クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/08/27 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    할리우드식 동안 성형으로 '건강하고 작은 얼굴'을 실현합니다 ！ .

    아프지 않은 작은 얼굴로 일본에서도 명성이 자자한 니시다 오리지널 메소드.
    놀랍도록 작은 얼굴을 실현합니다.
    턱이 삐뚤빼뚤하다, 입이 잘 벌어지지 않는 등 턱관절 장애 개선에도 효과적입니다.

    할리우드식 작은얼굴성형은 신체의 많은 왜곡이 자율신경과 내장의 긴장, 생활과 업무에서 오는 스트레스와 밀접한 관계가 있으며, 얼굴의 왜곡의 큰 원인이 되는 턱관절에 주목한다.
    틀어진 몸의 균형을 잡아주는 좌우대칭 요법의 원리를 이용해 얼굴의 좌우 균형과 두개골의 틀어짐을 조정하여 얼굴의 틀어짐, 벌어짐, 처짐, 턱의 통증 등을 개선하여 동경하는 작은 얼굴로 만들어준다.

    일반 페이셜과는 근본적으로 다릅니다 ！
    꼭 한번 체험해 보세요.

    小顔フェイシャル健康指圧
    • 알면 좋은 정보 / 금융 / 보험
    • 2024/08/29 (Thu)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    돈을 현명하게 쓰세요 ？ 아는 것과 모르는 것은 큰 차이가 있습니다 ！ ！

    살아가려면 집세와 생활비, 꽤나 많은 비용이 들죠?

    사실 가입한 보험의 특약이나 조건으로 인해 이득을 보거나 손해를 보는 경우가 있습니다.

    개별 상담과 정기적인 세미나 개최를 통해 알면 유익한 돈에 관한 정보를 전달하고 있습니다.

    ＜ 주요 서비스 ＞

    ♢ 사회보장

    ♢ 자산운용 ・ 저축

    ♢ 보험

    ♢ 연금 연금 연금

    ♢ 부채상환 지원

    ♢ 대학비용 상담

    소셜시큐리티 애널리스트로서 다양한 정보를 전달해 드리고 있으니 궁금하신 점이 있으시다면 상담해 주시기 바랍니다.

    • 무료체험 / 전문 서비스
    • 2024/09/11 (Wed)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무료】국제결혼을 목표로 하는 일본 여성을 위한 결혼 활동 진단

    국제결혼을 희망하는 일본인 여성을 위한 결혼생활 진단

    무료로 체험할 수 있습니다. ⤵⤵⤵⤵⤵⤵⤵⤵⤵
    https://app.heartgram.jp/tjm-l-1


    🌟 25개의 질문에 직관적으로 대답하기만 하면

    🌟 진단결과는 메일로 보내드립니다!

    • 각종 행사 / 금융 / 보험
    • 2024/08/29 (Thu)
    비비나비 실리콘밸리

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    절세할 수 있는 💲 IRA의 기본 [무료 온라인 세미나] ★ 참가자 모집 중 ～ ★ 놓치지 마세요 ！ ！

    신청은 여기 ：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/https://insurance110usa.com/voice/tax- saving-ira-basics/

    미국의 연금은 '세 다리 의자'라고 불리며
    '공적연금', '기업연금', '개인연금' ・ '저축'으로 노후소득을 충당한다는 개념이 일반적입니다.


    앞으로 일본도 공적연금에만 의존하여 노후를 준비하는 시대는 끝나가고 있습니다.
    여러분은 노후 준비를 하고 있습니까 ？


    여기서는 '개인연금'에 해당하는 개인퇴직계좌(IRA)의 개요에 대해,
    일본 국내에서 활용할 수 있는 NISA와 iDeCo에 대해 설명합니다. 할 수 있는 NISA와 iDeCo에 대한 이야기도 곁들여 간단히 설명합니다 ！


    미국에 있기 때문에 활용할 수 있는 은퇴 준비 계획.

    이해가 깊어지면 막연한 불안감이 해소되고, 자신이 지금 무엇을 해야 하는지 알 수 있을 것입니다.


    무료 세미나입니다만, 무리한 권유는 하지 않습니다. 부담 없이 참여하시기 바랍니다.



