Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
Sort by Industry
Back
Search Keyword: 花 | 23 results | Search time: 0 seconds
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/20 (Wed)
Vivinavi 로스앤젤레스Mitsuko Floral】플라워 클래스 안내...12월 17일은 문송 어레인지먼트 ！This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mitsuko Floral】12월 클래스 안내
재미있고 간단하면서도 고급스럽게 완성되는 것으로 정평이 나있는 Mitsuko Floral의 플라워 클래스 🌸
처음이신 분들도 환영합니다.
여러분들의 편한 시간에 자유롭게 참가해 주세요.
🎍12월 플라워 클래스 ： 크리스마스와 연말연시 어레인지먼트 포함
매주 화요일 10:00-12:00
※3명 이상 참여로 진행
12월 17일은 올해 마지막 클래스입니다.
특별 클래스로 카도마츠 어레인지먼트 수업을 진행합니다.
문송 어레인지먼트를 만들어 멋진 새해를 맞이합시다.
일반 참가비 ： ＄ 45 （ 재료비 포함 ） 12/3,12/10
＊ 카도마츠 회차만 가격이 달라지니 자세한 사항은 문의 바랍니다.
여러분의 생활 속에 직접 생화를 들여보시지 않겠습니까 ？
관심 있으신 분은 사전에 전화 ・ 메일로 문의해 주세요.
☎ (818) 257-1199
✉ mitsuko@mitsukofloral.com
여러분의 많은 참여를 기다립니다.
Mitsuko Floral -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/12 (Tue)
Vivinavi 로스앤젤레스미츠코 플로럴】 ～ 플라워 클래스 재개합니다 ～ 처음 오시는 분도 환영합니다 ！This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
미츠코 플로럴] 가을 클래스 오픈 ！
재미있고 간단하면서도 고급스럽게 완성되는 것으로 정평이 나있는 미츠코 플로럴의 플라워 클래스 🌸
처음이신 분들도 환영합니다.
여러분들의 편한 시간에 자유롭게 참가해 주세요.
🍁9.10월 플라워 클래스 ： 가을 꽃꽂이, 할로윈 꽃꽂이 등 포함
매주 화요일 10:00-12:00
※3명 이상 참여로 진행
🍂11월의 꽃 클래스 ： 가을 추수감사절 어레인지먼트 등 포함
매주 화요일 10:00-12:00
※3명 이상 참가로 진행
🎍12월 플라워 클래스 ： 크리스마스와 연말연시 어레인지먼트 포함
매주 화요일 10:00-12:00
※3명 이상 참가로 진행
참가비 ： ＄ 45 （ 재료비 포함 ）
12월 17일은 올해 마지막 마지막 수업입니다.
특별 수업으로 문송을 어레인지하는 수업입니다.
（ 이번 회차만 가격이 달라지니 자세한 사항은 문의 바랍니다. ）
문송을 만들어 멋진 새해를 맞이하세요.
여러분들의 생활 속에 생화를 직접 들여보시지 않겠습니까 ？
관심 있으신 분은 사전에 전화 ・ 또는 메일로 문의해 주세요.
☎ (818) 257-1199
✉ mitsuko@mitsukofloral.com
여러분의 많은 참여를 기다립니다.
Mitsuko Floral -
- 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
- 2024/11/29 (Fri)
Vivinavi 하와이～ 하프랜의 계절 ！ ～ 하와이 하프마라톤 하팔루아 2025 참가 러너 모집 시작 ！This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
호놀룰루 마라톤 일본 사무국에서는 2025년 4월 13일(일) 하와이 ・ 호놀룰루에서 개최 예정인 '하와이 하프마라톤 하팔루아 2025'의 참가 러너 모집을 시작했습니다.
'하팔루아'는 하와이어로 '절반, 하프'라는 뜻입니다. 호놀룰루 마라톤을 주최하는 호놀룰루 마라톤 협회가 주최하는 대회로 2012년에 시작되어 올해로 14년째를 맞이한다.
거리는 호놀룰루 마라톤의 절반이지만, 와이키키의 메인 거리인 칼라카우아 거리의 듀크 ・ 카하나모쿠 동상 앞에서 출발해 알로하 타워를 넘어 다운타운을 돌아 다이아몬드 헤드를 한 바퀴 돌고, 호놀룰루 마라톤과 마찬가지로 카피올라니 공원에서 카피올라니 공원에서 완주하는 21.0975km입니다. 그야말로 호놀룰루의 좋은 위치를 즐길 수 있는 코스다. 호놀룰루 마라톤과 마찬가지로 완주 시간 제한이 없기 때문에 처음 대회에 참가하는 사람들도 부담 없이 가족, 친구들과 함께 참가할 수 있는 대회입니다.
또한 하팔루아는 풀마라톤에 비해 체력적인 부담이 적고, 오전에 대회가 끝나기 때문에 체류 기간 동안 쇼핑, 관광 등 호놀룰루를 만끽할 수 있는 장점이 있다. 최고 기온이 30℃를 밑도는 4월에 개최되는 '하와이 하프 마라톤 하팔루아', 아름다운 꽃들이 만개하는 이 시기의 하와이를 만끽할 수 있는 대회이다.
대회 개요는 다음 항목을 참고해 주세요.
～ 하프랜의 계절 ！ ～
하와이 하프마라톤 하팔루아 2025
참가자 모집 시작 ！
2
하와이 하프마라톤 하팔루아 2025 대회 개요
대회명 하팔루아 ■ 대회 개요대회명 하와이 하프마라톤 하팔루아 2025
◼
개최일시 2025년 4월 13일(일) 오전 6:00 완주 예상 시간별 출발 （ 예정 ）
※휠체어 경기 부문은 오전 5:30 출발일정 ）
■ 개최지 미국 하와이주 호놀룰루시
출발지 ： 와이키키 '듀크 ・ 카하나모쿠 동상 부근
피니쉬 ： 카피올라니 공원
■ 경기종목 하프마라톤 ／ 하프마라톤 휠체어 부문 （ 21.0975km ）
■ 주최 HONOLULU MARATHON ASSOCIATION （ 호놀룰루 마라톤 협회 ）■ 참가정원 정원 없음 2024년 실적 ： 참가인원 ： 8,236명 （ 중 일본인 764명 ）
■ 참가자격 대회 당일 7세 이상 （ 단, 만 18세 미만은 보호자의 동의서 서명 필요 ）의 서명 필요
※7 ～ 14세 미만 어린이가 참가하는 경우, 코스 내에서는 보호자가 항상 함께 행동해야 함
■ 참가방법 대회 공식 사이트에서 온라인 참가 신청
※20세 미만인 경우 는 보호자의 동의서 제출이 별도로 필요합니다
■ 참가비 ＜ 풀마라톤 ／ 풀마라톤 휠체어 부문 ＞
일본 접수: 2025년 3월 18일(화) 23:59까지(예정) 24,000엔 <
※일본 국내 접수에는 별도 사무 수수료 5%가 부과됩니다
호놀룰루 현지 접수 ： 2025년 4월 11일(금) ～ 4월 12일(토) 180 US달러(예정)
※ 신청 시 별도 수수료가 부과될 수 있습니다.
