クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/06/19 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ☆ Machine gym renewal ☆ ☆ Renewal campaign underway ☆ We support you who want to join ！ Admission fee 70 ～ 50% off ☆

    The gym is expanded and more convenient ！ Aerobics are now available in the new dedicated "Bike Studio" ！
    Greenfield （ Lawn ） is also new ☆ ☆
    The grass area is bumpy and will help develop your sense of balance. It is the perfect place to develop your sense of balance.
    In the muscle training area, a multifunctional "Smith Machine" is now available ！ The popular bench press has been expanded to two machines ☆

    ■ Discounted admission fee
    ・ Academia membership 70% off admission fee
    ・ Sunlight ・ Pool Member 60%OFF admission fee
    ・ Tennis Member 50%OFF admission fee

    until 7/31

    ■ Privilege of admission
    ◎Club invitation 3 tickets present


    We are waiting for your visit
    with various training areas that have been further renovated.

    スポーツクラブジム筋トレプールサウナ
    • Problem solution / Professional
    • 2024/06/19 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let us help you apply for a green card for your family sponsor.

    All Star Immigration Services

    We will provide detailed explanations in Japanese of all required documents, including lists, timelines, and questionnaires to be submitted to the Immigration Service. An attorney's intervention is not always necessary to apply for permanent residence, and there is no attorney fee for this service.

    ✰ Application for Permanent Residence by Marriage
    ✰ Bringing Family Members
    ✰ Removing Conditions
    ✰ Renewal
    ✰ Citizenship Application
    ✰ Overseas Travel Authorization
    Work permit
    ✰ Various visa applications
    ✰ Change of status, extension of stay
    ✰ DV Lottery, permanent residence application by lottery
    ✰ Family register translation, document translation
    ✰ English Resume Preparation
    ✰ Review of Immigration Submission Forms and Double Check of Supporting Documents
    ✰ Preparation of Supporting Letters and Corrections in English

    We also provide the following documents to be submitted to the government on your behalf.

    ✰ Tax Returns ・ Individual Tax Returns Income Tax Returns
    ✰ Social Security and Disability Pension Applications
    ✰ US Passport Applications and Renewals

    永住権グリーンカード移民局
    • Signature service / Ceremonial Occasion
    • 2024/06/18 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reservations Required] High School Students ！ Coming of Age in 2025, 2026, 2027 ！ Early Summer Rental Costume Exhibition

    New Furisode ・ Monbokuro in stock ！ Furisode ・ About 700 items of Monbokuro ✨
    Rental costumes for "Tomoshoot" with your friends ！ ！ Pre-shoot ・ Same day ・ Free preparation for Tomoshoot

    ＝ Early summer costume rental exhibition ＜ Reservations required ＞ ＝
    [Schedule Early Summer Rental Costume Exhibition Reservations required [Schedule]
    6/28 Fri ～ 30 Mon
    7/26 Fri ～ 29 Mon
    8/23 Fri ～ 26 Mon
    Fri. 9/27 ～ 30 Mar


    If 4 renters get together, "banner" present 🎵
    ◇1 banner for each person with individual name 180cm × 60cm
    ◇ ＜ Sharakukan's Photo Plan ＞
    [Furisode Shooting]
    Photo Plan 32,630yen

    ・ Furisode Dressing Hair Set ・ Makeup
    0 Six-slice photo （ with frame or mount ）
    ¥12,830 for renters
    Pre-shot and adult ceremony day preparation as a gift ！
    0 Furisode
    0 Dressing ・ Hair Set ・ Makeup
    0 6-slice photo （ with frame or mount ）

    [Monbokuro photography]
    Photo Plan ¥18,330
    0 Monbokuro
    0 Dress
    0 6-slice photo （ with frame or mount ）

    Rentals 12,830 yen
    Pre-shot and adult ceremony day dress-up as a gift ！
    0Monbuku
    0Dress
    0Six-size photo with frame or mount ）

    We are also running a pre-shoot campaign 🎵
    Please feel free to contact us if you have any questions.
    [Inquiry]
    Sharaku-kan
    0120-448-229
    0438-23-2525

    1,100 yen discount coupon （ including tax ） present ！ for those who bring Vivina...

    • Wanted / Life / Housing
    • 2024/06/18 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    School childcare with round-trip transportation TUG BOAT】 Pick up and drop off children not only from school but also from their lessons and return them home ！.

    Tugboat is a pick-up and drop-off afterschool program for elementary school students in and around the Kisarazu area, with care provided until up to 8pm.
    Accepted grades are up to 1st grade ～ 6th grade.