    ★ 다음 일정 ★

    10월 5일 （ 10월 5일 ）

    10월 6일 （ 10월 6일 10월 7일 ）
    10월 9일 （ 수 ）

    ※ 세미나 시작 시간은 지역에 따라 다르므로 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/09/09 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    번역】번역에 관한 질문은 언제든지 문의해 주세요 ！

    Honyaku USA는 '언어에 대한 고객의 모든 니즈'를 충족시키는
    언어 ・ 솔루션 ・ 회사입니다. 작년에 설립 10주년을 맞이했습니다.
    （ Honyaku USA는 50년 이상의 역사를 자랑하는 일본 번역회사인 주식회사 혼야쿠의 미국 법인입니다. ）
    개인 호적 번역부터 특허출원, 소송자료, 매뉴얼까지 언어에 관한 모든 것을 상담하세요 ！

    【그간의 주요 실적】

    번역 （ 일본어에서 영어 외의 다른 언어에도 대응
    ・ 개인 고객의 호적등본, 초본, 연금조서, 수험 성적증명서, 졸업증명서
    ・ 로펌의 재판 제출용 문서
    ・ 특허 출원 자료
    ・ 제약회사의 FDA 신청자료
    ・ 만화, 애니메이션 스크립트
    ・ M&A 조사결과 발표자료
    ・ IT산업/자동차산업 트렌드, 제품 관련 보고서

    호적증명1 1장부터 번역이 가능하니, 번역에 어려움이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    주류 면허 취득을 위한 정관, 이력사항 전부증명서,
    Export Certificate （ 수출예정신고증명서, 수출말소 가등록증명서 등 ） 번역도 가능합니다.

    노타리가 포함된 번역증명서 발급도 가능합니다.
    （ 공증은 당사 번역 서비스를 이용하시는 분에 한해서만 가능합니다. 당사가 발행하는 번역증명서에 대한 공증만 가능하니 참고하시기 바랍니다. ）

    언제든지 상담해 주시기 바랍니다.


    문의처 ：

    http://www.honyaku-usa.com/

    Tel: 310-316-6900
    Email: info@ Email: info@ honyaku-usa.com

    호적등본 （ 초본 ）을 신청하신 분에 한하여 번역증명서 （ 15달러 상당 ）를 무료로 드립니다. （ 최초 1회만, 노터리 첨부 증명서 제외 ）.

    翻訳翻訳証明書
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/08/27 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    10월 15일부터] ✨ 새 학기 시작 ！ ✨

    영일어에 특화된 자막 번역 수업 안내 ！ 💎
    영상 번역, 영일어 파트 기초 수업이 10/15부터 시작됩니다.

    ✨ 영상의 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
    스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 직접 자막을 붙일 수 있는 기회 ！
    새로운 시각으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 ？

    이런 분들께 추천 ！
    ・ 일본어와 영어를 이중언어로 구사할 수 있는 분
    ・ 영상 작품의 이면에 관심이 있는 분
    ・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분

    🎬 영상번역 클래스 🎬
    🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
    🔹약 3개월, 총 18회 일영번역 (일본어 콘텐츠에 영어자막 달기)
    🔹전 18회 $ 1

    기초, 자막의 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 ！

    드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 소재를 사용하여
    자막 번역의 테크닉을 학습하고 자막 제작 소프트웨어의 사용법도 배울 수 있습니다. 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.

    현직 베테랑 강사가 지도 ！
    경험이 풍부한 전문 영일 자막 번역가가 지도하여 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.

    === 또는 ===

    🌱 '체험반'으로 시작 ！ 🌱
    관심은 있지만 수업을 따라갈 수 있을지 불안하거나, 전액 일시불로 결제하는 것이 부담스러우신 분들에게 추천 ！
    🎬【영상번역 클래스 】🎬
    🔹 화요일・수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
    🔹「체험 클래스」첫회 6회 $ 769

    ＜ 클래스 상세 ＞
    6회 (3주)의 시간 동안 먼저 영상번역이란 무엇인지, 작품 해석 등을 배웁니다.
    그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 달아봅니다 ！

    체험반 수강 기간 중, 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 원포인트 조언과 피드백을 받을 수 있으므로
    자신의 자신의 강점, 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.


    🌱 '체험반'은 아직 진행 중 ！ 🌱

    🌼 【통역반】 🌼
    🔹목요일 통역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
    🔹토요일 통역반: 오전 9시 ～ 오후 1시 🔹토요일 통역반: 오전 9시 🌱 오전 9시 🔹 오후 1시 🔹 오후 1시 오전 9시 정오 12시
    🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～

    현직 베테랑 강사가 지도 ！
    섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 순발력 등을 향상시킵니다.
    직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
    보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.


