Vivinavi : World : () World

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Spring Trial Enrollment Now Underway 🌸 Enroll by the day of participation and receive a special gift ！ ！.

Speaking of spring, the season when a new year starts, it is the season when you want to start something new.
This spring, Big S Kisarazu will be accepting trial students at each school!

Regular April lesson 1 time trial
[Trial participation fee] 550 yen ≪ (tax included ≪)
★ Swimming school
★ Baby swimming school
★ Karate school
★ Physical education School


＝ Enrollment Privileges ＝
If enrollment is completed by the day of the trial
0 yen registration fee designated supplies present and other benefits ！


Application ＝
Please apply from the following website
*Payment of the registration fee is required within one week of the reservation to complete the application.


Please mention that you saw Vivinavi when you contact us.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Easter Event to Enjoy Spring 🐰 SAKASAI PREMIUM ・ Held at Outlets 🌸

This spring, Shisui Premium ・ Outlets are offering Easter decorations,
Instagram Easter posting campaign and Easter quiz rally for children 🌸

＝ Contents ＝
0 HAPPY EASTER / Easter decorations are now available ！
How about making memories by taking pictures with cute Easter decorations?
■ Period ■
3/15 （ Fri ） ～ 5/6 （ Mon ・ Holiday ）
■ Location ■
Fountain bed near Food Court and others Various locations

0Instagram Easter Posting Campaign
Starting from March 15 （ Fri ）, we are holding an Instagram Easter posting campaign.
3 winners will be selected to receive premium ・ Outlet shopping coupons ¥ worth 5,000 ！ Please join us ！
■ How to apply ■
① Facility official Follow the facility's official Instagram account
② Add "#Sakasai Easter" and post a photo of the Easter decorations
■ Period ■
3/15 （ Fri ） ～ 5/6 （ Mon ・ Holiday ）
*Winners will be notified around mid-May and prizes will be shipped after late May
For details, please visit our website.

0KIDS EVENT / Easter Quiz Rally
Starting Fri. 3/15 （ ） we are holding a kids event "Easter Quiz Rally".
Those who answer 3 quizzes will receive GODIVA sweets ！ Please join us with your children ！
■ Period ■
3/15 （ Fri ） ～ 4/26 Fri ） *Finishes as soon as it is gone


We are looking forward to your participation 🎵
For details, please visit our website.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu × Konoha Children's Dentistry Joint Campaign ！

Konoha Children's Dental Clinic Manabu will celebrate its 5th anniversary and Konoha Pediatric Dentistry will soon celebrate its 20th anniversary.
To commemorate these events, we will hold a "Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu 5th Anniversary Joint Campaign" ！

＜ Campaign Details ＞
Start treatment and receive a 30,000 yen travel coupon present ！
[Period] April 1 ～ Until June 30

＝ Treatment ＝
Myobrace System （ Pediatric orthodontic method with oral muscle function training ）
Daily mouthpiece during the day 1 ～ 2 hours ＋ Wear it during sleep and perform breathing and mouth exercises twice every night.
*An enlargement device or other prescription may be prescribed depending on the individual's condition.

[Until treatment begins]
Individual consultation → Detailed examination → Explanation of treatment plan → Start of treatment

[Target]
3 years ～ 15 years *5 ～ 8 years is a more optimal age.


～ Staff Recruitment ～
"Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu" and "Kondo Pediatric Dentistry" both recruiting simultaneously ！


If you are interested or have any questions Please feel free to contact us if you are interested or have any questions.

Konoha Children's Dental Clinic Manabu
0438-30-0058

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We recommend frequent pure hand washing and keeper coating to prevent pollen ！.

Catch copy "Craftsmanship shining, Yasuda Sheet Metal Theatre smiles on you and your car!

Yasuda Sheet Metal is an EX Keeper store located in Sotominowa, Kimitsu City.

Water stain, iron powder, oil film on the glass surface, minor scratches ・ ・ ・ We will do our best to assist you with such "troubles".

