รายการน่าสนใจ

Info Type

Fan

View Option

Publish Hot List

Sort by Keyword

Sort by Category

Sort by Industry

Back

クーポンはこちら

Show all from recent

    • บริการพิเศษ / ร้านอาหาร / อาหาร
    • 2024/05/24 (Fri)
    Vivinavi ฮาวาย

    今週はまぐろハンバーグ弁当

    今週の週替わり弁当は、まぐろハンバーグ弁当！！

    Shopでは新鮮な食材を美味しく召し上がっていただける様、心を込めてお弁当を作っています。
    サイドのおかずも、毎日手造りしています。
    ぜひご賞味ください。
    日替り弁当も好評発売中！！

    また、J-Shopでは当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
    ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！

    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    駐車場完備
    (808) 200-5076

    J-shop営業時間
    月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
    J-Shop居酒屋　営業時間
    火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

    • บริการพิเศษ / การศึกษา / การฝึกหัด
    • 2024/06/01 (Sat)
    Vivinavi ฮาวาย

    音楽で広がるお子さまの未来

    無料体験レッスン実施中!
    成長に寄り添うレッスンで楽しく音楽を学び、心と身体で学べる！大人気の音楽教室！
    2024年度、火曜、木曜、土曜日に若干名の空きがございます。
    🎹音楽に精通した講師が一人一人に合った練習方法で、あなたの音色を引き出します。
    ●どんな先生だろう？
    ●希望するレッスンができそうかな？
    ●初めてピアノを習うけど、大丈夫かな…
    そんな疑問を少しでも解消できるよう、実際にレッスンを無料にて体験していただけます。
    日本語でお気軽にお問い合わせください。

    [教室の特徴]

    * 一番必要な練習のやり方をピンポイントで的確にお伝えします。
    * 無駄のない練習で、確実に前へ進んでいくことができます。
    * レッスンの後にはレポートをお送りします。文章でもレッスン内容が分かるので安心です。
    * 音楽が苦手な子、ウエルカム！
    * ピアノ学習で絶対音感が身につくって、本当ですか？　本当です。
    * 絶対音感はお子さんへのプレゼントです。始めるなら今！
    * ピアノ演奏の自信を身に付けるには、先生との信頼関係を築く事と、安心できる環境です。
    * AIが対応できない精神的な繊細さが求められていく時代へ移行します。ピアノ学習を通して学べます。
    * ピアノを初めて弾いた初心者の方から専門家の方まで、さまざまな生徒さんを教えています。
    * カウアイ短期大学音楽科でミュージカルプロダクションの伴奏者兼音楽監督を務めていた経験があり、高度な内容にも対応できます。
    * 日英両語でレッスンが可能です。

    [生徒さんの声]
    * 短時間でも、ものすごく効率的な練習ができる事に気付きました。　Emma Miyashiro, 18歳、マキキ在住
    * 毎日練習する方法や内容が理解できてきたので、憧れが形になってきました。　Masaki 伊藤、16歳　ハワイカイ在住
    * 苦手な曲を好きになることができた！頑張ったので、グランマが日本から発表会に観に来てくれた！大満足です。　Kotaro、11歳、モイリイリ在住
    * 月に2回程度、単発でお願いしています。自宅で練習ができませんが、レッスン行って先生と連弾しながら弾くので上手になった気分で楽しんでいます。　Sarah Perry、成人女性、ワイキキ在住
    * 最初はドキドキしました。ピアノは難しいと思う時もあります。先生は上手に弾けなくても楽しく弾けたら大丈夫と言ってくれました。エリーゼの為にを弾けるようになりたいです。　Reon Okano、8歳、マノア在住
    * 60代後半です。エルトン ジョンの簡単バージョンを練習中ですが、自分の為に無理しない範囲内で弾いています。老化防止の為に始めましたが、この歳になってようやくピアノの楽しさが実感できています。　Yoshio Taguchi、成人男性、アラモアナ在住

    レッスン方法に納得ができると、生徒さん達はとても生き生きと音楽を楽しむ事が可能になります。

    [本格的に学びたい生徒さんへのアドバイス]
    ピアノを本格的に弾くためには、読譜力・表現力・聴く力、身体の上手な使い方が重要な要素です。基本のテクニックをしっかりと身に付けられるように、ピアノを弾くだけでなく、楽典• ソルフェージュ• リトミック• 音楽の歴史なども取り入れた総合的なレッスンを行って行くことをお勧めします。30分から60分のオールインワンレッスンOK！　UHのコンサートホールでの発表会に参加して頂けます。


    Mrs. Lucy Aki Polanzi ルーシー 明子 ポランジ
    カウアイ島出身。日本育ちの日英バイリンガル。大阪音楽大学卒、音楽学士号取得/ 現役演奏活動の傍、ピアノ、声楽、打楽器、リトミック、ソルフェージュ等の講師として後進の指導にあたる
    /ケニー遠藤インターナショナル太鼓アンサンブル 現役メンバー / ハワイ州不動産エージェントライセンス保持 RS- 84486 / ポランジ法律事務所 法律専門通訳者 / Taiko Center of the Pacific 和太鼓講師/プロの演奏家 / カウアイ島和太鼓集団 Joyful Noise 主宰
    音楽の愉しさや喜びを感じながら、それぞれのレベルに合わせた個性が生かせるような指導を心掛けています。
    「ピアノを通して基礎から音楽の知識を身につけたい」「早期幼児教育を受けさせたい」といったご希望や、絶対音感トレーニング、声楽、作曲、コード演奏法など、その人の能力・要望・目的に合った教材とカリキュラムで、日英両語にてレッスン可能です。どんな希望でも、お気軽にご相談下さい。一緒に夢を実現しましょう！


