クーポンはこちら

검색키워드: 小学生 | 결과 33 건 | 검색시간 0.159412 초nbsp;

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2025/03/17 (Mon)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    실패 OK ！ 창의력을 키워주는 소수정예 프로그래밍 스쿨 CHIEL

    소매가우라역 도보 2분 ！ 연중무휴 ～ 중학생까지를 대상으로 시각형 프로그래밍 '스크래치'와 인기 게임인 '마인크래프트'를 이용한 프로그래밍 교실입니다.

    소수정예로 아이 한 명 한 명에 맞춰 커리큘럼을 구성합니다.
    ！

    자녀의 생각하는 힘, 조사하는 힘, 전달하는 힘 '학습력'을 키웁니다.
    정해진 것만 배우는 것이 아니라 어떻게 하면 목표에 가까워질 수 있는지,
    문제를 스스로 어떻게 해결할 수 있는지 교사와 함께 고민하고 스스로 답을 찾아 나아가는 힘을 키웁니다.
    그리고 목표에 도달했을 때, 어떻게 도달할 수 있었는지, 왜 이 목표를 세웠는지,
    발표회를 통해 '전달력'을 키웁니다.

    부담없이 신청하세요 ！



    -------------- 프로그래밍 스쿨
    CHIEL
    0438-97-5312

    비비나비에서 ！ 가입비 무료 캠페인 ！
    무료 체험 시 또는 가입 시 직접 말씀해 주시면 됩니다 ！ .

    習い事プログラミング幼児小学生袖ヶ浦駅
    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2025/03/16 (Sun)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    보충학교 과제부터 귀국시험까지, 전문 강사의 안심 지도 ！ Zoom 레슨이므로 송영도 필요없습니다.

    일본에 귀국 예정인 부모님, 자녀의 수험 대책에 대한 고민은 없으신가요 ？
    해외에서 일본의 수험 대책을 세우는 것은 모르는 것이 많아서 힘들죠?
    온라인 전문 가정교사 '匠'은 ZOOM을 이용한 온라인 초중고생 완전 맨투맨 지도를 실시하고 있습니다.

    학습내용에 대해서는 보충교과 과제부터 귀국 후의 수험지도 등
    평소 자녀의 가정교육으로 고민하는 엄마들에게 힘이 되어 드립니다.

    Zoom 레슨이므로 자녀의 픽업도 없습니다.

    --------------------------------------------------------------
    「匠takumi」의 수업료는 학년과 수업내용에 관계없이 통일된 요금입니다.
    （ 지도시간 변동제 베이직 1시간 ＝ ＄ 34 수험대책 1시간 ＝ ＄ 40 ）

    프로 강사의 지도, 수험대책이라고 해서 고액 요금이 되는 것은 아니므로 안심하고 수강하시기 바랍니다. 안심하시기 바랍니다.
    이것은 어떤 지도에도 최선을 다하는 열정은 똑같다는 프로 강사로서의 신념입니다.

    --------------------------------------------------------------

    현재 무료 체험도 실시하고 있습니다 ！
    우선은 무료! ？
    60분 x 4회의 넉넉한 체험으로 아이와 부모님이 모두 만족할 수 있는 체험을 해보세요.

    신청하기 ・ 문의는 여기 👇 👇 👇
    이메일 ： info@onlinetakumi.com
    담당 ： 미카와 케이스케

    ■ 가족들의 소감 ～ 온라인 전문 가정교사 [타쿠미 타쿠미]를 이용해보니 ～

    1.온라인 학습이지만, 피드백은 그 자리에서 바로 사진이나 pdf로 보내주시고, 교과서 페이지나 프린트물에 쓴 글도 컴퓨터 화면으로 볼 수 있고, 바로 눈앞에서
    지도를 받고 있는 것 같은 느낌이 듭니다.
    2. 다감각적인 시기의 아이의 학습에 부모로서 어떻게 관여해야 할지 시행착오를 겪고 있던 저에게도
    신뢰할 수 있는 선생님과의 인연으로 구원을 받은 기분이었어요.
    3. 학원 숙제 등 아이 공부에 대한 부모의 스트레스가 사라졌습니다.
    4. 선생님은 베테랑이시고 온라인 지도 경험이 많으셔서 부모로서 안심하고 아이의 공부를
    봐주고 있습니다. 내용 관련 문의를 하면 바로바로 답변해 주셔서
    매우 도움이 많이 됩니다.
    5. 엄마 친구에게 들었던 대로 매우 인내심을 가지고 친절하고 알기 쉽게 지도해 주십니다.
    잘하고 있는 부분을 칭찬해 주시는 덕분에 자신감과 의욕을
    되찾을 수 있었고, 앞으로도 일본어 학습을 계속할 수 있는 큰 힘이 되었습니다.