Pollen that sticks to your car even after washing ・ ・ ・ during this season.
The best way to protect your car from pollen and yellow sand is to wash your car frequently and apply car coating ！ ！

Our qualified staff will solve your spring problems with our proud "pure water hand car wash and keeper coating" ！

All of our car wash and coating services are performed indoors regardless of weather conditions. ！ ！

We have 15 free loaner cars ！ ！
*Loaner cars are also available for car wash, so you can use the waiting time for shopping or dining. ！ ！

Our last order is 18 ： 30, so you can wash your car by hand after work ！ ！

We also offer special web reservation ！
https://www.keepercoating.jp/proshop/chiba/city638/08694

*Contact us ・ We offer free coating quotation.

☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
Assist Corporation Keeper Pro Shop Yasuda Sheet Metal
2-7-1 Sotominowa, Kimitsu, Chiba 299-1173
Hours 10 ： 00 ～ 19 ： 00 （ Last order 18 ： 30 ）
Closed Sunday ・ Holidays ☎ 0439 － 27 － 1007

HP https://www.keepercoating.jp/proshop/chiba/city638/08694
☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Triple 0】Admission fee 0 ！ Annual fee 0 ！ Teaching material fee 0 ！ And free trial for 1 week

！

Come for a free trial of Gakushuu Space ？

You can go for a week for a free trial of Gakushuu Space ◎

You can see the atmosphere of the classroom on different days and other students, which you cannot see in a one-day trial

You can see if it is the learning space you are looking for ！

We recommend you to apply as soon as possible if you are interested in trying our school ！

The reason is that the Learning Space has a capacity system, and if the number of students exceeds the capacity, you will be put on a waiting list to enter the school.

Please understand that this system is in place because we want to support students who enter our school.


★ Gakushu Space Kisarazu Kiyomidai School ★
3-8-10 Kiyomidai, Kisarazu, Chiba 292-0045
（ 3F Taisho Building ）
*Tsutaya and Kiyomidai elementary school
TEL:0436-23-5222

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

For your spring learning debut 🌸 Don't miss this opportunity for a special enrollment offer🎵 ！.

Spring is the season when you want to start something new, as the new school year begins.
This spring （ Until April ） Big S Senjodai will be accepting trial students at each school!

●Swimming School
●Baby Swimming School
●Physical Education School （ Gymnastics Class ）
●Cheerleading School


＝ Privileges for admission ＝ For enrollment procedures to meet the conditions of each experience
Privileges such as 0 yen registration fee designated supplies present ！


＝ Application ＝
Please apply from the following website.
When contacting us, please mention that you saw Vivinavi.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The "2024 Spring Cleanup Campaign" ！.

The top 5 individuals ・ and top 5 groups （ who post the most on the SNS "PIRICA" during the period ） will be selected by lottery ！ and will receive a Kisapon stuffed animal
. ？

Period ： April 1, 2024 （ Monday ） ～ May 31, 2024 （ Friday ）
Location ： All over Kisarazu City Please add your location information when you post.
How to participate ： Post your cleanup activities from the litter picking SNS "PIRICA"
Remarks ： Winners will be notified through the comments section of the litter picking SNS "PIRICA" If you post multiple times in one day, it will be counted as one time.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

For those who want to try something new from spring ！ Brazilian Jiu-Jitsu is recommended ✨ [Free trial lesson available

＝ Free trial lesson and new membership are available ！ ＝
New members are welcome at Carpe Diem Kimitsu and Carpe Diem Kisarazu.
Please feel free to contact us through our website for a free trial lesson or visit ！
Carpe Diem Ichihara opened in March in Goi, Ichihara City ！
If you are interested, please contact the school nearest you.


＜ Three points to recommend Brazilian Jiu-Jitsu ＞

① A martial art based on Newaza

Traditionally, martial arts have an image of being "painful" and "scary. However, in Brazilian Jiu-Jitsu, striking is prohibited, and only bed and joint techniques are used.
Therefore, it is safe to compete in Brazilian Jiu-Jitsu.

② High fashion
Another appeal of Brazilian Jiu-Jitsu is its fashionable doi (protective clothing).
That is why many fashion celebrities also enjoy competing ！

③ You can learn self-defense techniques
You will know what to do to protect yourself in case of an "emergency.

