クーポンはこちら

Show all from recent

    • Primera Vez / Belleza / Salud
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [★ 20% de descuento en todos los menús] Summer Hair Salon grand opening first time offer ！.

    🎁 Summer Hair Salon Grand Opening primera oferta ！ ★ 20% de descuento primera vez sólo uno por persona

    Estamos dedicados a proporcionar el más alto nivel de servicios de cuidado del cabello de moda en un ambiente cómodo y relajado.

    Disponemos de las últimas herramientas y productos para asegurar que salgas con el mejor aspecto.

    Le invitamos a visitar nuestro salón.

    😊 Nuestra mejor peluquera Summer Lee te espera ！
    🏠 19655 Stevens creek Blvd.Cupertino

    💖 TEXTO&TEL : 408 627-2457
    💖 Instagram ： SUMMER_6888

    Visto en Vivinavi ！ Sólo la primera vez ！ 20% de descuento en todas las ofertas ...

    ヘアサロン
    • Servicios Favoritos / Transporte / Logística
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ya están disponibles los presupuestos de mudanzas en línea ！.

    Cruz ・ Naciones, un San Jose ・ Área de la Bahía con sede en EE.UU. ・ vuelo de regreso ・ empresa de mudanzas de oficina. Actualmente en medio del desastre de Corona, estamos ofreciendo cotizaciones en línea como parte de nuestras medidas de Corona.
    El servicio ha sido bien recibido por su fácil y rápido manejo de las cotizaciones de mudanza a través de smartphone. Si está pensando en mudarse, no dude en ponerse en contacto con nuestra empresa, que es "segura, educada y rápida".
    Solicite un presupuesto ・ No dude en contactar con nosotros a través de la web en ！

    Cross Nations, Inc.
    1185 Campbell Ave, San Jose, CA 95126
    650-773-6411
    info@cn-express.net
    www.cn-express.net

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se utilizan agujas japonesas desechables para un tratamiento cómodo.

    Apoyamos su salud con la amable medicina china y una cuidadosa acupuntura.
    Por favor, consúltenos para cualquier problema como frialdad, menstruación irregular, dolores de cabeza y rigidez en los hombros.
    Se puede reservar en línea y se aceptan varios seguros.

    🌿 **Atención individualizada**
    Escucharemos seriamente sus preocupaciones sobre su salud y juntos encontraremos la mejor medicina herbal.

    ⏰ **Suficiente tiempo**
    Pasamos suficiente tiempo con usted durante la sesión.

    🪡 **Tratamiento cómodo**
    Utilizamos agujas japonesas desechables. Por favor, mire el siguiente vídeo para ver lo suaves que son las agujas.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Limpieza del filtro del aire acondicionado ・ Instalación: ‼️

    Por último, ¿está utilizando un acondicionador de aire y el filtro sucio ？
    El exterior puede estar limpio, pero cuando se abre el interior, se encuentra la suciedad y el polvo ・ y el moho por todas partes.

    Aire acondicionado en una tienda ・ ¿Qué tal la limpieza de su casa particular ？

    Si una de estas se aplica a usted, obtener una limpieza ！

    ・ Usted debe conseguir su aire acondicionado limpiado ？ Compruebe

    ・ El aire acondicionado ha sido comprado por más de dos años

    ・ El aire acondicionado nunca ha sido limpiado

    ・ El filtro del aire acondicionado no ha sido limpiado por más de un año
    ・ Se ven manchas negras en la salida del aire acondicionado

    ・ El aire acondicionado se siente ruidoso


    Necesita limpieza ！




    Si ha comprado una vivienda nueva,

    o tiene una instalación de aire acondicionado a domicilio,

    o ha reformado su vivienda,


    póngase en contacto con nosotros: ‼️

    . Presupuestos gratuitos. ‼️


    Trabajamos con aires acondicionados japoneses.
    Silenciosos y muy confortables ？
    (Mitsubishi, Daikin, Fujitsu... )
    Le ofrecemos el aire acondicionado más adecuado para usted.


    Además, no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés ！.

    Estimación ＄ 100 gratis ！.

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Podemos ayudarle a alcanzar sus objetivos ！.

    Desde la conversación diaria al inglés de negocios,
    Desde Eiken al TOEIC ★ ☆
    Diviértete dominando el inglés ！

    Sala privada completa, niños bienvenidos ★
    Lecciones en línea también disponibles.

    Lección de prueba gratuita ahora ＋ Billetes de 10 lecciones ＄ 50 de descuento ！

    Echa un vistazo al perfil de la instructora principal de English Park, Ms Sharmin, en VOYAGE LA Magazine ♪

    http://voyagela.com/interview/hidden-gems-meet-sharmine-park-english-park-llc/

    No dude en enviarnos un correo electrónico y hablar con usted pronto!

    English Park
    21151 S. Western Ave. #131 Torrance, CA 90501
    TEL: 424 -210-6523
    Email: lessons@englishpark.us

    No dude en contactar con nosotros también por "Enviar mensaje" a continuación.

    Prueba Gratis

    Una hora de prueba gratuita

    日常会話ビジネス英語英検TOEIC英語力
    • Descuentos / Educación / Aprender
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    AOI College for English Language Schools [F1 Support ・ Clases particulares disponibles] 50% de descuento en la matrícula del primer mes sólo para transferencias.

    ✶ ✩ ✶ ✩ ✶ ✩ ✶ ✩ ✶

    Aprenda inglés con AOI y haga amigos en todo el mundo ！
    Ofertas especiales

    ✶ ✩ - ✶ - ✩ - ✶ - ✩ - ✶ - ✩ - ✶

    AOI COLLEGE OF LANGUAGES ofrece una variedad de programas de inglés para adaptarse a cada estudiante.
    Profesores calificados y altamente calificados de California ・ Personal amable y hogareño （ Personal japonés en el sitio ） te están esperando.