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    온라인 프로 가정교사【타쿠미 타쿠미】
    Email ： info@onlinetakumi.com
    담당 ： 미카와 케이스케
    FB www.facebook.com/onlinetakumi/
    HP www.onlinetakumi.com
    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


    ▼ ▼ 홈페이지도 체크 ✅ ▼ ▼ ▼

    オンラインサイエンスクラス小学生
    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2025/03/10 (Mon)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    자녀의 귀국 후 수험 준비는 맡겨주세요 ！ Zoom 레슨이므로 픽업도 필요없습니다.

    일본에 귀국 예정인 부모님, 자녀의 수험 대책에 대한 고민은 없으신가요 ？
    해외에서 일본의 수험 대책을 세우는 것은 모르는 것이 많아서 힘들죠?
    온라인 전문 가정교사 '匠'은 ZOOM을 이용한 온라인 초중고생 완전 맨투맨 지도를 실시하고 있습니다.

    학습내용에 대해서는 보충교과 과제부터 귀국 후의 수험지도 등
    평소 자녀의 가정교육으로 고민하는 엄마들에게 힘이 되어 드립니다.

    Zoom 레슨이므로 자녀의 픽업도 없습니다.

    --------------------------------------------------------------

    「匠takumi」의 수업료는 학년과 수업내용에 관계없이 통일된 요금입니다.
    （ 지도시간 변동제 베이직 1시간 ＝ ＄ 34 수험대책 1시간 ＝ ＄ 40 ）

    프로 강사의 지도, 수험대책이라고 해서 고액 요금이 되는 것은 아니므로 안심하고 수강하시기 바랍니다. 안심하시기 바랍니다.
    이것은 어떤 지도에도 최선을 다하는 열정은 똑같다는 프로 강사로서의 신념입니다.

    --------------------------------------------------------------

    현재 무료 체험도 실시하고 있습니다 ！
    우선은 무료! ？
    60분 x 4회 체험으로 아이와 부모님이 모두 만족할 수 있는 충분한 체험으로 아이와 부모님이 모두 만족할 수 있는 체험을 해보세요.

    신청하기 ・ 문의는 여기로 👇 👇 👇
    이메일 ： info@onlinetakumi.com
    담당 ： 미카와 케이스케

    ■ 가족들의 소감 ～ 온라인 전문 가정교사 타쿠미 ～

    1. 선생님은 베테랑이고 온라인 지도 경험이 풍부해서 부모로서 안심하고 아이의 공부를
    보고 있습니다. 내용 관련 문의를 하면 바로바로 답변해주셔서
    매우 도움이 많이 됩니다.
    2. 학원 숙제 등 아이 공부에 대한 부모님의 스트레스가 사라졌습니다.
    3. 학교 온라인 수업에서 부족한 부분을 다시 한 번 짚어주셔서
    아이 스스로도 믿고 의지하고 있습니다. 부모로서 든든합니다.
    4. 우리 아이는 과학을 좋아하고 온라인 수업도 기대하고 있어요.


    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    온라인 전문 가정교사【匠Takumi】
    이메일 ： info@onlinetakumi.com
    담당 ： 미카와 케이스케
    FB www.facebook.com/onlinetakumi/
    HP www.onlinetakumi.com
    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


    ▼ ▼ 홈페이지도 확인해보세요 ✅ ▼ ▼ ▼

    オンラインサイエンスクラス小学生
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2025/01/14 (Tue)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무료 체험 접수 중 ！ 】 마이크론의 세계에서 배우는 프로그래밍 교실

    ＜ 기간 한정 ＞ 첫 달 수강료 무료 캠페인 진행 중 ！ ！
    좋아하는 '마인크래프트'의 세계에서 프로그래밍을 배우는 [프로클라] 교실을 체험해 보세요 ？ ！
    [프로클라]라면 마이크래프트로 교육! 활용의 대가, 프로 마인 크래프터 '타츠나미 슈이치' 선생님이 만든 세계에서 즐겁게 배울 수 있습니다.
    최근 마이크래프트를 사용하는 교실이 늘고 있지만, 배움의 '내용'과 '질'이 압도적으로 다릅니다 ！
    ！
    전국 650개 이상의 교실에서 '프로클라'를 꼭 체험해 보세요! 체험해 보세요 ！

    2020년부터 초등학교에서도 프로그래밍이 필수화되었습니다 ！
    내년 봄부터 대학수학능력시험에서도 고등학교 필수과목 '정보1'에서 프로그래밍이 출제됩니다.
    전 세계적으로 큰 인기를 끌고 있는 '마인크래프트'의 세계에서 프로그래밍을 배울 수 있다는 사실을 알고 계셨나요 ？
    일본에서도 '마인크래프트'로 프로그래밍을 배우는 학교가 늘고 있습니다.

    【2025년 1월 체험교실 일정】
    1/19(일 ） , 1/26(일)
    2/2(일), 2/9(일), 2/16(일), 2/23(일)
    그 외의 일정도 문의해 주세요. 문의해 주세요.

