วิวินาวิ : โลก : () World

🔸🔸リンガーハットアラモアナセンター店、1周年記念に祝して期間限定ディスカウントメニューのご紹介🔸🔸

今年3月、アラモアナショッピングセンター内リンガーハット店はおかげ様で1周年を迎えることができました。
お客様に感謝の気持ちを込めて、弊店の人気メニュー”ちゃんぽんと皿うどん”を期間限定で15％割引で提供させていただきます。
1周年記念の割引期間：3/28/2025-3/31/2025（4日間）

リンガーハットでは、ちゃんぽん、皿うどん、うどん、ラーメン、定食、丼もの、お得なセット品などメニュー豊富に取り揃えております。
今後も味の追求、品質、サービス向上に努め、皆様に愛されるお店づくりを目指して引き続き精進してまいります。
スタッフ一同、皆さまのご来店を心よりお待ちしております！

🔸リンガーハット アラモアナセンター１階エヴァウィング（山側）
電話番号：（808）946-7214
営業時間：月曜日～日曜日　午後１１時～午後９時

◎今月より、ウーバーイーツデリバリーでのご注文も承っております♪
https://www.ubereats.com/store/ringer-hut-japanese-noodle-restaurant/D7JF5OMIXVmfD_8fiS13qg?diningMode=DELIVERY&sc=SEARCH_SUGGESTION

【プチ贅沢や特別な日のランチに】スペシャルランチでお腹も心も満たされませんか？

稲葉ではランチにプレートランチとは別にスペシャルランチもご用意しております！

お刺身や焼き魚、寿司などがセットになった稲葉会席や特上天ぷら膳などがございます。
食後にはアイスも付いてくるので、デザートまで楽しめると人気のランチメニューです！

この美味しさをご家庭で！という方には上弁当もご用意しておりますので、ご注文いただけましたら
お弁当をご自宅でお召し上がりいただけます。


お誕生日や大事な会食など様々なシーンでご利用いただける稲葉で
今日は少し贅沢なお昼にしませんか？

ディナーも日本食を堪能できるメニューが豊富にございますので、ぜひ一度お越しくださいませ。

みなさまのご来店をお待ちしております。

【新鮮なお魚あります🐟】Mr. Sushi Japanese Restaurantへお越し下さい♪

地元の人も日本人も通う居心地の良いお店です。
日本人シェフによる本格的なお寿司がリーズナブルに味わえるお店です！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

お魚は全て日本の豊洲から直送！！「安心」「安全」なお魚です。
日本の季節にあったお魚が週6で入ってくるので、季節毎の新鮮なお魚をお楽しみ頂けます。

ご家族・ご友人と気軽に楽しめる寿司＆料理を提供しています。　　
大切な方との時間をどうぞお過ごしください！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

＼ こんなおススメもあり！！ ／

◆当店には自慢のバー席もございます◆
ディナーでお寿司をお召し上がりの後は、バー席でお酒もどうぞお楽しみください♪


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

店内は広く大勢でのご予約などもございましたらまずはお気軽にご連絡ください。
お電話：(972) 385-0168

【予約制】で店内飲食いただけます。48年以上続く老舗Shibuchoで「本格江戸前寿司」を堪能しませんか？

皆様こんにちは！コスタメサのSushi Shibuchoです。


現在【予約制】ですので、事前ぜひお電話の上ご予約ください。（☎ 949-642-2677）
「本格江戸前寿司」を是非ご堪能ください。


テイクアウトにてもご提供中です！
--------------------------------
■ちらし寿司　
■にぎりのセット　など

お持ち帰り用に、ネタを漬けや昆布〆等にしてご提供しています。
お電話をお待ちしております！！（☎ 949-642-2677）

～営業時間～

■火曜日～日曜日
ランチ 12:00-14:00
ディナー 17:00-21:00
※火曜日はディナーのみの営業です

■月曜日 定休日

リビング用2層シアーとホワイトのダブルプリーツウィンドウカーテンのパック　買った時は全部で＄400でした。全部で７点です。 リビング用2層シアーとホワイトのダブルプリーツウィンドウカーテンのパック 不透明で、内側も白で、外側も白です。全部白です。 今使ってないので、袋にしまっています。　写真はネットのイメージです。　 内側はセットで＄２９、外側はセットで＄１９