    Ofrecemos una amplia gama de cursos de inglés, así como cursos adicionales, tales como prácticas y trabajo voluntario para asegurarse de que está satisfecho con su experiencia de estudio en el extranjero.


    Para los estudiantes que ya están estudiando en los EE.UU.,

    estamos encantados de aceptar transferencias y ofrecer clases individuales de inglés ： ）

    Ofrecemos la mejor experiencia de estudios en el extranjero para cada estudiante ！ ！ ！

    Ejemplos de cursos AOI ：
    -----------------------------------
    ☆ Curso de preparación para la universidad
    ～ Sistema de recomendación sin puntuación TOEFL
    Escuelas asociadas ： Irvine Valley College, Saddleback College, Santa Ana College etc


    Duración 12 semanas ～
    Matrícula ： $ 2,100 ～
    -----------------------------------
    ☆ ESL ＋ Pasantía Programa
    ～ ＋ Prácticas Alpha ・ Experiencia de voluntariado disponible
    Duración ： 1 semana ～
    Cuota de participación en prácticas ： $ 350
    ---------- -------------------------

    -También ofrecemos una variedad de otros cursos

    ◆ Programas de ESL （ niveles 1-6 ）
    ・ Cursos de TOEFL ・ Curso intensivo de conversación
    ・ Curso de cultura americana

    ◆ Plus-Todos los programas
    ・ Prácticas
    ・ Voluntariado en el cuidado de niños
    -. ----------------------------------
    ■ ¡AOI COLLEGE cuenta con personal japonés! 🇯🇵

    Al principio, la vida en América puede ser desconocida y puedes tener dificultades y momentos difíciles. Nuestro colegio cuenta con personal japonés dispuesto a escucharte en esas situaciones.
    Puedes hablar con nuestro personal japonés, que también son tus mayores, y ellos podrán ayudarte. Sin duda le ayudarán.
    También podemos organizarle estancias en familias.



    Personal de japonés ： (949) 260-9600 （ Llama o WhatsApp ）
    o Email ： welcome@ aoicollege.edu

    Online
    英語学校語学学校語学留学ESLインターンシップ
    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Matsue

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    28 Islandcon （ Tokio ） que se celebrará el 23 Nov （ Sáb ・ Celebración ） ！.

    Desde 2017, el evento de citas "Shimakon" se ha celebrado en respuesta a las personas que decían que querían un lugar en Tokio donde las personas de la prefectura de Shimane pudieran reunirse de manera más informal.

    Debido a la demanda popular, más de 670 personas han asistido hasta ahora.

    El evento de 2024 se celebrará de nuevo el 23 de noviembre en Tokio （ Jimbocho ） en un restaurante con una conexión a Shimane en Tokio ！

    Tanto si eres de Shimane como si no, los "Shimane-itas" a los que les gusta Shimane son bienvenidos a asistir. ！

    Shimacon HP ：

    https://shimakon.net

    Instagram ：

    https://www.instagram.com/shimakon.shimane?igsh=N3dpN2RhY3ZzMjNh

    Prefectura de Shimane HP ：

    https://www.pref. shimane.lg.jp/kodomo_kosodate/enmusubi/shimakon/index.html

    ■ 28º "Shimakon"

    Fecha y hora ： 23 Nov 2024 Dom （ Sáb ・ Celebración ） 16:00 ～ 18:00

    ： Osakana Jack

    （ 2-48 Kanda Jinbocho, Chiyoda-ku, Tokio ）

    (3)Capacidad ： 20 personas （ 10 hombres y 10 mujeres cada uno ）

    (4)Tasa ： 3.500 yenes （ Comida ・ Menú de alcohol disponible con bebidas ）
    (5)Fecha límite de solicitud ： 15 Nov 2024 （ Vie ）

    ■ Elegibilidad

    20 ～ 30s personas solteras que cumplan uno de los siguientes

    . 0 Que sean de la prefectura de Shimane 0 Que vivan en la prefectura de Shimane

    0 Que estén pensando en mudarse a la prefectura de Shimane, etc.

    0 Que les guste Shimane

    ■ Cómo inscribirse

    La 28ª Islandcon Tokio ） Formulario de solicitud

    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScfFIN9lb3C9scA2dVIe3rgYYzFfHbgZYkcvSrWoOi3u_g0Cw/ ver formulario

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Shinagawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El distrito de Shinagawa acogerá el "Juego de resolución de misterios reales en Shinagawa".

    La participación es gratuita. Todo el mundo está cordialmente invitado a participar.






    Juego Real de Resolución de Enigmas en Shinagawa

    https://nazoxnazo.com/event/shinagawa-kanko3/


    Antecedentes del evento de resolución de enigmas de las galerías comerciales

    El distrito de Shinagawa pondrá fin al "Paseo para comer Tsumami" de 2008, que duró 11 veces y consistía en comer comida gourmet ofrecida en los puestos de las galerías comerciales participantes, y a partir de 2009 introducirá un nuevo "Paseo para comer Tsumami" en el que los participantes recorrerán libremente las galerías comerciales del distrito. El "Evento de resolución de misterios en la calle comercial" se celebra desde el ejercicio 2020. *En el AF2020, el evento se celebró en línea por Corona.



    Este proyecto pretende revitalizar las calles comerciales, y el evento de este año, el octavo, se celebrará en una calle comercial de la zona de Ebara.



    Acerca del "Juego Real de Resolución de Misterios en Shinagawa"

    Galería Comercial Nakanobu ・ Galería Comercial Togoshi Ginza ・ Galería Comercial Musashi Koyama Palma Se trata de un evento interactivo en el que se resuelve un misterio mientras se buscan pistas y se encuentra la palabra clave final en tres galerías comerciales. Se trata de un evento práctico para encontrar la palabra clave final.