    각 일 공통
    ① 9 ： 00 ～ 기초 ② 11 ： 00 ～ 초급
    ③ 14 ： 00 ～ 기초 ④ 16 ： 00 ～ 초급
    초등1 ～ 초등3학년 … 기초과정
    초등4 ～ 초등6학년 … 초급과정
    ※ 보호자 동반이 필수입니다.
    ※ 상기 시간대 중 일부 시간대에는 시간대가 정해져 있지 않은 경우가 있습니다.
    신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
    ※25년도 신입생 체험 신청은 3월부터 시작됩니다 ！
    （ 히라가나, 스와 지를 읽고 쓸 수 있어야 합니다. ）

    관심 있으신 분은 부담없이 문의해 주세요.

    체험교실 신청은 이 URL 또는 QR코드를 통해 → https://www.programming-cloud.com/class/chiba-0005/
    또는 전화로 ！
    신청하세요. 진정한 힘을 기르는 프로그래밍 교실 '프로쿠라 STEAM 아카데미 기사라즈교'에 꼭 ！
    전화: 0438-97-7916
    LINE: @steam-ac

    무료체험

    기간한정 ！ 신청 시 '비비나비를 봤다'라고 기입하면 입회금 무료 또는 첫 달 수업료 무료.
    가입 시기에 따라 달라집니다.
    동...

    小学生プログラミング
    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2025/03/19 (Wed)
    비비나비 카시와

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    치바현 카시와시】구 요시다 가문 주택 역사공원에서 '요시다 가문 Sakura Week' 개최

    국가지정 중요문화재 '구 요시다 가문 주택 역사공원'에서 벚꽃이 피는 계절에 맞춰 워크숍, 체험교실 등 다양한 행사를 개최합니다. 역사 ・ 문화와 함께 봄을 느낄 수 있는 이 이벤트에 꼭 참여해 보시기 바랍니다.

    행사 개요


    구 요시다 가문 주택 봄의 사진전
    일시 ： 2025년 3월 12일 （ 수 ） ～ 4월 30일 （ 수 ） 9시 30분 ～ 16시 30분 마지막 날은 12시까지 ）

    장소 ： 신조 갤러리

    대나무 등롱 만들기
    일시 ： 2025년 3월 20일 （ 목 ・ 공휴일 ） , 3월 29일 토 ）

    10시 ～ 10시 45분 ／ 10시 45분 ～ 11시 30분 ／ 11시 30분 ～ 12시 15분 ／ 12시 15분 ～ 12시 13시
    비용 ： 1,000엔 （ 조명은 별도 판매 ）

    정원 ： 각 회당 5명 （ 선착순 ）

    대상 ： 초등학생 이상 （ 초등학생의 경우 보호자 동반 ）

    신청방법 ： 구 요시다 가문 주택 역사공원으로 전화 （ 04-7135-7007 ）

    일본식 과자가 딸린 쁘띠 커피 추출 체험실
    일시 ： 2025년 3월 23일 일 ） , 4월 5일 （ 토 ）

    10시 ／ 10시40분 ／ 11시20분 ／ 12시 ／ 13시 ／ 13시40분 ／ 14시20분 ／ 각 15시 （ 각 30분 ）

    강사 ： 마츠모토 카츠토시

    비용 ： 1,600엔

    정원 ： 각 회당 5명 （ 선착순 ）
    준비물 ： 펜, 카메라 （ 스마트폰 가능 ） , 머그컵 （ 추천 ）

    신청방법 ： 구 요시다 가문 주택 역사공원으로 전화 （ 04ー7135-7007 ）
    일본문화워크숍 '사악한 기운을 쫓는 화지 조롱박 만들기'
    ※【만원사례】
    일시 ： 2024년 3월 22일 （ 토 ） 10시 ～ 12시 ／ 13시 15시

    강사 ： 에자키 노리코

    비용 ： 2,000엔

    정원 ： 각 회 5명 （ 선착순 ）
    벚꽃 라이트업 ＆ 대나무 조명
    일시 ： 2025년 3월 29일 （ 토 ） , 30일 （ 일 ） 18시 ～ 20시

    비용 비용 ： 입장료 무료

    꽃놀이 이야기회
    일시 ： 2025년 3월 30일 （ 일 ） 11시 ～ 11시 45분

    장소 ： 나가야몬 문고

    출연자 ： 오키니타마고

    비용 ： 무료

    정원 ： 10쌍 （ 선착순 ）

    대상 ： 초등학생 아래의 어린이와 보호자

    신청방법 ： 구 요시다 가문 주택 역사공원으로 전화 （ 04-7135-7007 ）

    봄맞이 꽃꽂이 교실
    일시 ： 2025년 4월 6일 （ 일 ） 10시 ～ 12시

    강사 ： 야마구치 마리

    비용 ： 3,500엔

    정원 ： 10명
    문의처
    구 요시다 가문 주택 역사공원
    전화 ： 04ー7135ー7007

    가바시시 미도리노 기금
    전화 ： 04ー7160ー3120

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2025/03/16 (Sun)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    악기를 시작하고 싶다 ！ 노래를 잘 부르고 싶다 ！ 4월부터 드럼 코스 신설

