クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Professional
    • 2024/08/31 (Sat)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    This is the new "home care NON NO" ！ If you or a family member need care, please contact us.

    We are "Home-Visit Care NON NO", which just opened this year. We provide physical care, daily living assistance, and general housework to those in need of nursing care, mainly in Kisarazu City.

    ・ ・ ・ ・ Meals, bathing, elimination
    ・ ・ ・ ・ Washing, cleaning, shopping, cooking, catering, meal delivery

    General housekeeping We also cooperate with Konandai Acorn Clinic ・ and Konandai Family Pharmacy to provide a wide range of consultation services.

    We provide services not only to users, but also to their families and staff, so that everyone can live with a smile and peace of mind.
    For those who need care and their families, please feel free to contact us first.

    • Introduction / Medical
    • 2024/09/13 (Fri)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are concerned about your teeth, please come for an individual consultation ！.

    This is Konoha Children's Dental Clinic Mafune.

    It has been as hot as midsummer every day, but is your child's school life ・ going well? ？

    With autumn approaching, fields days and events continue.

    My child who looked small on the playground last year looks a little bigger, and I have many opportunities to feel that he/she has grown up …

    Yes, children grow up very fast.

    Moreover, not only do their physical, intellectual, and mental growth grow with age, but also some of their growth is completed while they are still children.

    One of them is the "jaw".
    As you all know, the "jaw" is the "foundation of teeth" from which baby teeth and permanent teeth grow.
    It is a very important place that affects eating, breathing, speaking, facial shape, and overall health.

    The growth of the "jaw", which is so important for life, is 80% complete by the age of 8 and almost complete by 12.
    How much it grows to the proper size before this time is critical.

    However, today's lifestyle and diet make it difficult for the jaw to grow, and it is said that about 80% of children have some kind of dental problem.

    How about your children ？


    I wonder if my child is OK ？ I was actually concerned about it but put it off, or was thinking when to go for a consultation …

    If so, please come to our clinic for an individual consultation ！


    Do you know our pediatric orthodontic "Myobrace System" that does not interfere with your child's fun and activities at all ？

    ? Unlike traditional wire braces or plastic mouthpiece braces, there is no need to wear appliances during school or activities, so you can live your life without changing your appearance.

    The "MyObrace System" is a special silicone mouthpiece that is worn

    ① at least 1 ～ hour during the day and at bedtime
    ② breathing exercises and mouth training

    to help you achieve beautiful teeth. breathing exercises and mouth training will lead to clean teeth.

    Orthodontic treatment that does not interfere with what your child wants to do and allows him or her to continue to enjoy life.

    And "non-rebounding orthodontics" that addresses the root cause of poor dentition.

    Why don't you start at our clinic ？ First, please come for a free consultation.

    ＊ Our staff's "Tweets about your teeth" and "My Obvious Experience" are posted on our ㏋blog, and the most frequently asked questions about individual consultations are posted on our Instagram. Please refer to ！

    Please follow us on Instagram ！


    ＝ Treatment ＝
    Myobrace system （ Oral muscle function Pediatric orthodontics with training ）
    Mouthpiece daily for 1 ～ 2 hours during the day ＋ Wear during sleep and perform breathing and mouth exercises twice every night.
    *An enlargement device or other prescription may be prescribed depending on the individual's condition.

    [To start treatment]
    Individual consultation → Detailed examination → Explanation of treatment plan → Start of treatment

    [Target]
    3 years ～ 15 years *5 ～ 8 years is a more optimal age.

    ＊ Please come for an individual consultation first. Please call us to make an appointment.

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu
    0438-30-0058


    ～ Staff Recruitment ～
    "Konoha Children's Dental Clinic Manabu" and "Konoha ！


    Please feel free to contact us if you are interested or have any questions.

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu
    0438-30-0058

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/05/29 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Shiki Aji Banquet Toku] Unaju made with domestic eel


    Unagi (Japanese eel) with our secret "special homemade sauce" and "Binchotan charcoal flame finish".
    Advance reservation is recommended to ensure availability of the eel.
    Crispy and fragrant skin
    Tender and fluffy body, carefully grilled.

    Unaju 3,500 yen
    Unaju, soup with liver, pickles

    Unaju gozen 5,500 yen
    Seasonal appetizer, sashimi, unaju, soup with liver, dessert (7 dishes in total) ）

    Unaju kaiseki 9,900 yen
    Unaju rice served with seasonal ingredients. ）

    *Eel dishes take about 30 minutes to steam and grill.

