クーポンはこちら

Show all from recent

    • Problem solution / Beauty / Health
    • 2024/07/25 (Thu)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those who have been going to physical therapy clinics, etc., but have not been able to improve their condition.

    Using a unique energy-based adjustment method called the TDE method, we restore the body and mind.
    In one 20-minute session, we adjust the treatment according to each individual's problems, such as stiff shoulders ・ lower back pain ・ and beautiful skin.
    The treatment is soft, just a light touch of the hand, so it is suitable for everyone, young and old, male and female, from 0 years old ～ to 90 years old.

    Remote adjustment is available for people in Ichihara city to those living in Kyushu and overseas. If you are having 'real trouble', please feel free to call us first. [By appointment only]

    If you suffer from chronic physical pain or mental illness, please try us.
    (*First-time customers only 1000 yen off for the first time)

    5000 yen per session

    TEL ： 0436-98-5878
    *We may not be able to answer your call during treatment. We will call you back.

    *1000 yen OFF for the first time for first time customers.

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/07/25 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Summer vacation project ！] Scrap wood transformed into musical instruments ！ Summer vacation, handmade workshop for elementary school students on August 23(金)・Kisarazu Station Library F

    Piano School H.I.M. Kisarazu （ Kisarazu, Chiba, Japan, Representative ： Aya Hagimoto ） will hold the first "Handmade Instrument Workshop" event for elementary school students during summer vacation on August 23, 2024 （ Friday ） at FLAT, the library in the station.

    The aim of this summer vacation event is to enjoy music by creating musical instruments using waste materials from home such as plastic bottles and plastic wrap cores.

    From the perspective of H.I.M. Kisarazu's usual philosophy of "Always have music by your side" and the SDGs, we will share the enjoyment of music and the importance of reusing waste materials through the workshop. In addition, children will experience the joy of connecting with others through music by playing songs with their friends on instruments they have made themselves.

    [Plastic bottles, plastic wrap cores, etc. transformed into musical instruments ！ ]
    Becoming aware of good sounds around us
    Waste plastic bottles, plastic wrap cores, empty tissue boxes, etc. around us are handled with the intention of "making them into musical instruments" by the creators. From the moment they are handled with the intention of turning them into musical instruments, the waste materials are transformed into musical instruments. Through the experience of making a good sounding musical instrument from things around you, you will learn the joy of infusing a role back into waste materials. This experience fosters a sustainable perspective and encourages ingenuity that can be useful in everyday life.

    [Endless possibilities through imagination and ingenuity]
    A piano is a musical instrument that is pre-tuned by a tuner so that the correct pitch can be played if you put your finger down on it. On the other hand, instruments made from familiar materials can vary greatly in tone depending on individual creativity and ingenuity. For example, when making a rain stick by drilling numerous holes in a plastic wrap core and filling it with toothpicks and rice, the number of holes and the material used to fill them change the tone. This process stimulates exploration and ingenuity, and gives the participants the joy of transforming waste materials, usually called trash, into treasures. In the workshop, participants will experience the endless possibilities of tones created by imagination and ingenuity.


    [Handmade musical instruments that nurture "zest for life"]
    Handmade musical instruments workshop is a place where children can enhance their self-esteem and deepen communication with parents, children and peers. Hagimoto believes that academic ability is the "power to live. The "power to live" is the ability to find and solve problems on one's own, and music is ideal for nurturing this power. The workshop will be held with the hope that children will make the most of what they have learned through music, and that it will lead them to a life in society.

    [Event Summary]
    Event Name ： "Summer Vacation Project ！ Handmade Musical Instruments Workshop in Kisarazu Station Library FLAT"
    Period ： August 23, 2024 （ Friday ） Part 1 10am- /(20 children per session) *Replacement system
    Location ： Station Library FLAT （ Address: 1-1-1 Fujimi, Kisarazu City, Kisarazu, Japan ）
    *There is no parking available, so please use nearby coin parking lots. Please use coin parking in the neighborhood. Please use public transportation.
    Store website ： https://www.instagram.com/flatkisarazu/
    Participation fee ： 500 yen per child (please bring both parents and children)
    What to bring ： Several 500ml plastic bottles, plastic wrap several 500ml plastic bottles, plastic wrap, toothpicks, 80g of small grains (such as rice)
    Kiri, cutters, scissors, stickers for decoration （ Any of these are fine ）
    *Only parents/guardians are allowed to use the kiri and cutters.

    [Reservation Form]
    Part 1: 10:00-11:00 https://forms.gle/dpzeHVPLZQNeQ6dDA
    Part 2: 11:00-12:00 https://forms.gle/ dpxcmfoAYzg5RXXv8
    *In case of too many applicants, a lottery will be held.