◼ 시간 제한 없음 참가자는 시간에 상관없이 완주할 수 있습니다.
◼
참가 기념품 참가 기념 티셔츠, 참가 기념 가방
■
완주 기념품 완주 메달 （ 완주 후 결승점에서 수령 ）
디지털 완주증 （ 대회 종료 후 현장에서 수령 공식 사이트에서 완주증 다운로드 가능 ）
■
공식 사이트 호놀룰루 마라톤 일본 사무국 공식 사이트 （ 일본어 ）
https://hapalua. honolulumarathon.jp/2025
■
새로운 엔트리 시스템 'GO PLAY EVENT'
이번 대회부터 새로운 엔트리 시스템 'GO PLAY EVENT'를 도입했습니다. 호놀룰루 마라톤 일본 사무국에서는 향후 하팔루아 참가를 시작으로 다양한 스포츠 이벤트의 참가 플랫폼으로 구축해 나갈 예정입니다.- ホノルルマラソン広報事務局
- Honolulu, HI, 96815
-
- 특별 서비스 / 관혼상제
- 2024/11/28 (Thu)
Vivinavi 로스앤젤레스🌸 나만의 꽃을 🌸 일생에 한 번뿐인 웨딩에This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
∞ *:;;;;;;:* ∞ *:;;;;;;:* ∞ *:;;;;;:* ∞ *:;;;;;:* ∞ *:;;;;;:* ∞
일생에 단 한번뿐인 결혼식.
그런 기념비적인 날을 당신의 아이디어와 미츠코가 만들어 주는 맞춤형 고급스러운 꽃에 둘러싸여, 평생 잊지 못할 추억을 함께 만들어 보지 않겠습니까? 신부와도 궁합이 잘 맞습니다.
약간의 각도와 배치로 인상이 확 달라지는 꽃, 전문가의 손길을 거친 꽃은 당신의 소중한 날을 더욱 빛나게 해줍니다.
당신의 웨딩에 어울리는 꽃을 함께 만들어 봅시다.
∞ *:;;;;;;:* ∞ *:;;;;;;:* ∞ *:;;;;;:* ∞ *:;;;;;:* ∞ *:;;;;;:* ∞
Mitsuko by Mitsuko Floral:
꽃을 통해 사람을 행복하게 하고 싶다는 일념으로 30년 이상 활동하고 있는 플로럴 아티스트입니다. -
- 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
- 2024/11/26 (Tue)
Vivinavi 하와이카프버드의 세 가지 '고집'을 소개합니다 ♪This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
. 
안녕하세요, 히로시마의 야키토리 전문점 '카프토리'입니다 ！ 와이키키 ・ 알라모아나에서 걸어서 갈 수 있는 마카리 쇼핑센터에서 영업 중입니다 ！ 오늘은 카프토리의 세 가지 '고집'을 소개합니다 ♪
1. 메뉴는 선수 이름 ！
카프도리의 가장 큰 특징은 메뉴에 카프 선수의 이름이 붙어있다는 것. ！ 개막 전 각 매장 점장들이 모여 선수와 플레이 스타일을 고려해 메뉴 이름을 정한다. 회장이 직접 캠프를 시찰하고 유망주를 영입하기 때문에 주목해야 할 선수를 가장 먼저 확인할 수 있다.
2. 귀한 카프 굿즈가 가득 ！
실제 경기에서 사용된 유니폼과 배트, 야구장에서만 구할 수 있는 포스터 등 희귀한 굿즈가 즐비한 전시는 꼭 봐야 할 볼거리다. 추억의 굿즈를 보며 이야기꽃을 피워보세요 ？
3. 재료와 맛에 대한 고집 ！
재료의 선택부터 양념, 조리, 플레이팅까지 타협하지 않고 최상의 상태로 맛볼 수 있도록 최선을 다하고 있습니다. 카프 경기가 있는 날은 물론 경기가 없는 날이나 비시즌에도 이 맛을 찾아 카프 팬들이 많이 찾아온다.
꼭 한번 방문하셔서 이 맛을 경험해 보세요 ！
＼ 여러분의 방문을 기다립니다 ／ -
- 대만족 서비스 / 여행 / 레저
- 2024/11/22 (Fri)
Vivinavi 샌프란시스코몬테레이&카멜 당일치기 투어This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
가격:
성인: $ 230
어린이 (12세 미만): $ 180
투어 포함사항:
일본어 가이드
17마일 통행료
소요시간: 10시간
투어의 하이라이트:
샌프란시스코에서 남쪽으로 약 200km 떨어진 몬테레이 반도는 아름다운 풍경과 푸른 바다로 둘러싸인 멋진 곳이다.
（캐너리 로우 ） 스타인벡의 명작 '통조림 골목'의 무대로도 유명하다.
해안선에는 바다거북과 물개, 그리고 고래와 돌고래 등 다양한 해양 생물이 서식하고 있으며, 특히 몬터레이 수족관은 다양한 어류로 유명하다.
환상적인 조명 속에서 떠오르는 아름다운
페블비치를 지나면 예술가의 도시로 알려진 카멜에 도착한다.
카멜은 상업적 개발을 규제하고 있어 신호등이나 도로명 표시가 없는 독특한 거리 풍경이 특징이다.
따뜻한 기후와 아름다운 바다와 꽃들로 둘러싸인 카멜은 여유로운 시간을 보내며 재충전할 수 있는 좋은 기회다.
저희 투어를 통해 몬테레이와 카멜의 매력을 마음껏 즐겨보세요. 예약은 서둘러 ！ -
- 소개 / 미디어 / 뉴스
- 2024/11/22 (Fri)
Vivinavi 키사 라즈비비나비 프리페이퍼의 인터뷰 기사는 여기 치바의 여러분을 소개합니다.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
지바현 각 분야에서 활약하는 분들과 가게, 기업들을
비비나비 스태프가 인터뷰하여 전해드립니다 ！
아는 사람이 있을지도 모릅니다.
꼭 봐주세요. 또한 SNS 등으로 공유해 주시면 감사하겠습니다.
#비비나비치바 #인터뷰
●기미츠시 육아지원단체 '엄마의 미소를 생각하는 모임' 대표 사토 님
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/01
●「하치만」
●「하치만」●「하치만」 ●「기미츠시 ●「하치만다이 ・ 하토리노 애견클럽」대표 안도 님
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/02
●「기미츠시 국제교류협회 （ KIESKIES ） 」 사무국장 이시카와 님
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/03
● 「소데가우라시 향토박물관」부관장 니시하라 님
https:// chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/04
●「보소악우회」대표 하야카와 씨
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/05
●「컨트리댄스 가네다」 이런 서클을 만들었습니다.