明日土曜日の日替わりは、天ぷら弁当！！

明日の日替わりは、天ぷら弁当！！
毎週土曜日限定です。

JShop特製、天ぷら弁当、好評販売中！！
売り切れの際は、ご容赦ください。

海老天ぷら３尾と野菜天ぷらのコンビネーション！！
天つゆが別サイドなのも人気の理由です！


JShopでは新鮮な食材を美味しく召し上がっていただける様、心を込めてお弁当を作っています。
サイドのおかずも、毎日手造りしています。
ぜひご賞味ください。

只今、お弁当のご飯は、クボタの精米したての日本のお米、”虹のきらめき”を
使用しております。
炊き立てをお楽しみください。

また、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！

円安還元セール実施中！！


1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋
営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

日本のフルーツと野菜入荷しました！！

”雲仙産　貴婦人のほほえみ”入荷しました！！
“幻のイチゴ”として評価を高める雲仙ブランドの苺”貴婦人のほほえみ”
大粒でつやつやとした香り高いイチゴ。
甘みが口いっぱいに広がります！！

”佐賀県産のパールホワイト”も入荷しました！！
瑞々しい食感で甘い香り！！
上品な甘さのイチゴです！！

ぜひご賞味ください。

この他J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！

午後５時半からは、居酒屋を営業しております。
美味しいおつまみを沢山ご用意しております。
BYOBですので、お好きなお酒をご持参ください。

ご来店お待ちしております。



1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋　営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

”銀座あけぼの”のお菓子入荷しました！！

“銀座あけぼの”は銀座で育った菓子屋さん！
”お菓子が満たすのはお腹ではなく心
今を生きるお客様の心を満たしつづけること
それが銀座あけぼのの仕事”
と自負するお菓子屋さんの熱意がこもったお菓子ばかりです。

磯の味：お米のうまみたっぷりの 細くて軽いおかきを ツヤのある日本国産焼海苔で
一本一本丁寧に手巻しました
おかきにしみた醤油のコクと 磯の香り豊かな海苔の風味が パリッと香ばしく広がります


この他、J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！

午後５時半からは、居酒屋を営業しております。
美味しいおつまみを沢山ご用意しております。
BYOBですので、お好きなお酒をご持参ください。

1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋　営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

～日本庭園の魅力をサンフランシスコから～日本茶園でほっとひと息しませんか？

自然が創り出す美しさと池などが醸し出す風情

日本庭園ならではの魅力を見ながらティーハウスでゆったりとした時間を過ごすのはいかがでしょうか。

ティーハウスでは、日本茶5種類に加えてお抹茶もご用意しております🍵

またフードメニューは和菓子の他にもうどんやみそ汁もございます🍚

日本食を楽しみつつ、素敵な時間をお過ごしください♪

日常の生活でお困りなことはないですか？私たちがお手伝いいたします！

食事の準備や入浴、更衣などでお困りではないですか？

ホープ・インターナショナル・ホームケアは介護が必要な方にご自宅や施設でお手伝いをしております！

誰かの手を借りたいと思ったら、ぜひお問い合わせください。

スタッフはすべて日本人で、日本語でのお世話、日本食作りをします。

また、24時間対応も可能です。

皆さんが日常生活を安心して送れるようにサポートいたします。

YAMA Sushi Marketplace 新メニュー&新商品❗️

YAMA Sushi Marketplace🍣 新鮮なお刺身とお寿司を提供する日本食マーケットからお知らせ❗️

【新メニュー】
🔸Salmon Kimchi Roll - Salmon belly sashimi, Kae Sung kimchi, cucumber, and shiso
🔸Tako Kimchi Salad - Tako sashimi, Kae Sung Kimchi, diced cucumbers
🔸Yama Poke Bowl - Spicy tuna, imitation crab mix, sashimi mix, pineapple chunks, avocado slices, seaweed salad, and house furikake mix
🔸Tuna Medley - Otoro, Chutoro, Akami & Ahi Nigiri
🔸Yama Prime - Shiso Saba Ginger, Scallops topped with Yuzu Kosho, Seared Salmon topped with Ikura

【新商品ハイライト】
🔸Kikkerland Fishermen Tea Bag Holder
🔸Nagomi by Urban Tokyo Lucky Cat Pair of Chopsticks & Rest Gift Set
🔸「とびだせ！おにぎり」おにぎりメーカー