    예약은 서둘러 ！ 】인기 맞춤식 개별 음악 레슨 ☆ 예약 폭주 중!!!
    토요일, 일요일, 월요일, 화요일, 목요일 실시.
    날짜에 따라 빈 시간대가 있습니다 ✨
    예약은 서둘러주세요

    ＜ 키사라즈 룸 입회자 한정 ＞
    ◎입회금 무료
    자세한 내용은
    아티팩트뮤직스쿨 홈페이지 '기사라즈 룸'으로 ！
    ↓ ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ＼ NEW!! ／
    ●드럼 레슨
    드럼을 처음 접하는 사람부터 조금 해본 사람, 드러머를 꿈꾸는 사람까지 개개인의 목표에 맞춘 완전 맞춤형 레슨 ✨
    어린이를 대상으로도 알기 쉽고 재미있게 레슨을 진행합니다
    장소는 가네다 지역교류센터 '키사테라스'에서 실시.
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-drum/

    ● 보컬 레슨
    ・ 보컬, 보이스 트레이닝 （ 5세 ～ 어른 ） 최신 J-pop, 보카로, 애니송, 쇼와 히트곡, 서양음악
    뮤지컬 등 … 폭넓게 지도 중 ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-vocal/
    ● 기타 레슨
    ・ 초급 ～ 상급 레슨 （ 초등학생 ～ 성인 ）
    어쿠스틱도, 일렉트릭도 OK!
    기타 대여도 가능합니다. 키즈 기타도 있습니다 ♪
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter/

    ●피아노 레슨
    ・ 피아노 레슨 （ 5세 ～ 성인 ）
    지금 인기 있는 팝스나 옛날 명곡, 영화음악, 재즈풍의 피아노
    록적인 피아노와 오르간 등 … 폭넓게 지도 중 ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson /k-piano/

    ＜ 체험레슨 접수중 ＞
    대인기 ！ 새로운 형태의 체험레슨 ♪

    A ： 한정 45분 ¥ 2,500레슨
    45분 풀 레슨과 학교 설명

    B ： 최초 1회 한정 무료 체험 레슨
    실제 15~20분 정도의 레슨과 학교 설명

    「키사테라스」에서 악기 앙상블 ・ 합창 ・ 발표 등의 활동도 하고 있습니다 ☆
    올해는 2025년 5월 31일
    기사라즈시 가나다 지역교류센터 （ 키사테라스 ） 실시 ！

    https://artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/


    ＝ 함께 즐길 수 있는 그룹 레슨도 수시로 모집 중 ✨ ＝
    요금 기타 자세한 내용은 아래에서 확인하시기 바랍니다.
    ◇기타 그룹 레슨 https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter-g/
    ◇합창 레슨 https://artifact-music.jp/kisaterasu-choir/

    악기를 좋아하시는 분, 노래를 좋아하시는 분 꼭 한번 참여해주세요.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    아티팩트 뮤직 스쿨 기사라즈 룸
    [주소]
    지바현 기사라즈시 가네다히가시 1-7-11
    [TEL]03-5244-5221 영업시간 ： 10:00-23:00

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2025/03/12 (Wed)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    3/28, 3/29 호텔 초승달에서 새우 양식 ！ 관찰 및 먹이주기 체험 ！ '꼬마새우' 낚시&시식 포함

    봄방학 특별기획] '호텔 미카즈키에서 새우 양식'을 체험할 수 있는 이벤트 ！
    ！

    【일시】2025년 3월 28일(금) 【일시】2025년 3월 29일(토), 10:00~15:00 ～ ) - 3월 29일(토) 10:20 11:30, 13:50 ～ 15:00
    【장소】龍宮城スパホテル三日月(지바현 기사라즈시 키타하마쵸 1) 제2주차장 양식시설

    【내용】
    호텔 의 부지 내에 있는 양식 시설을 견학하면서 '새우'의 생육을 배우고, 호텔에서 키우고 있는 '쿠루마 새우'와 '바나메이 새우'의 관찰과 먹이주기 체험을 한다. 또한, 축제 랜드에서 '새우 낚시'와 새우튀김을 즐길 수 있는 티켓이 포함되어 있다.
    또한 온천 스파 시설(수영장, 온천) 당일권 할인 혜택도 있어 봄방학을 맞아 부모와 자녀가 함께 즐길 수 있는 특별한 이벤트다.
    육상양식이라는 새로운 산업 ・ 직업을 아이들이 접할 수 있는 기회로도 즐겨보세요.