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/06
●「기사라즈 야키소바」 기사라즈 야키소바, 인삼탕에서 영업 중 ！
https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/07
●「보소 타케부」 대나무 공예 워크숍에 참가해 보세요 ？
https://chiba.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/08
●「기사라즈 경찰서」이동파출소 운영 중입니다 ！
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/09
●「아네라후라스타지오」하와이 전통춤인 훌라로 몸도 마음도 힐링
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/10
●비비나비오모시로 투고 특집https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/11
●「소데가우라 고등학교 서예부」서예 퍼포먼스 하고 있습니다 ！ 보시면 응원해주세요 ！
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/12
●「다다미 deCo物」和を感じるこだわり小物、いかがですか ？
https://chiba.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/13
●「PHI JAZZ 오케스트라」초보자 환영 ♪ 어린이들의 JAZZ 오케스트라 시작 ！
https://chiba.vivinavi.com/ls /freepaper_kisarazu/14
● 청소년에 의한 청소년을 위한 학습지원 '미나토마치나카 프렌드십'
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/15
●「코요마루 선장 아키야마 코타로」 갓 잡아올린 생선을 배달 중 ！
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/16
●「내가 비비나비」●「내가 비비나비」 스태프 인터뷰 Vol.1 와타나베 마미
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/17
●「마타타 STEAM 클럽」세계대회 입상 ！ 미래 인재를 육성하는 프로그래밍 교실
●「내가 비비나비 하는 프로그래밍 교실 https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/18
●「기사라즈 미나미 나인즈」 부탁합니다 ！ 비비나비 표지에 실어주세요 ！https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/19
●「내가 비비나비」스태프 인터뷰 Vol.2 아라이 테츠유키
https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/20
●「立石煙火製造所」個人向け打ち上げ花火、やってます ！
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/21
● 지역 청소년 × 공민관 오픈 캠퍼스 '네코마로' 하고 있습니다.
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/22
●기사라즈 출신 스시 장인이 LA에서 미슐랭 획득 ！
https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/23
●「카미소토 굴착 기술 전승 연구회」카미소토 굴착 기술을 미래로. 세계로.
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/24
●「쿠로네코 복싱 아카데미」누구나 즐길 수 있는 복싱 스쿨을 ！
https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/25
● 「수제잼공방 iPPO」 세상에 단 하나뿐인 창작잼으로 새로운 발걸음 ！
https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/26
●「tenbo」BIGBOSS의 의상, 만들고 있습니다.
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/27
●신체조 ・ 치어댄스 ・ 유아 체조 'HOMUKI 클럽' 'NO'라고 말할 수 있는 아이를 키우고 싶다 ！
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/28
● 반려견 훈련 전문점 『WONEMAKE （ 원메이크 ） 』 반려견의 치유 야자수로 그 사람에게 웃음을
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/29
● 반경 3㎞의 유용한 정보
https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/30
● 유아부터 어른까지 ！ 함께 영어를 배우자 ！ 「STRONG ENGLISH SCHOOL」 코디 ・ 스트롱 씨https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/31
● 종이접기로 세상에 미소를 ！ 「이치하라 종이접기 프렌들리 클럽」 도이 키요지 씨
● 종이접기로 세상에 미소를
코디 https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/01
● 김의 매력을 전하고 싶다 ！ 「김 생산 직매 ・ 후미츠카게마루」경산 와타루 씨
https ://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/32
● 볶음밥으로 이치하라를 응원 ！ 「이치하라 B급 미식가 실행위원장」 우에다 나오미 씨
https:// ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/02
● 어떤 사람에게도 아름다워지는 기쁨을 ！ 「방문 미용실 유우리」 야하네다 미호 씨
https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/33
● 움직이지 않는 장난감, 고쳐드립니다 ！ 「장난감 병원 이치하라」 이시카와 히데아키 씨
https://ichihara.vivinavi.com/ ls/freepaper_ichihara/03
●핑크 티셔츠로 왕따 근절 ！ 「아스나로 탁구동아리」 자마 유미 씨
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper _kisarazu/34
●「내가 비비나비」스태프 인터뷰 Vol.3 사시코하루 （ 샤 ・ 시세이 ）
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/35
●표지 게재 반응
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/36
●재연 미용사는 마음을 긍정적으로 만들어 줄 수 있는 직업. '재현 미용사' 오다카 유미 씨 （ RAPPORT ）
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/37
●일본의 마음을 재발견하다 ！ ●일본의 마음을 재발견하다●고택 글램핑 '와심' 고택 글램핑 '와신무라' 다케우치 씨
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/38
●키사라즈 주변 영어 ・ 키즈가 대집합
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/39
● 미나미보소 주변 영어 ・ 키즈가 대집합 ！
https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/09
● '빛의 왕자 소데가우라' 베일에 싸인 비공인 영웅
https://kisarazu.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/40
● 이번 호는 지역 일자리 특집 ！
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/41
● 모방으로 지역 공헌 ♥ 기사라즈의 '쿠키 ！ 」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/42
● 꽃 피우자. 피우자. 보소에 플라멩코의 꽃 '보소 플라멩코 프로젝트 치바모스'
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/43
● 요리를 사랑하는 유쾌한 이탈리안 시모네카날 씨
https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/14
● '뛰어라, 미래의 용사' ・ '블라썸즈' ！ '카즈사' 럭비 유니온」
https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/15
● 연근으로 먹는 미래의 SDGs 라면 ！ 「후미츠 단면 이이쿠라」
●미래의 SDGs 라면
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/46
● 수수께끼 풀이에 도전하자‼ 「비비나비 × 다누키노하파」
https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/47
●「맛집 뉴페이스」작년에 오픈한 조금 궁금한 가게를 특집으로 소개
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/48
● 스페인 타일로 생활에 색을 입히자 ！ 「스페인 타일 페인팅 공방 리베라」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_ kisarazu/50
● 축하 ★ 나데시코 리그 1부 제패 ！ 「오루카 카모가와 FC」를 응원하자
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu /51
● 숲에서 일하는 멋진 사람들 ！ 「치바현 산림조합 남부지소」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/52
● 숲에서 일하는 멋진 사람들https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/52 ● 숲으로 연결되는 인기 명소 숲과 연결되는 인기 명소 「숲 라디오 방송국 × 森遊会」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/53
●「비비나비」의 모험https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/54
● 아름다운 형태는 평생의 보물 ！ 「아비루 육상 클럽」
https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/55
● 물건을 만드는 것을 사랑하는 남자의 비밀기지 「수리공 조지」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/56
● 농부의 딸이 만든 주방 자동차 '모이모이'
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/57- びびなびフリーペーパー
- 292-0057 千葉県 木更津市
-
- 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2024/11/21 (Thu)
Vivinavi 카시와국가지정 중요문화재 '구 요시다 가문 주택 역사공원'에서 이벤트 개최This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
국가지정 중요문화재 '구 요시다 가문 주택 역사공원'에서는 카시와시에서 사랑받는 '좋은 물건'을 모은 하루 한정의 인기 아침 시장 '화노이 시장'을 개최합니다. 역사와 문화, 맛있는 먹거리를 꼭 한 번 즐겨 보시기 바랍니다. 또한, 12월에는 기간 한정으로 '나가야몬 카페'를 오픈합니다. 일상을 벗어나 시간이 멈춘 듯한 편안함을 느껴보세요.
