる。日本の根回しは「公式会議前に結論を固める」プロセスで、会議自体は追認の場だ。欧米のバックチャネル交渉は「まだ答えが出ていない段階でオプションを探索する」プロセスだ。

    この違いを理解しない米国人が日本式の会議に参加すると、「この会議は何のためにあるのか。もう決まっているなら時間の無駄だ」という感情が生まれる。

    3社の失敗事例が示す共通パターン

    ソフトバンク × Sprint：4.1兆円の代償

    2013年7月、ソフトバンクはSprintを約1.8兆円で買収した。2017年12月時点でソフトバンクの有利子負債のうち約26%（4.1兆円超）がSprintに由来した（ビジネスジャーナル、2018年）。2020年4月にはT-Mobileとの合併で事実上の撤退となった。

    失敗要因の一つが「日本的スピード感と米国大企業官僚体質の文化摩擦」だ。日本側が「伝えた」と思っていた内容の多くが、米国現場に届いていなかった。

    楽天の英語公用語化：言語の次に待っていた本当の壁

    2012年から本格実施した楽天の英語公用語化。TOEICスコアは帰国子女除く平均830点超になり、ハーバード・ビジネス・スクールが教材として採用するほどの変革だった。

    しかし現場から聞こえてきた本質的な課題は「言語」ではなかった。「察する」「空気を読む」「これまでの慣例に従う」という暗黙知文化の解体がはるかに困難だった。英語で話せても、日本人マネジャーは依然として情報の10%しか言語化しなかった。言語だけ変えても、構造は変わらなかった。

    日系米国製造業：年間30%の離職率

    Japan Intercultural Consultingの調査では、ある日系米国製造業メーカーの地域本社で年間30%の離職率を記録した事例が報告されている。離職の主因は「情報の透明性の欠如」と「キャリア成長への不透明感」だった。

    NG vs 推奨：現場でよくある対比

    ▼ 画像 ▼

    離職コストの現実——放置すると年間いくら損するか

    50名規模の日系米国法人で年間30%の離職率が発生した場合の試算。

    年間離職者：15名

    1名あたりコスト（採用・研修・生産性ロス）：年収の15〜30%。中堅マネジャー年収$120,000として$18,000〜$36,000

    年間総コスト：$270,000〜$540,000（約4,000万〜8,000万円）

    これは「人件費」ではなく、文化ギャップを放置した結果として発生する経営コストだ。

    さらに見落とされがちなのが「知識の流出」だ。離職した現地採用マネジャーは、自社の業務プロセス・顧客関係・市場知識を持って競合に移る。Japan Intercultural Consultingはこれを「日系企業が競合のトレーニングセンターになる」と表現している。

    コミュニケーション再設計への投資コストは同規模で年間$80,000〜$150,000。ROIで言えば1年以内に損益分岐点を超える。

    今すぐできる3つのアクション

    アクション1（今週）：権限マトリクスの作成

    誰が何ドルまで、何の範囲の決裁権を持つかを一枚のシートにまとめ、現地採用リーダー全員に共有する。「知らなかった」という状況を即座に解消する。コスト：内部工数のみ。

    アクション2（来月から）：「WHY」先出しルールの設定

    全ミーティングに「議題・目的・背景・決定事項・次のアクション・担当者・期日」のテンプレートを義務付ける。特に「背景」欄を必須化する。毎回「なぜこれが今重要か」を言語化することで、10%しか言わない習慣が強制的に変わる。コスト：ゼロ。

    アクション3（今月から）：逆1on1の開始

    日本人マネジャーが現地採用リーダーに月1回聞く場を設ける。議題は「あなたが知りたいのに教えてもらえていない情報は何か」「意思決定プロセスで不透明に感じる点はどこか」。この問いを繰り返すだけで、問題の所在が可視化される。コスト：ゼロ。