    Los participantes utilizan el kit de resolución de acertijos （ folleto ） obtenido en las estaciones de la línea Tokyu en Shinagawa Ward o en la Asociación de Turismo de Shinagawa para resolver los acertijos en cada calle comercial. Informe de las palabras clave que se pueden encontrar al resolver el último acertijo y responder a un cuestionario para entrar en un sorteo para ganar premios como entradas para el par de té de la tarde o entradas para el par de casa flotante.



    'Evento de resolución de misterios en calles comerciales' Historia

    Esto es EBARA, una ciudad con muchas calles comerciales concurridas. Un día, encontraste una extraña máquina de juegos en un callejón. 'Qué es … … Nunca había oído hablar de esta máquina …' En cuanto la tocaste, la luz inundó la pantalla. Cerraste los ojos y los abriste. Luego abriste los ojos y … viste a un gato con una espada que hablaba en un idioma humano.

    "Hola. Soy Leo el Valiente. Tú debes de ser el valiente de este mundo ！ Ahora vayamos juntos a derrotar al Rey Demonio ！"



    Tres mazmorras [Nakanobu], [Togoshiginza] y [Musashikoyama] donde yacen objetos legendarios. Y ahora comienza la aventura de Leo y tú para derrotar al Rey Demonio que espera más allá.



    Cómo participar ・ Cómo proceder

    1 ） Consigue el kit de resolución de acertijos （ folleto ） para participar.

    2 ） Lee la historia del kit e inicia el juego en cualquiera de las tres zonas de resolución de enigmas.

    3 ） Resuelve el acertijo combinando la información del kit con las pistas que encuentres explorando la galería comercial y, una vez resuelto, dirígete a la siguiente zona.

    4 ） Resuelve el último acertijo e informa de tu solución en la web o en el local de recepción （ info&cafe SQUARE ） para completarlo.

    *Puedes informar de tu solución final tanto en la web como en el local （ info&cafe SQUARE ）, pero el horario para informar en el local （ info&cafe SQUARE ） es de 11:00 a 18:00 horas. :00 （ Cerrado los miércoles ）.



    Resumen del evento

    Fechas ： 20 Oct 2024 （ Dom ） ～ 22 Dic 2024 （ Dom ）

    Lugar ： Centro Comercial Nakanobu ・ Centro Comercial Togoshi Ginza ・ Centro Comercial Musashikoyama Palma

    *Se recomienda unirse desde el Centro Comercial Nakanobu

    Hora de juego recomendada ： 10am ～ 17pm

    *Se recomienda participar en esta franja horaria para visitar diversas instalaciones

    Tiempo de juego estándar ： 3 ～ unas 4 horas

    *El tiempo puede variar en función de cómo se proceda

    Cuota de participación. ： Gratuito

    Kit para resolver misterios （ Folleto ） Puntos de distribución ： Estaciones de la línea Tokyu en el distrito ・ Shinakan PLAZA （ Asociación de Turismo de Shinagawa ） etc

    *. Hay un número limitado de kits disponibles.

    Cómo informar de su solución final ： Informe en el sitio web o info&café SQUARE （ Plaza Ebara 1F, 4-5-28 Ebara, Shinagawa-ku, Tokio ）

    * Local （ info&Presentación de informes en el café SQUARE ） se acepta a las 11am ～ 6pm （ Cerrado los miércoles ）.

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Itabashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tokio, Distrito de Itabashi: 2 días de diversión en Itabashi ！ El 53º Festival Ciudadano del Distrito de Itabashi.

    Resumen
    El distrito de Itabashi celebrará el mayor festival del distrito, el Festival de los Ciudadanos del Distrito de Itabashi, el 19 de octubre （sábado ） y el 20 de octubre （dom ） de 2024.

    Itabashi Ward Green Hall （ 36-1 Sakae-cho, Itabashi Ward ） El camino frente a （ Festival Plaza ） es el lugar principal, con las escuelas de los alrededores, parques y otras instalaciones, un total de 10 lugares, por lo que el festival de una atractiva concentración de Itabashi.

    El tema del festival de este año es "Itabashi, la ciudad de los libros ilustrados que harán que el futuro cobre vida". Expresa el deseo de transmitir los encantos del Barrio de Itabashi a través del Festival de Ciudadanos del Barrio para que todos puedan crear un futuro brillante y disfrutar de Itabashi como si estuvieran pasando las páginas de un libro ilustrado, todos y cada uno de ellos desempeñando un papel protagonista. Se elaborarán los eventos anteriores para hacerlos más agradables a todos los visitantes. Además, la "Plaza de la Ciudad del Libro Ilustrado", un rincón exclusivo de la "Ciudad del Libro Ilustrado de Itabashi", se mejorará aún más con respecto al evento del año pasado, y además del gimnasio de la escuela secundaria, se utilizará parte del edificio de la escuela para preparar contenidos para que todos los visitantes disfruten y se sumerjan en la cultura del "libro ilustrado".

    Podrán "ver" danzas y mikoshi, "comer" una variedad de especialidades del distrito y de las ciudades asociadas, y "experimentar" la cultura del libro ilustrado, El festival es un evento de dos días para disfrutar al máximo de Itabashi.