    Bento lunch boxes are also available
    Souvenirs.

    Shiki Aji Banquet Toku
    TEL:0438-22-4488

    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/06/19 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Create your own space, comfortable and secure. Free consultation and estimate ★.

    Let us create a comfortable and secure space just for you ？
    We work on exteriors and outbuildings that are tailored to your needs and uses.

    Wood decks and artificial grass ・ Turf, carports ・ Plastering and repainting of garages and houses ！
    50 years of know-how and skilled craftsmen will be responsible for the construction.

    ●Security after installation ！ After-sales support
    We will visit you for inspections at your request or as needed to detect and repair any damage at an early stage. We also offer advice on how to maintain the lawn, tiles, etc. and consultation.

    Please feel free to contact us at first ♪.

    • Useful info / Entertainment / Hobby
    • 2024/09/14 (Sat)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Kisarazu Dance School Shuwakai ＞ Information on Performances

    Our motto is "value harmony and have a friendly atmosphere with constant smiles"
    ！

    We hope you have even a small interest ・ in creative dance and Japanese culture.
    We would be very happy if you could have an interest in creative dance and Japanese culture. We are looking forward to seeing you all 🎵


    ■ Haruka no Kai [Dance ・ Song Festival]
    September 16th (Mon ・ Celebration)
    Venue ： Sanuki Community Center
    ■ Utane
    October 6 (Sun.)
    Location ： Ichihara Civic Hall Medium Hall

    ■ Tamaru Karaoke
    October 12 (Sat.)
    Location ： Kimitsu Civic Cultural Hall Medium Hall

    ■ Yotsuba no Kai
    October 14(月 ・ Celebration ）
    Kimitsu Shimin Bunka Hall Large Hall

    *Please note that the performance schedule is subject to change.
    It will be updated in the Town Guide as needed.

    • Useful info / Auto / Motorcycle
    • 2024/08/23 (Fri)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Semi-Annual Financial Fair

    Honda Cars Kisarazu will hold its semi-annual fair from August 24th, where you can experience the new Freed and other SUVs in our lineup.
    The new Freed, popular NBOX, popular SUV, VEZEL, and WR － V
    will be offered as gifts by lottery during the fair, so please take this opportunity to visit our store and experience them for yourself.

    Please click below for details.

    https://www.hondacars-kisarazu.co.jp/lp/2408/

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/07/04 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We offer a wide range of sliding doors from reasonable prices to high-grade woven fabrics. Kanazawa-ya offers replacement fusuma in Kisarazu ！.

    We accept even one piece. For those in the Kisarazu area, there is no business trip fee.
    For those seeking reupholstery or replacement services in the Kisarazu area, we introduce the various handiworks of our craftsmen as Meister of Japanese-style room space.

    We are here to help first-time customers, and our local craftsmen in your area are ready to serve you with care and attention. Your satisfaction is our greatest encouragement.
    Consultation ・ Please feel free to contact us with any questions you may have.


    ●Kanazawa-ya Kisarazu
    -------------------------------
    Location 292-0826
    4-9-41 C, Hatasawaminami, Kisarazu, Chiba
    -------------------------------
    Business hours 9:00 ～ 18:00
    -------------------------------
    Closed Sunday ・ Holidays

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2024/06/14 (Fri)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Summer is here again this year🏊 ＜ Summer Trial Class ＞ Enroll by the day of participation and receive a special gift ！ ！

    Big S Kisarazu will offer one free trial lesson in July and August ✨
    We have a gallery where you can check the atmosphere of the lesson and your child 🎵

    This summer （ July and August ） Each school is looking for students to take trial lessons


    ＜ One free trial of regular lesson in July and August ＞
    ★ Swimming school
    ★ Baby swimming school
    ★ Karate school
    ★ Physical Education School


    ＝ Enrollment Benefits ＝
    If enrollment is completed by the day of the trial
    0 yen registration fee designated supplies gift and other benefits ！

    <3066> ＝ Application ＝
    Please apply from the following website
    *Please pay the registration fee within one week after reservation to make a full application.


    Please mention that you saw Vivinavi when you contact us.

    If you enroll in the school before the day of the trial, we will offer special b...

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/05/28 (Tue)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kitchen car now open in Kisarazu Higashi Ohta ！ [cucina Ragazza Carina

    Fried pizza with a new texture, pizza cuts for sale, homemade homemade lemonade, etc. are now on sale ！
    Lunch menu including daily lunch boxes are also available.