SAN GABRIEL店: 11AM - 7PM
WEST LA店： 11AM - 8PM
KOREATOWN店：11AM - 8PM

YAMA Sushi Marketplace 人気商品ベスト５

YAMA Sushi Marketplaceは、新鮮なお刺身とお寿司を提供する日本食マーケットです！

⭐️ YAMAの人気商品ベスト５⭐️

1. 5pc 握りセット
2. サーモンアボカドロール
3. チキンカツ
4. カリフォルニアロール
5. Yama プライム

オススメ
👉Salmon Kimchi Roll - Salmon belly, Kae Sung Kimchi, キュウリとシソを巻いた新ロール❗️
👉Tuna Medley 大トロ、中トロ、赤身、ビンナガ勢揃い❗️マグロ好きな方に❗️
👉Yama Prime - しそ、サバ、ガリ、柚子胡椒ホタテ、いくらトッピングサーモン炙り❗️
👉鮭かま、ハマチかま売っています❗️自宅で塩焼きや煮付けにどうぞ❗️

今日のランチやディナーにいかがですか？（＾＾）

【営業時間】
SAN GABRIEL: 11AM - 7PM
WEST LA: 11AM - 8PM
KOREATOWN: 11AM - 8PM

ワイマナロ農場の新鮮な卵、本日入荷しました！！

フレッシュエッグ入荷しました！！
ワイマナロ農場の、放し飼い（ケージフリー）の鶏が産んだ卵！！
新鮮な卵をご賞味下さい。
この卵を使用した、職人自らの手造り卵焼きも絶品です。
ぜひご賞味下さい！！

この他J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！


1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋　営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：０

人気メニューのご紹介！日本食のお弁当はいかがですか🍱？

今日のランチはちょっと贅沢に✨

そんな日はSpecialty Boxがオススメ！

人気ナンバーワン【Tamon Chirashi Box】は

新鮮な魚ふんだんに使った玉手箱のようなメニュー💎

次に人気の【Tamon Bento】は
刺身や天ぷら煮物等日本食をたくさん楽しめるメニュー

お子様向けのお弁当もご用意しております。

全メニューお味噌汁付き！


ぜひご注文下さい♪

✍️事業譲渡仲介、🏢商業不動産売買及び賃貸仲介、🍺アルコールライセンス等の許認可代行取得はお任せください！特にレストラン業を中心にお手伝いしています。

事業の売却をお考えですか？

JRC Advisorsは、アメリカ・カリフォルニア州のロサンゼルスやオレンジカウンティの飲食店に特化した事業譲渡仲介や商業不動産の売買及び賃貸借仲介を行う不動産業務、飲食店開業に必要な許認可の代行取得等をお手伝いする開業支援業務等のレストラン事業を幅広くサポートするコンサルティング会社です。「事業が軌道に乗っている間にビジネスの売却を検討したい」「カリフォルニア州エリアに飲食店をオープンしたい」「アルコールライセンスの取得方法がわからない」等で悩んでいる方は是非お気軽にお問合せください！

*****************************************

私達の最大の強みは、飲食業界への深い理解から提供できる「飲食店経営者様の立場にたったアドバイス」ができることです！

【業務内容】

●事業譲渡仲介
●商業不動産の売買及び賃貸仲介
●CUP、アルコールライセンスの代行取得
●コンサルテーション

【代表プロフィール】

Take Iga, CBI

2013年に(株)グローバルダイニングのアメリカ子会社である Global Dining California Inc. にて、現地レストランのマネージャーとして米国に渡り、アメリカでのキャリアを開始しました。その後、別の飲食店会社へ移籍し、新店舗の立ち上げおよび日本食レストランのコンサルティングを手掛けました。2015年には、Bun Geiz Corporation の代表取締役に就任し、直営での飲食店の運営を始め、酒販売代理事業、飲食店開業支援やマネジメント代行事業を展開しました。

現在は、カリフォルニア州ロサンゼルス及びオレンジカウンティで、レストラン業界に特化した事業売買仲介、商業不動産の売買及び賃貸仲介、飲食店の開業支援を提供する JRC Advisors の経営をしています。個人としても、カリフォルニア州の不動産ライセンスを保持し、さらに事業譲渡仲介のスペシャリストとして IBBA 認定の CBIの資格も保持しており、その業界での実績により数々の賞を受賞しています。


【連絡先】
Tel:(310)339-1734
Email:info@jrc-usa.com

【ウェブサイト】
↓↓↓↓↓↓

🍺アルコールライセンスの代行取得、CUBの代行取得はお任せください！

アルコールライセンスの取得をお考えですか？

CUB （Conditional Use Beverage)、アルコールライセンス(ABC ライセンス)を代行取得致します。CUBは各市のCity Planning デパートメントが管轄、ABCライセンスは州のAlcohol Beverage Control(ABC)デパートメントが管轄しています。ABCライセンスは細かく分類すると75種類存在します。その中でも、レストランやバーで使用する事が多いType 41(Beer& Wine)、47、48(Hard Liquor)のライセンスに特化し、新規取得、既存ライセンスのトランスファー等をお客様に代わって取得致します。