    Fecha y hora ・ Lugar
    [Fecha y hora]

    19 Oct 2024 (Sáb) 11:00 ～ 17:00 （ Festival Hiroba 12:00 ～ 16:30 ）
    2024/10/20 (Dom.) 9:00 ～ 16:00 （ Matsuri Hiroba 10:00 ～ 16:00 ）
    *En caso de lluvia ligera, el evento se celebrará con algunos cambios *Se tomarán decisiones en caso de inclemencias del tiempo ／ 19 （ Sáb ） 9:00, 20 （ Dom ） 7:00

    [Lugar de celebración]

    Carretera delante y alrededor de Itabashi Ward Green Hall （ Sakae-cho 36, Itabashi Ward. Alrededor de -1 ）

    （ Sala Cultural del Distrito, Escuela Secundaria Itabashi Daiichi del Distrito, Parque Daisen, estacionamiento JT, frente a la Oficina Metropolitana de Impuestos y otros ）


    Principales eventos en cada lugar
    Plaza del Festival （ Distrito Green Hall ）


    Rakuichi Rakuza Plaza （ Itabashi Daiichi Junior High School ・ Recinto escolar ）
    Mini calle comercial, exposición de productos locales de intercambio, bazar de grupos de bienestar, etc.

    Plaza Cultural Sala cultural de barrio ）
    Demostración de kárate （ Sala pequeña/Sábado ）, Festival cultural infantil de Itabashi 2024 （ Sala grande/Domingo ¬) etc.

    Plaza del deporte （ Frente a la Oficina de Impuestos de Tokio ） Esquina de la Experiencia Deportiva

    Furusato Hiroba （ Aparcamiento JT ）
    Exposición de Productos Kenjinkai

    Plaza SDGs （ Norte ） （ Campo de Pelota de la Puerta del Parque Daisen ） Rincón SDGs, rincón de concienciación por divisiones de distrito, policía, bomberos, etc., experiencia con drones, feria de libros de segunda mano, etc.

    Plaza SDGs （ Sur ） （ Parque Daisen ）
    Rincón de ceremonia del té, rincón de recogida de alimentos, rincón de donación de sangre.

    Kurashi no Hiroba （ Salón Verde ）
    Rincón de promoción de la salud, rincón de relaciones públicas para la seguridad del tráfico, impuestos, tarjeta mi número, etc.

    Plaza Verde （ Aparcamiento de bicicletas junto a la Escuela Secundaria Itabashi Daiichi. Aparcamiento de bicicletas Nari ）
    Jardinería ・ Mercado de plantación

    Detalles del Festival Ciudadano del Distrito de Itabashi
    ★ Recogida ★
    Plaza del libro ilustrado （ Escuela Secundaria Itabashi Daiichi Gimnasio ／ 1er piso del edificio de la escuela ）
    El mayor evento de libros ilustrados de Itabashi, creado con creadores, empresas y universidades asociadas con Itabashi Ward ！

    Leer ・ Hacer ・ Jugar, Con una amplia gama de contenidos para experimentar el mundo de los libros ilustrados, todos, desde los bebés hasta los adultos, pueden disfrutar de este evento.



    Gimnasio

    Libros ilustrados ・ Artículos a la venta, mercado de creadores, programa escénico, zona de juegos escultóricos, votaciones para los premios de libros ilustrados creados en Itabashi, etc.
    En el edificio escolar

    Taller de Monozukuri, Laberinto de Cartón Tekkute, etc.


    Otros
    Juego de búsqueda de objetos utilizando el gimnasio y el edificio escolar.

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Ueno

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Taito Fashion ZAKKA Festival 2024' ！.

    La ciudad de Taito, una de las principales ciudades japonesas de artículos de moda ・ La ciudad de Taito alberga desde hace mucho tiempo numerosos talleres y fabricantes, y ha florecido como una "ciudad del trabajo" donde muchos artesanos excelentes compiten entre sí en sus habilidades.

    El Taito Fashion ZAKKA Festival es un festival de artesanía que sólo puede vivirse en una zona de producción de este tipo. La zona de mercado de artículos de moda, los camiones de comida, etc., permiten disfrutar tanto a niños como a adultos.

    También, por primera vez, se celebrará el PROYECTO TAITO UPCYCLE, en el que se recoge gratuitamente madera de desecho que ya no se necesita en el proceso de fabricación local y se transforma en algo nuevo.

    ■ Resumen del evento

    [Lugar] Plaza Panda Okachimachi frente a la salida sur de la estación JR Okachimachi

    [Fecha] 18 de octubre de 2024 (vie.) ～ 20 de octubre (dom.) 11 ： 00 ～ 18 00

    [Entrada] Gratuita （ Zona de mercado y talleres, etc. de pago ）

    [Distrito HP] https://www.city.taito.lg.jp/bunka_kanko/ tiikidentou/jibasangyo/fashionzakkafair/index.html

    ■ Comentarios del departamento responsable

    A través del Festival Taito Fashion ZAKKA, muchas personas de dentro y fuera de la ciudad pueden familiarizarse con la fabricación y experimentar los encantos de Taito Ward.

    ≪ Para consultas sobre este asunto, diríjase a ≫

    División de Promoción Industrial

    Teléfono ： 03 － 5246 － 1196

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Sapporo

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    19 Oct （ Sáb ） 3er 'mercado matinal' con pescado de Oshima ！.

    19 Oct （ Sáb ） "Mercado matinal" con pescado de Oshima" se celebrará de nuevo este año en Hakodate.

    "Pescadores" certificados por el Gobernador de Hokkaido como líderes de las playas pesqueras locales y contribuyentes al desarrollo de jóvenes pescadores traerán marisco fresco capturado en la orilla y sus propios productos procesados para vender a precios de playa.



    Esperamos verle en el evento 🐟


    Una escena del evento del año pasado
    También ese día se celebrará una "Consulta de Líderes Pesqueros" en la que el personal de la Oficina de Promoción ofrecerá asesoramiento a quienes deseen convertirse en pescadores o estén interesados en la industria pesquera. El personal de la Oficina de Promoción ofrecerá consulta a quienes quieran convertirse en pescadores y a quienes estén interesados en la industria pesquera.