하나노이 시장
일시
2024년 11월 24일 （ 일 ） 9시 30분 ～ 13시
장소
구 요시다 가문 주택 역사공원 （ 지바현 가바시 카시와시 하나노이 974 -1 ）
입장료
무료
입점정보
커피공방 콩이치 （ 커피콩 ・ 콩초코 ） , 이즈카농원 （ 지역 야채, 마스다상 （ 지역 야채 ） , 유한회사 마스야 （ 사케 ・ 수제맥주 ） , 수공예품 （ 수공예품 ・ 수공예품 ） , 유한회사 유시마 아트 （ 수공예품 공방 ） , Tinny Dinny(고구마조림 외 ） , WOODMAN'S VILLAGE （ 케이크 ， 음료 ） , 대동원 （ 은행 ） , 일본누룩문화협회 밀크감주 ）
기타
배나무와 인연이 있는 지역의 물산전, 미니 라이브 등을 진행합니다.
나가야몬 카페
일시
2024년 12월 1일 （ 일 ） ～ 28일 （ 토 ）
※ 정기휴일 ： 2일, 9일, 16일, 23일
10시 ～ 16시 （ L.O. ： 15시 30분 ）
※28일은 14시 30분까지 （ L.O. ： 14시 ）
장소
구 요시다 가문 주택 역사공원 （ 지바현 카시와시 하나노이 974-1 ）
입장료
무료
메뉴
하야시라이스, 국수, 단주, 커피
문의처
구 요시다 가문 주택 역사공원
TEL ： 04-7135-7007
가바시시 미도리노 기금
TEL ： 04-7135-7007TEL 04-7160-3120 -
- 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2024/11/20 (Wed)
Vivinavi 닛포리닛포리 도관 축제를 개최합니다This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
오타 도칸은 무로마치 시대에 에도성을 축성한 인물로 알려져 있으며, 아라카와구 내에도 에도성 출성 （ 데지로 ）가 있었다고 전해지는 닛포리의 도칸산 등 관련 장소가 많이 있습니다.
아라카와구에서는 도관 연고지인 닛포리 도관산에서 가까운 닛포리역 앞 이벤트 광장에서 매년 오타 도관 연고 지자체 등이 한자리에 모여 '닛포리 도관 축제'를 개최하고 있다.
도칸과 관련된 지자체 등이 특산품 등의 판매와 관광 홍보 부스를 전시하는 한편, 특설 무대에서는 이세하라 수제 갑옷대의 촌극과 2대째 종이책 작가인 미타바시 토라 씨의 종이책 상연, 유루 캐릭터 대집합 빙고 대회 등을 개최합니다.
어린이부터 어른까지 즐길 수 있는 이벤트이니 꼭 한 번 방문해 주시기 바랍니다.
【일시】 2024년 11월 23일 （ 토요일 ） 10시 ～ 15시
【장 소】 닛포리역 앞 이벤트 광장 （ 아라카와구 니시닛포리 2-24 ）
【주요 내용】
○스테이지 이벤트
10시 ～ 개막식
10시 20분 ～ 도립농산고등학교 댄스부 공연
10시 40분 ～ 도립농산 고등학교 일본 북부 공연
11시 ～ 참가업체 홍보
11시 30분 ～ 무사단 무라산당 촌극 ・ 살진
11시 50분 ～ 미하시 토라 씨의 오타 도칸 그림자극 공연 ※ ※ 14:15 ～ 도립농산 14시15분모레
12시25분 ～ 이세하라 수제 갑옷대 촌극
12시50분 ～ 유루 캐릭터 출연 빙고대회
○오타도칸 연고 자치단체 ・ 상점 에 의한 물건 판매 ・ PR
가나가와현 이세하라시 （ 특산품 판매 ） , 사이타마현 사이타마시 （ 물산품 판매 등 ） , 사이타마현 치치부시 （ 치치부의
채소, 수예품 판매 등 ） , 사이타마현 히가시마츠야마시, 사이타마현 히가시마쓰야마시 （ 명물 된장소스 돼지고기 카시라야키토리 판매 ） , 사이타마현 고쇼마치
（ 매실 ・ 유자가공품 판매 등 ） , 히요시 상가연합회 （ 도칸쿤 상품 판매 등 ） , 오타 오타주조 주식회사
도쿄 영업소 （ 사케 ・ 와인 판매 ）
○ 기타 물품 판매 ・ PR
도립농산고등학교 （ 미카와지마나물 등 신선채소 판매 ） , JR 동일본 （ 역장 유니폼 입고 사진 촬영, 캔배치 만들기
성(成) 코너 ） , 닛포리 도서관 （ 재활용 도서 배포 ）
○이세하라 수제 갑옷 입기 체험 （ 12:3013시 30분 ）
・ 수제 갑옷을 입고 무장으로 변신할 수 있다.
・ 2024년 가을 포장에서 황조근정훈장을 받은 아라카와 마이스터 미야타 하지메 씨의 무사 메이크업 체험도
있습니다.
※ 참가비 무료
【닛포리역 앞의 오타도칸 동상과 야마부키의 꽃 한 자루 동상】
닛포리역 앞에는 도쿄 아라카와 라이온스 클럽에서 기증한 오타도칸 공의 기마상 '회천일지(回天一枝)'（가 있습니다. ） 」 （ 헤이세이 원년 12월 건립 ） 과 「야마부키노사토 전설」을 모티브로 한 「야마부키노하나이치(山吹の花一枝)」 동상 （ 2018년 5월 건립 ） 이 있다.- 荒川区
- - 東京都 荒川区
-
- 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2024/11/12 (Tue)
Vivinavi 가와니시향토관 축제 개최 / 효고현 카와니시시This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
11월 9일 （ 토 ） , 가와니시시 향토관 （ 下財町4 － 1 ） 에서 '향토관 축제' （ 주최 ： 가와니시시 향토관 ） 이 개최되어 약 545명이 방문했다.
매년 이 시기에 열리는 '향토관 축제'. 많은 사람들이 향토관을 방문함으로써 향토관을 친근하게 느끼기를 바라는 마음에서 개최하고 있다. 이번에는 2023년 10월부터 진행했던 구 헤이안 저택 내진 보강 개보수 등 공사를 마치고 2년 만에 개최하게 되었다.
시내와 인근의 화과자, 빵 도시락, 군고구마, 우동 등의 음식 부스, 지역의 신선한 야채 ・ 꽃이 늘어선 농산물 판매 부스, 관내를 돌아보는 스탬프 랠리, 워크샵 '유자 열매', 'deer garden', 스마트 볼 등의 게임 코너가 마련되었습니다. 게임 코너가 마련되었습니다. 또한, 오프닝의 일본식 북 연주, 건반 하모니카와 노래, 대학 라쿠고 연구부의 라쿠고, 신마 씨의 다이쇼코토 연주, 축음기 콘서트 등도 개최되었다.