    📗 【산업번역반】 📙
    🔹금요반: 오전 10시 ～ 오후 1시
    🔹토요반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분들에게 추천합니다. 추천 ！
    🔹 '트라이얼 클래스' 첫 4회 $ 656 ～

    계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
    실용적인 번역 능력을 키웁니다.
    원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어실력이 확실히 강화됩니다 ！


    ※ 전 3회 체험, 수료 후 담당자와의 면담을 통해 4회 혹은 6회로 종료할지, 계속 수강할지를 결정하실 수 있습니다. 결정하실 수 있습니다.



    🌸 🌸 먼저 문의주세요 ！ 🌸 🌸
    JVTA LA교
    Email:contact@ JVTA LA교 Email:contact@ jvta-la.com

    여러분의 예약을 기다리고 있습니다 ！


    ✨ JVTA의 유튜브 채널에서 다양한 번역 관련 동영상을 만나보세요 ✨
    꼭 한번 보시기 바랍니다 ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉【JVTA 수료생이 영일자막 담당】🎉
    🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상과 칸국제영화제 각본상을 수상한
    하마구치 류스케 감독의 최신작 『악은 없다』

    https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
    🎥 "배반이다 ！"는 어떻게 번역할까 ？ 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
    https://www. jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/

    체험교실 $ 656 ～ 수강 가능합니다 ！

    • 할인 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/09/12 (Thu)
    비비나비 샌디에고

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    DVD ＄ 24개 이상 온라인 구매 시 집까지 무료 배송 ！ 【토랑스에 있는 몇 안 되는 비디오 가게 ！ 】 【토랑스에 있는 몇 안 되는 비디오 가게입니다.

    하이퍼게임&비디오 재팬에서는 매장 구매뿐만 아니라 온라인 주문도 가능합니다 ！
    토랑스에 있는 몇 안되는 비디오 가게입니다 ！

    DVD ＄ 24개 이상 온라인 구매 시, 집까지 무료 배송! 무료로 배송해 드립니다 ！
    추억의 작품부터 최신작까지, 드라마, 영화, 애니메이션, 그리고 한국 드라마부터 해외 영화까지 다양하게 취급하고 있습니다 ！

    ☆ 캘리포니아 주 이외의 타주에서도 무료로 배송해 드립니다. ⭐️
    ※ 온라인 구매하신 분만 해당됩니다. （ 렌탈은 제외 ）

    ☆ ☆ 신규 회원 가입 3달러 무료 혜택도 ☆ ☆

    홈페이지에서 최신 상품, 세일 중인 작품도 확인하실 수 있습니다.

    집에서 드라마나 영화를 보며 기분전환을 해보세요 ？
    매장에서 할인 상품도 있으니 방문을 기다리고 있습니다 ！

    할인

    신규 사이트 회원 가입 시 3달러 무료

    • 각종 행사 / 여행 / 레저
    • 2024/09/16 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ★ 아직 늦지 않았어요 ！ ★ LA D팀 야구 관람권 ！ ！

    ♢ ♦ ︎ ♢ 추천 투어 ♢ ♦ ︎ ♢

    투어명 ： 로스앤젤레스 D팀 야구 관람권 1층 내야석 ！ 2석 1쌍 한정 ！ * 송영 없음
    내용 ： （ 필드박스 MVP ） 선수를 가까이서 응원할 수 있는 1층 내야석 티켓을 판매합니다. > 선수들을 가까이서 응원할 수 있는 1층 내야석 필드박스 MVP 티켓을
    2석 1쌍 한정으로 판매한다. （ ※1인석은 구매하실 수 없습니다. ）
    티켓만 구매하시는 분들께 추천합니다 ！

    ★ 티켓 상세 정보 및 구매는 ！ ★
    ↓ ↓
    아래 URL에서 확인하실 수 있습니다. ://anaop.triplabo.jp/activitydetail/VELTRA-173615?m=2


    -------- ANA Sales Americas의 상품은 이곳이 포인트입니다--------

    ・ 미국 거주자도 적립된 ANA 마일리지 또는 신용카드로 예약 결제가 가능합니다 ♪
    또한 신용카드로 결제할 경우 AMC 회원이라면 마일리지도 받을 수 있습니다.
    ツアーに関するご質問はselect@anasalesa.comまでお問合せ下さい.

