クーポンはこちら

검색키워드: 幼児 | 결과 43 건 | 검색시간 0.220471 초nbsp;

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/10/26 (Sat)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    음악으로 펼쳐지는 자녀의 미래

    ！ 겨울학기 수강생 모집 시작🎹
    무료 체험 레슨 실시 중!
    성장에 맞춘 레슨으로 즐겁게 음악을 배우고 몸과 마음으로 배울 수 있습니다 ！
    2024년 8월, 9월 수강생 모집 중.
    음악에 정통한 강사진이 직접 지도합니다. 🎹음악에 정통한 강사가 한 사람 한 사람에게 맞는 연습 방법으로 당신의 음색을 이끌어 냅니다.
    ● 어떤 선생님일까 ？
    ● 원하는 레슨을 받을 수 있을까 ？
    ● 처음 피아노를 배우는데 괜찮을까 …
    이런 궁금증을 조금이나마 해소할 수 있도록 실제 레슨을 무료로 체험해 보실 수 있습니다.
    일본어로 부담없이 문의해 주세요.

    [교실의 특징]

    * 가장 필요한 연습 방법을 정확하게 알려드립니다.
    * 낭비 없는 연습으로 확실하게 앞으로 나아갈 수 있습니다.
    * 레슨이 끝나면 레포트를 보내드립니다. 레슨 내용을 글로도 알 수 있어 안심할 수 있습니다.
    * 음악을 싫어하는 아이, 환영합니다 ！
    * 피아노 학습으로 절대음감이 생긴다는데, 정말인가요 ？ 맞습니다.
    * 절대음감은 아이에게 주는 선물입니다. ！
    * 피아노 연주에 자신감을 갖기 위해서는 선생님과의 신뢰관계와 안심할 수 있는 환경이 중요합니다.
    * AI가 대응할 수 없는 정신적 섬세함이 요구되는 시대로 넘어갑니다. 피아노 학습을 통해 배울 수 있습니다.
    * 피아노를 처음 치는 초보자부터 전문가까지 다양한 학생들을 가르치고 있습니다.
    * 카우아이 단기대학 음악과에서 뮤지컬 프로덕션의 반주자 겸 음악감독을 역임한 경험이 있어 고도의 내용에도 대응할 수 있습니다.
    * 일영 양언어로 레슨이 가능합니다.

    [수강생 후기]
    * 짧은 시간에도 매우 효율적인 연습이 가능하다는 것을 깨달았습니다.　Emma Miyashiro, 18세, 마키키 거주
    * 매일 연습하는 방법과 내용을 이해할 수 있게 되어, 동경이 구체화되었습니다.　Masaki Ito, 16세, 하와이 카이 거주
    *苦手な曲を好きになることができた ！ 열심히 연습한 덕분에 할머니가 일본에서 발표회를 보러 와주셔서 ！ 매우 만족합니다.　Kotaro, 11세, 모이리이리 거주
    * 한 달에 두 번 정도 단발로 부탁하고 있습니다. 집에서는 연습을 할 수 없지만, 레슨을 받으러 가서 선생님과 함께 연주를 하면서 연주하다 보니 실력이 늘은 것 같은 기분이 들어 즐겁습니다.　Sarah Perry, 성인 여성, 와이키키 거주
    * 처음에는 두근거렸어요. 피아노는 어렵다고 생각할 때도 있어요. 선생님은 잘 치지 못해도 즐겁게 연주할 수 있다면 괜찮다고 말씀해주셨어요. 엘리제를 위해를 연주할 수 있게 되고 싶어요.　Reon Okano, 8세, 마노아 거주
    * 60대 후반입니다. 엘튼 존의 쉬운 버전을 연습 중인데, 무리하지 않는 범위 내에서 연주하고 있습니다. 노화 방지를 위해 시작했지만, 이 나이가 되어서야 비로소 피아노의 즐거움을 실감하고 있습니다.　Yoshio Taguchi, 성인 남성, 알라모아나 거주

    레슨 방법에 대한 확신이 생기면 학생들은 매우 생동감 있게 음악을 즐길 수 있습니다.

    [본격적으로 배우고 싶은 학생에게 조언]
    피아노를 본격적으로 연주하기 위해서는 악보를 읽는 능력 ・ 표현력 ・ 듣는 능력, 신체를 잘 사용하는 것이 중요한 요소입니다. 기본 테크닉을 탄탄하게 익힐 수 있도록 피아노 연주뿐만 아니라 악보 • 솔페지 • 리듬 • 음악의 역사 등을 포함한 종합적인 레슨을 추천합니다.30분~60분 올인원 레슨 OK ！ UH 콘서트홀에서의 발표회에 참여하실 수 있습니다.


    Mrs. Lucy Aki Polanzi 루시 아키 폴란지
    카우아이 섬 출신. 일본에서 자란 일영 이중언어 구사자. 오사카 음악대학 졸업, 음악학사 취득 / 현역 연주 활동과 함께 피아노, 성악, 타악기, 리듬, 솔페지 등의 강사로 후진 지도
    / 케니 엔도 국제 북 앙상블 현역 멤버 / 하와이주 부동산 에이전트 라이선스 보유 RS- 84486 / 폴란지 법률사무소 법률 전문 통역사 / Taiko Center of the Pacific 와다이코 강사 / 프로 연주자 / 카우아이섬 와다이코 집단 Joyful Noise 단장
    음악의 즐거움과 기쁨을 느끼면서 각자의 레벨에 맞는 개성을 살릴 수 있도록 지도하고 있습니다. 지도하고 있습니다.
    「피아노를 통해 기초부터 음악지식을 익히고 싶다」「조기 유아교육을 시키고 싶다」등의 희망과 절대음감 트레이닝, 성악, 작곡, 코드연주법 등 그 사람의 능력 ・ 요망 ・ 목적에 맞는 교재와 커리큘럼으로 일영 양언으로 레슨 가능합니다. 어떤 희망사항이라도 부담없이 상담해 주십시오. 함께 꿈을 이루자 ！


    [교실 위치]
    1500 South King Street (건물 2층), Honolulu, HI 96826
    교실은 2층에 있습니다. 건물 옆 계단을 통해 들어오세요.
    계단을 올라가면 입구가 있습니다.
    ※ 무료 게스트 주차장이 있으며, 교실 주변에 무료 노상 주차공간이 있습니다.