건반 하모니카와 노래에서는 이소베 리에 씨 （ 건반 하모니카 ）와 하마노 히로미 씨 （ 노래 ）가 '작은 가을을 찾았어요', '단풍' 등을 연주해 아름다운 하모니가 구 헤이안 저택에 울려 퍼졌다. 또한, 이 저택에서는 오사카대학 라쿠고 연구부의 긴쿄테이 면마루）씨의 라쿠고 '죽는다면 지금'과 긴쿄테이 아카후쿠씨의 '종이상자'를 공연해 장내는 큰 웃음바다가 되었다. 이어 가와니시시 출신인 신마 씨의 다이쇼코토 연주에서는 관객들이 신마 씨의 연주에 귀를 기울였다.
농산물 판매 텐트에는 사사부 등 지역에서 수확한 무와 고구마 등 신선한 야채가 진열되어 있어 방문객들이 줄을 서고 있었다.
근처에 산다는 방문객은 "라쿠고를 보러 왔다. 손자와 같은 세대의 아이들이 활약하고 있고, 앞으로 성장해 나가는 모습을 응원하고 싶다. 날씨도 좋고, 즐거운 하루였다." 등의 소감을 전했다.- 兵庫県
- - 兵庫県 川西市
-
- 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2024/11/12 (Tue)
Vivinavi 후지에다연화사 연못 공원 꽃 회랑 일루미네이션을 개최합니다!This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
이번 일루미네이션의 주제는 '꽃의 회랑 ・ 빛의 산책로'이다. 일상의 놀이터가 환상적인 공간으로 변해 공원의 새로운 매력을 발신한다. 첫날인 11월 15일 （ 금 ）에는 후지에다 MYFC 선수단이 참석하는 점등식과 함께 일루미 마르쉐가 열린다.
특징 ・ 세일즈 포인트 등
・ 일루미네이션은 연화지 연못 공원 1바퀴 （ 약 1,500m ）에 해당하는 약 90,000개의 전구로 공원 전체를 물들인다. （ 작년에는 78,000구 ）
・ 꽃창포원 부근에는 발걸음을 내딛으면 색이 변하는 '플라워 플레이랜드'와 점보 미끄럼틀을 빛으로 감싸는 '나이트 슬라이더' 등을 설치해 일상에서 환상적인 공간으로 초대한다.
・ 점등식 종료 후에는 선수들의 사인회, 후지에다시 다도연맹의 무료 차 서비스 （ 선착순 100명 ） , 키친카 대집합, '일루미 마르쉐'가 박물관 앞 이벤트 광장에서 개최된다.
내용
【일루미네이션 개요】
일 시 ： 11월 15일 （ 금 ） ～ 2025년 1월 13일 （ 월 ・ 축 ） 오후 5시 ～ 8시 30분
※11월 15일 （ 금 ） 오후 5시 30분 ～
장 소 ： 연화지 연못 공원 （ 후지에다시 와카오지 474-1 ）
테마 ： '꽃의 회랑' ・ '꽃의 회랑''꽃의 회랑' '꽃의 회랑' '꽃의 회랑'이라는 테마로 개최됩니다. 꽃의 회랑 빛의 산책로」
기타 ： 기간 중 일루미 마르쉐를 동 공원 내 이벤트 광장에서 4회 개최합니다.
（ 11월 15일 （ 금 ） , 12월 15일일 （ ） ・ 21일 （ 토 ） , 2025년 1월 12일 （ 일 ）
모두 정오 ～ 오후 7시 ※11/15만 오후 6시 ～ 8시 ）
【점등식】
일 시 ： 11월 15일 （ 금 ） 오후 5시 30분 ～ 6 時10分頃
장 소 ： 연화지 공원 프롬나드 광장 （ 후지에다시 와카오지 474-1 ）
참석자 ： 기타무라 시장
후지에다시 MYFC 토쿠타 코우스케 （ 토쿠다 코스케 ） 대표이사
스기타 신히코 （ 스기타 마사히코 ） 선수
마에다 쇼마 （ 마에다 쇼마 ） 선수
내용 ： ①오프닝, ② 후지에다 시장 인사, ③ 후지에다 MYFC 인사, ④ 일루미네이션 설명
⑤ 점등식, ⑥ 점등식 종료, ⑦ 공연 ～ 엔딩
<
관련 링크
https://www.city.fujieda.shizuoka.jp/soshiki/toshikensetsu/hanatomidori/event/1479185152263.html -
- 알면 좋은 정보 / 패션 / 의류
- 2024/11/11 (Mon)
Vivinavi 하와이정통 하와이안 드레스는 Princess Kaiulani Fashions에서!This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
［ 추천 ］ 본격적인 하와이안 드레스를 입어보세요 ？
60년 이상의 전통을 자랑하는 하와이안 브랜드 프린세스 카이울라니 패션의 아름다운 하와이안 드레스를 만나보세요.
하와이의 자연과 꽃을 모티브로 한 전통적인 무무와 호로무 디자인을 선보이며, 고급스러운 소재를 사용했다.
특별한 날에 입을 수 있는 화려한 드레스는 와이키키의 무무몰에서만 구입할 수 있다.
또한 커스텀 주문도 가능하며, 일본의 훌라댄스 팀에서 주문도 많이 받고 있으니 꼭 한번 들러보세요.
2250 Kalakaua Ave. #209
Inside the Waiikiki Shopping Plaza 2nd FL.
TEL ： 808-436-6069
Store Hours: M-Sun 10:00am-4:30pm
hawaii@muumuurainbow.com -
- 할인 / 레스토랑 / 음식
- 2024/11/06 (Wed)
Vivinavi 로스앤젤레스🍜 라멘 보울 스페셜!! 🌟This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)
🌟 🍜 🍜 수요일부터 금요일까지 하나 이치몬메 레스토랑에서 저녁 식사 대접: BOGO: 라멘 덮밥 한 개를 사면 두 개를 반값에! 놓치기에는 너무 좋은 혜택입니다! (어린이용 라면 별도)😋 🍜 🥢 🌸
📍 위치:
333 S Alameda St,
Los Angeles, CA 90013 ( 리틀 도쿄 갤러리아 3층에 위치)
📞 연락처: (213) 626 3514할인라면 그릇 스페셜 🍽️
*외식 전용*
수~금 저녁 식사 시간
=)주문 시 할인 언급(=) -
- 할인 / 레스토랑 / 음식
- 2024/11/06 (Wed)
Vivinavi 로스앤젤레스점심시간에 큰 부담 없이 든든한 라면 한 그릇을 즐기고 싶으신가요? 🌼 🍜This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)
🌼 🍜 하나 이치몬메 레스토랑에서 평일 런치 스페셜을 맛보세요! 단 $ 15달러에 매주 엄선한 다양한 메뉴를 맛볼 수 있습니다.