    【공동주최】주식회사 호텔 미카즈키, 미카즈키물산 주식회사, 주식회사 SHAPE, 스텔라나 기획
    【대상】초등학생 ・ 중학생
    【요금】어른 1,600엔, 어린이(초등학생 ・ 중학생) 1,200엔 ※미취학 아동 ： 먹이주기 체험을 희망하시는 경우 어린이 요금이 적용됩니다.
    ※ 보호자의 참여가 필요합니다. 안전을 위해 어른 1명에 어린이 3명까지만 참가할 수 있습니다.
    【정원】16명 （ 선착순 ） 최소 개최인원 ： 12명

    【이벤트 페이지】 https://stella-na.com/mikazuki-ebi_2025-03/
    【예약 필수】사전 신청이 필요합니다. 사전 신청이 필요합니다.
    【신청 페이지】 https://stella-na.com/contact_mikazuki-ebi/

    • 모집 / 생활 / 거주
    • 2025/03/09 (Sun)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    왕복 송영이 가능한 학童保育TUG BOAT】 학교뿐만 아니라 학원 송영과 귀가까지 ！

    예인선은 키사라즈시 지역을 중심으로 초등학생을 대상으로 최대 20시까지 픽업과 하교가 가능한 방과 후 학교입니다.
    수용 학년은 초등학교 1학년 ～ 6학년까지가 대상입니다.

    맞벌이 가정에 맞춰 평일 하교 시간 ～ 20시, 방학 기간에는 7시 30분부터 개소합니다.
    학교, 자택 등 이용자의 생활주기에 맞춘 세심한 서비스를 제공합니다.

    각 학교의 송영 대상 초등학교는 다음과 같습니다.
    ・ 신주초등학교
    ・ 청서초등학교
    ・ 기요미다이초등학교
    ・ 이와네초등학교
    ・ 다카야나기초등학교
    ・ 나미오카초등학교
    ※ 해당 학교 외의 학교는 문의 바랍니다.


    -----TUGBOAT의 특징-----

    【1】최장 20시까지 맡김

    항상 밤늦게까지 일이 있거나 야근으로 늦어지는 날도 있는 보호자분들을 배려하여 최대 20시까지 맡겨드립니다. 까지 맡기실 수 있습니다.
    언제든 안심하고 업무에 집중할 수 있는 환경을 도와드립니다.

    【2】각종 픽업 서비스

    바쁜 부모님을 대신해 아이를 데려다 드립니다.
    학교, 자택 등 이용자의 생활주기에 맞춘 세심한 서비스를 제공합니다.

    각 학년의 하교 시간에 맞춰 학교까지 픽업해 드립니다.
    자택 또는 초등학교 → 학원 픽업도 가능합니다.

    평일 17시 30분 이후, 토요일 오전에 한해 시설 내 견학 가능합니다.
    문의사항은 메시지나 LINE의 QR코드를 통해 언제든지 연락주시기 바랍니다.

    学童保育お預かり送迎
    • 도움이 필요해요?? / 교육 / 학원
    • 2025/03/09 (Sun)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    공부라면 맡겨주세요 ！ ！ 【등록비 무료 캠페인】 가정교사 ＋ 학원 ＝ 과외로 비약적인 학력향상 ！

    하와이 현지 학교의 보충수업부터 일본 교육의 보충수업, 각종 영어자격증 시험과 일본과 미국 명문대 수험까지 ！ 공부에 관한 모든 것은 저희에게 맡겨주세요 ！ ！

    포커스 교육 연구소는 하와이 현지 학교의 보충수업부터 일본 교육의 보충수업, 각종 영어자격증 시험과 그리고 일본 ・ 미국 명문대 입시까지 폭넓게 대응하고 있는 가정집입니다.
    저희 학원의 강점은 여기입니다.

    -----------------------

    보습에 대해 - 하와이 현지 학교의 보습부터 일본 교육의 보습까지

    유치원생부터 초등학생, 중학생, 고등학생, 대학생, 사회인까지 폭넓게 대응하고 있습니다

    산수 ・ 수학 ： 현지학교 보충, 초등 ・ 중 ・ 고 ・ 대학 현지학교 수험대책, 일본 현지학교 수험대책, 일본 초등 ・ 중 ・ 고 ・ 대학 수험대책
    국어 ： 일본 초등 ・ 중 고 ・ 대학입시대책, 보충학습, 논술대책
    이과 ： 물리 ・ 화학 ・ 지리 ・ 생물 － 현지학교 보충학습 ・ 현지학교 수험대책 ・ 일본입시대책
    사회 ： 일본 역사 ・ 세계사 ・ 유럽사 ・ 미국사 ・ 하와이 역사 ・ 지리 ・ 정치경제
    면접대책 ： 일본어 ・ 영어
    운전면허 ： 필기시험 대책
    -----------------------

    우선은 무료상담을 신청해 주시기 바랍니다.
    자세한 시스템 등은 여기를 참고하세요.
    http://www.focuslabo.com （ 일본어)
    http://www.focuslabo.com/en （ 영어 ）

    「비비나비를 봤다 ！ 라고 말씀해 주시면 등록비는 무료입니다 ！
    이번 기회에 꼭 이용하시기 바랍니다.