    [레슨 예약]
    스케줄 링크를 통해 24시간 언제든지 레슨 가능 여부를 확인하실 수 있습니다.

    [결제방법]
    수표, 카드, 현금, Venmo를 이용하실 수 있습니다.　


    [문의]
    루시 아키코 폴랑지
    (808) 371-8910 일본어 전용 전화 번호

    무료체험

    ✅ 교실 시설비 무료
    ✅ 연회비 무료
    ✅ 레슨 취소 수수료 무료

    ハワイピアノレッスンハワイ人気の音楽教室ピアノ教室ハワイ幼児教育英才教育ピアノ教室ハワイリトミックセンター幼児リトミック専門家
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/10/26 (Sat)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🌸 와다이코리듬 KCC 공동개최 수업 시작!

    KCC 키즈 북 리트믹 2025년도생 모집 시작 ！
    대好評のキッズ和太鼓クラス。 ！
    2~4세 클래스
    ・ 아이들이 좋아합니다!
    ・ 감성이 풍부해진다
    ・ 리듬감 ・ 음감이 좋아진다
    ・ 두뇌에도 좋은 영향을 준다
    ・ 운동이 된다
    ・ 부모님의 스트레스 해소에도 도움이 된다


    "부모와 자녀의 소통이 쉬워졌다 ！ "
    아이와 함께 배우는 시간을 가지게 되면 부모와 자녀의 유대감이 깊어지고 즐거운 마음을 나눌 수 있다.
    그리고 아이는 부모에게 사랑받고 있다는 '안정감'을 갖게 되고, 성취감도 높아진다.
    매주 일요일 오전 9시
    45분 수업
    $ 150 (10/27~12/12) 예약 접수 중 ❗ ️
    $ 125 여름방학 특별반 만석 감사. 감사합니다.
    $ 150 (9/8~10/13) 만석입니다. 감사합니다.
    Kapiolani Community College에서 개최!
    학교의 무료 주차장을 이용하실 수 있습니다.
    자세한 문의, 예약은 루시에게 일본어로 부담없이 연락 주시기 바랍니다.
    (808)371-8910

    ハワイ幼児リトミックハワイ音楽教室リトミック太鼓リトミックハワイ太鼓教室ハワイピアノ教室幼児教育ハワイ幼児英才教育
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/10/26 (Sat)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일본어로 배우는 피아노 교실

    ！ 무료 레슨 체험🎹
    실제 레슨을 담당하는 강사, 사용하는 악기, 넓고 깨끗한 레슨 환경 등을 확인하실 수 있습니다

    * 집에 피아노가 없어도 괜찮습니다. 어른들도 부담없이 오세요

    * 리트믹 피아노 내용 체험🎶
    부모와 자녀가 함께 리듬 앙상블
    노래
    선생님의 반주에 맞춰 음악 기초를 즐겁게 체험

    * 부담없이 참여 OK ！
    필요한

    예약은 일본어로 해주세요!
    (808)371-8910
    폴랑지 음악 교실

    ハワイ日本語で学べるピアノ教室ハワイ幼児英才教育音楽教育ハワイピアノ教室無料体験ハワイ音楽教室ハワイリトミック教室
    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/10/25 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    발달장애가 의심되는 아동을 위한 온라인 개인지도

    발달장애 지원 클래스 （ 개인 개인 레슨만 ）
    （ 대상 연령 ： 3세부터 성인까지 ）

    특수지원학급 경험 및 학교 카운슬러 자격증을 소지한 유키 선생님의 상담과 초등학교( 또는 중학교)의 수업을 병행한 학습.
    아이와 부모님과 상담하면서 재미있고, 몸에 익은 학습의 정착을 도모합니다.

    교과 국어 수학 과학 사회
    （ 상담 ＋ 레슨으로 학습 효과를 극대화합니다 ）
    학습 대상
    연령 3세부터 성인까지


    우선은 무료 체험 레슨부터! 체험 레슨부터 시작하세요.
    ican7773@gmail.comにお問い合わせ下さい.

    무료 체험 레슨

    発達障害ADHD幼児ADD小学
    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/10/25 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    발달장애가 의심되는 아동을 위한 온라인 개인지도

    발달장애 지원 클래스 （ 개인 개인 레슨만 ）
    （ 대상 연령 ： 3세부터 성인까지 ）

    특수지원학급 경험 및 학교 카운슬러 자격증을 소지한 유키 선생님의 상담과 초등학교( 또는 중학교)의 수업을 병행한 학습.
    아이와 부모님과 상담하면서 재미있고, 몸에 익은 학습의 정착을 도모합니다.

    교과 국어 수학 과학 사회
    （ 상담 ＋ 레슨으로 학습 효과를 극대화합니다 ）
    학습 대상
    연령 3세부터 성인까지


    우선은 무료 체험 레슨부터! 체험 레슨부터 시작하세요.
    ican7773@gmail.comにお問い合わせ下さい.