    To accommodate working families, the school opens at 8:00 p.m. on weekdays when school dismisses ～ and at 7:30 a.m. during long vacations.
    We provide detailed services tailored to the user's life cycle at school and at home.

    The following elementary schools are eligible for pick-up and drop-off at each school building.
    ・ Mafune Elementary School
    ・ Ukezai Elementary School
    ・ Kiyomidai Elementary School
    ・ Iwane Elementary School
    ・ Takayanagi Elementary School
    ・ Namioka Elementary School
    * Please contact us for other schools. Please inquire.


    -----TUGBOAT Features-----

    [1] Drop-off until 8pm

    For parents who always work late at night or have to work late some days, we offer drop-off until 8pm. For parents who always work late or have to work overtime, we will keep your child until 8pm.
    We will help you to have a safe environment where you can concentrate on your work at any time of the day.

    [2] Various transportation services

    We pick up and drop off children on behalf of busy parents.
    We provide detailed services tailored to the user's life cycle, such as school and home.

    We pick up children at school according to the dismissal time of each school year.
    Home or elementary school → Pick-up and drop-off service is also available.

    Weekdays after 5:30 p.m. and Saturday mornings only.
    Please feel free to contact us via message or LINE QR code.

    学童保育お預かり送迎
    • Problem solution / Life / Housing
    • 2024/06/18 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍺 We can obtain alcohol licenses on your behalf and CUBs on your behalf ！.

    If you are considering obtaining an alcohol license ？

    CUB （ Conditional Use Beverage), we can obtain an alcohol license (ABC license) on your behalf. There are 75 different types of ABC licenses. We specialize in Type 41 (Beer&Wine), 47, and 48 (Hard Liquor) licenses, which are often used in restaurants and bars, and can obtain new licenses or transfer existing licenses on your behalf.

    The fee for acquiring licenses on behalf of our clients varies depending on whether a CUB is required or not and whether a new or transfer ABC license is required. The amount varies from city to city. For ABC licenses, there is an additional application fee to be paid to the state, a notarization fee, and a fingerprinting fee. These fees vary depending on the type of ABC license, whether it is a new license or a transfer, the type of company, the number of owners, etc. We will be able to provide you with a specific amount based on your situation at our preliminary meeting.

    *****************************************

    Our greatest strength is our ability to provide "advice on properties from the standpoint of restaurant owners" that we can offer based on our deep understanding of the restaurant industry ！

    [Business Activities]

    ●Business transfer brokerage
    ●Commercial real estate sales and leasing brokerage
    ●CUP and alcohol license agency
    ●Consultation

    [Representative Profile

    Take Iga, CBI

    In 2013, I moved to the United States as a local restaurant manager for Global Dining California Inc. I started my career in the U.S. as a manager of a local restaurant. In 2015, he became the representative director of Bun Geiz Corporation, where he started to operate restaurants under his own management, and also developed the liquor sales agency business, restaurant opening support, and management agency business. He also developed the business of supporting restaurant openings and management agency services.

    He currently manages JRC Advisors, which provides business brokerage, commercial real estate sales and leasing brokerage, and restaurant opening assistance, specializing in the restaurant industry in Los Angeles and Orange County, California. As an individual, he holds a California real estate license and also holds the IBBA-accredited CBI designation as a business transfer brokerage specialist, and has received numerous awards for his industry accomplishments.

    [Contact]
    Tel:(310)339-1734
    Email:info@jrc-usa.com

    [Website]
    ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

    アルコールライセンスCUB
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/18 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Preschool in Torrance ★ new students ★ free tours available ！

    We are resuming classes in a safe environment in accordance with government guidance.
    Children who have lost their home environment for a long time
    Children who have not played with their friends for a while
    Children who do not feel comfortable in online classes

    Come to Playhouse for a change of environment and a fresh start ？
    ===========================
    ★ ★ ★ New students wanted ★ ★ ★
    =========================== Pre-School/Kindergarten/1st Grade 2 years old ～ For 7 year olds ・ Small group, English language classes ！

    With 30 years of history and experience in the South Bay, Playhouse is committed to connecting families and providing a strong basic education for children. With 30 years of history and experience in the South Bay, Playhouse is committed to connecting with families and providing a solid basic education for children.
    We are a small school where children learn in English in small groups.

    Please feel free to call Gina for more information or to make a reservation for "Free School Tour".
    TEL : 310-371-1231 （ Please tell us you saw BibiNavi ♪ ）

    Free park tours"

    幼稚園プリスクールキンダーガーデン
    • Signature service / Travel / Leisure
    • 2024/06/18 (Tue)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    MEOW GROUP】Sightseeing in San Francisco is a great way to make the most of your time in San Francisco without wasting time.