    1 Fecha y hora
    2024 ） 19 Oct （ Sáb ） 10:00am ～ 11:30am

    *Sujeto a cambios debido a las condiciones meteorológicas. <2467> puede ser pospuesto a Sat.

    La celebración o no del evento se anunciará en la siguiente página web el día anterior, 18 （ Vie ）.

    https://www.oshima.pref.hokkaido.lg.jp/ss/sis/165237.html

    2 Lugar
    Frente a la rotonda de la explanada del edificio de la Oficina de Promoción General de Watashima （ 4-6-1 Mihara, Hakodate No. 6 ）

    3 Organizadores
    Asociación de Pescadores de Watashimado-Kanai

    Contacto
    División de Pesca, Departamento de Promoción Industrial, Oficina de Promoción General de Watashijima

    Teléfono ☎ ： 0138-47-9481

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Naruto

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ciudad de Naruto, prefectura de Tokushima: disfruta del deporte y aprende sobre prevención de catástrofes ♪'Encuentro Atlético NARUTO' ！ ！.

    La Comisión Deportiva de NARUTO organiza una nueva jornada deportiva en la que todas las generaciones podrán disfrutar

    participando en competiciones ！

    e incluso aprender sobre prevención de catástrofes mientras disfrutan del deporte.

    El Día del Deporte NARUTO incluirá una variedad de eventos, desde eventos estándar de un día del deporte hasta eventos que son nuevos en el deporte ！

    Tanto equipos como individuos son bienvenidos a participar. Si hay menos de 6 personas, los organizadores organizarán un equipo.

    Por supuesto, también puedes venir sólo a apoyar. También habrá minijuegos en los que cualquiera puede participar ♪

    Hay una cuota de participación, pero todos los jugadores participantes recibirán NARUTO Sports Food （ un almuerzo para llevar de 700 yenes ） y una toalla facial original de Shishamo Cat ！
    .
    Además, habrá un divertido sorteo de cheques regalo de Uzutoku y otros premios, y un excelente ！ rincón de degustación de palitos de patata ！

    Por favor, únete con tu familia, amigos, colegas, clubes y vecinos ♪

    Haga clic aquí para el sitio web oficial del Día del Deporte NARUTO → https://narutosc.jp/news/685/


    Detalles del evento
    Ubicación

    Naruto ・ Otsuka Sports Park Amino Value Hall Main Arena

    Fecha y hora

    9 Nov 2024 （ Sáb ）

    Tarifa

    ¥1,000 por persona （ Otsuka Almuerzo ・ Con toalla original de Shishamo Neko ）

    Elegibilidad

    Estudiantes de 4º de primaria en adelante （ Aquellos que no tengan problemas con cada evento ）

    Pueden participar tanto equipos como individuos （ 6 por equipo ～ 10 personas ）

    Si son menos de 6 personas, el organizador organizará equipos.

    Número de equipos

    Primeros 25 equipos （ Las solicitudes se cierran al completarse el aforo ）

    Preparativos

    Ropa cómoda, zapatillas de gimnasia, bolsas exteriores para zapatos

    . Cómo participar
    Se requiere inscripción previa.

    Formulario de inscripción https://logoform.jp/form/ZpQE/732339

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Hachinohe

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    25ª Cumbre Nacional del Mercado Matinal en Hachinohe, Aomori （ Duración 19 oct ～ 20 oct ）.

    El Consejo de la Cumbre Nacional de Mercados Matinales celebrará la Cumbre Nacional de Mercados Matinales 2024 en Hachinohe, prefectura de Aomori, los días 19 （ sáb ） y 20 （ dom ） de octubre de 2024. Diez mercados matutinos de Hokkaido a Kyushu, que son miembros del consejo, se reunirán para debatir la difusión de información y cuestiones relacionadas con los mercados matutinos. El segundo día, domingo, es también el día del Tatehana Kishiwai Asaichi, el mayor mercado matutino de Japón, que es el orgullo de la ciudad de Hachinohe. Conjuntamente con la cumbre de mercados matutinos, las organizaciones miembros del consejo celebrarán una exposición nacional de productos de mercados matutinos.

    Descripción general del evento
    ◆Nombre del evento

    Cumbre Nacional del Mercado Matinal 2024 en Hachinohe

    ◆Programa

    19 oct （ sáb ） 13:00 ～ 19:00 30 @ Hachinohe Plaza Hotel （ 1-6-6 Kashiwazaki, Hachinohe City ）

    [Contenido] Reunión de la Junta, reunión general, discurso de apertura, reunión de intercambio

    20 Oct （ Dom ） 5:30 ～ 10:00 @ Tatehana Quay Morning Market venue （ Puerto pesquero de Tatehana, 3 Shinminato, ciudad de Hachinohe ）

    [Contenido] Recorrido por el mercado matutino, exposición nacional de productos del mercado matutino

    ◆Organizador

    Consejo cumbre nacional del mercado matutino

    [Secretaría] Unión cooperativa del mercado matutino de Hakodate HP https://www.hakodate-asaichi.com/ ）

    ◆Organizaciones miembros del Consejo y mercados matinales participantes en cada jornada

    15 organizaciones

    *El mercado matinal del puerto participa como observador


    ◆Investigaciones

    Asociación Cooperativa del Mercado Matinal Dominical de Minato （ HP https://minatonichiyouasaichikai.com/ ）

    [Tel] 070-2004-6524 In Daan Shokudo ）

    [Email] info@minatonichiyouasaichikai.com

    "Hacer que el mercado matutino sea más querido por la comunidad" 25ª cumbre anual del mercado matutino
    Organismo organizador, Nacional El Consejo de la Cumbre del Mercado Matutino se creó en abril de 2000 con el objetivo de revitalizar los mercados matutinos de cada región y promover el desarrollo regional mediante la difusión de información sobre los mercados matutinos y el debate de los problemas a los que se enfrenta cada mercado matutino, basándose en la creencia de que los mercados matutinos tienen el poder de dinamizar la región. El mercado matutino del muelle de Tatehana, en la ciudad de Hachinohe, se unió en junio de 2011, y el mercado matutino del puerto de Yuriage, en la ciudad de Natori, prefectura de Miyagi, se incorporó recientemente este año, con lo que el número de organizaciones miembro asciende a 15.