    野球観戦ドジャースロサンゼルス野球チケット
    • 알면 좋은 정보 / 가전 / 컴퓨터
    • 2024/09/23 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    컴퓨터 무료 건강검진 수시 접수 중 ！ ！ 】 동작이 느린 … , 바이러스 감염, 하드웨어 고장 전반, 홈페이지 제작, SEO 대책, 고유 도메인 ・ 이메일 취득 등 부담없이 상담해 주세요.

    ■ Tony's Technology
    올드트랜스에 위치한 PC ・ MAC （ 컴퓨터 ） 수리 전문점입니다.
    컴퓨터와 관련하여 궁금한 점이 있으시면 언제든지 상담해 주세요.
    PC 무료 건강검진 수시 접수 중 ！ ！ 최근 자주 멈춘다, 움직임이 갑자기 느려졌다, 팝업창이 많이 뜬다... 등.... 등 더 늦기 전에 꼭 문의해 주시기 바랍니다.
    또한, 타 매장에서 구입한 영문 PC도 환영합니다. 가져 오시면 그 자리에서 일본어 설정해 드립니다.
    $ 45~/ 다른 가게에서 구입했는데 지원이 안된다, 수리, 설정비용이 비싸다 등등 상담해 주세요.
    숙련된 일본인 직원이 고객님의 컴퓨터에 가장 적합한 방법을 알기 쉽게 설명, 조언해 드립니다.

    ●하드 ・ 소프트웨어의 트러블 수리 ・ 업그레이드, 바이러스 ・ 스파이웨어 제거
    일본어 환경 설정 변경, 인터넷 접속 문제, 바이러스 백신 등 일상에서 자주 발생하는 트러블을 한번에 해결해 드립니다. 해결해 드립니다.
    스파이웨어, 바이러스 제거 $ 75~/PC 프로텍트 서비스 $ 45/데스크톱 PC는 물론, 노트북 PC의 수리, 업그레이드 상담도 가능합니다.
    일본에서 구입한 PC라고 해서 포기하지 말고 문의해 주세요. （ 하드디스크 교체, 메모리 업그레이드, 액정, 키보드, 배터리 교체 수리 등 ）
    보다 편리하고 쾌적해진 인터넷 환경이지만, 그에 따라 바이러스 감염 피해도 폭발적으로 증가하고 있습니다.
    아직 보안 대책을 세우지 않은 분들은 빠른 대책이 필요합니다. 또한 앞으로 도입을 고려 중이신데 어떻게 해야 할지 모르시는 분들도 꼭 한 번 방문해 주세요.
    설치부터 설정 방법까지 도와드립니다. 당신의 소중한 PC를 지켜드립니다.
    또한 웹툴 （ 장바구니, 기타 관리툴 등 ） 인터넷, 온라인 판매 사이트 제작도 도와드리고 있습니다.

    ● 웹사이트 제작, 디자인 （ 다국어, 모바일 대응 ）
    WEB 툴 （ 장바구니, 기타 관리 툴 등 ） 인터넷, 온라인 판매 사이트 제작도 도와드리고 있습니다. 인터넷, 온라인 판매 사이트 제작도 도와드립니다.
    개인부터 중소기업, 기업까지 모두 가능합니다.

    ●원격 원격 수리 서비스
    컴퓨터의 설정이나 조작방법을 몰라 곤란한 경우, 새로 구입한 컴퓨터의 초기 설정, 언어 설정 （ 일본어화 등 ） , 보안 보호, 바이러스 감염 등 문제를 해결해 드립니다, 컴퓨터 원격 원격으로 전문 직원이 진단, 설정, 컴퓨터 수리를 도와드립니다.
    인터넷을 통해 고객의 컴퓨터 화면을 원격으로 조작하여 문제 해결 및 조작을 도와드리는 서비스입니다.
    고객의 PC를 조작해 드리기 때문에 어려운 조작은 전혀 필요 없습니다.
    원격 접속까지 조작이 어려운 고객님도 직원이 일본어로 안내해 드리므로 안심하고 이용하실 수 있습니다.

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/05 (Thu)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일상 생활에 어려움이 있으신가요 ？ 저희가 도와드리겠습니다 ！

    식사 준비나 목욕, 옷 갈아입기 등에 어려움이 있으신가요 ？

    희망 ・ 인터내셔널 ・ 홈케어는 간병이 필요한 분들에게 자택이나 시설에서 도움을 드리고 있습니다 ！

    누군가의 손을 빌리고 싶으시다면 꼭 연락주세요.

    직원은 모두 일본인이며, 일본어로 케어, 일본 음식 만들기를 하고 있습니다.