There is so much more to Brazilian Jiu-Jitsu than this.
If you are interested, please take a free trial lesson ☆

Now you can get a special membership offer 🎵!

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

For your spring learning debut 🌸 Enroll by the day of participation and receive a special gift ！ ！.

Spring is the season when you want to start something new.
This spring, Big S Kisarazu will be accepting trial students at each school!

One time trial of regular lesson in March or April
[Trial fee] 550 yen ≪ (tax included ≪)
★ Swimming school
★ Baby swimming school
★ Karate school
★ Physical Education School


＝ Enrollment Benefits ＝
If enrollment is completed by the day of the trial
0 yen registration fee designated supplies present and other benefits ！


Application ＝
Please apply from the following website
*Please pay the registration fee within one week of your reservation to make this application.


Please mention that you saw Vivinavi when you contact us.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Oil Treatment] Blood flow ・ Lymphatic drainage and the habit of maintaining the circulation of the body ！.

We will reset the distortion of your body and make your body less tired.
★ Why don't you also start inner care ？ ★
Hormone Immunology for "Dietary Therapy " ！ Diet ・ We review your lifestyle to improve your body fundamentally. Your current diet is a self-investment in your future self ♪

🎀 🎀 🎀

You can easily make a reservation through LINE ✨
https://line.me/R/ti/p/@302 bdnma

🎀 🎀 🎀

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We recommend frequent pure hand washing and keeper coating to prevent pollen ！.

Catch copy "Craftsmanship shining, Yasuda Sheet Metal Theatre smiles on you and your car!

Yasuda Sheet Metal is an EX Keeper store located in Sotominowa, Kimitsu City.

Water stain, iron powder, oil film on the glass surface, minor scratches ・ ・ ・ We will do our best to assist you with such "troubles".

Pollen that sticks to your car even after washing ・ ・ ・ during this season.
The best way to protect your car from pollen and yellow sand is to wash your car frequently and apply car coating ！ ！

Our qualified staff will solve your spring problems with our proud "pure water hand car wash and keeper coating" ！

All of our car wash and coating services are performed indoors regardless of weather conditions. ！ ！

We have 15 free loaner cars ！ ！
*Loaner cars are also available for car wash, so you can use the waiting time for shopping or dining. ！ ！

Our last order is 18 ： 30, so you can wash your car by hand after work ！ ！

We also offer special web reservation ！
https://www.keepercoating.jp/proshop/chiba/city638/08694

*Contact us ・ We offer free coating quotation.

☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
Assist Corporation Keeper Pro Shop Yasuda Sheet Metal
2-7-1 Sotominowa, Kimitsu, Chiba 299-1173
Hours 10 ： 00 ～ 19 ： 00 （ Last order 18 ： 30 ）
Closed Sunday ・ Holidays ☎ 0439 － 27 － 1007

HP https://www.keepercoating.jp/proshop/chiba/city638/08694
☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Present a photo of your pet surrounded by a cute backdrop to match the seasonal theme ！.

After trimming, we will prepare the perfect background for the current season every month and take pictures of your cute dog ・ and cat ！
, which may bring out a new side of your pet that you cannot see at home ☆

. On your birthday month, we will also take special photos to commemorate your trimming ！
You will be able to keep the special expression of that day and the moment that captured your joy as a precious memory.

We look forward to sharing a wonderful moment filled with smiles between you and your dog ！

We look forward to hearing from you ♪.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Medical art make-up] Natural hairline eyebrows, 2 sessions, 66,000 yen

H-Beauty Clinic, a 6-minute walk from Ichikawa Station and a 2-minute walk from Ichikawa-Mama Station, offers skin aging care with a focus on art makeup under the concept of
"My beauty life without trying hard".

Everyday makeup is a hassle ！ but I want to look beautiful. For those of you who are selfish, our art makeup and beauty specialist
nurses will analyze your face and propose makeup that brings out your natural beauty.

What is Medical Art Makeup ？
Art Makeup is a procedure to apply eyebrows, eyeliner
and lips by fixing a special pigment in the upper dermis of the skin that will not come off even if washed. Unlike the tattooed eyebrows of the past, they do not permanently disappear, but rather fade over time.