    [About H.I.M. Kisarazu]
    "Always have music by your side"
    H.I.M. Kisarazu contributes to the development of local culture by providing basic knowledge of music through piano lessons in order to realize a rich life with music for everyone.

    Representative Hagimoto graduated from Musashino College of Music, Department of Instrumental Music, majoring in piano. After working at a music store in Tokyo and as a part-time teacher at Kawasaki City Elementary School （ Music ）, she opened H.I.M. Kisarazu, a piano school in her home and classroom in Kisarazu City. Composer of "Start Line", the school song of Mafune Elementary School in Kisarazu City. On weekdays, offers piano lessons for children and adults, and music therapy for children with disabilities. On weekends and holidays, he operates a studio rental business with two grand pianos. The piano school has taught approximately 140 students in the 15 years since its opening. He planned ・ and taught ・ and filmed ！ the video "Yassai Mottosai" at Kisarazu Station Piano," a project commemorating the 80th anniversary of Kisarazu City's establishment as a municipality, and also directed "It is precisely in times like these that we can make a difference. Piano instruction for "Comedy Power" Project to Revitalize the Local Community; Owner of the FLAT Bookshelf at the Station Library since 2023; Citizen member of the "Kisarazu Azuma Park Cultural and Art Facilities Development Study Committee".

    [Company Profile]
    Company Name ： Hagimoto Institute of Music Kisarazu （ H.I.M. Kisarazu ）
    Head Office ： 4-10-10, Kesai Higashi, Kisarazu, Chiba Prefecture
    Representative ： Aya Hagimoto
    Business ： Piano lessons, music therapy for disabled children, composition and arrangement, studio rental
    Established ： March 2009
    HP ： https://him-kisarazu.com/ Contact] ： him-kisarazu@jcom.home.ne.jp （ Hagimoto ）

    • Satisfaction guaranteed / Life / Housing
    • 2024/07/24 (Wed)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    COOOL Turf ® can be used for artificial turf that tends to get hot ！ Children ・ Pets ♪ are also safe .

    MORAVIA is an authorized dealer of COOOL Turf ® （ Cool Turf ）, a safe and secure cooled artificial turf.
    Cooler temperature and cushioning than conventional artificial turf, so it is safe for children to walk barefoot ✨
    Swimming pool in the garden, playing barefoot, pets are also comfortable ♪

    Advantages of artificial grass in summer
    ☑ Prevent insect infestation <
    ☑ No worries about weeds, etc. as it requires no maintenance ！
    ☑ Feels like being outdoors as it is always clean ☆

    In summer, many families play in the garden with their children and pets in the pool.
    However, if the balcony is sand or gravel, it will stick to the soles of your feet and be dangerous💦

    Some artificial grass is also very durable and drains well after playing pool. ！ Enjoy your time at home!

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/07/22 (Mon)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Free Trial in July and August] New Lessons in Big ・ S at ！ Swimming ・ Dance ・ Physical Education

    Now, registration fee is 0 yen ✨
    Big ・ S supports children who try new things 🚩

    Both children who attend and their parents would like to know what kind of atmosphere ！
    So, we will hold a trial session.

    《One free trial of regular class》
    ・ Junior swimming （ One time per week ）
    [Privilege for membership】 ※If you join on the day of trial
    3 designated items as a present

    《3 free trials》 ・ Physical Education School
    [Privilege for admission]
    3 designated items present 🎁
    ・ Kids Dance
    [Privilege for admission]
    designated items present 🎁

    <2966> 《Four Free Trials》
    ・ Baby Swimming
    [Special offer for joining]
    Baby Harness gift 🎁



    Big S is also available for adults
    .

    We are looking forward to your enrollment ☆
    *Privileges and benefits vary depending on the number of times you want to experience the school and the type of school.

    Free trial

    We offer special benefits to those who enroll in our schools, such as 0 yen regi...

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/07/22 (Mon)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Healthy body and mind ！ A group of people who want to gain self-confidence through moderate exercise ✨.

    Many people are not good at exercise but want to move their bodies for their health ！ and may be worried about it.
    Unlike strenuous exercise, yoga and Pilates are exercises that focus on proper breathing and stretching ！

    For those who are actually worried about whether it is really for their purpose
    Here is the difference between Yoga and Pilates ！
    ＜ Purpose ＞

    Yoga ： To regulate the mind and body
    By learning correct breathing techniques and approaching muscles that are not normally used, we can moderately strengthen muscles and relax the mind.