    무료 체험 레슨

    発達障害ADHD幼児ADD小学
    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/10/25 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    발달장애가 의심되는 아동을 위한 온라인 개인지도

    발달장애 지원 클래스 （ 개인 레슨 ）
    （ 대상 연령 ： 3세부터 성인까지 ）

    특수 지원 학급 경험 및 학교 카운슬러 자격증을 가진 유키 선생님의 상담과 초등학교(또는 중학교)(또는 중학교)(또는 고등학교)(또는 중학교)(또는 고등학교)(또는 중학교)(또는 중학교)(또는 중학교)(또는 중학교)(또는 중학교)(또는 중학교)) 수업에 맞춘 학습.
    아이와 부모님과 상담하면서 재미있고, 몸에 익은 학습의 정착을 도모합니다.

    과목 국어 수학 과학 사회
    （ 상담 ＋ 레슨으로 학습 효과를 극대화합니다 ）
    학습 대상
    연령 3세부터 성인


    우선, 무료 체험학습부터! 체험 레슨부터 시작하세요.
    ican7773@gmail.comにお問い合わせ下さい.

    무료 체험 레슨

    発達障害ADHD幼児ADD小学
    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2023/08/24 (Thu)
    비비나비 하와이

    🌈🎹ピアノ無料体験レッスン受付中🌈🎹

    ✅音楽に精通した講師が一人一人に合った練習方法で、あなたの音色を引き出します。
    ♪どんな先生だろう？
    ♪希望するレッスンができそうかな？
    ♪初めてピアノを習うけど、大丈夫かな…

    そんな疑問を少しでも解消できるよう、実際にレッスンを無料にて体験していただけます。
    日本語でお気軽にお問い合わせください。
    (808)371-8910

    ＊一番必要な練習のやり方をピンポイントで的確にお伝えします。
    ＊無駄のない練習で、確実に前へ進んでいくことができます。
    ＊レッスンの後にはレポートをお送りします。文章でもレッスン内容が分かるので安心です。
    ＊音楽が苦手な子、ウエルカム！
    ＊ピアノ学習で絶対音感が身につくって、本当ですか？　本当です。
    ＊絶対音感はお子さんへのプレゼントです。始めるなら今！
    ＊ピアノ演奏の自信を身に付けるには、先生との信頼関係を築く事と、安心できる環境です。
    ＊AIが対応できない精神的な繊細さが求められていく時代へ移行します。ピアノ学習を通して学べると確信しています。
    ＊ピアノを初めて弾いた初心者の方から専門家の方まで、さまざまな生徒さんを教えています。
    ＊カウアイ短期大学音楽科でミュージカルプロダクションの伴奏者兼音楽監督を務めていた経験があり、より高度な内容にも対応できます。
    ＊日英両語でレッスンが可能です。

    ✅ $0 無料体験レッスン
    ✅ $0 入会金無料
    ✅ $0 年会費無料
    ✅ $0 教室施設費無料

    先ずは日本語でお問合せください。
    (808)371-8910

    ❤️ピアノ無料体験レッスン！

    ハワイピアノレッスンハワイ音楽教室ハワイピアノ無料体験レッスンハワイリトミックハワイ幼児ピアノ
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/11/25 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    MK랩◆신입회원 모집◆ 스스로 공부하는 기쁨을 체험해 보자◆MK랩

    MK랩은 창립 36주년을 맞이한 로스엔젤레스 사우스베이 지역에서 가장 역사가 깊은 유아 ・ 학습 교실입니다.
    편안한 분위기 속에서 취약한 과목을 극복하고, 잘하는 과목을 늘리세요.
    우선 무료 체험을 해보세요.

    현재 2세부터 중학생까지 학생을 모집하고 있습니다.
    소수정예이기 때문에 가능한 세심한 대응. 개개인의 레벨에 맞춰서 지도하고 있습니다.

    ◆평일 오전에는 음악과 미술, 이시이식 국어와 지육을 중심으로 한 유아 교실.
    소수정예의 세심한 지도 속에서 사고력 ・ 표현력이 강한 아이로 성장할 수 있도록 지도하고 있습니다.

    ◆평일 오후 ・ 토요일은 방과후를 이용해 3세부터 중학생까지가 이시이식 국어와 산수를 배우는 학습 교실 （ 연령에 따라서는 지육을 포함 ） .
    쌓아가는 기쁨을 발견하고 학습이 즐거워질 수 있도록 성장을 유도하고 있습니다.

    ◆주판교실은 매일 평일 오후에 진행하고 있습니다.

    무료 체험 수업을 원하시는 분은 메일로 문의해 주시기 바랍니다.

    infomklab@gmail.com

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/11/25 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    つくし園】 ～ 유아 1명 모집 ～ 사우스베이의 일본계 보육원 서둘러 신청해 주세요!

    つくし園では急遽乳児さんのフルタイム （ 月ー金 ）枠が1名様のみ空く予定です。
    매회 정원이 금방 마감되오니 서둘러 주시기 바랍니다.

    홈페이지의 "문의하기"에 있는 문의사항을 기재하여 연락 주시기 바랍니다.

    2세 이상의 어린이는 정원이 마감되어 웨이트리스트로 접수하고 있습니다.
    웨이트리스트를 원하시는 경우, 필요사항과 부모님의 이름과 주소를 기재하여 문의해 주시기 바랍니다.

    유아에게는 넘치는 사랑과 배려를 ！
    유아에게는 학교에 가기 전부터 자립심을 가진 아이로 ！

    ★ 보육방침 ★

    본원은 신생아부터 학령기까지의 어린이에게 학령기까지의 어린이들에게 일본과 미국 양국의 문화를 체험할 수 있는 보육을 제공하고 있습니다.