    La Cumbre Nacional de Mercados Matinales se ha celebrado un total de 25 veces desde 1988, y esta es la segunda vez que se celebra en la ciudad de Hachinohe, tras la de 2015. Otro de los temas principales del evento de este año es el apoyo al mercado matutino de Wajima （ ）en Wajima, prefectura de Ishikawa, que resultó dañado en el terremoto de la península de Noto, y se espera que atraiga a 60.000 visitantes, mucho más que la última vez que se celebró en la misma ciudad.

    El segundo día de la cumbre se celebrará una exposición nacional de productos del mercado matutino en el Mercado Matutino del Muelle de Tatehana ！ Diez mercados matutinos de todo Japón abrirán sus puestos

    Mercado Matutino del Muelle de Tatehana （ Vista completa ）
    El Mercado Matutino del Muelle de Tatehana se encuentra en el Puerto Pesquero de Hachinohe （, en la ciudad de Hachinohe. Es uno de los mercados matutinos más grandes de Japón, que se celebra todos los domingos desde mediados de marzo hasta diciembre en el Puerto Pesquero de Tatehana ） en la ciudad de Hachinohe. 200 ～ 300 puestos se alinean en los 800 m de longitud del mercado, que atrae a unos 20 ～ 30.000 visitantes cada semana, lo que lo convierte en una de las atracciones turísticas más populares de la ciudad de Hachinohe. El segundo día de la Cumbre del Mercado Matutino, el domingo, se celebrará una exposición nacional de productos del mercado matutino en el mercado matutino de Tatehana Kishiwabe. Conjuntamente con la Cumbre de Mercados Matutinos, diez mercados matutinos de Hokkaido a Kyushu, que son miembros del consejo, abrirán puestos especiales esta vez, permitiendo a los visitantes disfrutar no sólo de artículos relacionados con Hachinohe, sino también de deliciosos alimentos gourmet y productos de todo el país.

    Esquema del Mercado Matinal del Muelle de Tatehana
    ◆Organización operadora

    Asociación Cooperativa Asociación del Mercado Matinal Dominical de Minato

    ◆Localización

    3 Shinminato, Hachinohe, Prefectura de Aomori （ Puerto pesquero de Tatehana ）
    ◆Investigaciones

    070-2004-6524 （ En el restaurante Daian ）

    ◆Días de apertura

    Mediados de marzo ～ Todos los domingos de diciembre al amanecer ～ 9:00
    *Mercado matinal temporal durante GW, Obon y fin de año

    ◆Cerrado

    3er domingo de mayo （ Cerrado por la maratón nacional de gatos marinos de Hachinohe ）


    Pescado fresco a la parrilla.

    Gente disfrutando del mercado matutino

    Pescado fresco en exposición
    Recorrido por la ciudad después del mercado matutino ！ Eventos celebrados el mismo día
    El mercado matutino del Muelle Tatehana se celebra el día del mercado para que los visitantes puedan visitar no sólo el mercado matutino sino también otras partes de la ciudad. El día del mercado matinal de Tatehana Quay se celebran diversos actos para animar a los visitantes a visitar no sólo el mercado matinal sino también otros lugares de la ciudad.

    Nanyadoyara Kaisando Furusato Sangyo Festa 2024
    El festival contará con muchas atracciones de la región sur, incluyendo la venta de alimentos y productos de ocho municipios de la zona de Hachinohe, puestos de experiencias de empresas locales y eventos escénicos.

    ■ Fecha

    20 Oct （ Dom ） 10:00 ～ 16:00

    ■ Dirección

    Hachinohe, Aomori 3 Koshiyushita, Seller City （ YS Arena Hachinohe ）

    *A unos 15 minutos a pie de la estación Hon Hachinohe de la línea JR Hachinohe

    ■ Contacto

    Sección de Comercio e Industria, Departamento de Desarrollo de la Ciudad de Comercio y Trabajo, Ciudad de Hachinohe 📞0178-43-9242 ） *Excepto sábados, domingos y festivos

    Página web


    Hachinohe Hokoten
    5 ～ Una vez al mes, en octubre, se abre al tráfico la calle principal del centro de la ciudad. Este acontecimiento regula el tráfico y la abre como espacio peatonal. Las calles de la zona se llenan de numerosos puestos, atracciones y casetas de eventos para niños y adultos, mientras los artistas en escena amenizan el evento. Este año está previsto que el acto final se celebre en colaboración con estudiantes de secundaria.

    ■ Fecha y hora

    20 oct （ Dom ） 11:00 ～ 16:00

    ■ Lugar

    Hachinohe Central Calle （ Calles de Jusanicho, Mikamachi y Yagura Yokomachi ）

    *A unos 12 minutos a pie de la estación Hon Hachinohe de la línea JR Hachinohe

    ■ Contacto

    Secretaría del Comité de la Calle Central （ 📞. 0178-43-5230 ）

    Página web

    Pasear ！ Eventos y tiendas en la zona de Mutsu Minato
    La zona de Mutsu Minato, a 12 minutos a pie del mercado matutino del Muelle Tatehana, es un destino popular para los visitantes en 2022. En la zona de Mutsu Minato, que se encuentra a 12 minutos a pie del mercado matinal del Muelle de Tatehana, se abrirá temporalmente el Mercado Municipal de Pescado y Verduras de Hachinohe, que reabrió sus puertas en diciembre de 2022, y se celebrarán al mismo tiempo eventos como una cervecería al aire libre y un marché. Además de los eventos, hay muchos otros comercios de interés a poca distancia, como la Fábrica de Sake de Hachinohe, que elabora el sake local Hachisen de Hachinohe, y una cafetería en una antigua casa particular reformada.