    We recommend our tours ！

    for both travelers and recent residents of San Francisco who want to learn more about the city. We have a wide variety of tours that you can enjoy.

    Our staff who know San Francisco very well will also suggest you hotels and restaurants during your stay in San Francisco ！

    Please check our website for more information.
    https://www.meowgroup.com/hotel

    We wish you a fulfilling time.
    We look forward to your reservation.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/06/18 (Tue)
    Vivinavi Tateyama

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you want to build a house in Boso area, go to Eight Home ！ "High Quality Housing🄬" to inspire you.

    Our goal is to create homes that are beautiful and intuitive, with an emphasis on home performance.
    We continue to innovate with advanced technology while focusing on the essence of the home.

    Eight Home improves the dissatisfaction of each house builder, architect, and construction company,
    leaving only the good points, and directly reflecting the customer's requests in the house building process. It is not a standard house, but a free-design custom house, not a work of art drawn by an architect, nor a product sold by a house builder.
    We build the ONLY ・ one home for you and your family at a fair price.

    We offer high quality homes without salesmen🄬 We hold tours.
    Dates will be updated as needed.

    Contact us ・ We are now accepting requests for information materials.
    Please feel free to contact us.

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2024/06/17 (Mon)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ⭐️ "ECS Eiken ® ︎ Preparation Class for the October Eiken ® ︎ Exam" ⭐️ registration open ！

    Here are some comments from parents of students who took our Eiken ® preparation class and took the Eiken ® in Japan. I got a perfect score in writing ！ thanks to your support ！ ！" ⭐️ Congratulations on passing ！ ⭐️

    Class Schedule ： All classes 7 times
    August 18~September 29, every Sunday

    ★ Level 3 class ： 15:00-16:00PM
    ★ Level 2 class ： 16:05-17:05PM Level 2 class 05-17:05PM
    ★ Level 2 Class ： 17:10-18:10PM
    ★ Level 1 Class ： 18:15-19:15PM

    Method ： Online lesson via Zoom

    Target ： Eiken ® ︎Plan to take Level 3, Level 2, Level 2, Level 1

    Fee （ 60min class X 7 times ） ：
    $ 370 - if register before 7/18 （ Early Bird ）
    $ 395 - if you register after 7/19

    How to register ： Our website （ https://www.englishcs.com/ECS/ eikenprep/).

    After registering for the test, please try one past test on the Eiken ® website at home and submit your test results （ including writing ） to the ECS office. After analyzing the test results for weak points, a 10-minute parent-teacher conference will be held. We will instruct you on the characteristics of each question and how to study at home.

    For classes that are scheduled to open, we will continue to accept applications after the deadline. ＊ There will be no pro-rating of fees if you miss the first day of class or if you are absent for any day during the term. Please note that no partial or total cancellations will be accepted after the registration deadline.

    Class size ： Up to 2 students
    If the number of applicants does not reach 2, the class will be cancelled （ and a refund will be issued ）. Please understand this in advance.

    Instructor ： Maki Suzuki
    I have been teaching English conversation for over 20 years, from babies to adults
    with the motto "Enjoy learning English conversation ！". I have been teaching Eiken for about 15 years. We have been teaching Eiken for about 15 years and have helped many students pass the test at a younger age with our unique teaching method. We know the characteristics of the Eiken test, which is used for high school and university entrance examinations, and we teach students how to use the test efficiently and without wasting time so that they can get high scores.

    For more information about our classes, please visit https://www.englishcs.com/ECS/eikenprep/.

    ＊ Eiken ® is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This content has not been endorsed, recommended, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2024/06/17 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Summer Semester ＞ Summer of Competition ！ Achieve your goals with individualized instruction that allows you to learn at your own pace ✨


    7/20 Sat ▶ 8/31 Sat
    [Timetable]
    ① 15:00 ～ 16:20
    ② 16:30 ～ 17:50
    ③ 18:00 ～ 19:20 ④ 19:30 ～ 20:50
    *You can choose your course schedule from the above period ・ time schedule. Please inquire about the time schedule.

    ＜ First time students ＞
    1st course 80min × 4 sessions Special price ！ ！
    [Subject ・ 1st course fee （ tax included ） ]
    Elementary school students 5,500 yen
    ② Junior high school students （ Elementary 4 ～ 6 ） , Junior high school students 6,600 yen
    ③ High school students 7,700 yen

    ＝ Best class curriculum for each individual
    Custom-made subjects ・ You can choose your class days.
    ＜ Free choice to suit you ！ ＞
    0 subject, 0 time zone, 0 level, 0 teacher, 0 class day

    The beauty of individualized instruction is that we can build a custom-made class for each student.
    Your child's goals and objectives ・
    An efficient curriculum that is tailored to their level of understanding and allows them to deepen their understanding.