    협동심, 자립심, 사회성, 책임감, 배려심을 키울 수 있는 수직적 보육, 작은 어린이집 특유의 세심한 배려와 애정 어린 보육, 그리고 큰 어린이집에서는 할 수 없는 다양한 경험을 할 수 있습니다.

    만 2세 반부터는 일하는 엄마들이 좋아할 만한 영양 균형 잡힌 야채가 가득한 급식이 제공됩니다.
    유아에게는 학교에 가기 전부터 스스로 할 수 있는 ！ 기쁨과 동기부여, 자립심 향상, 호기심과 협동심을 길러줍니다.

    안전한 환경의 사우스베이 일본계 보육원에서는 수시로 학생을 모집하고 있습니다 ！

    園児募集保育園デイケア日系保育園
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/11/23 (Sat)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    후타바 유치원에서는 현재 원아 모집 중입니다 ！ .

    ★ 보육내용 ★

    유아기 훈육에 중점을 두고
    일본문화 ・ 전통을 바탕으로 커리큘럼을 구성하고 있습니다.

    ○ 교육요령에 따른 음악,
    ○ 리듬놀이
    ○ 그림제작
    ○ 운동
    ○ 자연관찰
    ○ 언어/동화
    ○ 동화구연
    ○ 인형극
    ○ 집단놀이 등
    또한, 고학년 그룹에는 히라가나 학습도 도입하고 있습니다.

    ～ "후타바요우치엔"의 명칭은 ？ ～

    씨앗을 심어 싹을 틔우면 두 개의 잎이 나오듯이
    아이가 태어나서 처음 단체 생활 속에서 서로 손을 잡고 협력할 수 있는 따뜻한 사람이 될 수 있는 보육을 염원하는 마음을 담아 명명되었습니다.

    ★ ☆ 수시로 체험입원도 실시하고 있습니다 ☆ ★

    어바인에서 차로 10분 정도 거리에 있는 좋은 환경의 어린이집입니다.

    우선 ［ 메시지 보내기 ］ 를 통해 이름과 연락처를 기재하신 후 부담없이 연락주세요.

    日系幼稚園小学部保育園幼稚園デイケア
    • 소개 / 미디어 / 뉴스
    • 2024/11/22 (Fri)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    비비나비 프리페이퍼의 인터뷰 기사는 여기 치바의 여러분을 소개합니다.

    지바현 각 분야에서 활약하는 분들과 가게, 기업들을
    비비나비 스태프가 인터뷰하여 전해드립니다 ！

    아는 사람이 있을지도 모릅니다.
    꼭 봐주세요. 또한 SNS 등으로 공유해 주시면 감사하겠습니다.

    #비비나비치바 #인터뷰

    ●기미츠시 육아지원단체 '엄마의 미소를 생각하는 모임' 대표 사토 님
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/01
    ●「하치만」
    ●「하치만」 ●「하치만」 ●「기미츠시 ●「하치만다이 ・ 하토리노 애견클럽」대표 안도 님
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/02

    ●「기미츠시 국제교류협회 （ KIES KIES ） 」 사무국장 이시카와 님
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/03

    ● 「소데가우라시 향토박물관」부관장 니시하라 님
    https:// chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/04

    ●「보소악우회」대표 하야카와 씨
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/05

    ●「컨트리댄스 가네다」 이런 서클을 만들었습니다.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/06

    ●「기사라즈 야키소바」 기사라즈 야키소바, 인삼탕에서 영업 중 ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/07

    ●「보소 타케부」 대나무 공예 워크숍에 참가해 보세요 ？
    https://chiba.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/08

    ●「기사라즈 경찰서」이동파출소 운영 중입니다 ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/09
    ●「아네라후라스타지오」하와이 전통춤인 훌라로 몸도 마음도 힐링
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/10

    ●비비나비오모시로 투고 특집 https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/11

    ●「소데가우라 고등학교 서예부」서예 퍼포먼스 하고 있습니다 ！ 보시면 응원해주세요 ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/12

    ●「다다미 deCo物」和を感じるこだわり小物、いかがですか ？
    https://chiba.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/13

    ●「PHI JAZZ 오케스트라」초보자 환영 ♪ 어린이들의 JAZZ 오케스트라 시작 ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls /freepaper_kisarazu/14

    ● 청소년에 의한 청소년을 위한 학습지원 '미나토마치나카 프렌드십'
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/15

    ●「코요마루 선장 아키야마 코타로」 갓 잡아올린 생선을 배달 중 ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/16

    ●「내가 비비나비」 ●「내가 비비나비」 스태프 인터뷰 Vol.1 와타나베 마미
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/17

    ●「마타타 STEAM 클럽」세계대회 입상 ！ 미래 인재를 육성하는 프로그래밍 교실
    ●「내가 비비나비 하는 프로그래밍 교실 https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/18

    ●「기사라즈 미나미 나인즈」 부탁합니다 ！ 비비나비 표지에 실어주세요 ！ https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/19

    ●「내가 비비나비」스태프 인터뷰 Vol.2 아라이 테츠유키
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/20

    ●「立石煙火製造所」個人向け打ち上げ花火、やってます ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/21

    ● 지역 청소년 × 공민관 오픈 캠퍼스 '네코마로' 하고 있습니다.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/22

    ●기사라즈 출신 스시 장인이 LA에서 미슐랭 획득 ！
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/23

    ●「카미소토 굴착 기술 전승 연구회」카미소토 굴착 기술을 미래로. 세계로.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/24

    ●「쿠로네코 복싱 아카데미」누구나 즐길 수 있는 복싱 스쿨을 ！
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/25

    ● 「수제잼공방 iPPO」 세상에 단 하나뿐인 창작잼으로 새로운 발걸음 ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/26

    ●「tenbo」BIGBOSS의 의상, 만들고 있습니다.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/27