    [教室アクセス]
    1500 South King Street (建物２階), Honolulu, HI 96826
    教室は２階にあります。建物横の階段からお入りください。
    階段を上った先に入り口がございます。
    ※無料のゲスト用駐車場あり、教室周辺無料の路駐スペースあり。

    [レッスン予約]
    スケジュールリンクをご利用頂き、常にレッスンの空き状況が24時間いつでも確認できます。

    [お支払い方法]
    チェック、カード、現金、Venmo がご利用頂けます。　


    [お問合せ]
    ルーシー明子ポランジ
    (808) 371-8910 日本語専用電話番号

    ✅教室施設費無料
    ✅年会費無料
    ✅レッスンキャンセル料無料

    ハワイピアノレッスン
    • บริการพิเศษ / ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
    • 2024/05/22 (Wed)
    Vivinavi ฮาวาย

    リフォーム含むご自宅、店舗の「建築工事」はお任せください！

    小さな工事から大きな工事まで。
    ハワイでの建築工事は全てお任せください！

    ■レジデンシャル（個人宅）の工事
    ・ご自宅、別荘の新築工事
    ・コンドミニアムの全面リフォーム工事
    ・増築(エクステンドハウス Extend House)工事
    ・ADU(はなれ、デュプレックス Duplex)工事
    ・キッチン、バスルーム、トイレ、洗面所のリフォーム工事
    ・カーペットからフローリングへのリフォーム工事 など

    ■コマーシャル（商業用）工事
    ・店舗の新築工事
    ・居抜きスペースの改装工事
    ・配管や設備工事の単体の工事
    ・店舗に必要な各種免許申請手続き　など


    　 全て日本語で対応いたします。
    ＼まずはお気軽にご相談ください！／
    ──────────────────────────
    担　当：ケン
    電　話：+1 808-772-2516　（テキスト可）
    メール：以下の「メッセージを送る」よりどうぞ。
    ──────────────────────────

    ご相談は２回まで無料！
    工事のお見積り無料！

    リフォーム新築工事店舗改装ビザ
    • แนะนำ / โรงพยาบาล / คลีนิค
    • 2024/05/24 (Fri)
    Vivinavi ฮาวาย

    究極の審美治療

    自費治療でドクターの体制や知識、経験を生かした誠実な技術を以て天然歯並みに美しい審美歯科が実現できます。
    見た目だけの美しさだけではなく耐久性、患者様の健康面なども考えて治療計画致します。
    最近では、ドクターヨシムラの技術を求めて自費治療で審美歯を求める患者様が増えております。
    ワンランク上の審美治療をご希望の方は、お気軽にお問合せください。

    審美歯科
    • ข่าวประชาสัมพันธ์ / สื่อมวลชน / ข่าว
    • 2024/05/28 (Tue)
    Vivinavi เอบิสึ

    HAWAIʻI EXPO 2024でデジタルスタンプラリー実施

    ３会場を訪れると両日8,000名様にハワイ州観光局監修商品を贈呈
    HAWAIʻI EXPO 2024（ハワイエキスポ2024）のメイン会場（EBiS303）とサテライト会場（PORTAL POINT -Ebisu-）、そして恵比寿ガーデンプレイスにて同日開催の「ALOHA TOKYO 2024（アロハトーキョー2024）」の３会場を1日で巡るとハワイ州観光局監修商品がもらえるデジタルスタンプラリーを実施します。

    デジタルスタンプラリーに参加するためには、HAWAIʻI EXPOイベントアプリをダウンロードし、３会場に設置されたQRコードを読み取ると、デジタルスタンプが貯まります。1日に３会場のデジタルスタンプを貯めると先着8,000名様にハワイ州観光局監修商品をプレゼントします。

    【HAWAIʻI EXPO 2024デジタルスタンプラリー概要】
    実施期間：
    2024年6月1日（土）午前10時～午後5時
    2024年6月2日（日）午前10時〜午後4時

    設置会場：
    EBiS303：受付付近の「スタンプラリー受付/景品交換カウンター」
    PORTAL POINT -Ebisu-：会場入口の「スタンプラリー受付/景品交換カウンター」
    ALOHA TOKYO 2024：「アウトリガー・リゾーツ＆ホテルズ」「HIS LeaLea Station」「ハワイアン航空」

    参加方法：
    1.HAWAIʻI EXPOイベントアプリをダウンロード
    2.３会場に設置されたQRコードを読み取る
    3.1日に３会場のデジタルスタンプを貯めたらEBiS303、またはPORTAL POINT -Ebisu-にて景品をお渡しします。

    景品受渡：
    EBiS303：受付付近の「スタンプラリー受付/景品交換カウンター」
    PORTAL POINT -Ebisu-：会場入口の「スタンプラリー受付/景品交換カウンター」