    -Lineup-
    ★ Daily lunch box 1000yen
    ★ Daily soup 380yen
    ★ Fried pizza 600yen
    ★ Craft drinks 500yen
    ★ Kimitsu milk Soft ice cream 400yen ～

    *We are closed in case of rain, stormy weather, or when opening stalls.
    For more information, please visit cucina Ragazza Carina's official Instagram.
    https://www.instagram.com/ragazza.0420.carina/

    📍1-11-7 Higashi-Ohta, Kisarazu, Chiba
    Closed ： Wednesday and Sunday
    Hours ： 9am- 7:00 p.m.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/06/30 (Sun)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial ！ ] Creates the "power to learn" and fosters "independence". Study guidance that will surely improve your ability.

    At Gakkatsu Kobo, we view academic ability as the ability to learn on one's own, and we consider it to be an essential part of study.
    Studying without motivation is not conducive to academic growth and does not lead to results.
    We nurture "independence" by using a style that is attentive to each student, and make students aware of their own independent actions as well as improving their grades.

    It is also important to set goals, make plans, set times, and create a flow of action for studying.
    At Gakushu Kobo Kisarazu School, we communicate with students and provide guidance to help them work out these points.

    We offer free consultation, classroom tours, and trial lessons (twice) at any time.
    Online interviews are also available, so please feel free to contact us.

    Please leave a message below or call us.

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2024/07/05 (Fri)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Rental Room ＞ Exhibition ・ Seminar ・ Available for Study Sessions ✨

    Parking for 6 cars ！ 🚗
    Beds, etc. can be used/beauty workshops ・ Also available for yoga and other lessons.

    [Fee]
    3,300 yen per hour

    Please feel free to contact us for details and questions about dates and times.
    Please spend your special time in our rental room in a comfortable space.
    We are waiting for you ！
    0438-53-8718

    • Signature service / Medical
    • 2024/06/17 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [You can come to the clinic from 6 months old 👶] We are a child-friendly dental clinic 🦷.


    Children can receive treatment while watching cartoons, so children who don't like the sound of the dentist can rest assured that they are in good hands. ！

    The family examination room is accessible with a stroller, so you can wait with your child even if you have a child with you.
    The kids' space is designed in the theme of a Scandinavian forest, where children can play while they wait.
    The examination room also has a pop atmosphere with a nautical theme, so that you can proceed with your treatment without feeling fear.


    Please feel free to contact us if you have any questions or concerns.


    □□□□□□□□□□□□□□□
    Yokodai Family Dental Clinic
    0438-38-4854

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2024/06/29 (Sat)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Voluptuous and filling ！ Hors d'oeuvres for banquets, gatherings, etc., and location bento orders are welcome ！.

    Enjoy a variety of hearty and luxurious hors d'oeuvres.
    We can make Chinese style, children's style, etc. according to your preference.
    We recommend our fried noodles and most popular croquettes ！

    Reservations are required in advance. We can make it according to your preference, number of people, and budget.
    Be sure to order Crockett's homemade hors d'oeuvres ♪
    Call us to place your order.

    Handmade Bento Crockett
    TEL:070-3876-9770

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/07/25 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Summer vacation project ！] Scrap wood transformed into musical instruments ！ Summer vacation, handmade workshop for elementary school students on August 23(金)・Kisarazu Station Library F

    Piano School H.I.M. Kisarazu （ Kisarazu, Chiba, Japan, Representative ： Aya Hagimoto ） will hold the first "Handmade Instrument Workshop" event for elementary school students during summer vacation on August 23, 2024 （ Friday ） at FLAT, the library in the station.

    The aim of this summer vacation event is to enjoy music by creating musical instruments using waste materials from home such as plastic bottles and plastic wrap cores.

    From the perspective of H.I.M. Kisarazu's usual philosophy of "Always have music by your side" and the SDGs, we will share the enjoyment of music and the importance of reusing waste materials through the workshop. In addition, children will experience the joy of connecting with others through music by playing songs with their friends on instruments they have made themselves.

    [Plastic bottles, plastic wrap cores, etc. transformed into musical instruments ！ ]
    Becoming aware of good sounds around us
    Waste plastic bottles, plastic wrap cores, empty tissue boxes, etc. around us are handled with the intention of "making them into musical instruments" by the creators. From the moment they are handled with the intention of turning them into musical instruments, the waste materials are transformed into musical instruments. Through the experience of making a good sounding musical instrument from things around you, you will learn the joy of infusing a role back into waste materials. This experience fosters a sustainable perspective and encourages ingenuity that can be useful in everyday life.