    ●신체조 ・ 치어댄스 ・ 유아 체조 'HOMUKI 클럽' 'NO'라고 말할 수 있는 아이를 키우고 싶다 ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/28

    ● 반려견 훈련 전문점 『WONEMAKE （ 원메이크 ） 』 반려견의 치유 야자수로 그 사람에게 웃음을
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/29

    ● 반경 3㎞의 유용한 정보
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/30

    ● 유아부터 어른까지 ！ 함께 영어를 배우자 ！ 「STRONG ENGLISH SCHOOL」 코디 ・ 스트롱 씨 https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/31

    ● 종이접기로 세상에 미소를 ！ 「이치하라 종이접기 프렌들리 클럽」 도이 키요지 씨
    ● 종이접기로 세상에 미소를
    코디 https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/01
    ● 김의 매력을 전하고 싶다 ！ 「김 생산 직매 ・ 후미츠카게마루」경산 와타루 씨
    https ://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/32

    ● 볶음밥으로 이치하라를 응원 ！ 「이치하라 B급 미식가 실행위원장」 우에다 나오미 씨
    https:// ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/02

    ● 어떤 사람에게도 아름다워지는 기쁨을 ！ 「방문 미용실 유우리」 야하네다 미호 씨
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/33

    ● 움직이지 않는 장난감, 고쳐드립니다 ！ 「장난감 병원 이치하라」 이시카와 히데아키 씨
    https://ichihara.vivinavi.com/ ls/freepaper_ichihara/03

    ●핑크 티셔츠로 왕따 근절 ！ 「아스나로 탁구동아리」 자마 유미 씨
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper _kisarazu/34

    ●「내가 비비나비」스태프 인터뷰 Vol.3 사시코하루 （ 샤 ・ 시세이 ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/35

    ●표지 게재 반응
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/36

    ●재연 미용사는 마음을 긍정적으로 만들어 줄 수 있는 직업. '재현 미용사' 오다카 유미 씨 （ RAPPORT ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/37

    ●일본의 마음을 재발견하다 ！ ●일본의 마음을 재발견하다 ●고택 글램핑 '와심' 고택 글램핑 '와신무라' 다케우치 씨
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/38

    ●키사라즈 주변 영어 ・ 키즈가 대집합
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/39

    ● 미나미보소 주변 영어 ・ 키즈가 대집합 ！
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/09

    ● '빛의 왕자 소데가우라' 베일에 싸인 비공인 영웅
    https://kisarazu.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/40

    ● 이번 호는 지역 일자리 특집 ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/41
    ● 모방으로 지역 공헌 ♥ 기사라즈의 '쿠키 ！ 」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/42

    ● 꽃 피우자. 피우자. 보소에 플라멩코의 꽃 '보소 플라멩코 프로젝트 치바모스'
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/43

    ● 요리를 사랑하는 유쾌한 이탈리안 시모네 카날 씨
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/14

    ● '뛰어라, 미래의 용사' ・ '블라썸즈' ！ '카즈사' 럭비 유니온」
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/15

    ● 연근으로 먹는 미래의 SDGs 라면 ！ 「후미츠 단면 이이쿠라」
    ●미래의 SDGs 라면
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/46
    ● 수수께끼 풀이에 도전하자‼ 「비비나비 × 다누키노하파」
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/47

    ●「맛집 뉴페이스」작년에 오픈한 조금 궁금한 가게를 특집으로 소개
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/48

    ● 스페인 타일로 생활에 색을 입히자 ！ 「스페인 타일 페인팅 공방 리베라」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_ kisarazu/50

    ● 축하 ★ 나데시코 리그 1부 제패 ！ 「오루카 카모가와 FC」를 응원하자
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu /51

    ● 숲에서 일하는 멋진 사람들 ！ 「치바현 산림조합 남부지소」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/52

    ● 숲에서 일하는 멋진 사람들 https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/52 ● 숲으로 연결되는 인기 명소 숲과 연결되는 인기 명소 「숲 라디오 방송국 × 森遊会」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/53

    ●「비비나비」의 모험 https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/54

    ● 아름다운 형태는 평생의 보물 ！ 「아비루 육상 클럽」
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/55

    ● 물건을 만드는 것을 사랑하는 남자의 비밀기지 「수리공 조지」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/56

    ● 농부의 딸이 만든 주방 자동차 '모이모이'
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/57

    インタビューフリーペーパー誌面ポスティング地域情報
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/11/19 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    MK랩◆신입회원 모집◆ 스스로 공부하는 기쁨을 체험해 보자◆MK랩

    MK랩은 창립 36주년을 맞이한 로스엔젤레스 사우스베이 지역에서 가장 역사가 깊은 유아 ・ 학습 교실입니다.
    편안한 분위기 속에서 취약한 과목을 극복하고, 잘하는 과목을 늘리세요.
    우선 무료 체험을 해보세요.

    현재 2세부터 중학생까지 학생을 모집하고 있습니다.
    소수정예이기 때문에 가능한 세심한 대응. 개개인의 레벨에 맞춰서 지도하고 있습니다.

    ◆평일 오전에는 음악과 미술, 이시이식 국어와 지육을 중심으로 한 유아 교실.
    소수정예의 세심한 지도 속에서 사고력 ・ 표현력이 강한 아이로 성장할 수 있도록 지도하고 있습니다.

    ◆평일 오후 ・ 토요일은 방과후를 이용해 3세부터 중학생까지가 이시이식 국어와 산수를 배우는 학습 교실 （ 연령에 따라서는 지육을 포함 ） .
    쌓아가는 기쁨을 발견하고 학습이 즐거워질 수 있도록 성장을 유도하고 있습니다.