    景品内容：
    6月1日 ハワイ州観光局監修商品 カルビー「フルグラトロピカルココナッツ味」試食品
    6月2日 ハワイ州観光局監修商品 バスクリン 「アロマスパークリング Hawai‘i」オリジナル4包セット

    ※各日とも先着8,000名様が対象となり在庫がなくなり次第終了。終了時点でアプリに通知します。
    ※会場ごとに獲得したスタンプは当日に限り有効です。

    景品受渡場所

    HAWAIʻI EXPO 2024は、フラやハワイアンミュージックなどのステージパフォーマンスやハワイ企業が出展するメイン会場「EBiS303」と、メイドインハワイ商品販売・飲食ブースが出展するサテライト会場➀「PORTAL POINT -Ebisu-」、セミナー/ワークショップを実施するサテライト会場➁「SPACE6」の恵比寿にある３つの会場で開催します。２つのサテライト会場はALOHA TOKYO 2024が開催されている恵比寿ガーデンプレイス内にあります。

    デジタルスタンプラリーのQRコード設置会場

    景品は、 6月1日はカルビー株式会社が2024年3月25日から全国で期間限定発売している春夏の定番商品のハワイ州観光局監修商品 カルビー「フルグラトロピカルココナッツ味」試食品をご用意しています。6月2日は 株式会社バスクリンが2024年 3月11日に新発売したハワイ州観光局監修商品 バスクリン 「アロマスパークリング Hawai‘i」のオリジナル4包セットをご用意しています。

    ハワイ州観光局監修商品 カルビー「フルグラトロピカルココナッツ味」試食品https://www.calbee.co.jp/products/detail/?p=20231225104605
    ハワイ州観光局監修商品 バスクリン 「アロマスパークリング Hawai‘i」オリジナル4包セット
    https://www.bathclin.co.jp/products/asp-hawaii/

    HAWAIʻI EXPO 2024デジタルスタンプラリー景品

    HAWAIʻI EXPOイベントアプリ（iOS版/Android版）では、来場事前登録、セミナー/ワークショップの予約、ステージプログラムの詳細やスケジュール、セミナー/ワークショップの内容、出展社一覧、会場へのアクセス方法などの情報を閲覧ができるほか、会場の混雑状況や最新情報のプッシュ通知などの機能が備わっています。デジタルスランプラリーの景品がなくなり次第、プッシュ通知でお知らせします。


    ハワイエキスポ2024について
    HAWAIʻI EXPO 2024は、フラやハワイアンミュージックなどのステージパフォーマンスやハワイ企業が出展するメイン会場「EBiS303（エビス303）」と、メイドインハワイ商品販売・飲食ブースが出展するサテライト会場➀「PORTAL POINT（ポータルポイント）」、セミナー/ワークショップを実施するサテライト会場➁「SPACE6（スペースシックス）」の恵比寿にある３つの会場で開催します。入場するために事前登録が必要な会場はメイン会場「EBiS303」のみで、２つのサテライト会場は事前登録しなくても入場することができます。但し、サテライト会場➁「SPACE6」で実施するセミナー/ワークショップに参加する場合は、一部のプログラムを除き事前予約が必要になります。いずれも公式サイト＆アプリからお申し込みいただけます。
    https://hawaiievent.eventos.tokyo/web/portal/835/event/9322

    • ประชาสัมพันธ์ / ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
    • 2024/05/25 (Sat)
    Vivinavi ฮาวาย

    無料でご所有不動産物件市場価格査定を、またハワイ州不動産協会のMLSから最新不動産情報もご提供致します。是非ご連絡ください！

    丁寧な説明と対応に定評あり！
    ハワイラニ不動産チームは20年以上のハワイ不動産歴の経験と知識を活かしてお客様のの立場にたってお手伝いし、納得のサービスをご提供致します。
    お客様のご希望に沿った物件をハワイ州不動産協会売り物件からオアフ島全地域の不動産情報をご提供、またご所有の不動産お見積り価格等を無料でご提供致します。是非お尋ねください。

    キャピタルゲイン税金対策を用いて現在お住まいの不動産物件の売却と新しく住まわれる不動産物件の同時日ご売却とご購入、
    税金繰り延べ対策システムを用いての投資物件の買い替え、
    アメリカ本土や他島マウイ島をはじめ他島物件の売却後にオアフ島の物件購入を節税対策を用いての不動産物件買い替えの経験豊富。

    不動産物件ご購入後のお客様のご要望に沿ったお部屋の管理、共益費、保険や税金等の支払代行サービスも行っております。


    ハワイラニ不動産オーナーのともこKubiakは20年以上のハワイ不動産歴。
    長くお付き合いして頂いているお客様からそのご家族の方にも引き続きお付き合いを頂いております。
    また、お客様からお客様へのご紹介も多く頂き感謝しております。
    そしてお客様との新しい出会いは嬉しく、何よりお客様が不動産取引後に喜んで頂けるのはとても嬉しい事です。


    １９９９年ハワイ州公認不動産免許（RA)取得。
    ２００９年ハワイ州公認不動産主任免許（RB)取得。
    ２０１０年ハワイラニ不動産設立。
    全米及びハワイ州不動産協会会委員。