    Please feel free to contact us with any questions.

    Plaza Individualized Educational Institute Kisarazu
    0438-20-0333

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/06/17 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New style of ramen brings excitement to more people 🍜.

    We offer a variety of ramen flavors ！

    We have the standard miso and salt ramen, but we are introducing a new style of ramen.

    Health conscious people tend to think that ramen may be a bit high in calories, but
    we have "vegan" and "gluten-free" ramen for such people.

    If you are worried that the taste will change, don't worry.

    Our chef has made this ramen by trial and error, and it tastes the same and is very delicious.

    We look forward to your visit ！.

    ラーメングルテンフリーヴィーガンビーガン
    • Event / Education / Lesson
    • 2024/06/17 (Mon)
    Vivinavi Orange County

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Risshatsu Kindergarten Annual Summer Festival will be held ！ August 17 （ Sat ）.

    August 17 （ Sat ） 3pm ～ The Risshika Kindergarten Summer Festival will be held in the school yard at 7pm.
    There will be many events at the venue that day.

    Watermelon eating contest, watermelon seed flying contest, super ball scooping, yo-yo fishing, bounce house, etc.
    Yakisoba, shaved ice, yakitori, etc. ！

    Please come and join us to enjoy a nostalgic ♪

    Location Ritsuika Kindergarten Park
    1510 Brookhollow Dr.Santa Ana CA 92705

    For more information
    714-55 7-1669

    riccachildrenslearningcenter@gmail.comまで

    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2024/06/17 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Seminar: Think about "being prepared" with us ？.



    Do you have any questions about life insurance or private annuities ？

    There is nothing more wasteful than to lose money without knowing ！

    We can help you eliminate your "unknowns" and prepare you for the future. ！

    We will also explain in detail

    about life insurance with living benefits, which we highly recommend for living in the U.S. ✨

    Invest your precious money wisely. Let's invest your money wisely.

    生命保険個人年金
    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2024/06/17 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A variety of menus and drinks ✨ ] Share various menus with everyone ！ Enjoy dinner even more ♪.

    Bistro Beaux has a wide variety of food menu and drinks ！

    You can change the type of pasta, or even 🍙 risotto, rice balls and miso soup ！

    Japanese food can be enjoyed.

    We also have a wide variety of drinks on the menu.
    The best place to drink highballs ！
    You can enjoy rare whiskeys and wines.

    You can order a variety of dishes from the extensive menu and share them with others.


    Please visit us.
    We look forward to serving you ！.

    ワインパスタハイボールディナー
    • Signature service / Medical
    • 2024/06/17 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [You can come to the clinic from 6 months old 👶] We are a child-friendly dental clinic 🦷.


    Children can receive treatment while watching cartoons, so children who don't like the sound of the dentist can rest assured that they are in good hands. ！

    The family examination room is accessible with a stroller, so you can wait with your child even if you have a child with you.
    The kids' space is designed in the theme of a Scandinavian forest, where children can play while they wait.
    The examination room also has a pop atmosphere with a nautical theme, so that you can proceed with your treatment without feeling fear.


    Please feel free to contact us if you have any questions or concerns.


    □□□□□□□□□□□□□□□
    Yokodai Family Dental Clinic
    0438-38-4854

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/06/16 (Sun)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Have you ever had the experience that you can't reproduce at home even though you got a beautiful result at the salon … ？?

    The secret is "clinic ！ design"
    which improves the quality of the customer's hair, rather than focusing on the design.
    We add beautiful designs while clinically treating the hair, so beautiful hairstyles can be maintained with normal care.

    We will lead you to the image you want with a menu that mainly consists of hair clinics.
    Based on interview, palpation, clinic theory, and design theory, we will propose "the best hairstyle" for your hair, "the real you and your beauty".
    Not just a grooming hairstyle, but a higher grade of fashionable hair.

    Please click the link below to see our menu.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/16 (Sun)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ☆ ☆ Ballet Friends Wanted ！ ☆ Beginners Welcome ☆ Kids ＆ Adults ☆ ♪ SF and Foster ♪

    Classical ballet class "Monique ・ Ballet" is now accepting kids and adults ♪ ♪
    We have opened a "Dance" class in San Francisco.