    自己診断チェックリスト

    以下のうち3つ以上に「はい」なら要注意。

    現地採用リーダーが「なぜこの方針か」を説明できない

    週次ミーティングで「誰が何を決めたか」が記録されていない

    予算・人事の権限がドキュメント化されていない

    現地採用リーダーが日本本社の戦略を知らない

    部下への評価が年1回の面談のみ

    「FYI」とだけ書いて情報を送ることがある

    指示の際に「なぜ」を説明しないことがある

    日本人駐在員間だけで共有される情報がある

    3つ以上：離職率が業界平均の1.5倍以上になるリスクがある
    5つ以上：重大な人材流出・法的トラブルの可能性がある。即時の組織診断を推奨する

    まとめ：「伝わった」の定義を変えよ

    日米ビジネス文化のギャップは感情の問題でも民族の問題でもない。コンテクストの非対称性という構造的問題であり、組織設計・プロセス設計で解ける。

    「言った」と「伝わった」は違う。日本人マネジャーが「言った」と感じていても、米国人には届いていない——この非対称を解消するのは「理解」ではなく「仕組み」だ。

    90%を言語化する組織は、意図的に設計しなければ生まれない。逆に言えば、正しい仕組みを設計すれば、文化理解が浅くても組織は動く。

    問うべきは「なぜ伝わらないのか」ではない。「私は何%を言語化しているか」だ。

    日米間のビジネス展開・組織設計について専門家への相談は、無料初回診断をご利用ください。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/nc7c3328d4367

    • お困りですか？？ / 病院・クリニック
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ニューヨーク

    ピルに頼るその前に：理学療法士が教えます「子宮にもマッサージが必要な理由」③

    第3回：生理痛の根本原因と、男性側の「メカニカル」なアプローチ

    多くの女性を悩ませる生理痛やPMS（月経前症候群）。

    低用量ピルなどでホルモン量をコントロールする治療が一般的ですが、
    これらは咳止め薬のように「症状の一時的な抑制」に留まることがあり、副作用に悩む方もいます。

    理学療法の視点では、卵巣自体の働きを低下させている「骨盤内の構造的（メカニカル）な不具合」を解放し、
    体が本来持つ正常なリズムを取り戻すことを最優先します。

    --------------------------------------------------------------

    また、このメカニカルなアプローチは女性だけでなく、男性の不調（前立腺の問題やEDなど）にも有効です。

    これらは自律神経（交感神経・副交感神経）のバランスに深く影響されているため、
    骨盤周囲の筋膜や神経の通り道を整えることで、自然治癒力を高めることが可能です。

    当院の患者様からも、施術を重ねることで「生理痛の重さが変わってきた」「冷えが和らいだ」といったお声を多くいただいています。
    薬や高度医療に頼る前に、まずはご自身の身体の「構造」を見つめ直してみませんか？

    --------------------------------------------------------------

    ◎ ニューヨークの理学療法専門クリニック：OMPTNY
    マンハッタンのオフィスにて、カウンターストレイン（FCS）や神経マニピュレーションによる専門的な治療を行っています。お気軽にご相談ください。

    --------------------------------------------------------------

    ▼ 他の症状のコラムやセルフケア動画はこちら
    https://www.omptny.com/ja/コラムと動画

    --------------------------------------------------------------

    ■ 日本の海外旅行保険にも対応しております

    OMPTでは、日本語での診療に加え、各種海外旅行保険・駐在員保険にも対応しております。保険適用の可否についてもお気軽にご相談ください。

    【ご予約・お問い合わせ】
    ✉️ Eメール：info@omptny.com「びびなびを見た」とお伝えください
    🌐 ウェブサイト：https://www.omptny.com/

    --------------------------------------------------------------

    http://omptny.com

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ニューヨーク

    日本語対応ブックキーピング＆会計業務サポート

    経理業務は企業の規模にかかわらず、欠かせない業務です。
    ですので、どのように行い、いかに活かすか、が企業経営にとって重要です。

    ＝＝　それには　＝＝
    業務を滞らせない
    正しい数字を把握し活用する
    経営状況を理解し、計画を立てる

    これらの実行と会計ソフトの導入や運用も併せて、サポートさせていただきます。

    お気軽に、ご相談ください。

    • ご紹介いろいろ / 美容・健康
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび 君津

    訪問美容やってます！

    訪問美容やってます！

    年齢を重ねることについて
    考えてみました。

    私は二十歳の頃は
    歳はとりたくないと
    もう二十歳だと
    思っていました。

    三十代
    子育てに夢中な頃
    自分の時間が欲しかった。

    でも周りからは
    『今が一番良い時期よ』
    と言われてました。

    その時は
    訳がわかりませんでした。

    今､還暦を超えてくると
    そういう意味だったんだな〜と
    気づきました。
    ​​​​​​​
    今は、人間が熟成してきたことに
    気づきます。