    【お問合せ】
    (808) 386-7984（日本語）
    (808) 924-5040 (日栄両語）
    email: tomoko@hawaiilanirealty.com

    ★ワイキキやアラモアナ周辺のコンドミニアムに精通し、また西オアフの物件売買の経験も豊富。




    お問合せは上記【お問合せ】または下記「メッセージを送る」よりお願いします
    詳細は以下ウェブサイトからご確認いただけます♪
    ↓

    • การลดราคา / ความงาม / สุขภาพ
    • 2024/06/01 (Sat)
    Vivinavi ฮาวาย

    7月末まで限定キャンペーン！まつエク100本　$50(Tax、Tip別途) 2024年7月末

    ハワイの生活や季節にあわせた魅力的な目元と手元により、あなたを最大限に輝かせるお手伝いを致します。日本とアメリカで経験を持つ、プロフェッショナルな技術と接客で、お客様のご希望に沿った施術と提案、安心・安全・丁寧な対応を心がけます。
    100本$50(Tax,Tip別途)

    ■ 2024年7月末まで限定キャンペーン！
    ───────────────────
    ・ラッシュ100本以下のみ対象
    ・通常価格$90が、半額のスペシャル価格$50 に！
    ・現在のお客様を含む全ての方対象
    ・他の割引とは併用できません。
    ・2024年7月末のご予約まで何回でも有効

    ■ 店舗情報
    ───────────────────
    営業時間：9:00am-5:30pm
    電話番号：+1 808-460-2433
    ラインID：anela0821angel
    店舗住所：655 Keeaumoku st #212
    　　　　　

    ※営業時間外の施術も可能な限りフレキシブルに対応いたしますので、お気軽にご相談ください。

    การลดราคา

    2024年7月末まで限定キャンペーン！まつエク100本$50!!

    ハワイまつエクまつパネイルまつげパーマ
    • รับสมัคร / ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
    • 2024/05/31 (Fri)
    Vivinavi ฮาวาย

    ハワイでの宿泊先をお探しの方必見!1泊~バケーションレンタル Ilikai 【ワイキキ】～ご旅行者様、短期留学にもおすすめ！

    Aloha

    ワイキキのアラモアナショッピングセンターの近くにある、キッチン&ラナイ付きコンドミニアム
    イリカイは1泊から宿泊可能です。
    旅行はもちろん、短期留学で1~2週間～数か月ステイの方、ご旅行で自炊したい方にもお勧めです。(定員4名~6名、学生旅行の場合はメンバーの中に1人でも21歳以上の成人の方が必ず必要です)

    1泊$150～　(お部屋の種類による）+TAXと清掃費用　

    2ベッドルーム$380~定員6名様

    長めの連泊ご希望の方もお気軽にお問い合わせください。
    ※恐れ入りますが、長期賃貸とは違うため宿泊前の内覧などは行っておりません。
    1部屋は定員4名様、ペット、喫煙は不可です。

    駐車場は付いていないため近隣のストリートパーキングまたはバレーパーキング$45をご利用ください


    Email: vacationrentals@startshawaii.com

    -------------------------------------------------------

    https://www.beachvillassuites.com/
    他にはロイヤルクヒオ（ワイキキ）1泊～や、コオリナ6泊～もございます。

    1953 S. Beretania St., Suite PH-C


    直前割引有り！お問い合わせくださいませ🌺

    直前割引あり

    • ลูกค้าพอใจ / ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
    • 2024/05/28 (Tue)
    Vivinavi ฮาวาย

    【リフォームのTop Builder Construction】初めてのリフォームで不安ですか？お見積りから施工まで、サービスの流れをご紹介します。

    初めてのリフォーム・リモデルでお困りですか？流れなどわかならいことばかりだと不安ですよね。
    今日は、Top Builder Constructionのお見積りから施工まで、サービスの流れをご紹介します。


    【1. 現地にお伺いし、希望イメージのヒアリング】

    *理想のイメージのお写真や画像等があれば、ご用意ください。

    【2.　各リフォーム箇所の材料を選ぶ】

    *一つ一つの材料を、仕上がりのイメージや機能性、価格などを考慮に入れて選んでいきます。

    【3.　見積算出】
    *見積は無料です。
    お問い合わせは下記のお問い合わせフォーム、またはお電話でどうぞ。

    【4.　ご予算に合わせた材質の変更、見積のすり合わせ】

    *お客様がご納得いただけるまで、①～④を繰り返します。
    *お申込みいただくまでお代金は発生しませんので、ご安心ください。

    【5.　お申込み】

    *お支払いの方法の希望等をお伺いいたします

    【6.　施工】

    ＜平均的な施工期間＞
    *キッチン 5日間
    *バスルーム 5日間
    ※バスルームの場合、建物の断水可能日に合わせての施工になるため、実際の作業日が5日間でも完成までの期間は長くなることがあります。

    【7.仕上げ作業・最終点検】

    【8.施主様最終確認】

    【9.完成！】


    住まい、オフィスや店舗のリフォームをお考えの方は、Top Builder Constructionにお任せください！
    日本語でお気軽にお問い合わせください。