    [Endless possibilities through imagination and ingenuity]
    A piano is a musical instrument that is pre-tuned by a tuner so that the correct pitch can be played if you put your finger down on it. On the other hand, instruments made from familiar materials can vary greatly in tone depending on individual creativity and ingenuity. For example, when making a rain stick by drilling numerous holes in a plastic wrap core and filling it with toothpicks and rice, the number of holes and the material used to fill them change the tone. This process stimulates exploration and ingenuity, and gives the participants the joy of transforming waste materials, usually called trash, into treasures. In the workshop, participants will experience the endless possibilities of tones created by imagination and ingenuity.


    [Handmade musical instruments that nurture "zest for life"]
    Handmade musical instruments workshop is a place where children can enhance their self-esteem and deepen communication with parents, children and peers. Hagimoto believes that academic ability is the "power to live. The "power to live" is the ability to find and solve problems on one's own, and music is ideal for nurturing this power. The workshop will be held with the hope that children will make the most of what they have learned through music, and that it will lead them to a life in society.

    [Event Summary]
    Event Name ： "Summer Vacation Project ！ Handmade Musical Instruments Workshop in Kisarazu Station Library FLAT"
    Period ： August 23, 2024 （ Friday ） Part 1 10am- /(20 children per session) *Replacement system
    Location ： Station Library FLAT （ Address: 1-1-1 Fujimi, Kisarazu City, Kisarazu, Japan ）
    *There is no parking available, so please use nearby coin parking lots. Please use coin parking in the neighborhood. Please use public transportation.
    Store website ： https://www.instagram.com/flatkisarazu/
    Participation fee ： 500 yen per child (please bring both parents and children)
    What to bring ： Several 500ml plastic bottles, plastic wrap several 500ml plastic bottles, plastic wrap, toothpicks, 80g of small grains (such as rice)
    Kiri, cutters, scissors, stickers for decoration （ Any of these are fine ）
    *Only parents/guardians are allowed to use the kiri and cutters.

    [Reservation Form]
    Part 1: 10:00-11:00 https://forms.gle/dpzeHVPLZQNeQ6dDA
    Part 2: 11:00-12:00 https://forms.gle/ dpxcmfoAYzg5RXXv8
    *In case of too many applicants, a lottery will be held.

    [About H.I.M. Kisarazu]
    "Always have music by your side"
    H.I.M. Kisarazu contributes to the development of local culture by providing basic knowledge of music through piano lessons in order to realize a rich life with music for everyone.

    Representative Hagimoto graduated from Musashino College of Music, Department of Instrumental Music, majoring in piano. After working at a music store in Tokyo and as a part-time teacher at Kawasaki City Elementary School （ Music ）, she opened H.I.M. Kisarazu, a piano school in her home and classroom in Kisarazu City. Composer of "Start Line", the school song of Mafune Elementary School in Kisarazu City. On weekdays, offers piano lessons for children and adults, and music therapy for children with disabilities. On weekends and holidays, he operates a studio rental business with two grand pianos. The piano school has taught approximately 140 students in the 15 years since its opening. He planned ・ and taught ・ and filmed ！ the video "Yassai Mottosai" at Kisarazu Station Piano," a project commemorating the 80th anniversary of Kisarazu City's establishment as a municipality, and also directed "It is precisely in times like these that we can make a difference. Piano instruction for "Comedy Power" Project to Revitalize the Local Community; Owner of the FLAT Bookshelf at the Station Library since 2023; Citizen member of the "Kisarazu Azuma Park Cultural and Art Facilities Development Study Committee".

    [Company Profile]
    Company Name ： Hagimoto Institute of Music Kisarazu （ H.I.M. Kisarazu ）
    Head Office ： 4-10-10, Kesai Higashi, Kisarazu, Chiba Prefecture
    Representative ： Aya Hagimoto
    Business ： Piano lessons, music therapy for disabled children, composition and arrangement, studio rental
    Established ： March 2009
    HP ： https://him-kisarazu.com/ Contact] ： him-kisarazu@jcom.home.ne.jp （ Hagimoto ）

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/08/14 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Former Japanese track and field representative ✨ We will carefully teach you how to run fast ！.


    "I want to be good at sports" "I want to improve my PE performance"
    "I want to be faster at running"
    We offer fast running training for such children ！

    ＝ We newly established Futtsu area ＝ ★ Location ： Futtsu Rinkai Athletic Field
    ★ Time ： Every Thursday 16:00 ～ 17:00
    ★ Target ： 1st grade elementary school and up

    Kisarazu ・ Sodegaura classes also ✨

    Please see our website for details ！

    If you are interested ！ Please feel free to contact us for a one-coin trial 🎵
    Please feel free to ask questions.