    '비비나비를 봤다 ！'라고 말씀하시면 등록비 무료
    등록비 무료(통상 $ 60)

    家庭塾補習資格受験
    • 할인 / 교육 / 학원
    • 2025/03/07 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    '서야마토학원 온라인 보충학교' 멀리서도 서야마토학원의 일본 교육을 ！ 4월 입학 한정, 4월분 수업료 50% 할인 ！

    ＼ 알기 쉽다 ・ 즐겁다 ・ 계속할 수 있다 ／
    🌸 먼 곳에서도 서야마토학원의 일본어 교육을 ！ 🌸

    서야마토학원 그룹은 남가주에서 30년간 전일제 일본어 학교와 20년간 보충수업학교를 운영하며 많은 가정에 일본어 교육을 제공해 왔습니다. 학교, 20년간의 보충수업 학교 운영을 통해 많은 가정에 일본 교육을 제공해 왔습니다.
    2022년 4월, 더 많은 분들의 요구에 부응하여
    ！
    원거리 거주자나 통학이 어려운 가정에도 질 높은 일본 교육을 제공하고 있습니다.

    🌟 니시야마토학원 온라인 보충학교의 특징 🌟
    ・ 1학급 약 10명으로 학교와 같은 환경 조성
    ・ 유아는 히라가나 ・ 가타카나 ・ 수 선취 학습 ・ 초등학생은 문부과학성 지정 교과서 사용
    ・ 수업 후 동영상으로 복습과 복습도 완벽
    ・ Google Classroom으로 선생님과 탄탄하게 연결
    ・ 급우와의 교류 이벤트도 실시 （ 유아반에서는 매월 생일파티 🎂 ）
    ・ 연 3회 간담회를 통해 성장 지원
    ・ 디지털 도서관에서 일본 도서 대출

    ⭕️ 수업 스케줄 미국 태평양 시간 ）
    매주 수요일 오후 3시 45분 ～

    ＼ 입학까지의 흐름 ／

    ① 설명회 참가 설명회에 참가 신청하세요. 신청하세요.

    ② 온라인 지원

    ③ 배치 면접
    학습 수준에 맞는 반에서 공부할 수 있도록 온라인을 통해 1:1 면접을 진행합니다.
    유아부터 초등학생까지 회화 ・ 읽기, 쓰기 실력을 확인합니다.

    ④ 입학 수속 완료 → 수업 시작 ！

    멀리 떨어진 곳에서도 온라인으로 부담 없이 양질의 일본 교육을 받을 수 있습니다.
    여러분의 입학을 진심으로 기다리고 있습니다 ！

    아래 링크를 통해 설명회에 신청해 주세요 ！
    또는 '메시지 보내기'를 통해 문의해 주세요 ！

    할인

    일본어 학습의 시작을 응원합니다 ！ 4월 입학 한정, 4월분 수업료 50% 할인 ！

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2025/03/05 (Wed)
    비비나비 이치하라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 우카타노사토에서 차로 5분 ✨ ／ 봄방학에 '부엉이의 성'은 어떨까요 ？

    ！ 사람에 매우 익숙한 귀여운 올빼미와 교감할 수 있습니다 어린이도 ◎
    근처에는 딸기원 🍓이 많으니 그곳을 방문했을 때에도 추천합니다 ♪

    좋아하는 아이와 기념사진 촬영, 먹이주기 체험, 손타기 체험 등도 즐길 수 있습니다.

    ◇요금◇ 1시간제
    어른 1,100엔
    초등학생 770엔
    미취학 아동 550엔
    3세 이하 무료
    ～ 퇴장 시 음료수를 드립니다 ♪
    매장 내에서 ♪ ～

    🎁 선물 정보 🎁
    내점 시 SNS에 【＃ ふくろうの城】라는 해시태그를 달아 게시하고,
    그 게시물 를 제시하면 오리지널 프로마이드 증정 ！
    블로그 ・ X ・ 인스타그램 무엇이든 OK◎

    생물, 먹이, 사육용품 판매도 하고 있습니다.
    동물원에서 볼 수 있는 맹금류와는 또 다른 올빼미를 만나러 오세요 ！

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2025/03/05 (Wed)
    비비나비 교토시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    '니조성 벚꽃축제 2025' 개최 （ 상세보 ）

    3월 14일부터 세계유산 니조성에서 개최되는 '니조성 벚꽃 축제 2025'에 대해 기간 중 행사와 라이트업에 대해 알려드립니다.