    또한 24시간 대응도 가능합니다.

    여러분들이 안심하고 일상생활을 보낼 수 있도록 지원하겠습니다.

    介護お世話
    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/08/26 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    합리적인 수업료로 원어민 강사의 대면 수업】신규 입학 시 입학금 ＄ 50 OFF !

    Rosemead College는 모든 수업이 대면 수업으로 진행됩니다.

    강사는 모두 영어 원어민입니다. ！

    ◎ 직접 발음을 교정하고 싶으신 분, 강사에게 직접 피드백을 받고 싶으신 분들을 위한 수업입니다.

    ◎모든 수업은 소수정예로 진행되기 때문에 편안한 분위기에서 강사와 함께 즐겁게 수업을 받을 수 있습니다.

    ◎최소 고등학생 이상이면 누구나 수강할 수 있습니다. （ F-1비자 학생 제외 ）



    로즈미드 컬리지에서는 현재 입회금 ＄ 50 OFF 캠페인을 실시하고 있습니다 ！
    ＄ 50 OFF의 할인을 받을 수 있습니다. 는 첨부된 쿠폰을 지참하시거나 '비비나비 봤습니다'라고 말씀해주시면 할인 혜택을 받으실 수 있습니다.



    여름학기 （ 7/01/24-9/20/24 ） 수강생 수시 접수 중 ！ 중도입학도 가능합니다.

    【프로그램】개강 프로그램은 다음과 같은 프로그램을 제공하고 있습니다.
    〇 오전반 （ 9 ： 00-12 ： 36 ） ： ESL （ 중급, 상급 ） / 월 ～ 금


    〇 저녁반 （ 18:00 -21 ： 36 ） ： Business English/ 월 ～ 금 ＊ 직장인 분들에게도 인기 있는 수업입니다. 주5일 수업이 어려운 경우 문의 바랍니다(F-1 학생 제외 ） .


    ※ 개강하는 프로그램은 학기마다 변동이 있습니다.

    ◎여름학기는 7/1 ～ 시작 ！


    ---------------------------------------------------------

    발음, 듣기, 읽기, 쓰기, 문법, 회화를 배우며 종합적인 영어 실력을 키울 수 있습니다.
    레벨은 5단계로 나뉘어져 있으며, 자신의 영어 실력에 맞는 수업을 들을 수 있습니다.

    ★ 【Business English class】*봄학기 개강 예정 4/1 ～
    실제 취업에 필요한 어학능력, 상황이나 배경과 관련된 업무 중 비즈니스 메일, 구두 커뮤니케이션의 기본에 중점을 둔 수업입니다. 중점을 둔 수업입니다.

    ★ 【Conversation&American Culture 수업】
    어느 정도 문법 지식은 있지만, 문법보다는 영어회화 실력을 키우고 싶은 분들을 위한 수업입니다. 미국의 문화, 관습을 배우면서 원어민으로부터 살아있는 영어를 습득합니다.

    ★ 【TOEIC 클래스】*이번 학기에는 개설하지 않습니다.
    TOEIC은 국제 커뮤니케이션을 위한 영어 시험입니다. 많은 나라에서 토익 점수는 취업 면접에서 매우 중요한 요소로 작용하며, 비즈니스 세계에서 영어로 의사소통을 할 수 있는 능력을 측정합니다.
    이 프로그램은 장래에 국제 비즈니스 분야에서 일하고 싶은 학생들에게 적합합니다.

    ---------------------------------------------------------

    로즈미드 칼리지에서는 영어 실력을 향상시키고자 하는 학생이나 미국 대학에 진학하고자 하는 학생 개개인의 목표 달성을 위해
    미국 대학에 진학하고자 하는 분들의 목표 달성을 위해 양질의 수업을 수시로 제공하고 있습니다.

    우선 자세한 내용은 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
    "아래 메시지 보내기"를 통해 연락주세요 ！

    '비니나비를 본 ！'로 입학금 ＄ 50 OFF 캠페인 진행 중 ！
    신규로 입학하시는 분들께 입학금 ＄ 150 → $ 100

    英語
    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/03 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무료검진 캠페인 （ 보험이 없는 분들을 위한 ）

    안녕하세요 ！ 토랑스의 오다치과입니다.

    오다치과에서는 평소 '치료비가 걱정된다', '한동안 치과에 가지 않았다', '치과의사가 무섭다', '일단 견적만 받아보고 싶다'는
    문의를 많이 받고 있습니다.
    그런 치과에서 조금 멀어진 분들을 위해 ！


    =*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*===

    ◆◆ 캠페인 진행 중!