    ◆주판교실은 매일 평일 오후에 진행하고 있습니다.

    무료 체험 수업을 원하시는 분은 메일로 문의해 주시기 바랍니다.

    infomklab@gmail.com

    무료체험

    첫 체험 클래스 무료◆ 첫 체험 클래스

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/11/12 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    MK랩◆신입회원 모집◆ 스스로 공부하는 기쁨을 체험해 보자◆MK랩

    MK랩은 창립 36주년을 맞이한 로스엔젤레스 사우스베이 지역에서 가장 역사가 깊은 유아 ・ 학습 교실입니다.
    편안한 분위기 속에서 취약한 과목을 극복하고, 잘하는 과목을 늘리세요.
    우선 무료 체험을 해보세요.

    현재 2세부터 중학생까지 학생을 모집하고 있습니다.
    소수정예이기 때문에 가능한 세심한 대응. 개개인의 레벨에 맞춰서 지도하고 있습니다.

    ◆평일 오전에는 음악과 미술, 이시이식 국어와 지육을 중심으로 한 유아 교실.
    소수정예의 세심한 지도 속에서 사고력 ・ 표현력이 강한 아이로 성장할 수 있도록 지도하고 있습니다.

    ◆평일 오후 ・ 토요일은 방과후를 이용해 3세부터 중학생까지가 이시이식 국어와 산수를 배우는 학습 교실 （ 연령에 따라서는 지육을 포함 ） .
    쌓아가는 기쁨을 발견하고 학습이 즐거워질 수 있도록 성장을 유도하고 있습니다.

    ◆주판교실은 매일 평일 오후에 진행하고 있습니다.

    무료 체험 수업을 원하시는 분은 메일로 문의해 주시기 바랍니다.

    infomklab@gmail.com

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/11/10 (Sun)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ☆ ☆ 발레 친구 대모집 ！ ☆ 초보자 환영 ☆ 어린이 ＆ 성인 ☆ ♪ SF와 포스터 ♪

    클래식 발레 교실 '모니크 ・ 발레'에서 어린이와 성인 수강생 모집 중 ♪ ♪
    샌프란시스코 클래스에서는 "댄스" 클래스를 개설했습니다.

    ● 어린이 ：

    포스터시티 ： 화요일 3:30pm-4:10pm(3-5세) 발레 입문 ）
    4:20pm-5:20pm （ 11세 발레 초급 ） 샌프란시스코 ： 일요일 ・ 10:30-11:15 （ 5-11세 댄스 입문 초급 ）

    ● 성인
    샌프란시스코 ： 목요일 오후 6:40pm-8:10pm
    일요일 11:30am-1:00pm

    ▼ 유아부터 성인까지 폭넓은 연령층으로 각 클래스 수강생 모집 중 ！
    ・ 성인부터 시작하는 발레 클래스
    ・ 일본어로 배우는 만 3세부터 시작하는 프리 발레 클래스
    ・ 6세부터 시작하는 "댄스 클래스" ： 발레~힙합
    ・ 산후 및 산전 관리 수업은 개인 레슨으로 ！


    ■ ■ 모니크 ・ 발레 ■ ■ ■ 아래 연락처로 전화 ・ 이메일로 문의 바랍니다. 전화가 연결되지 않을 경우, 자동응답을 남겨주시면 다시 연락드리겠습니다.
    【장소】 샌프란시스코 ・ 포스터시티
    【전화】415-240-5377
    【이메일】 moniqueballetsf@gmail.com
    【웹사이트】moniqueballetsf. blogspot.jp
    ----------------------------------------------------------------------
    ----------------------------------- -----------------------------------

    バレエダンスクラスヒップホップ
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/11/08 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    MK랩◆신입회원 모집◆ 스스로 공부하는 기쁨을 체험해 보자◆MK랩

    MK랩은 창립 36주년을 맞이한 로스엔젤레스 사우스베이 지역에서 가장 역사가 깊은 유아 ・ 학습 교실입니다.
    편안한 분위기 속에서 취약한 과목을 극복하고, 잘하는 과목을 늘리세요.
    우선 무료 체험을 해보세요.

    현재 2세부터 중학생까지 학생을 모집하고 있습니다.
    소수정예이기 때문에 가능한 세심한 대응. 개개인의 레벨에 맞춰서 지도하고 있습니다.

    ◆평일 오전에는 음악과 미술, 이시이식 국어와 지육을 중심으로 한 유아 교실.
    소수정예의 세심한 지도 속에서 사고력 ・ 표현력이 강한 아이로 성장할 수 있도록 지도하고 있습니다.

    ◆평일 오후 ・ 토요일은 방과후를 이용해 3세부터 중학생까지가 이시이식 국어와 산수를 배우는 학습 교실 （ 연령에 따라서는 지육을 포함 ） .
    쌓아가는 기쁨을 발견하고 학습이 즐거워질 수 있도록 성장을 유도하고 있습니다.

    ◆주판교실은 매일 평일 오후에 진행하고 있습니다.