    Acerca de la zona de Mutsu Minato


    Acerca de la ciudad de Hachinohe
    Situada en el sureste de la prefectura de Aomori, frente al océano Pacífico, la ciudad de Hachinohe ha florecido durante mucho tiempo como centro de la región meridional, incluida la región septentrional de la prefectura de Iwate. Hachinohe ha seguido creciendo como ciudad pesquera, con una de las mayores capturas de pescado del país, y como una de las principales ciudades industriales de la región de Tohoku. Durante todo el año se celebran festivales tradicionales en el centro de la ciudad, como el Gran Festival Hachinohe Sanja en verano y el Festival Hachinohe Enburi en invierno, y a lo largo de la costa hasta el puerto se puede contemplar una naturaleza hermosa y espectacular. Pesca ・ Industria ・ Naturaleza ・ La variedad cultural es un gran atractivo.

    [Oficina central] 1-1-1 Uchimaru, Hachinohe, Aomori

    [Alcalde] Yuichi Kumagai

    [HP] https://www.city.hachinohe.aomori.jp/

    • Conocimiento / Regalos / Shopping
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Opus One Overture 2021 en stock ！.

    Opus One Overture 2021 Disponible en el mercado de Osaka.
    Por favor, pida una copia al cajero.

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ◆ MK Lab Mummy ＆ Me Classes ◆ Todos los viernes Primera prueba gratuita.

    Educación de habilidades correctas ・ Un programa equilibrado a través de juegos de juguetes educativos ・ música ・ ejercicio, etc.
    Pensamiento ・ Guiamos el desarrollo de su hijo para que se convierta en un niño fuerte y expresivo.

    Profesores experimentados están disponibles para la crianza y la educación bilingüe.

    ◆ Todos los viernes a las 10.30 h.

    ◆Primera prueba gratuita disponible. Siéntase libre de hacerlo ！

    Si usted tiene alguna pregunta o le gustaría unirse, por favor póngase en contacto con.
    ◆Teléfono ： 310-539-3210
    ◆E-mail ： infomklab@gmail.com

    Estudiantes disponibles ： 6 meses-2 años
    ◆Después de 2 años, la experiencia está disponible en una clase separada.

    Prueba Gratis

    ◆Primera prueba gratuita

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ■ ■ ■ Cambio de carrera para bilingües japonés-inglés ・ El empleo está disponible en IIICAREER \{IIICAREER}) ！ ■ ■ ■

    Trabajaremos con usted en su carrera iiicareer | INTELESSE ・ International es una agencia de selección de personal ・ japonesa con la mayor red en los EE.UU. Con más de 27 años de experiencia y confianza, nuestros experimentados consultores proporcionan un servicio atento. .


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    . <2165> Cambio de trabajo ・ Ayuda gratuita en la búsqueda de empleo
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    Mediante Job Navigator ®, nuestro sistema de base de datos integrado desarrollado de forma independiente que conecta a las personas que buscan empleo con los empleadores, ofrecemos una serie de servicios para candidatos bilingües ・ y no bilingües (inglés-japonés). Utilizamos Job Navigator , nuestro exclusivo sistema de base de datos integrada que pone en contacto a los demandantes de empleo con los empleadores, para presentarle una serie de puestos que se adapten a sus necesidades y formación, desde el nivel básico de contabilidad ・ RRHH y administración, ventas, ingeniería y puestos de nivel ejecutivo.


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    La mayor red de la industria japonesa
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    Ciudades ・ que obtienen de la mayor red de EE.UU. Ofrecemos una serie de servicios de consulta, incluida "información en directo" sobre la situación laboral, la economía y las tendencias de cada región, así como información realista sobre la búsqueda de empleo.
    Ubicaciones ： Nueva York, Jersey City, Washington DC, Cincinnati, Chicago, Atlanta, Nashville, Houston, Dallas, Silicon Valley, Los Ángeles, (Honolulu Honolulu), Tokio


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    Póngase en contacto con nosotros ！
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    Estaremos encantados de ayudarle a encontrar un trabajo después de graduarse en la universidad, o de hablar de su cambio de carrera, con ayuda para el traslado. No dude en ponerse en contacto con la sucursal de iiicareer SV para obtener más información sobre puestos de trabajo y otras oportunidades con ayuda para la reubicación.

    iiicareer | Interesse International Inc. sucursal SV
    Página web: https://iiicareer.com/
    Correo electrónico: sv@iiicareer.com

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ■ ■ ■ Cambio de carrera para bilingües japonés-inglés ・ El empleo está disponible en IIICAREER \{IIICAREER}) ！ ■ ■ ■

    Trabajaremos con usted en su carrera iiicareer | INTELESSE ・ International es una agencia de selección de personal ・ japonesa con la mayor red en los EE.UU. Con más de 27 años de experiencia y confianza, nuestros experimentados consultores proporcionan un servicio atento. .


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    . <2165> Cambio de trabajo ・ Ayuda gratuita para encontrar empleo
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    Mediante Job Navigator ®, nuestro sistema de base de datos integrado desarrollado de forma independiente que conecta a las personas que buscan empleo con los empleadores, ofrecemos una serie de servicios para candidatos bilingües ・ y no bilingües (inglés-japonés). Utilizamos Job Navigator , nuestro exclusivo sistema de base de datos integrada que pone en contacto a los demandantes de empleo con los empleadores, para presentarle una serie de puestos que se adapten a sus necesidades y formación, desde el nivel básico de contabilidad ・ RRHH y administración, ventas, ingeniería y puestos de nivel ejecutivo.