    "치과 검진+필요한 엑스레이+견적을 지금만 무료로 ！ "

    *보험이 없는 신규환자에 한함.
    * 문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주세요.

    =*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*===


    오오다치과의원 직원 전원이 일본어를 할 수 있습니다. 치아의 통증이나 증상을 일본어로 그대로 전달해 주세요.


    또한, 미백, 눈에 띄지 않는 교정 상담도 받고 있습니다.
    부담없이 예약해 주세요.


    ※ 각종 보험도 취급하고 있습니다. 일본의 사회보험, 국민건강보험에 대해서도 상담해 주십시오.


    ----------------------------

    ＜ 본원의 코로나 대책 등 ＞
    ・ 코로나 대책에 만전을 기하고 있습니다.
    ・ 예약은 환자분들과 시간을 두고 진료하고 있습니다.
    ・ 환자가 퇴실할 때 소독 살균을 하고 있습니다.
    ・ PPE를 사용하여 철저히 예방하고 있습니다.

    ～ 안심하고 내원하세요 ～

    ----------------------------


    오오다치과
    23000 Crenshaw Blvd Ste 105, Torrance, CA, 90505 US

    문의 ・ 예약은 전화로 문의해 주시기 바랍니다.
    TEL:(310) 326-8661


    영업시간 안내 ※ 일부 코로나 사태로 인해 변경될 수 있습니다.

    일요일 휴무
    월요일 9:00-17:00
    화요일 9:00-17:00
    수요일 휴무
    목요일 9:00-20:00
    금요일 9:00-17:00
    토요일 휴무
    정기휴일 ： 수 ・ 토 ・ 일 ・ 공휴일

    "치과 검진+필요한 엑스레이+견적을 지금 무료로 ！"

    歯科クリーニングホワイトニング
    • 소개 / 전문 서비스
    • 2024/08/30 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ■ ■ ■ 일영 이중언어 구사자의 전직 ・ 취업은 IIICAREER (아이아이커리어) ！ ■ ■ ■

    여러분의 커리어를 함께 고민하는 iiicareer | 인테레세 ・ 인터내셔널은 미국 최대의 네트워크를 가진 일본계 인재소개 ・ 인재파견회사로, 27년 이상의 실적과 신뢰를 바탕으로 경험이 풍부한 컨설턴트가 정성을 다해 서비스를 제공하고 있습니다. 제공합니다.


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    전직 ・ 무료 취업 지원
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    당사에서 자체 개발한 구직자와 구인기업을 연결하는 통합 데이터베이스 시스템 'Job Navigator ®'를 이용하여 일영 이중언어 ・ 비영어권 ・ 초급부터 엔트리 레벨부터 회계 인사총무 등 관리직, 영업직, 엔지니어, 그리고 임원급에 이르기까지 여러분의 희망과 경력에 맞는 다양한 포지션을 소개합니다.


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    일본계 업계 최대 네트워크
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    미국 최대 네트워크가 제공하는 각 도시 ・ 각 지역의 구인 상황, 경기, 트렌드 등 '살아있는 정보'와 현실적인 구직활동 정보 등 각종 상담을 받을 수 있습니다.
    거점 ： New York, Jersey City, Washington DC, Cincinnati, Chicago, Atlanta, Nashville, Houston, Dallas, Silicon Valley, Los Angeles, Los Angeles, Honolulu, Tokyo. 호놀룰루, 도쿄


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    문의주세요 ！
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    대학졸업 후의 취업, 이직 상담, 전직지원이 가능한 취업 등, iiicareer LA 지점으로 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    iiicareer | Interesse International Inc. LA지사
    웹사이트: https://iiicareer.com/
    이메일: lajobs@iiicareer.com

    就職転職キャリア
    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/09/20 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    해외 운송의 계획이 있으신가요 ？ ！ 【해상운송의 스페셜리스트】먼저 무료 견적을 받아보세요 ！ ！

    당사는 로스앤젤레스에서 일본은 물론 전세계로 화물을 운송하는 전문가입니다.
    자동차 ・ 오토바이 ・ 일반화물을 취급하고 있습니다.