    무료 체험 수업을 원하시는 분은 메일로 문의해 주시기 바랍니다.

    infomklab@gmail.com

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/11/08 (Fri)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    뉴욕육영학원 Japanese Children's Society 2025학년도 학교 설명회 안내

    <NJキャンパス全部門 対面による説明会>
    ◇장소: 뉴욕육영학원
    8 West Bayview Ave. 8 Englewood Cliffs, NJ 07632
    ◇일시: 12월 8일(일)
    1부: 9:30~10:30
    ● 뉴욕육영 국제학교(전일제 부문)
    ● 플레이그룹 ・ 기린노헤야 어린이원

    2부:10:40~11:35
    ● NJ 토요학교 부문
    ● NJ 선데이스쿨 부문
    ● NJ 방과후학교 부문
    ※ 설명회 참가를 원하시는 분은 예약해 주시기 바랍니다. 당일 참가도 상담해 주시기 바랍니다.
    ※ 예약은 여기에서
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftFWpYAzbxe9Chez2KP27Cr7V-2L16yJc0IlszHW2Xh_0G4g/viewform


    ＜ NJ캠퍼스 전일제 부문 '학교 견학 투어' 오픈하우스 ＞
    ◇일시: 유아부 12월 5일(목) 9:10~12:20, 12월 6일(금) 10:30~11:15
    초등부 12월 5일(목) 9:10~12:20, 12월 6일(금) 10:30~11:15 초등부 12 12월 5일(목) 9:10~12:20, 12월 6일(금) 9:10~12:20
    ☆ 학원 투어(1시간 정도) 참가 희망자는 예약 바랍니다.
    ☆ 당일 참여는 전화로만 접수합니다.
    ◇전화:(201)947-4832
    ※예약은 여기에서
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWU8OZMd4TulKQYyRLdKTozxLs4 wUAxvQoUFypwjTqyJfTBQ/viewform

    -------------------------------------

    <育英サタデースクール マンハッタン校 説明会 オープンハウス>
    ◇장소:Nord Anglia International School, New York(임대학교)
    44 E 2nd St, New York, NY 10003
    ◇일시:12월 7일(토)
    ・ 유아원/초등부:9:25~10:05
    오픈하우스:10:05~10:30
    ・ 중등부:1:15~1:45
    ・ 고등부:1:45~2:15
    ◇전화:(201)947-4832(평일), (201)637-3927 (201)449-4501(토요일)

    ・ ※ 오픈하우스 설명회는 모두 대면식으로 진행되므로 학교로 오시기 바랍니다.
    ※오픈하우스 ・ 설명회 참석은 예약해 주시기 바랍니다. 당일 참석도 상담해 주시기 바랍니다.
    ※ 예약은 여기에서
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfxjOHL0clymc8kLmQ6xY1LdV0GVp5do3OcafKewyVpdjD3Aw/viewform

    -https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfxjOHL0clymc8kLmQ6xY1LdV0GVp5do3OcafKewyVpdjD3Aw/viewform。 ---------------------------------------------

    <育英サタデースクール ポートワシントン校 対面・ 온라인 설명회
    ◇장소: Carrie Palmer Weber Middle School(
    Port Washington Blvd.&Campus Dr. Port Washington, NY 11050
    ◇일시: 12월 7일(토)
    ・ 유아부/초등부 ・ ・ 9:20~10:00 대면
    ・ 중등부/고등부 ・ ・ ・ 10:00~10:30 온라인
    ・ 일본어 계승어 과정 ・ ・ ・ 13:10~ 13:40 대면
    ◇전화:(516)767-3139(평일), (516)455-3871 ・ (201)362-5678(토요일)
    ◇Eメール:satpw.nyikuei@gmail.com
    ※ 외부 설명회 참석은 예약제로 운영됩니다.
    ※예약은 여기에서
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2dRhGWvPlWEudZC9DNjLb8f9RZ7OPNSNUA82JF9Cncw0bjg/viewform

    -https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2dRhGWvPlWEudZC9DNjLb8f9RZ7OPNSNUA82JF9Cncw0bjg/viewform ----------------------------------------------

    <フレンズアカデミー 説明会>
    ◇장소: 프렌즈 아카데미
    310 West 103rd St. 10025
    ◇일시: 12월 7일(토) 오후 4시 45분~오후 5시 15분
    * 대면 설명회입니다.

    ① 주말학교 ② 프렌즈아카데미 전일제 ③ 프렌즈아카데미 방과후학교
    ◇전화:(212)935-8535
    ◇전일제/방과후학교 이메일: Email: friendsacademy@nyikuei.org
    ◇주말학교 Email:friends.weekend@nyikuei.org
    ※설명회 참가를 원하시는 분은 예약해 주시기 바랍니다. 당일 참가도 상담해 주시기 바랍니다.

    각 설명회의 자세한 개요는 홈페이지를 참고해 주십시오.

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/11/07 (Thu)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    세계 최대 규모의 보충수업 학교 ！ 샌프란시스코 일본어 보충수업 학교【샌프란시스코 지역 ・ 산호세 지역】일본어 보충수업 학교

    ～ '확실한 힘을 기르고 ､ 국제사회에서 활약하는 유아 ・ 아동 ・ 학생의 육성'을 교육 목표로 삼고 있습니다 ～

    문부과학성에서 파견된 교사의 지도하에 일본에서 사용되는 교과서를 사용하여 일본 학교의 교육내용 4과목 ） 을 배웁니다.
    일본의 행사 （ 운동회 ・ 축제 ・ 신년회 ・ 헌책방 등 ）을 통해 일본의 문화를 배울 수 있습니다 🌸 .

    질문, 편입학에 관한 문의는 학교 사무국 （ 화 ～ 금 9:00-17:00 / email ： office@sfjs.org 전화 ： 415-989-4535 ）로 연락해 주십시오.


    유초등부 샌프란시스코교
    415-505-7999 （ 수업일만 ）

    중고등부 샌프란시스코교
    415-990-5087 （ 수업일만


    유초등부 산호세교
    408-832-6632 （ 수업일만 ）

    중-고등부 산호세교
    408-806-4011 （ 수업일만

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/11/06 (Wed)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    세계 최대 규모의 보충수업 학교 ！ 샌프란시스코 일본어 보충수업 학교【샌프란시스코 지역 ・ 산호세 지역】일본어 보충수업 학교

    ～ '확실한 힘을 기르고 ､ 국제사회에서 활약하는 유아 ・ 아동 ・ 학생의 육성'을 교육 목표로 삼고 있습니다 ～

    문부과학성에서 파견된 교사의 지도하에 일본에서 사용되는 교과서를 사용하여 일본 학교의 교육내용 4과목 ） 을 배웁니다.
    일본의 행사 （ 운동회 ・ 축제 ・ 신년회 ・ 헌책방 등 ）을 통해 일본의 문화를 배울 수 있습니다 🌸 .