    올 봄에는 라이트업 'NAKED meets 니조성 2025 벚꽃' 외에도 교토의 명산품전, 스탬프 랠리, 서예와 일본식 마술쇼, 사케 시음 체험 등 어린이부터 어르신까지 즐길 수 있는 다양한 행사를 개최하여 봄의 니조성을 더욱 풍성하게 만들어 줄 것입니다.

    1 기간 및 시간

    2025년 3월 14일 （ 금 ） ～ 4월 13일 （ 일 ）

    （ 1 ） 정상 관람

    오전 8시 4 5분 ～ 오후 4시 （ 오후 5시 폐성 ）

    （ 2 ） 라이트업

    오후 6시 ～ 오후 9시 （ 오후 10시 폐장 ）
    ※ 라이트업은 관람 구역이 제한됩니다.


    2 요금 （ ※ 일반 관람과 라이트업은 교체제 ）

    （ 1 ） 일반 관람

    일반1 ， 300엔, 중고생 400엔, 초등학생 300엔 일반2 （ 일반3 일반3 일반4 일반4 일반2 일반3 일반3 엔 니노마루 고텐 관람료 포함. ）

    ※ 기획에 따라 별도 요금 필요

    （ 2 ） 라이트업


    ※ 조기 할인 티켓은 3월 13일 （ 목 ） 까지 판매합니다.

    ※ 3월 22일 （ 토 ） , 3월 29일 （ 토 ） , 4월 5일 （ 토 ） , 4월 12일 （ 토 ）에 방문하시는 분은 날짜가 지정된 '특정일 티켓'을 구매하셔야 합니다.

    ※ 미취학 아동은 무료. 장애인 수첩 소지자는 본인 및 보호자 1명의 티켓 가격이 할인 （ ）

    ※ 미취학 아동은 무료입니다.
    ※ 티켓 구매 방법 등 이벤트에 대한 자세한 내용은 아래 URL을 참고하시기 바랍니다.

    https://event.naked.works/nijojo/spring/

    3 음식 및 물건 판매
    「교토의 명산품전」으로 교토물산출품협회의 명점 15개 점포가 모입니다. 교토의 화과자 ・ 절임 ・ 술 ・ 전통 공예품 등의 쇼핑을 즐길 수 있습니다.

    또한, 대휴게소 내 매점과 카페 'Green Cafe Style 茶乃逢', 청류원 내 ・ 와라쿠안(和楽庵)의 '다방마에다(茶房前田)'는 야간에도 영업한다. （ 영업시간은 점포에 따라 다릅니다. ）



    4 기간 중 실시하는 주요 기획

    ◆ 교토의 토속주 '시음 체험'

    3월 20일 （ 목 ） , 23일 （ 일 ）
    오전 10시 ～ 오후 3시 （ 오후 2시 30분 최종 접수 ）

    ※ 당일 선착순 70명




    ◆ 교토 과자 만들기 체험

    3월 22일 （ 토 ）

    오전 10시 ～ 오후 3시 （ 오후 2시 30분 최종 접수 ）

    ※당일 선착순 70명




    ◆ 서예 퍼포먼스

    3월 29일 （ 토 ）

    오전 10시, 오후 1시, 오후 2시

    ※1 공연당 약 15분




    ◆ 에도시대부터 이어져 온 일본의 마술 테즈마

    4월 12일 （ 토 ） , 4월 13일 （ 일 ）
    오전 11시, 오후 1시, 오후 2시

    ※1회당 약 30분


    ※기타 기획은 별지 행사 목록 참조


    5 문의

    元離宮二条城事務所 （ 담당 ： 大村、髙村 ）

    TEL ： 075 － 841 － 0096 （ 오전 8 45분 ～ 오후 5시 ）

    FAX ： 075 － 802 － 6181

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2025/03/03 (Mon)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    60분 동안 마음껏 먹기 ！ 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 딸기 따기 🍓 직판장도 추천!

    후잉팜에서는 4 ～ 6종류의 딸기를 맛볼 수 있고, 연유 ・ 초코소스 ・ 휘핑크림도 마음껏 뿌려먹을 수 있어 서비스도 만점이다.

    【개최일】
    2025년 1월 5일~5월 6일

    【영업시간】
    9:00~14:00 （ 최종 접수 ）

    【정기휴일】
    매주 목요일
    【요금】
    ◎토, 일, 공휴일
    중학생 이상 2800엔
    초등학생 1800엔
    미취학 아동 800엔

    ◎평일
    중학생 이상 2000엔
    초등학생 1500엔
    미취학 아동 500엔

    70세 이상 2000엔 （ 나이를 확인할 수 있는 신분증을 지참해 주세요 ）
    2세 미만 무료



    【예약방법】 전화 또는 예약 전용 사이트에서 예약해 주세요.