    해외 클레임 등의 일정이 있으신가요 ？
    해외 운송은 저희 회사에 맡겨주세요 ！

    일본은 물론 전 세계로의 화물 수령부터 배송까지 일본인 직원이 성심성의껏 도와드립니다.
    수출입에 관계없이 번거로운 절차는 모두 저희에게 맡겨주세요.
    수입통관 등 번거로운 절차도 저희가 처리해 드리니 개인도 부담없이 문의해 주세요 ！

    우선 무료 견적을 ！

    부담없이 문의해 주세요.
    전화: (310) 834-5500
    [메시지 보내기]를 통해서도 언제든지 ！ 문의주세요.

    海外輸送
    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/15 (Sun)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    치과의사도 다니는 ！ 치약 ・ 임플란트 전문의 ～ 일본어도 OK ～ 일본어 OK

    30,000건 이상의 임플란트 치료 실적을 보유한 저희 치과에 임플란트 치료를 맡겨주세요.

    고도의 기술을 가진 치과의사가 최신의 고성능 치료 장비를 사용하여 치료합니다.

    안심하고 치료받을 수 있는 치과로 지역 주민은 물론, 입소문을 듣고 멀리서 찾아오는 환자분들도 많이 계십니다. 또한 환자 중에는 치과의사분들도 많이 계십니다.

    환자 한 분 한 분에게 정성을 다해 치료하고 있으며, 마취 주사를 맞아도 통증을 느끼지 못한다는 ！ 환자분들도 많이 계십니다.

    일본어 스태프가 있으므로 영어를 잘 못하시는 분들도 안심하십시오.

    🦷서비스 내용🦷
    임플란트
    임플란트 합병증
    크라운과 브릿지
    시니어 리프트 / 뼈 이식
    심미치료
    틀니 치주치료
    근관치료

    각종 보험을 취급하고 있습니다. 또한 보험사와의 소통과 절차도 맡겨주세요.

    • 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/09/25 (Wed)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    Bubka! ★ ！ ★ 꼭 가입하세요 ！ 새로운 엄선된 차량 재고 소식을 가장 먼저 알려드립니다.

    "좋은 중고차를 찾기 힘들다 … "
    "마음에 드는 차는 금방 팔려버려요."
    "입하 시기를 알 수 없다."

    등, 중고차 찾기가 쉽지 않아요

    그런 여러분께 희소식 ❗
    Bubka! 신선한 신차를 정기적으로 메일로 받아볼 수 있습니다.
    중고차 선택은 타이밍이 중요합니다. 원하는 차량을 놓치지 않도록 사전에 이메일 등록을 해 두세요 ！


    등록은 무료입니다
    ※ 당사에서 안내하는 도메인
    '@bubkaus.com'을 메일 수신 허용으로 설정하는 것을 추천합니다.
    Bubka!의 서비스는 '신속', '안심', '고가 매입'입니다 ！

    ▼ 등록은 여기에서 ▼
    https://www.bubkaus.com/inventory /newsletter/


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    ＜ Bubka!의 차 평가 ＆ 매입 서비스 추천 이런 분들에게 추천합니다. 추천 ＞

    ・ 차를 바꾸고 싶지만, 미리 보상가격을 알고 싶다
    ・
    ・ 귀국이 결정되어 차량 매각 준비를 하고 싶다 ・ 급하게 팔아야 하는 상황이 생겼어요
    ・ 개인매매를 생각하고 있지만 귀찮아요
    ・ 대출 ・ 리스 중인데 팔고 싶어요
    ・ 바빠서 차 보러 갈 시간이 없어요

    등 어떤 이유든 어떤 차량이든 신속하게 매입 가능합니다 ！

    ＜ 내 차 팔기 쉬운 5단계 ＞
    1단계 >> 감정평가 예약 （ 424-271-0838 또는 www.bubkaus.com/car-sell/assessment)
    2단계
    3단계 3단계
    4단계 4단계 5단계 ・ 6단계 7단계 8단계 계약 차량 인수일 ・ 장소 결정
    5단계 ＆ 차량 인도 매입금액 결제

    ！ ↓

    자세한 내용은 당사 홈페이지를 참고해 주시기 바랍니다. 문의는 아래 전화 또는 ［ 메시지 보내기 ］ 로 연락 주시기 바랍니다.