    日本語専用番号：+1 (808)799-0666
    営業時間： 月～土 8：00-17：00

    住まいオフィス店舗リフォーム
    • บริการแก้ปัญหา / โรงพยาบาล / คลีนิค
    • 2024/05/21 (Tue)
    Vivinavi ฮาวาย

    スポーツの怪我は今すぐ専門家に！

    アラモアナの日本語対応カイロプラクティッククリニック！
    HMSAの保険でCopayたったの２５ドルで施術を受けることができます。＊ほぼ全てのHMSA対応；詳しくは電話でご確認ください

    冬木先生はカイロプラクティックとアスレチックトレーナーの両方の資格をもつ医師です。
    スポーツカイロプラクターとして、「痛みのない生活」を患者様に提供するため、アスレチックトレーニングとカイロプラクティックの両方を掛け合わせた独自のアプローチを持って治療に励んでいます。

    スポーツでの怪我は、今まで多くのアスリートの治療をしてきた冬木先生にお任せください。


    ■ 痛みを感じたらすぐにご連絡ください
    ────────────────────────────
    痛みを感じた日、もしくはできるだけ早めにご相談いただくことが早期の改善に繋がります。痛みを感じたらすぐにご連絡ください。


    ■ 痛みの改善を手助けをします。
    ─────────────────────────
    痛みの回復のスペシャリストとして、凝りからくる頭痛、首の痛み、肩の痛み、腰の痛み、その他の身体の痛みを、筋肉、関節、神経など痛みの原因となる部分を、カイロプラクティック、アスレチックトレーニング、指圧、整体、リハビリなどを用いて回復を手助けし痛みを改善していきます。


    ■ 治療に関する５つのお悩みにお答えします。
    ────────────────────────────
    ・痛みの原因は何ですか？
    ・どんな施術方法がありますか？
    ・改善に向かって協力していけますか？
    ・完治にはどれくらいかかりますか？
    ・治療にはいくらかかりますか？
    ご不明点は施術前、施術中、施術後いつでもご質問ください。


    ■　カイロプラクター：ケン・フユキ / Dr. Ken Fuyuki
    ────────────────────────────
    ホノルル・ハワイ出身。英語・日本語のバイリンガル。趣味は、サッカー、ギター、サーフィン、海に行くこと。
    アズサ・パシフィック大学でアスレチックトレーナーの学位取得、パーマー・カイロプラクティック大学で博士号取得。そして、スポーツ医療チームでの勤務、高校生・大学生・プロのアスリートの治療などを経験し、人間の体の動きに情熱を注いできた。人間の体の痛みを効率的に取り除くために、カイロプラクティックとアスレチックトレーニングのそれぞれの強みを合わせる独自の技術を持つ。ホノルル、ハワイで一番のカイロプラクティック、スポーツ医療、矯正リハビリテーションとなるよう心がけています。


    ■　営業時間
    ─────────────────────────
    月曜-木曜　9:00am - 6:30pm
    金曜　　　 9:00am - 1:00pm
    土曜　　　 9:00am - 4:00pm


    ■　店舗住所
    ─────────────────────────
    1441 Kapiolani Blvd Suite 1002
    アラモアナセンター駐車場直結のアラモアナビル内


    ■　お問合せ・ご予約
    ─────────────────────────
    予約制となりますので事前にご予約をお願いします。
    英語・日本語で対応させていただきます。

    電　話：+1 808-465-4700

    • บริการพิเศษ / ร้านอาหาร / อาหาร
    • 2024/06/05 (Wed)
    Vivinavi ฮาวาย

    《6月限定 ウニのスペシャルコース》※要予約

    ＼　6月限定でウニを贅沢に使ったコースをご用意しました　／

    先付けから始まり、ウニの天ぷらや茶わん蒸しなど・・全部で12品をご用意♪

    ウニのスペシャルコースは予約制となりますので、下記予約方法をご確認の上お問い合わせください。


    1、予約方法　
    　　
    　■お電話での予約はこちら　
    　　 +1 (808) 376-0928

    　■Ｗｅｂ予約はこちら
    　　https://www.akira-japanese-restaurant.com/reservations

    6月末までの限定のコースとなっております！
    皆様のお越しをお待ちしております。

    日本食日本ウニ海鮮Japanese
    • ข่าวประชาสัมพันธ์ / สื่อมวลชน / ข่าว
    • 2024/05/22 (Wed)
    Vivinavi ฮาวาย

    サンパウロ ピザ & ワイン: イタリアとブラジルのフュージョンピザのお店がワイキキにオープン！

    グランドオープンは6月1日、ブレッシング後、先着30名様に$40ギフト券プレゼント


    （ハワイ州ホノルル市）- イタリアとブラジルの魅力的な味覚の融合を提供する新しいレストランコンセプト、サンパウロ ピザ & ワインが、ホノルルにオープンしました。1月12日以来、アラモアナ通りにあった元アウトバック・ステーキハウスの場所を占めるサンパウロは、情熱的なシェフのチームが率いる、ユニークで楽しいイタリアン・ブラジリアン ピザ フュージョン体験をハワイにもたらします。このシェフたちは、両方の料理のエキスパートです。