    昔ならカッとした所も
    今なら一拍置いて
    冷静に対応出来ます。

    自分を大切にする為に
    人の断捨離も出来ます。

    自分を大切にしてくれない人と
    必要以上に付き合わない事｡

    これは自分を守る為です。

    そして､常にお客様には
    寛容でありたい｡

    私の人生の目的ではありますが
    少しは出来るように
    なっているでしょうか。

    人として熟成して､
    より深く豊かな人生を
    歩いていきたいと思っています。

    そして残り少ない人生で
    好きな旅行に行けるのも
    あと何回かと
    数えています。

    なので、無駄に付き合いだけで
    行きたくない所には
    行かない勇気を出せるように
    なれましたよ！

    自分軸でいきる。

    やっと出来るように
    なれたでしょうか☺️

    ホームページも､チラシも
    私の考え方や､仕事ぶりを
    知って頂ける内容になりました！！

    時々覗いてみてくださいね！



    これからも
    家から自由に出ることが
    難しい人へ
    美容室の丁寧な施術を
    届けていきたいと考えております。



    君津市を中心に
    木更津市､富津市､袖ヶ浦市へと
    訪問専門の美容室やってます！
    お客様に寄り添う
    訪問美容室　ゆうり
    福祉美容師　矢羽田　みほです🌹





    #訪問美容#出張美容#移動美容#福祉美容#介護美容#在宅美容#お家でカット#君津市#木更津市#富津市#袖ヶ浦市

    • ご紹介いろいろ / 美容・健康
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    EMDRをはじめとする最新のトラウマ療法であなたをサポートします。

    こんにちは。牧野有可里（まきの ゆかり）と申します。

    1996年から2018年まで、日本の心理臨床において、さまざまなトラウマを抱えたクライエントの方々と向き合ってまいりました。
    また、渡米前の7年間は、保育士・看護師養成の大学で准教授として心理学を教えておりました。
    現在は、日本では臨床心理士、米国ではAMFTとAPCCの資格を持ち、サイコセラピーを提供しております。

    社交不安、心配、うつ、パニック、引きこもり、不眠、ハラスメント被害・ハラスメントトラウマ、頭の中を支配する過去のトラウマ体験でお悩みの方は是非ご連絡ください。
    EMDRをはじめとする最新のトラウマ療法であなたをサポートします。

    TEL : +1 (323) 334-0180
    ソマティック・アプローチ・ジャパン／牧野 有可里　人間科学・心理学博士（日本：臨床心理士#07628、米国 ：AMFT #134058, APCC#12036）

    あなたは独りではありません。
    まずはお気軽にご相談ください。

    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    【4Dogs Grooming Academy】未経験からプロへ！日本語で安心サポート✨

    4Dogs Grooming Academyでは、プロのグルーマーを目指す方のために、実践重視のトレーニングを提供しています。

    ● 現役プロによるハイレベルな技術指導
    ● 現場で役立つ実践的なカリキュラム
    ● 基礎から専門技術まで丁寧にサポート
    ● グルーマー・トリマーに必要な知識をしっかり習得
    ● カリフォルニア州認定校の修了証を発行

    未経験の方から、さらにスキルアップしたいプロの方まで大歓迎！
    日本語でお気軽にお問い合わせください。

    日本語でお気軽にお問い合わせください。

    • プレスリリース / レストラン・グルメ
    • 2026年07月22日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    居酒屋がぜん🍺毎日10時まで営業中‼

    お料理とお店の雰囲気を通じてお客様に喜んで頂けることをモットーとしています。
    毎日手作りしている自家製豆腐、日本から直送の新鮮な魚を使った日本の居酒屋メニューをぜひお試しください🐡🥢

    ご家族やご友人、会社の忘年会や歓送迎会でもご利用頂いております。ドジャース球場からも比較的近いです。
    営業時間以外のご予約は、4名様以下でしたらYelpでのオンライン予約、５名様以上のご予約はお電話もしくはメールにて承っております。

    お車でお越しの方はJAPANESE VILLAGE PLAZAの駐車券のみ2時間バリデーションをおつけできます。
    ぜひご利用ください。

    TEL : +1 (213) 613-1415
    メール：gazendowntown@gmail.com
    住所：362 E 1st St, Los Angeles, CA 90012