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/08/26 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    미국에 왔을 때의 몸무게로 되돌릴 수 있다 🔥

    일본에 있을 때는 먹어도 살이 찌지 않던 사람도 미국에 와서 식습관이 바뀌고 나이가 들면서 지방을 분해하는 '성장호르몬'의 분비가 줄어들면서 살이 찌기 쉬워집니다😢

    개인차가 있지만 20대 후반부터 근육이 퇴화하면서 기초대사량이 떨어지고, 성장 성장호르몬의 분비가 줄어들어 누구나 아무것도 하지 않으면 필연적으로 살이 찌기 쉬운 몸, 그리고 지방이 쌓이면 면역력도 떨어지고 건강에 문제가 있는 몸으로 변해갑니다😱

    다만 체지방을 분해하는 성장호르몬은 젊을 때 뿐만 아니라 개개인에게 맞는 운동과 식습관으로 30대, 40대 이상에서도 분비되는 것이 증명되었고, 근육은 나이에 맞는 운동으로 단련할 수 있으며, 올바른 식단과 병행하여 나이에 상관없이 기초대사량을 높이는 것은 가능합니다 🔥

    본격 다이어트 미인체형 퍼스널 트레이닝 FIT BODY에서는 일본과 미국에서 경험이 풍부한 전문 트레이너가 체력에 자신이 없거나 운동을 싫어하는 분들도 부담 없이 즐길 수 있는 운동과 고객 개개인의 취향에 맞는 다이어트 식단으로 당신의 이상적인 몸매를 최단기간에 만들어 드립니다 🤗.

    체험 퍼스널 트레이닝 （ ＄ ） 호평 접수 중입니다🤗.

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/09/11 (Wed)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    시라유리유치원의 과외수업에서 시작해보지 않으시겠습니까 ？ 【재원생이 아닌 어린이도 OK ！ 】 【재원생이 아닌 어린이도 OK 】.

    유치원 생활에 익숙해진 아이나 친구들과의 교류를 넓히고 싶은 분들에게 추천하는 [과외 수업]

    시라유리 유치원에 다니는 아이는 물론, 다니지 않는 아이들도 과외 수업에 참가할 수 있습니다.

    【개강중 교실】
    ♢ 체조
    유아 체조 교실에서는 균형체조, 매트 운동, 트램펄린 등을 통해 기초 운동 능력과 심신의 조정력을 키웁니다.

    ♢ 가라테
    사무라이 ・ 가라테는 예절로 시작해서 예절로 끝나는 수업입니다. 유아기에 중요한 예의와 인사를 습관화한다. 그리고 가라테의 형을 큰 소리로 외우면서 집중력과 체력을 기를 수 있습니다.

    ♢ 미술
    아이들의 풍부한 발상의 표현이 '그림 그리기'에서 끝나는 것이 아니라, 세계로 통하는 '미술'의 수준으로 이끄는 것을 목표로 하고 있습니다.

    ♢ 힙합
    춤은 튼튼한 몸과 유연성을 기르고 기억력 향상에 도움을 줍니다. 리듬감을 키우고 함께 즐겁게 춤을 추자!

    ♢ 줌바
    다양한 음악을 듣고, 소리에 맞춰 몸을 움직이면서 음감, 리듬감을 익히자 ！ 자신답게, 느긋하게, 자유롭게 춤을 추는 즐거운 댄스 피트니스 클래스 ！
    ♢ 피아노
    피아노는 손가락 체조입니다. 즐겁게 리듬을 타면서 음악을 접하고, 몸의 성장과 함께 마음도 풍요로워지길 바라며 매 수업에 임하고 있습니다.

    친구와 함께 다니는 아이도 있고, 혼자서 와서 점차 친구를 사귀는 아이도 있습니다.
    가능성을 넓히기 위해서라도 꼭 한번 배워보는 것은 어떨까요?

    궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    習い事ダンス音楽体操アート
    • 대만족 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/09/04 (Wed)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🍀ESL 체험 레슨 🍀 （ 대면 ＆ '온라인 레슨 ） 진행 중 ～ ★

    문의하신 분들이 안심하고 레슨을 시작하실 수 있도록, 정규 수업과 동일한 수업내용으로
    체험 레슨을 진행하고 있습니다.
    풍부한 교육 경험을 가진 ESL 강사진의 （ 대면 레슨도 ！ 온라인 레슨도 ！ ！ ）
    부담없이 이용하시기 바랍니다.

    ★ ☆ 체험 레슨 쿠폰 ☆ ★

    대면 레슨 or 온라인 레슨
    또는
    대면 레슨 and 온라인 레슨에서도 사용할 ...

    語学学校英語教室ロサンゼルス駐在妻帰国子女
    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/09/01 (Sun)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：English)

    08/2024

    토닝 스페셜