    We look forward to your participation.

    • Problem solution / Beauty / Health
    • 2024/06/19 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ma's Tejuna Salon offers treatments that heal both body and soul.

    Acupuncture ・ Hypu, other esthetics ・ Facial ・ Massage ・ Korean esthetics ・ Reiki, etc.
    We provide treatment according to your skin problems, body problems, and physical condition on that day
    Let's aim for a healthy body together

    [By appointment only] TEL:0438-80-8634
    4-13-27 Ota, Kisarazu, Chiba 292-0044

    • Other / Beauty / Health
    • 2024/09/05 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We offer all-hand massage from head to toe in a healing space of a completely private room ♪.

    ～ Healing Home Salon ～
    ＊ Sweets House ＊

    We hope to be of help to you in your busy daily life with work, housework and childcare. We hope to be of help to those who are busy in their daily lives with work, housework, childcare, etc.

    ★ I am worried about rough skin...
    ★ I feel unwell...
    ★ Too busy to take care of myself... etc.

    In order to respond to the concerns of women who are active in society, we focus not only on external treatment, but also on internal care through deep relaxation.

    ＊ Sweets House ＊ also offers gift cards.

    Why don't you give your loved ones ❤️ a gift of healing time for your family and friends ？

    ⭐️ Full body massage (60 min.) 6000 yen
    *All hand massage from head to toe

    ⭐️ English Reflexology (20min)}3000yen
    *Relaxation from knee to foot

    ⭐️ Shoulder Relaxation (20min ） 3000yen
    *Relaxation from decollete, neck, shoulder to shoulder blade

    ⭐️Healing set menu (70min) 7000yen
    *Full body massage(60min) + head massage(10min)

    ⭐️Healing set menu ＋ Face pressure point massage(75min) 7500yen
    *When your eyes are rejuvenated by a face pressure point massage, your face and body will become younger

    ⭐️ Blissful Full Body Massage (90min) 9000yen
    *A superb all-hand massage that heals and relaxes both mind and body

    ⭐️ Heart Reading (30min) 4000yen
    *Listen to your story and heart

    Thank you for reading to the end. 😌🍀

    For questions or reservations, please click the "send message" button or visit the reservation page （ Please feel free to contact us at the following blue links ） ☺ ️🍀

    Click here for our website ↓ ↓
    https://sweets-house.jimdofree.com/

    If you mention "I saw Vivinavi ！" when you come to the store, we will give you a...

    マッサージリラクゼーションサロン
    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Machikado Hot List

    How about a relaxing CafeTime at our hideaway Cafe ？
    We have a small run for dogs 🆗 on the terrace🐾
    Please use a cart or carry case inside the store to prevent hair loss🐾 （ Small dogs only ）
    Cafe Plumeri
    Open daily, please check our IG FB LINE for opening hours ！

    See Vivinavi ！ and get 10% off your bill!

    ランチパスタ犬連れ
    • Signature service / Education / Lesson
    • 2024/07/07 (Sun)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Triple 0】Admission fee 0 ！ Annual fee 0 ！ Teaching material fee 0 ！ And free trial for 1 week

    ！

    If you are considering joining our school, why don't you come for a free trial of Gakushuu Space ？

    You can go for one week for a free trial of Gakushuu Space.

    You can see if it is the learning space you are looking for ！

    We recommend you to apply as soon as possible if you are interested in trying it ！

    The reason, The Learning Space has a capacity system, and if the number of students exceeds the capacity, you will be put on a waiting list to be admitted to the school.

    Please understand that this system is in place because we want to support students who enter our school.


    ★ Gakushu Space Kisarazu Kiyomidai School ★
    3-8-10 Kiyomidai, Kisarazu-shi, Chiba 292-0045
    （ 3F Taisho Building ）
    *Tutaya and Kiyomidai elementary school
    TEL:0436-23-5222

    ★ New students "Vivinavimita ！" for ￥ 5,000 Google Play or Itunes Card present ★...

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/09/01 (Sun)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Discounts during off-season ！ ☆ Cleaning Mitsumine's Summer Discount Campaign ☆.

    All Mitsumine stores ！
    Down quilts 1000 yen discount from regular price until September 30 ！

    Special discount service
    10% discount for event wear and uniforms with 10 or more items of the same item

    For details of the campaign and QR code in the flyer for more details and store information.

    Summer discount cleaning campaign
    Down quilts 1000 yen off regular price ！