    情熱あふれるオーナー

    「イタリアからの移民と伝統はブラジルで強く、人口のかなりの部分がイタリア系です」と、サンパウロ ピザ & ワインのオーナー兼創設者であるアンドレ・モラエス氏は語ります。「ハワイに住んで14年になりますが、このおいしい文化の融合を地元コミュニティと共有することが私の夢でした。」 2014年にブラジルからアサイを直接仕入れて人気のトロピカル トライブ アサイボウル専門店をオープンさせたモラエス氏は、最新事業でも本物の食材と文化探究への情熱を注いでいます。

    新鮮で高品質な食材を使用した本格的なピザ

    サンパウロ・ピザ & ワインは、イタリアとブラジルから直接仕入れた新鮮で高品質の食材にこだわっています。メニューは、イタリアの定番とユニークなブラジリアン・アレンジを組み合わせたさまざまなピザが自慢です。モッツァレラチーズ、カチョカヴァロチーズ、ゴルゴンゾラ ドルチェ、パルミジャーノ レッジャーノの贅沢な組み合わせが特徴のイタリアン フォー チーズ ピザや、クリーミーなブラジル産チーズを使ったブラジル風のカトゥピリー ピザをご堪能ください。

    他にも、ゴルゴンゾラ ドルチェを使ったツナ ドルチェ、ハチミツとブリーチーズのピザ、ドライトマトとルッコラのピザなどの人気メニューがあります。肉好きの方は、スモーキーなブラジルソーセージを使ったカラブレーザ パウリスタナや、イタリアンペパロニを味わえます。サンパウロでは、チョコレート、ピスタチオ、さらにはバナナとシナモンを使ったピザなど、魅力的なデザートピザも提供しています。ピザ以外にも、アペタイザーとしてコシーニャ（揚げたドウボール）やポレンタなどのブラジル料理を提供しています。


    活気あふれる雰囲気とライブミュージック

    サンパウロ ピザ & ワインでは、活気があり居心地の良い雰囲気をお楽しみいただけます。毎晩午後6時からはライブミュージックも演奏されます。現在は毎日午後4時から午後10時までディナー営業を行っていますが、9月~10月頃にはブランチメニューの開始を予定しています。テイクアウトとオンライン予約は www.sanpaolopizzeria.com から可能です。

    グランドオープン記念セレモニー

    6月1日のグランドオープンを記念して、午後4時からハワイの伝統的なブレッシングセレモニーを行い、その後、最初の30人のお客様には次回のご来店に使える40ドルのギフト カードをプレゼントします。

    サンパウロ ピザ & ワインについて

    サンパウロ ピザ & ワインは、イタリアとブラジルの味が融合したユニークなコンセプトレストラン。新鮮で高品質な食材と文化探究への情熱を持つアンドレ・モラエス氏によって設立されたサンパウロは、ブラジル料理におけるイタリアの影響の強さをフィーチャー。さらに風味と食感を向上させるため、ピザ生地は48-72時間発酵。さまざまなピザ、前菜、さらにはデザートピザまで揃ったメニューを持つサンパウロは、楽しくて意外性のある食体験を提供する。

    料理チームを率いるのは、一人はイタリア人シェフ、もう一人はブラジル人シェフの情熱的な2人のシェフ。興味深いことに、イタリア人シェフは現在イタリアに戻り、権威あるピザコンペティションに出場して、世界舞台で彼の技術を披露している。さまざまなピザ、前菜、さらにはデザートピザまで揃ったメニューを持つサンパウロは、楽しくて意外性のある食体験を提供している。

    サンパウロ ピザ & ワインの詳細とそのメニューについては、公式サイト www.sanpaolopizzeria.com をご覧いただくか、Instagram (@sanpaolo_pizzaandwine) をフォローしてください。

    • บริการแก้ปัญหา / โรงพยาบาล / คลีนิค
    • 2024/05/27 (Mon)
    Vivinavi ฮาวาย

    半年以内に歯のチェックアップは行いましたか？　保険がないから歯医者から遠のいていませんか？

    歯の問題は症状がなくてもほっておくとどんどん悪化していってしまいます。　
    半年以上チェックアップされていない方は是非ご来院ください。

    当歯科医院ではひとりひとりのニーズを考慮して治療します。
    赤ちゃんから年配の方まで幅広い年齢層の患者さんに対応可能です。どなたでもお気軽にご相談下さい。


    また、当医院では保険をお持ちでない方も安心して治療が受けられるよう、特別料金にて治療を提供しています。


    ★保険の無い方のみの特別プラン★

    ≫大人
    検診、レントゲン、クリーニング　$90（税金別）
    ≫子ども
    検診、レントゲン、クリーニング、フッ素　$70（税金別）

    その他の診療・治療も10%〜20%OFF
    *保険のない方限定


    ★各種保険を扱っております★
    HMSA・HMAA・HDS・Delta　Dental・United Concordia・Met Life・Aetna・GEHA・CIGNA
    その他ご相談ください。



    無料の駐車場もございます。

    歯科検診クリーニング
    • บริการพิเศษ / ความงาม / สุขภาพ
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi ฮาวาย