    Pilates ： Increases basal metabolism and facilitates fat burning
    Stretch-based exercise to work on muscles and improve posture by returning the pelvis to its correct position.


    ＜ Poses ＞
    Yoga ： Keep

    Pilates ： There are movements

    Some people think that keeping is too hard for a stiff body.
    Yoga is easier to start even for those who are stiff

    ＝ Yoga ・ Comments from Pilates students ＝
    "I feel better and my mind is more relaxed ！"
    "I feel like my body is unclogged. ！
    "I feel very refreshed"
    "I am no longer bothered by physical exercise"
    "I feel like my body is unclogged" "I have received many positive comments.

    We have many people who used to dislike exercise who have continued to attend our classes, so please don't worry ！


    We also offer trial lessons
    Please feel free to join us for yoga ・ and Pilates.
    After the lesson, please leave with a refreshed feeling and a body full of energy.


    Please feel free to contact us if you have any questions.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇
    current studio

    booking tel: 080-4780-7133

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/07/22 (Mon)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Disaster Preparedness Day coming up ⛑Preparation is the best way to be prepared ！ Consider a storage battery ？

    It is getting hotter, but are you prepared for heat stroke ？


    This heat is now a natural disaster.
    You need to be prepared.

    If you think you are safe because you are keeping cool inside your room,
    are you prepared for a power failure ？

    If air conditioners, fans, and of course refrigerators stop working, the room becomes a steam bath💦
    Storage batteries are recommended as they are useful in the event of such a disaster.

    Since you can consume without buying normally, why not install storage batteries now that electricity bills are rising ？

    Don't forget to stay hydrated and have a pleasant summer.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/07/22 (Mon)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nissei Kenso for Painting ！ Exterior Wall Painting to Continue to Shine Even After 15 Years

    ！ More than 200 buildings per year, KF World Cerasera Series No.1 in Chiba Prefecture ！
    Please consult with us about any concerns you may have about exterior wall painting/leaks/your home.

    Nissei Kenso is a certified installer of KF World Cerasyseries.
    "KF World Ceraseries" is the most advanced and cost-effective product.
    We have achieved a cost reduction of 30 ～ 40% compared to major manufacturers and remodeling companies.
    We offer the most suitable paint for your budget.

    ☑ Beyond Fluorine, Organic ・ Inorganic Hybrid Paint
    ☑ Heat-resistant and flame-resistant
    ☑ Environmentally safe
    ☑ Keep your living environment clean
    ☑ Excellent weather resistance keeps buildings protected
    ☑ Highly hydrophilic to prevent stains

    The main features are resistance to ultraviolet rays, rain, wind and salt damage.
    Maintains high gloss even when exposed to strong ultraviolet rays in outdoor exposure tests conducted on Miyakojima Island, Okinawa Prefecture, which has an acceleration rate 3 ～ 5 times that of the mainland Japan.
    It is found to have extremely high weather resistance compared to other paints.

    We welcome cross-quotes. We recommend you to get quotes from more than 3 companies to avoid mistakes in remodeling.
    Our prices are not cheap, but our contents are 2 ～ 3 ranks higher than other companies in terms of paint ・ and construction.
    That is why we can confidently say, "Please quote more than 3 companies.
    If you are thinking about painting, please feel free to get an estimate from us. （ Free ）

    We look forward to hearing from you.

    • Introduction / Travel / Leisure
    • 2024/07/22 (Mon)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Blueberry picking is the best choice for a summer vacation ！ Footbath café/popular jumbo eel bowl ！.

    Reservations not required ！ You can enjoy all-you-can-eat at the home of 3,000 blueberry plants, one of the largest in Chiba Prefecture.
    Please enjoy the sweet, sour and juicy blueberries ！
    You can also take some home when you are full ♪
    *Please check the business information on Facebook before visiting the park.

    After finishing picking blueberries, take a breather at the popular footbath cafe.
    We also have the popular jumbo eel bowl, and of course, blueberry fruits and desserts are available.
    *The footbath café is open on Thurs ・ Fri ・ Sat ・ Sun

    [All-you-can-eat 60 min. fee (tax included)] Junior high school students and older ： 1,200 yen/child ： 600 yen (up to elementary school students)/preschool children ： Free
    [Take-out fee (tax included)】 250 yen per 100g

    Please come with your friends and family ♪.