    ●Kids ：

    Foster City ： Tuesdays 3:30pm-4:10pm<(3-5 yrs old) Introductory Ballet ）
    4:20pm-5:20pm （ 6-11 yrs old Elementary Ballet ） San Francisco ： Sundays ・ 10:30am-11:15am （ 5-11 years old Beginning Dance ）

    ● Adults
    San Francisco ： Thursdays 6:40pm-8:10pm
    Sunday 11:30am-1:00pm

    ▼ Students of all classes from toddlers to adults ！
    ・ Ballet classes for adults
    ・ Pre-ballet class from age 3 in Japanese
    ・ "Dance Class" from 6 years old ： Ballet to Hip Hop"
    ・ Postpartum and prenatal care classes with private lessons ！


    ■ ■ Monique ・ Ballet ■ ■ ■ Please call ・ or email us below. *If we are unable to answer the phone, please leave a voicemail and we will return your call.
    [Location] San Francisco ・ Foster City
    [Phone] 415-240-5377
    [Email] moniqueballetsf@gmail.com
    [Website] moniqueballetsf. blogspot.jp
    ----------------------------------------------------------------------
    ----------------------------------- -----------------------------------

    バレエダンスクラスヒップホップ
    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/06/16 (Sun)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We will do it again this year ！ [Short-term promotion ！ Special price ＄ 1,500] We will do our best to support those who start training for the first time.

    Continuing from last year, the Patience School will be offering a short campaign ！

    Over 80% of those who completed last year's campaign are still training with me toward their individual goals, and I am pleased to have been able to communicate the importance of investing in your health slowly and carefully, without being influenced by trends or what is easy. I am pleased that through the campaign I have been able to communicate the importance of investing slowly in one's health and not in fads or easy things.

    This year's plan is more powerful with the experience gained from last year, and I would like to offer workouts and knowledge that will serve as a foundation for a healthy body for both beginners and those with exercise experience. If you are interested, please feel free to contact us ！ Also, we are currently posting a column on BaySpo, so if you would like to know how we conceptualize our workout, please check that out as well ！

    ～ Campaign Details ～

    1 hour workout twice a week $ 90 x 16 times （ 2 times a week x 8 weeks ） = $ 1,440
    Homework workouts outside the gym $ 150 x 2 months = $ 300
    Diet Content consultation and advice $ 250 x 2 months = $ 500

    Regular price 1,440 + 300 + 500 = $ 2,240 → ＼ Special price $ 1,500 ／

    (+ free meeting before the start of training, after 4 weeks, at the end of 60 days )


    If you want to change for your health and a new you ！ and are working hard, please feel free to contact us.

    トレーニング食事健康的
    • Problem solution / Professional
    • 2024/06/16 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are in a traffic accident, call us first ！ Free initial consultation ： 310-498-4465

    Injured in an accident involving a car, motorcycle, etc.
    My car was also damaged, but I have lost contact with the other party.
    Please contact us for any kind of accident, such as.

    It is difficult to solve the problem even if you are suffering alone.

    Especially in these cases, it is best to consult a specialist.

    At Bradford Torsch & Associates, we have over 40 years of experience and trust.
    Rica ・ Attorney Bourne is a skilled attorney who can provide you with reliable advice in Japanese.
    We can also explain complicated understanding of legal jargon and other technical terms in an easy-to-understand manner through her.

    Please feel free to contact us first as it is contingency fee.

    Japanese Direct Line ： 310-498-4465 （ Rika Vaughn at ）


    In addition, Bradford Torsch Law Office offers
    ・ civil litigation
    ・ Real Estate Law
    ・ Family Law and many other cases.

    Please call us first.
    310-498-4465

    弁護士交通事故法律相談日本人弁護士
    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/06/16 (Sun)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you learn Japanese thoroughly ？ [One hour a week $ 40 ～] We accept ！.

    Can speak Japanese, but lacks Japanese language ability.
    Reading and writing are really difficult.
    If you have such problems, please contact our school first.

    We will thoroughly instruct you in reading aloud, reading comprehension, Kanji, On-yomi, Kun-yomi, Sentakana, etc.

    ■ One hour per week ・ ・ ・ ＄ 40 per hour

    ＜ Small group ＞ So you can feel free to ask questions and be close to your teacher.

    ～ You can come to the classroom or study via Skype ！ ～

    Skype ： ikedaem1920

    Please contact us for details.
    For a free consultation ！

    Please feel free to contact us by phone below or ［ send us a message ］.

    Call ： 914-426-0958 （ Miura at ）

    E-mail: miuranihongo1985@gmail.com