    夏の準備に、レーザー脱毛！

    HECメディカル・クリニックでは、ハワイの日差しを思い切り楽しむあなたに、最新のアメリカ製脱毛レーザーで夏準備をサポートします！　当クリニックの「痛みゼロ、高速完了」の脱毛サービスで永続的な美しさを手に入れましょう。

    ▶︎ 脱毛治療特典：
    ・完全無痛でストレスフリー
    ・短期間で結果を実感
    ・部位ごとの無制限セッション
    ・15年間の無条件追加治療保証

    さらに、HECクリニックはハワイ初のドライアイ用レーザーを導入した実績があり、フェイスリフトから食事制限なしの痩身治療まで、あらゆるニーズに応じた高度なレーザー治療を提供しています。痛みの緩和治療も得意としており、あなたの悩みを解消します。

    【場所】アラモアナセンター山側のアラモアナビル8階
    【営業時間】月曜日〜金曜日　9:00〜18:00、土曜日　9:00〜12:30
    【ご予約】完全予約制。お電話での事前予約が必要です。

    この夏、HECメディカル・クリニックで自信を持って輝くあなたを実現しましょう。今すぐお電話を！

    • ประชาสัมพันธ์ / ร้านอาหาร / อาหาร
    • 2024/06/02 (Sun)
    Vivinavi ฮาวาย

    🔸🔸リンガーハットアラモアナ新店、１階のエヴァウィング側で営業中！皆様のご来店をお待ちしております🔸🔸

    リンガーハット店はフードコートからアラモアナセンター１階エヴァウィングに移転し、フルダイニングレストランで営業しております！

    「長崎ちゃんぽん」の他、うどん、ラーメン、定食や丼ものなどメニュー豊富！
    ビールはワインなどアルコール類も飲料できるようになりました。
    お得なセットメニューもございますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。

    🔸リンガーハット アラモアナセンター１階エヴァウィング（山側）
    電話番号：（808）946-7214
    営業時間：月曜日～日曜日　午後１１時～午後９時

    ◎現在、クック、ディッシュウォッシャーさん募集中。詳しくは仕事探しページをご覧ください。

    リンガーハットちゃんぽん日本食うどん
    • กิจกรรมต่างๆ / การศึกษา / การฝึกหัด
    • 2024/05/21 (Tue)
    Vivinavi ฮาวาย

    ゴスペルクラス生徒募集中！

    ゴスペルクラスを開講します！オールレベル。30〜50代を中心に、幅広い年代の方が和気藹々とした雰囲気の中で音楽を思いっきり楽しんでいます！
    レッスンでは楽譜を一切使いませんので、今まで音楽にふれかことがない方でも気軽に始められます。

    まずはお気軽に
    musicstudioinquiry@gmail.com, もしくはびびなびでお問い合わせください。


    場所はアラモアナショッピングセンターすぐ近く。カピオラニ牛角のビル８階。
    （オフィスイルの隣に有料パーキングあり。)

    ゴスペルクラス生徒募集中

    • รับสมัคร / บริการเฉพาะด้าน
    • 2024/05/21 (Tue)
    Vivinavi ฮาวาย

    【ハウスクリーニング・清掃会社】を事業承継で売却しませんか？

    ハワイのビジネスを弊社クライアントに紹介しています。


    買い手は日本人経営者です。


    どんな小さな会社やお店でもかまいません。


    ビジネスの売却や廃業を考えられたなら、お気軽にご相談ください。




    ●ライトインターナショナルは【ハワイ法人のM&A仲介会社】です。

    　【M&A契約締結まで完全無料】そして【海外・国内80件以上の成約実績】があります。




    ●代表者は法律で守秘義務のある【契約書作成専門の行政書士】です。

    　高い信頼性のもと【20年以上にわたり法務事務所】を運営をしています。

    　譲渡が決まれば法務事務所が【M&A契約書】を作成します。




    ───────────────
    　　　　売却例
    ───────────────

    ◇ツアー会社・旅行会社・観光関連会社
    ◇ウエディング関連・結婚相談所
    ◇エステサロン・ロミロミマッサージサロン
    ◇脱毛サロン・スパ
    ◇まつエクサロン・ネイルサロン・美容院
    ◇カフェ・レストラン・ビアバー
    ◇バーガーショップ・サンドイッチ店
    ◇雑貨店・花屋など各種ショップ
    ◇ハウスクリーニング・リフォーム会社
    ◇不動産会社・IT企業・広告会社などの法人
    ◇学校法人・英会話スクール・パソコンスクール
    ◇クリニック・デイサービス・介護事業
    ◇会計事務所・保険会社・農場　etc.