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    La mayor red de la industria japonesa
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    Ciudades ・ que obtienen de la mayor red de EE.UU. Ofrecemos una serie de servicios de consulta, incluida "información en directo" sobre la situación laboral, la economía y las tendencias de cada región, así como información realista sobre la búsqueda de empleo.
    Ubicaciones ： Nueva York, Jersey City, Washington DC, Cincinnati, Chicago, Atlanta, Nashville, Houston, Dallas, Silicon Valley, Los Ángeles. Honolulu, Tokio


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    Póngase en contacto con nosotros ！
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    Estaremos encantados de ayudarle a encontrar un trabajo después de graduarse en la universidad, o de hablar de su cambio de carrera, con ayuda para el traslado. No dude en ponerse en contacto con la sucursal de iiicareer LA para obtener más información.

    iiicareer | Interesse International Inc. LA Branch
    Website: https://iiicareer.com/
    Email: lajobs@iiicareer.com

    就職転職キャリア
    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Nueva York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ■ ■ ■ Cambio de carrera para bilingües japonés-inglés ・ El empleo está disponible en IIICAREER \{IIICAREER}) ！ ■ ■ ■

    Trabajaremos con usted en su carrera iiicareer | INTELESSE ・ International es una agencia de selección de personal ・ japonesa con la mayor red en los EE.UU. Con más de 28 años de experiencia y confianza, nuestros experimentados consultores proporcionan un servicio atento. .


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    . <2166> Cambio de carrera ・ Ayuda gratuita para encontrar trabajo
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    Mediante Job Navigator ®, nuestro sistema de base de datos integrado desarrollado de forma independiente que conecta a las personas que buscan empleo con los empleadores, ofrecemos una serie de servicios para candidatos bilingües ・ y no bilingües (inglés-japonés). Utilizamos Job Navigator , nuestro exclusivo sistema de base de datos integrada que pone en contacto a los demandantes de empleo con los empleadores, para presentarle una amplia gama de puestos que se adapten a sus necesidades y formación, desde el nivel básico de contabilidad ・, RRHH y administración, ventas, ingeniería y puestos de nivel ejecutivo.


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    Mayor red de la industria japonesa
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    Ciudades ・ que obtienen la mayor red del país Ofrecemos una serie de servicios de consulta, incluida "información en directo" sobre las ofertas de empleo locales, la economía y las tendencias, e información realista sobre la búsqueda de empleo.
    Ubicaciones ： Nueva York, Jersey City, Washington DC, Cincinnati, Chicago, Atlanta, Nashville, Houston, Dallas, Silicon Valley, Los Ángeles, (Honolulu Honolulu), Tokio


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    Póngase en contacto con nosotros ！
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    Estaremos encantados de ayudarle a encontrar un trabajo después de graduarse de la universidad, o de discutir su cambio de carrera, con apoyo de reubicación. No dude en ponerse en contacto con la sucursal de iiicareer NY para obtener más información.

    iiicareer | Interesse International Inc. NY Branch
    Website: https://iiicareer.com/
    Email: ny@iiicareer.com

    • Satisfacer / Vida / Vivienda
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Podemos ayudarle a comprar o alquilar una casa, encontrar una escuela local para sus hijos o proporcionarle apoyo de intérprete cuando se mude.

    [Mudarse a Los Ángeles ・ Tranquilidad para estudiar en el extranjero ・ Encontrar un lugar seguro para vivir ]
    Corredor de confianza con más de 30 años de experiencia ・ Vendedores para ayudarle a encontrar su hogar.
    Podemos ayudarle a comprar o alquilar una vivienda, encontrar escuelas locales para sus hijos y proporcionarle apoyo de intérprete cuando se mude.
    Podemos ayudarle de muchas maneras ！
    No dude en ponerse en contacto con nosotros. [ email: info@apogee-realestate.com | teléfono: 310-801-6412 ]

    住まい引っ越し物件賃貸通訳
    • Conocimiento / Hospital / Clinica
    • 2024/10/11 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cuidados preventivos para proteger la salud de su mascota.

    Incorporar un preventivo de confianza para proteger la salud de sus queridas mascotas - Animal Care Hospital de Walnut Creek lleva una gama de excelentes productos de cuidado preventivo.

    Bravecto \ (3 meses de uso)
    - efectivamente mata y trata las pulgas adultas.
    - Previene y trata la infestación por pulgas.
    - Controla el parasitismo de las garrapatas.

    Bravecto (1 mes para cachorros)
    - Mata eficazmente las pulgas adultas y es adecuado para el tratamiento.
    - Previene y trata la infestación por pulgas.
    - Controla el parasitismo de las garrapatas.

    Revolution Plus (para gatos)
    （ Revolution Plus es eficaz contra los cuatro tipos de garrapatas, mientras que Revolution sólo lo es contra dos. ）
    - Mata las pulgas antes de que pongan huevos.
    - Mata las garrapatas durante un mes.
    - Previene la filariosis.
    - Trata y controla los ácaros del oído, ascárides y anquilostomas.

    Centinela (para perros)
    - Previene la filariosis.
    - Previene y controla las poblaciones de pulgas.
    - Trata y controla Cordyceps, Whipworms, Roundworms y Hookworms.

    La profilaxis contra la filaria está disponible en forma de inyecciones Proheart 6 y Proheart 12.
    Una inyección dura 6 meses ・ 12 meses respectivamente, por lo que no hay necesidad de soportar la medicación oral cada mes.

    Le animamos a utilizar estos productos de cuidado preventivo para la salud y comodidad de su querida mascota.
    Para obtener más información o asesoramiento, póngase en contacto con Animal Care Hospital de Walnut Creek.
    Estamos aquí para ayudarle a mantener a su mascota saludable.