代行取得料金はCUBの取得の有無やABCライセンスを新規、またはトランスファーで取得するかによって変動します。CUBの取得が必要な場合、市に支払うアプリケーション費用、ファイリング費用、コミュニティへの郵送料金等が発生し、金額は市によって異なります。また、ABCライセンスは州に支払うアプリケーション費用、公証料金、指紋認証取得料金等が別途発生致します。こちらの料金はABCライセンスの種類、新規取得またはトランスファー、会社形態やオーナーの人数等で変更しますので、事前のお打ち合わせでお客様の状況に合わせて具体的な金額をお知らせいたします。

*****************************************

私達の最大の強みは、飲食業界への深い理解から提供できる「飲食店経営者様の立場にたった物件のアドバイス」ができることです！

【業務内容】

●事業譲渡仲介
●商業不動産売買及び賃貸仲介
●CUP、アルコールライセンスの代行取得
●コンサルテーション

【代表プロフィール】

Take Iga, CBI

2013年に(株)グローバルダイニングのアメリカ子会社である Global Dining California Inc. にて、現地レストランのマネージャーとして米国に渡り、アメリカでのキャリアを開始しました。その後、別の飲食店会社へ移籍し、新店舗の立ち上げおよび日本食レストランのコンサルティングを手掛けました。2015年には、Bun Geiz Corporation の代表取締役に就任し、直営での飲食店の運営を始め、酒販売代理事業、飲食店開業支援やマネジメント代行事業を展開しました。

現在は、カリフォルニア州ロサンゼルス及びオレンジカウンティで、レストラン業界に特化した事業売買仲介、商業不動産の売買及び賃貸仲介、飲食店の開業支援を提供する JRC Advisors の経営をしています。個人としても、カリフォルニア州の不動産ライセンスを保持し、さらに事業譲渡仲介のスペシャリストとして IBBA 認定の CBIの資格も保持しており、その業界での実績により数々の賞を受賞しています。

【連絡先】
Tel:(310)339-1734
Email:info@jrc-usa.com

【ウェブサイト】
↓↓↓↓↓↓

明日土曜日の日替わりは、天ぷら弁当！！

明日の日替わりは、天ぷら弁当！！
毎週土曜日限定です。

JShop特製、天ぷら弁当、好評販売中！！
売り切れの際は、ご容赦ください。

海老天ぷら３尾と野菜天ぷらのコンビネーション！！
天つゆが別サイドなのも人気の理由です！


JShopでは新鮮な食材を美味しく召し上がっていただける様、心を込めてお弁当を作っています。
サイドのおかずも、毎日手造りしています。
ぜひご賞味ください。

只今、お弁当のご飯は、クボタの精米したての日本のお米、”虹のきらめき”を
使用しております。
炊き立てをお楽しみください。

また、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！

円安還元セール実施中！！


1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋
営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

雲仙産の苺、”貴婦人のほほえみ”と佐賀県産の”パールホワイト”入荷しました！！

”雲仙産　貴婦人のほほえみ”入荷しました！！
“幻のイチゴ”として評価を高める雲仙ブランドの苺”貴婦人のほほえみ”
大粒でつやつやとした香り高いイチゴ。
甘みが口いっぱいに広がります！！

”佐賀県産のパールホワイト”も入荷しました！！
瑞々しい食感で甘い香り！！
上品な甘さのイチゴです！！

ぜひご賞味ください。

この他J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！

午後５時半からは、居酒屋を営業しております。
美味しいおつまみを沢山ご用意しております。
BYOBですので、お好きなお酒をご持参ください。

ご来店お待ちしております。



1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋　営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

今週のスペシャルは、まかないポーク炒め弁当！！

今週のスペシャルは、まかないポーク炒め弁当！！

Shopでは新鮮な食材を美味しく召し上がっていただける様、心を込めてお弁当を作っています。
サイドのおかずも、毎日手造りしています。
ぜひご賞味ください。

ご飯は、只今クボタの精米したての日本のお米、”虹のきらめき”を使用しています。
ふっくら炊き立てをお楽しみください。

円安還元セールを実施中！！
ご来店、お待ちしております。

1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋　営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

あん肝セット、出来上がりました！！

あん肝セット、出来上がりました！！
生のあん肝をお店で蒸した、職人の手造りのあん肝です。
ぽん酢とのセット、あん肝の旨煮、どちらも絶品です。

只今、円安還元セールを実施中！！
ご来店、お待ちしております。

1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋　営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００