    질문, 편입학에 관한 문의는 학교 사무국 （ 화 ～ 금 9:00-17:00 / email ： office@sfjs.org 전화 ： 415-989-4535 ）로 연락해 주십시오.


    유초등부 샌프란시스코교
    415-505-7999 （ 수업일만 ）

    중고등부 샌프란시스코교
    415-990-5087 （ 수업일만


    유초등부 산호세교
    408-832-6632 （ 수업일만 ）

    중-고등부 산호세교
    408-806-4011 （ 수업일만

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2024/11/04 (Mon)
    비비나비 댈러스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    소아치과 Q&A】아이의 나이에 따른 치아 치료에 대하여

    소아치과 [Sprout Dentistry for Kids]에 많은 부모님들의 질문을 받고 있습니다.
    오늘은 아이의 나이에 따른 치아 치료에 대해 정리해서 설명해드립니다 ！


    --------------------------------------------------------
    나이에 따른 치료 ・ 치과 진료에 대해
    --------------------------------------------------------

    ▼ 유아
    젖니가 나기 시작하는 시기부터 조기 검진을 권유합니다. 합니다. 충치 예방 ・ 지도, 치아 배열 점검, 청소 등을 실시합니다. 또한 Lip tie/tongue tie (윗입술 ・ 설소대 단축증 ） 으로 인해 수유가 잘 되지 않는 경우, 무통의 레이저 치료나 테라피 등을 시행하고 있습니다.
    우선은 조기 검진을 받는 것이 중요합니다. 자녀의 치아나 입에 대해 궁금한 점이 있으면 언제든 상담해 주세요.

    ▼ 초등학생
    충치 예방 치료 ・ 지도, 세척, 필요에 따라 각종 치료를 하고 있습니다. 스포츠나 수면 시, 이갈이 방지용 마우스 가드 상담도 가능합니다.

    ▼ 중고등학생 이상
    치아 치료뿐만 아니라 외모도 신경 쓰이는 나이. 위의 내용 외에도 미용, 치아 미백 등의 상담도 가능합니다.


    --------------------------------------------------------
    병원 소개
    ------------------------------- -------------------------
    맥키니에 위치한 일본어가 통하는 소아치과입니다.
    아버지이기도 한 2명의 소아치과 전문의가 내 아이처럼 소중히 여기는 마음으로 매일 진료에 임하고 있습니다.
    일본어 통역이 필요한 경우 사전에 상담해 주시기 바랍니다.


    ●정기검진 ・ 클리닝
    ●충치치료
    ●Lip tie/tongue tie (윗입술 ・ 혀소대단축증 ） 치료
    ●미백 ・ 심미치과 치료
    ● 나이트 가드 ・ 스포츠 가드 등 마우스피스
    ● 조기교정 등


    -------------------------------------------------------- 문의
    --------------------------------------------------------
    일본어의 경우 문자, 이메일 또는 아래 ［ 메시지 보내기 ］ 버튼으로 연락주세요. 연락주세요.

    문자 (일본어 가능) ： 469-301-3212
    이메일 ： info@sproutdentistryforkids.com

    ▼ 전화 상담 （ 일본어 에 대하여
    현재 일본어로 상시 접수 가능한 전화번호는 없습니다.
    일본어 전화상담을 원하시는 경우, 문자나 메일로 알려주시기 바랍니다.


    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    Sprout Dentistry for Kids
    주소 ： 6675 S. Custer Rd. US
    전화 ： 469-336-3269
    https://www.sproutdentistryforkids.com/

    월요일 9:00-17:00
    화요일 9:00-17:00
    수요일 9:00-17:00
    금요일 9:00-17:00
    휴진일 ： 목요일 ・ 토요일 ・ 일요일
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

    小児歯科虫歯治療マウスピース
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/10/26 (Sat)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    MK랩◆신입회원 모집◆ 스스로 공부하는 기쁨을 체험해 보자◆MK랩

    MK랩은 창립 36주년을 맞이한 로스엔젤레스 사우스베이 지역에서 가장 역사가 깊은 유아 ・ 학습 교실입니다.
    편안한 분위기 속에서 취약한 과목을 극복하고, 잘하는 과목을 늘리세요.
    우선 무료 체험을 해보세요.

    현재 2세부터 중학생까지 학생을 모집하고 있습니다.
    소수정예이기 때문에 가능한 세심한 대응. 개개인의 레벨에 맞춰서 지도하고 있습니다.

    ◆평일 오전에는 음악과 미술, 이시이식 국어와 지육을 중심으로 한 유아 교실.
    소수정예의 세심한 지도 속에서 사고력 ・ 표현력이 강한 아이로 성장할 수 있도록 지도하고 있습니다.

    ◆평일 오후 ・ 토요일은 방과후를 이용해 3세부터 중학생까지가 이시이식 국어와 산수를 배우는 학습 교실 （ 연령에 따라서는 지육을 포함 ） .
    쌓아가는 기쁨을 발견하고 학습이 즐거워질 수 있도록 성장을 유도하고 있습니다.

    ◆주판교실은 매일 평일 오후에 진행하고 있습니다.

    무료 체험 수업을 원하시는 분은 메일로 문의해 주시기 바랍니다.

    infomklab@gmail.com