군침이 도는 라멘 콤보부터 거부할 수 없는 카츠 카레 요리까지!!! 월요일부터 금요일까지 🌼 🍜
📍 위치:
333 S Alameda St,
Los Angeles, CA 90013 ( 리틀 도쿄 갤러리아 3층에 위치)
📞 문의: (213) 626 3514할인런치 스페셜! 🍽️
월요일부터 금요일까지 -
- 할인 / 레스토랑 / 음식
- 2024/11/06 (Wed)
Vivinavi 로스앤젤레스🌟 ✨ 하나 이치몬메 레스토랑에서 평일의 행복을 발견하다 🌟 ✨This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)
🌟 ✨ 월요일부터 금요일, 오후 5시부터 7시까지 하나 이치몬메에서 해피아워를 즐겨보세요! 🍻 🌼 🍜
🌼 하나 이치몬메에서 좋아하는 반찬과 맥주를 특별 할인된 가격으로 즐겨보세요! 🍱 🍺 최고의 해피아워를 경험해 보세요! 🥳🎉
📍 위치:
333 S Alameda St,
Los Angeles, CA 90013 ( 리틀 도쿄 갤러리아 3층에 위치)
📞 연락처: (213) 626 3514할인해피아워 (오후 5시~7시)! 🍽️
월~금 (식사만 가능) -
- 할인 / 레스토랑 / 음식
- 2024/11/06 (Wed)
Vivinavi 로스앤젤레스라면의 포근한 따뜻함이나 카레의 강렬한 맛을 원하시나요? 🌼 🍜This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)
🌸 하나 이치몬메 레스토랑* 🌸
모든 요리가 맛의 축제인 하나 이치몬메에서 미식 여행에 빠져보세요. 미각을 자극하는 다양한 메뉴를 맛보며 즐거운 경험에 빠져보세요.
🍜 **라멘 엑스트라바간자:**
다음을 포함한 절묘한 라멘 셀렉션으로 풍미를 선택하세요:
- *간장 라멘* - 간장이 완벽하게 어우러진 고소한 맛의 즐거움.
- *돈코츠 라멘* - 진하고 푸짐한 돼지 뼈 육수의 걸작.
- *짬뽕* - 해산물과 야채가 어우러진 풍미의 메들리.
- *미소 라멘* - 당신이 갈망하던 감칠맛 가득한 경험, 그 이상...
🍛 비욘드 라멘: 🍛
카츠 카레라이스, 우동 등으로 라멘 그 이상의 맛을 즐겨보세요. 각 요리는 전통과 혁신이 융합되어 미각에 맛의 교향곡을 선사합니다. ✨
🌺 오늘 참여하기 🌺
하나 이치몬메와 함께 요리 모험을 떠날 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 친구와 가족들과 함께 일상을 초월한 만찬을 즐겨보세요. 저희를 방문하여 전에 없던 맛의 세계를 발견해 보세요.
📍 위치:
333 S Alameda St,
Los Angeles, CA 90013 ( 리틀 도쿄 갤러리아 3층에 위치)
📞 문의: (213) 626 3514할인모든 앙트레 20% 할인! 🍽️
주문 시 바우처를 제시하면 할인 혜택을 받을 수 있습니다!! -
- 대만족 서비스 / 선물 / 쇼핑
- 2024/11/04 (Mon)
Vivinavi 샌프란시스코～ 생활에 색을 입히다 ～ 플라워 어레인지먼트로 화려하게 꾸며보세요 ？This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
꽃은 장식되어 있는 것만으로도 그 공간을 밝고 화려하게 만들어 주죠.
저희 가게의 어레인지먼트는 결혼식이나 기념식 등의 파티는 물론,
사무실이나 집안에 장식하고 싶다는 고객님도 많이 계십니다.
작은 어레인지먼트와 큰 어레인지먼트를 선택하실 수 있으니, 꼭 원하시는 장면에 맞게 주문해 주세요.
저희 가게의 꽃꽂이로 고객님의 생활이 더욱 풍요로워지길 바랍니다.
주문을 기다리고 있습니다.처음 구매하시는 분은 60달러로 할인해 드립니다.
-
- 소개 / 선물 / 쇼핑
- 2024/11/01 (Fri)
Vivinavi 키미츠11월 4일 제1회 살롱 드 마르쉐 개최This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
군진시의 한적한 주택에서 8명의 작가가 모인 마르쉐를 개최합니다.
정성이 담긴 멋진 작품만을 모은 작은 마르쉐.
실내에서 개최되므로 우천시에도 개최합니다.
펫정원 o.k
작품 소개
액세서리 Dualm... .M Accessory （ 茅ヶ崎 ）
切り絵のすがみほこさん （ 袖ヶ浦 ）
消しゴムはんこと多肉植物 misatohanko （ 富津 ）
아이싱쿠키 Wakana도쿄 ）
까르뜨나쥬 프레지르 （ 기미츠 ）
옷과 가방 후노후 （ 기미츠 ）
도시락과 쿠키 아스미도 （ 소레가우라 ） 제철야채와 두부햄버거 도시락 8 00엔
예약은 asumidou@gmail/com
예약 마감일 11월 2일
프리저브드 플라워와 헤어 액세서리 플라워 살롱 하나유리 （ 기미츠 ）
개최장소
우편번호 299-1122
지바현 군진시 하마코 237-4
10시〜14시
차량은 한쪽 갓길에 주차해 주시기 바랍니다.- フラワーサロン 花百合
- 2991122 千葉県 君津市
- -
-
- 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2024/11/01 (Fri)
Vivinavi 니혼바시세계 육상 ・ 2025년 도쿄에서 열리는 데플림픽 ！This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
도쿄도에서는 도정 및 도민 생활에 필요한 정보를 전달하기 위해 매월 1일에 홍보지 '홍보 도쿄도'를 발행하고 있으며, 11월호는 '세계 육상 ・ 데플림픽'을 특집으로 다루고 있다. 세계육상선수권대회는 육상 경기의 세계 최고 권위의 대회이다. 데플림픽은 청각장애 ・ 선수들을 위한 국제 종합 스포츠 경기대회로, 모두가 공평한 청각장애인의 입장에서 경기를 치른다. 이 두 개의 세계대회가 2025년 도쿄에서 개최됩니다. 개최까지 1년 남았으니 지금부터 많은 관심 부탁드립니다.
WEB판 ： https://www.koho.metro.tokyo.lg.jp/
특집 내용
・ 데플림픽 1년 전 이벤트 개최
도쿄2025 데플림픽 1년 전을 기념하여 2일간 이벤트를 진행합니다.
2024년 11월 15일(금) ・ 16일(토) 10시 30분 ～ 16시 30분 어반독 라라포트 토요스
행사장에서는 수화댄스, 콜라보레이션 무대 등 다채로운 프로그램이 준비되어 있습니다.
https://www.tokyoforward2025.metro.tokyo.lg.jp/news241023/
나가하마 네리 씨 （ 응원대사 ）
미드리즈 （ SDGs 어린이 유닛 ）
피셔스 （ 크리에이터 ）
・ 스포츠의 힘으로 새로운 미래로 ！ 스텝업을 위한 노력
세계 육상 ・ 데플림픽과 같은 국제 스포츠 대회는 아이들의 꿈과 희망을 키우고, 공생사
회를 향한 발걸음을 가속화하는 등 큰 가치를 가져다줍니다. 지면에서는 스텝업
을 위한 5가지 핵심과 그 추진 내용을 일부 소개합니다.