    • Useful info / Auto / Motorcycle
    • 2024/07/22 (Mon)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ～ YM.BASE ～ Stylish car shop in the countryside

    A used car dealership with a somewhat relaxed and slightly atmospheric atmosphere.
    Used car sales ・ Purchase ・ We are dealing with non-life insurance ！
    We also have auto loans.
    Please feel free to contact us by phone or e-mail about your car and various types of non-life insurance.
    Home page and Instagram, updated as needed ！

    • Signature service / Ceremonial Occasion
    • 2024/07/21 (Sun)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A Chance to Find a Lifelong Partner ！ Marriage Agency Trial Campaign ！ ！ （ 6 people left ）

    Marriage agency rose mariage （ rose mariage ） is a marriage agency.


    rose mariage （ rose mariage ） is a hybrid matchmaker and data matching type marriage agency.


    Those who have never used a marriage agency

    Those who have had no success with apps or marriage activity parties

    Those who are worried about not meeting anyone



    Online marriage activity Why don't you start marriage activity at salon ？

    You don't need to pay for clothes, transportation and time for blind date.

    You can meet more people than usual blind dates.

    You can talk online and if you like each other, you can proceed to a real date.

    You will not have to spend a lot of time to meet someone you are not sure you like

    or that you do not like each other after spending a lot of time on matchmaking.

    If you are not sure about joining, why don't you try our one month trial campaign ？



    Now you only need to pay 11,000 yen system registration fee, 0 yen admission fee,

    0 yen monthly membership fee for one month.


    No joining fee, no matchmaking fee, no marriage fee, and many special offers for one month only ！

    Now is the time to use our marriage counseling service ！ ！


    Joining No registration fee and no registration fee 0 yen


    No matchmaking fee

    Search for a potential partner on the app by yourself
    Introduction by marriage activity adviser
    Introduction by AI matching


    1 month trial Campaign （ 1 month unlimited matchmaking and free seminars ）\11,000

    Join now and all seminars are free.

    October Seminar （ Online ） is ↓

    NG behavior you should never do on a blind date October 12 （ Sat ） 16:00 ～ 17:00 （ Members only ） Free

    Engagement Makeup Course October 12 （ Sat ） 20:00 ～ 22:00 （ Non-members may attend ） Free

    Improving communication skills ～ LINE Work ～ Men Oct 13 （ Sun ） 17:00 ～ 18:00 （ Members Only ） Free

    Even if you make it to a relationship, you don't get to a serious relationship and you are hated after exchanging messages ！
    In this seminar, we will explain what kind of line is appropriate for each of the common cases in marriage activity.


    Improving Communication Skills ～ Fun and Deep Conversation Skills to Develop a Date ～ October 19 （ Sat ） 16:00 ～ 17:00 （ Members Only ）
    Self Improvement Yoga ～ Breathe and Pose for Inner Beauty ～ Oct 19 （ Sat ） 11:00 ～ 12:00 （ Members only ） Free

    Improving Communication Skills ～ Fun and In-depth Conversation Skills to Develop a Date ～ Oct 19 （ Sat ） 16:00 ～ 17:00 （ Members Only ） Free

    Fashion Coordination ～ No-Fail Jacket Strategy ～ Oct 27 （ Sun ） 18:00 ～ 19:00 （ Members Only ） Free



    [Participation Procedure]
    ① Get the "Zoom" app.
    *Zoom is an application that allows you to make video calls online, without having to create a new ID or account, just click on the URL.

    ② Prepare your internet environment.

    ③ Prepare （ PC, smartphone, tablet ） with internet connection.

    ④ You will receive a confirmation email once you have made a reservation.
    Please confirm the URL and password required to participate.

    ⑤ Registration will open 10 minutes before the event.
    Please click the URL to join the seminar from 10 minutes before to the start time.
    *Please enter your "membership number" as the participant name.




    The average time for marriage counseling is 4 months

    Minimum 0.8 months.


    During the campaign period, we provide full support to make your marriage activities go more smoothly.
    Our dedicated advisors provide careful support from matching to marriage, and
    offer plans tailored to each member's needs.
    Take the first step toward marriage with our special offers and full support.


    rose-mariage organizes a variety of events such as golfing party and experience party.


    From dating to love → We hold fun events every month to help you enjoy your marriage life.


    A divorced couple in their 40s was matched at the last Izakaya party💛
    A couple in their 60s was matched at a tea party💛


    In addition, our online matchmaking service is available for marriages nationwide. Our online matchmaking service is available to find your perfect match from our 60,000 members in our nationwide network of matchmaking agencies.
    You can meet with many members efficiently because of the online service.

    We will support you even if you are new to online dating.

    Our marriage activity advisors will help you find the right marriage activity method for you in our free online consultation
    We will help you find a partner for life.