・ It is easier to put on makeup every morning
・ I feel more confident about my face
・ People say, "You look beautiful and good-looking"

recently.

Are your eyebrows ！ really suitable for you ？

Drawing eyebrows is very difficult. Some days you get it right, some days not at all.
Surprisingly, there are many people who draw eyebrows anyway because they don't know what looks good, or they imitate what's trendy. Eyebrows are said to be the frame of your face. Even a single picture can give a completely different impression depending on the frame.
Your eyebrows can change the impression of your face, for better or worse. Do your eyebrows really suit you? ？
Why don't you join our professional makeup artist nurse to find the eyebrow design that suits you best ？.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Make Your Own Strawberry Daifuku ・ The set is now available 🍓You can compare 5 kinds of strawberries 🎵.

The popular annual strawberry eating contest is here again this year 🍓
"Strawberry Daifuku" and "Strawberry Monaka" are new this year ✨

You can enjoy yourself and add toppings like bean paste and whipped cream 🎵

＝ Strawberry ＝
Five varieties of strawberry: "Benihoppe", "Kaorino", "Tenshi no Hoppe", "Shiroi no Chigo\", "Shinben no Misuzu" and "Yotsuboshi" ☆
*It may change depending on availability

◎Beverage included (Please select from the following) Green tea ・ Coffee ・ Black tea

★ Take-out is also available.

*All of them are made with strawberries from Bee My Berry(Kisarazu Berry).
・ Tourist farm Bee My Berry

*Closed on Mondays during cafe time (for cleaning)
*Reservations are recommended as the number of strawberries is limited
*The photo is an image.


Kisarazu Washington Hotel
2F Restaurant Bon Salute
TEL0438-42-1116


[Official HP]
https://washington- hotels.jp/kisarazu/restaurant/restplan/9465b86ea195b98.html

[Instagram]
https://www.instagram.com/ kisarazuwashingtonhotel

https://washington-hotels.jp/kisarazu/restaurant/restplan/1162df69b347615.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Full of fun events for the whole family ！ Kisarazu Jutaku Koen Housing Fair held3/9(Sat)10(Sun)16(Sat)17(Sun)20(Public Holiday)

Housing Fair will be held at Kisarazu Housing Park ！
In addition to the events listed on the right, there will be many other fun events ！
3/10(Sun) Ultra Heroes Mission
3/20(祝) Cardboard Maze
3/9(Sat) 16(Sat. \3/9(Sat)20(Sat)Fluffy Ice Cream Combo

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

🌈🎹Free trial piano lesson available 🌈🎹.

✅ Our music-savvy teachers will help you bring out your tone through individualized practice.
♪ I wonder what kind of teacher she is ？
♪ I wonder if I can have the lesson I want ？
♪ I'm learning piano for the first time, will it be OK …

To solve such questions, you can actually You can try a lesson for free.
Please feel free to contact us in Japanese.
(808)371-8910

＊ We will pinpoint and tell you exactly how to practice what you need most.
＊ With lean practice, you can be sure to move forward.
＊ We will send you a report after each lesson. You can know the contents of the lesson in writing as well.
＊ Welcome to children who are not good at music ！
＊ Is it true that absolute pitch can be acquired by learning piano ？ It is true.
＊ Absolute pitch is a gift for your child. The best time to start is now ！
＊ The best way to gain confidence in piano playing is to build a trusting relationship with the teacher and a safe environment.
＊ We are moving into an age where mental subtlety is required, which AI cannot handle. We are convinced that we can learn through piano learning.
＊ We teach a variety of students, from beginners who have never played piano before to experts.
＊ I have experience as an accompanist and musical director for musical productions at Kauai Junior College of Music, and can handle more advanced content.
＊ Lessons are available in both Japanese and English.

✅ $ 0 free trial lesson
✅ $ 0 no entrance fee
✅ $ 0 no annual fee
✅ $ 0 no classroom facility fee
Please contact us in Japanese first.
(808)371-8910

ヘアカラー無料お試しキャンペーン / 抽選で50名様にあたる！

☆｡ﾟ.Bigen Cream Color One Push無料お試しキャンペーン.｡ﾟ☆

*Webアンケートにご協力いただいた方の中から、抽選で５０名様に Bigen Cream Color One Pushのお好きな色番ををプレゼントいたします !