1. 모두가 연결된다
2. 세계인이 만나다
3. 아이들이 꿈을 꾼다
4. 미래로 연결된다
5. 함께 만들어간다
음성을 다국어로 표시하는 투명 디스플레이
사전 행사 'TOKYO WASHII'
메달 투표 수업
・ 세계 육상 × 장애인 올림픽 선수 대담 ！
육상에서 활약하고 있는 미우라 류지 선수와 오카다 미오 선수에게 세계 육상과 데플림픽의 매력과 각오를 들어보았다.
11월호 표지
11월호 표지는 육상과 장애인육상 선수 2명이 장식했습니다. 지면에서도 대회에 임하는 각오를 이야기하고 있습니다.
【프로필】
키타구치 하루카 （ 키타구치 하루카 ）
육상 여자 포환던지기 선수, 1988년 홋카이도 출생. 2023 부다페스트 세계육상선수권대회, 2024 파리 올림픽에서 금메달을 획득했다. 올림픽 및 세계 육상 여자 필드 종목에서 일본인 최초의 금메달리스트.
【프로필】
야마다 마키 （ 야마다 마키 ）
육상 남자 단거리 선수, 1997년 도쿄도 출생. 첫 출전한 삼성 2017 데플림픽에서 200m와 4 × 100m 계주에서 금메달, 400m에서 은메달 등 총 3개의 메달을 획득했다. 장애인 육상을 대표하는 선수.
홍보 도쿄도란
도정에 대한 해설, 도민의 생활에 필요한 정보, 행사 등을 게재하여 매월 타블로이드판을 발행하고 있다.
신문 접지 형태로 각 가정에 배달되며, 도립 시설, 도영 지하철 역 등에 비치되어 있습니다.
또한, 웹판과 시각장애인을 위한 점자판 ・ 음성판, 2022년 4월부터는 주로
초등학교 4학년 ～ 6학년 ・ 보호자를 대상으로 도정과 사회를 알 수 있는 계기가 될 수 있도록어린이판을 발행하고 있습니다. 어린이판을 발행하고 있습니다. 1943년 3월 30일 '도쿄도 소식'으로 창간된 이후 '도의 소식', '모두의 도쿄' 등으로 명칭을 변경하며 70년 이상 도의 홍보지로서 발걸음을 이어오고 있습니다.
＜ 개요 ＞
발행일 ： 매월 1일
발행부수 ： 약 224만 부
배포처 ： 신문 접지, 도 시설, 구-시-군 창구 ・ 출장소 ・ 구민센터, 공립도서관,
공립문화시설, 우체국, 금융기관, 도영지하철 ・ JR ・ 민영철도 역 등
WEB 사이트 ： https://www.koho.metro.tokyo.lg.jp/
지난호도 보실 수 있습니다. - 東京都中央区
- - 東京都 中央区
-
- 대만족 서비스 / 여행 / 레저
- 2024/11/01 (Fri)
Vivinavi 샌프란시스코몬테레이&카멜 당일치기 투어This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
가격:
성인: $ 230
어린이 (12세 미만): $ 180
투어 포함사항:
일본어 가이드
17마일 통행료
소요시간: 10시간
투어의 하이라이트:
샌프란시스코에서 남쪽으로 약 200km 떨어진 몬테레이 반도는 아름다운 풍경과 푸른 바다로 둘러싸인 멋진 곳이다.
（캐너리 로우 ） 스타인벡의 명작 '통조림 골목'의 무대로도 유명하다.
해안선에는 바다거북과 물개, 그리고 고래와 돌고래 등 다양한 해양 생물이 서식하고 있으며, 특히 몬터레이 수족관은 다양한 어류로 유명하다.
환상적인 조명 속에서 떠오르는 아름다운
페블비치를 지나면 예술가의 도시로 알려진 카멜에 도착한다.
카멜은 상업적 개발을 규제하고 있어 신호등이나 도로명 표시가 없는 독특한 거리 풍경이 특징이다.
따뜻한 기후와 아름다운 바다와 꽃들로 둘러싸인 카멜은 여유로운 시간을 보내며 재충전할 수 있는 좋은 기회다.
저희 투어를 통해 몬테레이와 카멜의 매력을 마음껏 즐겨보세요. 예약은 서둘러 ！
- Find local business with Town Guide
-
- 주택 판매 및 구매는 저희에게 맡겨주세요. 로스앤젤레스 부동산 에이전트,...
-
복잡한 부동산 매매 거래를 일본어로 친절하게 설명해 드립니다. 인랜드 엠파이어에서 몇 안 되는 일본어를 구사하는 에이전트 중 한 명입니다. 남부 캘리포니아의 중심부에 위치한 위치를 활용하여 폭넓은 범위를 커버하고 있습니다. 또한 Keller Williams는 세계 1위의 부동산 프랜차이즈로서 첨단 기술을 활용하기 때문에 다양한 부동산에 대응할 수 있습니다....
+1 (323) 687-2415KW / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント
-
- 시골에 위치한 세련된 중고차 판매점입니다. 오토론도 완비되어 있습니다. ...
-
도심에서 조금 떨어진, 어딘지 모르게 느긋하고 여유로운 분위기의 중고차 판매점. 중고차 판매 ・ 매입 ・ 손해보험 취급 중 ！ 오토론도 완비하고 있습니다. 각종 상담은 전화나 메일로 직접 문의해 주시기 바랍니다. 홈페이지, 인스타그램도 수시로 업데이트. 부지 내 대나무 숲을 부부가 함께 개척 ・ 정비하고 있습니다. 이쪽도 수시로 소개하고 있습니다. ...
+81-436-37-1775YM.BASE
-
- 일본문화진흥협회 나데시코회 NPO501C(3) 일본문화체험 이벤트 주최....
-
나데시코회는 미국에서 정식으로 인정받은 NPO 501C(3) 단체로, 일본문화 체험행사 및 클래스 개최, 차세대 청소년들에게 일본문화 체험행사 및 시연 등 일본문화 체험, 계승, 소개 행사를 진행하고 있다. 매월 회원들을 대상으로 기모노 입기 교실과 일본 문화 워크숍을 개최한다. 2013년부터 매년 LA에서 주 로스앤젤레스 일본 총영사관 후원으로 성인식 행...
NPO日本文化振興協会 なでしこ会
-
- 공식 사이즈의 링에서 격투기를 시작하지 않겠습니까 ？ 초보자 ・ 어린이 ...
-
복싱부는 일본 아마추어 복싱 연맹에 가입하여 아마추어 대회에 출전하고 있다. 카모가와시 스포츠협회에도 가입되어 있으며, 카모가와시 대표로 치바현민 대회에도 출전. 킥복싱부는 K-1 아마추어에 가입되어 있으며, K-1 아마추어 대회에 출전. 복싱부 ・ 킥복싱부 모두 각종 스파링 대회 등에 출전하고 있습니다.