    For consultation, please visit our website or LINE official account ↓

    https://rose-mariage.jp


    Add our official account as a friend from the link below
    If you have any questions or want to discuss anything,
    please send us a message in the talk room with "Campaign" 💛

    by registering on LINE

    'Roadmap to find a partner in 6 months and get married within 1 year'
    'Free diagnosis of love deviation' present

    https://lin.ee/d4LmKp5



    or call for more information.
    ☎ 090-5573-5686

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/07/17 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ "Kita no Amazake Sumari," rice malt amazake made by rice farmers, recommended for anti-aging, relieving fatigue, and preventing summer heat exhaustion ◎

    ・ No added sugar, yet so easy to drink No salt ！
    Additive-free rice amazake made only with Hokkaido rice, rice bran, and famous water.

    Effective not only for beautiful skin, but also for improving the intestinal environment and preventing cold ☆

    Non-alcoholic and can be enjoyed by the whole family.
    Drink rice-bran amazake this summer to prevent summer fatigue ♪.

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2024/07/17 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Start picking blueberries ！] Let's enjoy summer vacation in the village of Cain ！.

    This is "Cain no Sato", a blueberry 🫐 farm near Kisarazu Kanada Costco.
    Blueberry picking has started on Saturdays, Sundays, national holidays&Wednesdays from June 1 ！

    Brown rice curry, brown rice bread, blueberry and fig smoothies are available at the cafe from 10 AM to 3 PM in the garden.
    You can take a rest at the café before or after picking blueberries.

    Please call 09032044480 if you wish to use the cafe after business hours.

    We look forward to welcoming you.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/07/17 (Wed)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ OPEN in front of Sodegaura station ！ ／ "Developing learning ability" programming class [free trial available].

    Middle School ～ This is a programming class for up to junior high school students, using the visual programming "scratch" and the very popular game "Minecraft".

    We create a curriculum for each child in small groups.
    Free trial lessons are always available ！

    We develop your child's ability to think, investigate, and communicate "learning ability".
    We will not only help your child learn what is prescribed, but also how to get closer to the goal,
    how to solve the problem by oneself, and how to find the answer by oneself with the teacher.
    Then, when they reach their goals, they will learn how they reached them and why they chose the goals they did.
    Through presentations, they will develop their "ability to communicate".

    Please feel free to apply ！!

    • Introduction / Ceremonial Occasion
    • 2024/07/15 (Mon)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Renkyu-ji Temple has been holding a variety of events titled "Share Temple" from the temple.

    A 5-minute walk from the convenient Kimitsu Bus Terminal. Renkyu-dera Temple is located in Mitsunai, Kimitsu City, where you can enjoy the peaceful rural scenery.

    "Share Temple" is a project that invites many people from the community to come to Renkyuji Temple and share （ learning, enjoyment, and awareness ） using the temple as a stage.
    We believe that by making temples more casual, fun and warm places to be, we can energize the town and its people.

    Please check the official Facebook page of Renshukuji Temple for event details and schedule.
    https://www.facebook.com/ren9zi/

    • Problem solution / Life / Housing
    • 2024/07/14 (Sun)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Roof ・ Total floor space of 30 tsubo ｜ 660,000 yen (incl. tax) including exterior walls and scaffolding ！ We are a company that is proud of our reliable skills and is run by craftsmen only .

    Are you sure that the painting contractor you have chosen is really safe ？ Does the price include everything including roofs, exterior walls, etc. ？
    Low price because the company has no salesmen, only craftsmen ！

    ● Whole house package <税込66万円(上限価格)>
    Roof ・ Exterior walls ・ Scaffolding ・ Wood ・ Iron ・ Gutters ・ Gutters ・ Balconies, etc. all included ！ [Total floor area: 30sqm] [10-year warranty]
    ●Fire insurance ・ Roofing and other work can also be covered ！
    ●Free estimates Free estimates
    ●Please consult with us about painting cultural properties
    ●[Construction achievements] Imperial Palace ・ Imperial Police Music Hall, Crown Prince's Palace ・ BMW Makuhari Headquarters Building ・ ANA Hotel Narita ・ Inage Sengen Shrine, many other shrines and temples ！

    Shinohashi Paint Corporation
    0120-168-118

    塗装工事外壁塗装屋根修理
    • Problem solution / Beauty / Health
    • 2024/07/14 (Sun)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ma's Tejuna Salon offers treatments that heal both body and soul.

    Acupuncture ・ Hypu, other esthetics ・ Facial ・ Massage ・ Korean esthetics ・ Reiki, etc.
    We provide treatment according to your skin problems, body problems, and physical condition on that day
    Let's aim for a healthy body together

    [By appointment only] TEL:0438-80-8634
    4-13-27 Ota, Kisarazu, Chiba 292-0044