Japan Visualmedia Translation Academy Los Angeles / [致自由翻译！] ✨ 新学期从10月15日开始！ ✨ / 微微导航世界 () 您所在城市的分类广告 / 城市热门榜

💎 [JVTA Los Angeles] 英日字幕翻译班！ 💎
10月15日开始视频翻译基础班和英日部分。
为居住在远方的人提供在线课程！

✨ 字幕翻译，用文字为视觉世界增添色彩 ✨
您有机会为经常在流媒体服务上观看的电影和电视剧配上字幕！。
从新的视角欣赏视频，成为专业字幕翻译？

对于那些！
・精通日语和英语并希望发挥自己技能的人来说
・对电影制作的幕后感兴趣的人
・想开创新事业的人

🌱🌱从 "体验班 "开始！ 🌱🌱
有兴趣但不确定能否坚持上课或不愿意支付全额学费的人。！

🎬 【视频翻译班】🎬
🔹 周二和周三：上午 10 点～下午 1 点
🔹 前 6 节 "试听课" $ 769

6 次🔹 在前两次（3 周🔹）课程中，您将首先了解什么是视频翻译以及如何解读作品。
之后，您将学习字幕制作和翻译所需的规则，并最终为一段几分钟的视频制作字幕！

在试听课程期间，您将收到字幕制作练习班
的每位讲师单独提出的一点建议和反馈，这样您就可以您将更好地了解自己的优势和劣势。

🌱还有更多 "试验班" ！ 🌱

🌼[口译班] 🌼
🔹周四口译班：上午 10 点～下午 1 点
🔹周六口译班周六口译班：上午 9 点～中午 12 点
🔹前四次 "试听课" $ 656 ～

由积极主动、经验丰富的教师授课！
通过跟班和其他口译训练，提高听力理解能力、记忆力和即时反应能力。通过跟班和其他口译训练，提高听力理解、记忆和快速反应能力。
本课程还推荐给那些希望在职场双语工作中加强英语语言技能的人，以及那些希望掌握更多可用于商务场合的实用英语交流技能的人，
例如。

[行业翻译班] 📙
🔹 星期五，实用翻译班：上午 10 点～下午 1 点
🔹 星期六，实用翻译班：下午 1 点～下午 4 点＊面向一周工作的人！
🔹"试听课 "前四节课 $ 656 ～

利用合同和商业文件等实用材料，学习适当的翻译、表达和翻译技巧
培养实用翻译技能。
我们将详细检查您对原文的解释，并找出您的薄弱环节，从而加强您的英语技能！

* 完成全部三节试听课后，您将与我们的工作人员会面，决定是在四或六节课后结束课程，还是继续学习。
* 可选择常规课程。 * 正常学期于 10/15 周结束～ 2025 年 3/11 周。

🌸 🌸 请随时先与我们联系！ 🌸 🌸
JVTA 洛杉矶分校
Email:contact@jvta-la.com「びびなびを見た」とお伝えください
。
我们期待很快见到您！

✨ JVTA的YouTube频道有许多关于翻译的视频！ ✨
。请看！
↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/@jvtamtc

🎉[JVTA毕业生字幕英语翻译成日语负责] 🎉
🏆"驾驶・我的・汽车 "在戛纳电影节上获得奥斯卡最佳故事片奖和最佳编剧奖的滨口龙介的最新电影《邪恶不存在》
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/

🎥 如何翻译 "加倍奉还，！" ？《半泽直树》中的英文字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/