+81-4-7094-5181KAMOGAWA男塾
-
- 미국에서도 안심하고 인쇄할 수 있는 일본어 지원
-
누구나 원하는 인쇄물을 주문할 수 있습니다. 명함이나 봉투가 금방 없어지는데 쉽게 인쇄할 수 없을까 … . 브로셔나 전단지를 업체에 주문하고 싶은데 어려울 것 같아 … . 이런 고민을 가지고 있는 고객님들도 이제 안심하세요. 간단한 인터넷 주문으로 고품질의 제품을 받아보실 수 있습니다.
OceanPrint
-
- ※サンママプレイグループでは只今、コロナウイルスの影響に伴い活動を休止しておりま...
-
興味のある方はお名前とお子様のお名前・年齢と共にご連絡下さい。
サンママプレイグループ
-
- 첫 상담은 무료 ！ 변호사와 직접 일본어로 상담할 수 있습니다. 이민법과...
-
변호사를 비롯한 직원들도 일본어가 가능합니다. 아이나 법률사무소에서는 변호사가 직접 일본어를 구사할 수 있습니다. 이민법 （ 비자[B1/B2, E1/E2, F/M, H1B, K-1, L, O, P, T, U], 영주권[가정, 고용, EB-5 투자, VAWA], 재입국 허가 ） , 비즈니스법 （ 회사 설립 ） 변호사 비용 분할 납부도 가능합니다. 저희 사...
+1 (808) 380-3075Aina Law Office
-
- ◀ ︎ 미국 비자 ・ 영주권 ・ 이혼에 관한 것 ▶ ︎ ︎
-
US VISA PLUS를 추천하는 이유 ★ 지금까지 처리한 건수는 3250건 이상입니다. ★ 전 직원이 로펌 변호사 사무실에서 7년 이상 교육을 받은 전문가들입니다. ★ 캘리포니아주 이민 컨설턴트 자격도 보유하고 있습니다. ★ 변호사 사무실보다 비용이 훨씬 저렴하면서도 정중합니다. ★ 100% 고객만족도 재판소 출석이 필요한 경우, 협력하고 있...
+1 (310) 928-1968US VISA PLUS
-
- 우리는 집을 파는 회사가 아닙니다. 집을 짓는 공사업체입니다. 고품격 주...
-
기대 이상의 놀라움과 그 너머의 감동을. 우리는 집을 파는 회사가 아닙니다. 집을 짓는 건설사입니다. 우리가 지향하는 집짓기, 그것은 아름답다고 직감할 수 있는 집, 주택 성능에 중점을 둔 집짓기입니다. 집의 본질을 바라보며, 앞선 기술로 혁신을 거듭하는 에이트홈. 낭비를 뺀 특유의 심플한 디자인으로 궁극의 아름다움을 실현한다. 양산형 주택업체가 판매...
+81-120-445-808エイトホーム
-
- 자녀 픽업 ・ 탁아 ・ 일상적인 집안일은 판타지하트에 맡겨주세요 ！ 집안...
-
베이비시터나 가사도우미를 이용하는 이유는 다양합니다. 판타지하트에서는 어떤 이유라도 상관없습니다. 여러분의 삶에 웃을 수 있는 순간을 늘리기 위해 저희가 도와드리겠습니다 ！ 주변 지역인 기미츠시, 가쓰우라시, 미나미보소, 키사라즈시의 분들도 부담없이 문의해 주십시오.0세부터 18세까지 아이를 돌봐드립니다.
+81-90-9149-5660ベビーシッター・家事代行 ファンタジーハート
-
- 사람 곁에서, 사람을 위해. 케이티에스는 생활의 안심을 종합적으로 제공하...
-
자연이 풍부한 미나미보소의 생활을 더욱 풍요롭고 편안하게. 다양해지는 라이프 스타일에 맞춰 고객에게 다가가는 서비스를 전개하고 있습니다. 건설 ・ 설계부문/부동산부문/시설관리부문/보험부문 등 … 케이티에스에서는 함께 고객을 지원할 직원도 모집하고 있습니다. 생활과 관련된 다양한 직종에 도전할 수 있습니다.
+81-4-7092-0900（株）ケイテイエス
-
- 하와이 여행이 몇 배 더 즐거워진다 ！ 전세 전세부터 바비큐까지 하와이 ...
-
하와이안투어는 고객의 하와이 여행이 최고의 추억으로 남을 수 있도록 도와드립니다. 【공항픽업】 고객 전용 차량으로 공항까지 모셔다 드립니다.
하와이를 잘 아는 일본인 운전기사가 다양한 장소를 안내해 드립니다. 【골프 플랜】 하와이에서 우아하게 코스를 돌 수 있습니다. 【옵션 투어】 쇼핑이나 크루즈 등 안내해 드립니다. +1 (808) 308-2700Yoshi Hawaiian Tours
-
- 미국 전역에서 일본어를 구사하는 의료진과 환자를 연결하고, 일본인 커뮤니...
-
"FLAT ・ FLAT
후라토는 뉴욕을 거점으로 미국 전역에서 활동하는 비영리 단체로, 일본어를 구사하는 의료진과 환자를 연결하고 일본인 커뮤니티를 지원하고 있습니다. 미국에서 의료와 보험의 복잡성에 직면한 일본인과 그 간병인, 고령화에 따라 고립되는 시니어가 늘어나는 가운데, 우리는 필요한 정보와 지원을 제공하고 있습니다. 온라인 활동... +1 (772) 349-9459FLAT ・ふらっと
-
- 자동차를 잘 사는 방법을 알려드립니다 ！ 샌프란시스코 ・ 로스앤젤레스 지...
-
당사는 샌프란시스코 ・ 로스앤젤레스에서 신차부터 중고차까지 모든 메이커, 모든 차종을 취급하는 캘리포니아 주 도로교통국 공인 자동차 딜러입니다. 다른 주에도 신차 판매 및 리스를 제공하고 있으며, 홈페이지에는 미국 자동차 판매 시스템, 리스 시스템 등 고객님께 도움이 되는 정보를 게재하고 있습니다. ！ ＊ 신차 판매 ＊ 중고차 판매 ＊ 매입 ＊...
+1 (415) 468-0415San Francisco Fleet & Leasing
-
- 호조 해안 바로 앞에 있는 피자집 『Goccia』 제철 식재료를 듬뿍 사...
-
호조해안 바로 옆에 있는 피자 전문점 Goccia에서는 계절마다 제철 식재료를 사용한 피자를 먹을 수 있어 몇 번을 가도 다른 메뉴를 맛볼 수 있습니다 ！ 먹기 좋은 크기의 피자이므로 몇 조각씩 나누어 먹는 것도 추천합니다 ！ 애완동물을 동반 고객은 테라스석이 있으니 테라스에서 함께 즐기시기 바랍니다. 테이크아웃도 가능합니다 🏍
+81-470-49-5755Goccia