    　※ロサンゼルスなどアメリカ本土やその他英語圏のビジネス・法人・店舗なども売却可能です。



    ●【お問い合わせ】年中無休で24時間以内に返信します。お気軽にご連絡をください。


    　　　E-MAIL→ right@international.jp

    　　　サイトからお問い合わせ→ https://hawaiian.blue/contact/



    ──────────────────────────────

    　　（ハワイ法人）RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
    　　（日本法人）ライトインターナショナルLLC
    　　（契約書作成）オフィスライト行政書士田中法務事務所
    　

    　★ 弊社Webサイト「ハワイM&A投資情報」をご覧ください。
    　　　↓　　　↓　　　↓
    ──────────────────────────────

    • ลูกค้าพอใจ / ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
    • 2024/06/12 (Wed)
    Vivinavi ฮาวาย

    ハワイでの不動産管理も安心のフォガティ不動産にお任せ下さい！

    ハワイに賃貸物件や別荘をお持ちの方で管理を委託していたらトラブルになったという話を耳にすることがあります。

    私たちはお客様の視点から、安心できる管理を目指し、日々対応をしております。

    ○毎月レポートで報告
    ○入居者からのクレーム対応
    ○修理や月々の支払い、確定申告のお手伝いなど

    をわかりやすく、迅速に、的確に対応します。
    また、電話でも、メールでも生身のスタッフがすぐに応対致します。

    遠く離れた日本にいても、不安にさせない安心のハワイ不動産管理会社として頑張っておりますので、
    管理について詳しく知りたい方は是非お問い合わせください！

    • ประชาสัมพันธ์ / การเงิน / ประกันภัย
    • 2024/06/03 (Mon)
    Vivinavi ฮาวาย

    アニュイティー　（個人年金：Annuity) について

    個人年金に付きまして、下記、英文にてご案内させて頂きます。
    色々なプランがありますので、詳細は、お問い合わせください。



    ANNUITY: A REVERSE BET!

    In a way, annuities look like a reverse life insurance policy.
    The primary difference between an annuity and life insurance is when payment is made. Annuities pay a set amount of money monthly, quarterly, or annually to meet future financial needs, usually in retirement. Life insurance pays the value of the policy at the time of death.
    With life insurance, you make a bet with the life insurance company. You make payments to the policy, for example, $1,000 per year, and if you die too soon, the company will pay the death benefit to your beneficiary. In this case, your family wins; the company loses.

    With an annuity, you give them a lump sum or accumulated premium, for example, $500,000, and bet that you'll live a long time.
    If you live long enough, the company keeps paying you monthly. In that case, the company may end up paying you more than what you put into the annuity; thus, you win. But if you die too soon, the company wins
    because they will stop payment or only pay up to a certain period.
    Thus, annuities are a good solution for people who worry that they may live too long and run out of money. Annuities can help them feel confident about their financial future.

    Annuities offer different interest strategies.
    ♦ Fixed Annuity: Guarantees a fixed rate of return
    ♦ Fixed Index Annuity: Interest is credited based on the movement of a market index, such as the S&P 500. The index normally has a minimum floor and a maximum cap, for example 0% to 8%. Thus, if the S&P 500 goes higher than 8%, it will credit max 8%. And if the index has a loss, it will hit a 0% floor; there is no loss in the account:--
    ln the U.S., unlike IRAs and 401 (k)s, annuities have no limits on contribution. You can put in as much as you want.
    Also, due to lifetime payouts, it is a vehicle of choice for many people to rollover or transfer their 401 (k) and IRA into annuities, so they can get the advantage of the payout phase.

    * The guarantees of fixed annuity contracts are contingent on the claims-paying ability of the issuing insurance company. Annuity withdrawals are taxed as ordinary income and may be subject to a 10% federal penalty if made prior to age 591⁄2. Surrender charges may also apply during the policy's early years.

    ** Index Annuities are typically linked to a major stock market index, such as the Standard & Poor's Index of 500 common stocks, but do not represent direct participation in the stock market. Past performance of the S&P 500, or any other index that these types of annuities may be linked to, does not guarantee future results. In the event that any given index has a negative return, the issuer of the index annuity may credit a minimum interest rate guarantee, which is generally around 3%, or no interest may be credited. This will depend on the terms of the contract that can vary greatly from one contract to the next. You should also note that in some fixed index annuity contracts, the stated participation rate may not be credited at all if the annuity is not held to the contract term which may be several years.


    *** Generally, principal is guaranteed by the issuing insurer when the annuity is held to the end of the guarantee period. Guarantees are based on the claims paying ability of the issuing insurance company. Participation rates, caps or other components of the formula used to calculate credited rates vary and can change. Withdrawals prior to the end of the guarantee period may be subject to market value adjustments; therefore, you may receive less than you originally invested. Withdrawals during the first several years are subject to surrender charges and withdrawals prior to age 591⁄2 may be subject to a
    10% federal tax penalty.
    0**Fixed index annuities can be complicated. Before you purchase an equity index annuity, read the contract and any sales literature and be sure that you completely understand all of the terms and provisions of any fixed index annuity you are considering.

    • ลูกค้าพอใจ / ท่องเที่ยว / สันทนาการ
    • 2024/06/12 (Wed)
    Vivinavi ฮาวาย

    ハワイのアクティビティならアンドユーへ！🐢🐬

    せっかくのハワイ旅行ならアクティビティはマストで楽しみたいですよね！

    様々なアクティビティが体験できるツアーを行っているアンドユーなら

    ♢滝のハイキング

    ♢サンセットクルーズ

    ♢ウミガメとシュノーケリング

    ♢クジラウォッチング

    体験できます！

    さらにツアーに参加すると、ワイキキ周辺を巡回するトロリーが無料に!◎

    忘れられない素敵な思い出を一緒に作りましょう♪

    オンライン早割！ウェブサイトから予約時に割引コード「Aloha20」を使用すると全ツアー20%オフ！