応募はこちら：www.bigenorigins.com/pages/vivinavi


プレゼント商品：
Bigen Cream Color One Push　計1箱
お好きな色番をアンケート内の応募フォームでお選びいただけます


キャンペーン期間：
2021年9月1日～2021年9月30日まで

当選者数：
抽選で５０名様

応募条件：
ネットアンケートにお答えいただける方
18歳以上の方
アメリカ合衆国本土にお住まいの方（ハワイ、プエルトリコ、アラスカなど米国領土は含まれません）

応募方法：
キャンペーンサイトよりアンケートにお答えください: www.bigenorigins.com/pages/vivinavi
ご応募はキャンペーン期間中、お一人様１回とさせていただきます

抽選と当選発表：
ネットアンケートからのご応募を抽選の対象とさせていただき、無作為に選択いたします
当選者の発表はEmailにてご報告させていただきます

キャンペーンの規約と条件、そして個人情報の取り扱いについてはこちらをご確認ください: www.bigenorigins.com/pages/bop-campaign-terms-conditions

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Vaccine Mandate

… Some vaccinated women in Korea complain of abnormal menstruation

I hear this a lot.

GAP Boys Pull-On Jeans with fantastiflex size XL

電解水がウイルス対策に有効！（TBS新情報７days ニュースキャスターで紹介されました）

通常この製品はアルカリイオン水又は、水素生成器として健康飲料を目的として販売されています。
アルカリ電解水が健康に良い事は知られていますが、最近では一般家庭でも酸性電解水がウイルス対策に有効であることから注目を集めています。

この製品は水道水を浄水する過程でアルカリイオン水を生成し、同時に酸性水が電気分解によって生成されます。この酸性水は非常に殺菌性が高く、日本では多くの食品工場等で幅広く使用されています。
添付の新聞記事のように、日本では病院、市庁舎等でケミカルのない安全なサニタイザーとしても使用されています。

https://gansoionizer.com

ご家庭では、加湿器に電解酸性水を入れて使用して頂くと、空気中のウイルス対策として効果が期待できます。

当社製品は弱酸性からPH2.5の強酸性水の製造が可能となっており、１台でアルカリ電解水と酸性電解水を作ることができます。
厚生労働省の認可を取得していますので、安心してご使用頂けます。
日本製です。

日本では３か月待ちの状態ですが、アメリカのオフィスにはまだ在庫がございます。
ご興味のある方はお電話またはメールにてご連絡ください。
分割払いもございますので、ご相談ください。
ただ今特別価格にてご紹介させて頂いております。

U.S. Jaclean, Inc. / GANSO Water / DAIWA MASSAGE CHAIR
本社　1816 W. 135th St. Gardena, CA 90249 : (Office) 310-538-2298 (日本語）310-402-3780
Email: hyoshida@usjaclean.com (日本語、英語どちらでも対応しております）
https://gansoionizer.com
https://daiwamassage.com
https://www.usjaclean.com

支社：ハワイ、シアトル、ダラス、ヒューストン、ラスベガス、オーランド、シカゴ、メリーランド
Florida: 6835 S Conway Road Suite #300 Orlando, FL 32812 : Phone 407-930-7682
Hawaii: 99-954 Iwaena Street, Suite B, Aiea, HI 96701 : Phone 808-848-0488
Illinois: 849 North Church Court Elmhurst, Il 60126 : Phone 847-278-7059
Maryland: 6770 Oak Hall Ln, Suite #111 Columbia, MD 21045 : Phone 407-489-6770
Nevada: 8050 Arville Street, Suite #110 Las Vegas, NV 89139 : Phone 702-776-8781
Texas Plano: 1808 10th Street, Suite #200 Plano TX 75074 : Phone 972-379-2517
Texas Stafford: 803 Summer Park Drive, Suite #100 Stafford, TX 77477 : Phone 281-969-8842
Washington: 6405 S. 209th Street, Suite #102 Kent, WA 98032 : Phone 253-236-5753