    휴게소와 커피 ・ 홍차 ・ 녹차 ・ 매실 다시마차 ・ 보리차 등이 무제한으로 제공되니 천천히 딸기를 즐길 수 있어요🎵

    ・ 유모차와 휠체어가 지나갈 수 있다. 넓은 통로
    ・ 다목적 화장실에서는 기저귀 교환도 가능 ！
    ・ 수유가 가능한 수유실도 완비
    ・ 무료 주차장 40대 ！

    올해 딸기따기 시즌 는 꼭 후인팜으로 오세요 🍓


    ◎ 매주 목요일은 딸기 따기 정휴일이지만 직매장은 영업 중입니다 ！
    다양한 라인업이 준비되어 있으니 꼭 한번 들러주세요
    ※직매장만 의 이용도 환영입니다🎵


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    후인농원
    (080) 9387-6470

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2025/03/03 (Mon)
    비비나비 카시와

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    3/29 ・ 30「마을놀이 인생게임 in 카시와시」개최 ！

    카시와시 시제 시행 70주년을 기념하여 「마을놀이 인생게임 in 카시와시」를 개최합니다 ！

    마을놀이 인생게임은 상가의 가게를 마스(マス)에 비유하여 게임 참가자가 룰렛으로 나온 눈알에 따라 가게를 돌아다니는 주식회사 다카라토미 공인 지역 활성화를 목적으로 하는 지역 활성화를 목적으로 하는 이벤트입니다.

    상점과 전용 지폐를 주고받으며 골인 시점에 소지한 금액의 많고 적음을 겨루는 게임입니다.

    상점가를 산책하며 '거리와 사람', '가게와 사람', '사람과 사람'의 새로운 만남 ・ ？

    상세보기
    1.일시 ・ 장소
    가와시마역 서쪽출구 지역
    3월 29일 （ 토 ） 오전 11시 ～ 오후 5시 （ 총 7회 ）

    카시와시역 동쪽 출구 일대
    3월 30일 （ 일 ） 오전 11시 ～ 오후 5시 （ 총 7회

    시작시간 （ 공통 ）
    11시 00분 ～

    11시 30분 ～

    12시 00분 ～

    12시 30분 ～

    13시 00분 ～

    13시 30분 ～

    14시 00분 ～

    ※ 소요시간은 모두 약 3시간 정도 소요됩니다.
    2. 이벤트 개요
    규칙
    이 이벤트는 상가를 무대로 한 체험형 리얼 '인생 게임'입니다.

    2명에서 6명까지 한 팀으로 참가할 수 있습니다.

    골인까지의 속도를 겨루는 것이 아니라, 골인 시점에 획득한 전용 지폐가 많은 팀이 승리합니다.

    가게와 점원들과의 만남을 즐기며 골인 지점을 향해 달려보세요 ！


    참여 매장
    당일은 인생게임의 마스로서 90여 개 이상의 매장과 부스가 참여합니다.


    참가 점포 목록
    상위 입상팀에게 푸짐한 상품 증정 ！
    매일 500팀 중 골인 시 소지금(전용 지폐)이 많은 상위 10팀에게는 주식회사 다카라토미에서 제공하는 완구 및 ！ ！


    3.참가방법
    신청기간
    2025년 2월 18일 （ 화 ） ～ 3월 10일 （ 월 ）

    신청방법
    사전 신청제이며, 아래 전용 신청양식을 통해 접수 （ 양일간 각 500팀 ）


    신청양식 ※ 신청자가 많을 경우 추첨

    전화 ・ 우편 신청은 받지 않습니다

    ※안전상의 이유로 초등학생 이하 팀으로만 신청하실 수 없습니다. 보호자 동반 참가

    ※성인 （ 중학생 이상 ） 만의 팀으로도 참가 가능합니다

    ※신청은 1팀 （ 2명 ～ 6명 ） 1회에 한하여 신청이 가능합니다. 합니다. 중복 신청은 무효 처리됩니다

    ※ 추첨 결과 연락을 위해 @logoform.jp及び@city.kashiwa.chiba.jpのドメイン指定を必ず解除してください


    비용 무료
    4.당일 즐길거리
    당일은 누구나 참여할 수 있는 기획도 있습니다 ！

    ① 이동동물원
    카시와시역 앞에 귀여운 동물들과 함께 할 수 있는 이동동물원이 찾아옵니다 ！

    【일시】

    양일 모두 12시 ～ 17시

    【장소】

    3월 29일 （ 토 ） 가바시역 서쪽 출구 아사히 후레아이 거리

    3월 30일 （ 일 ） 카시와시역 동쪽 출구 카시와시역 동쪽 출구 데크 위


    ② 포토스팟 등장 ！
    카시와시역 앞에 거대한 룰렛이 등장합니다! 기념촬영에 추천합니다. 기념촬영에 추천합니다 ！

    【장소】

    3월 29일 （ 토 ） 카시와시역 서쪽 출구 아사히후레아이도리

    3월 30일 （ 일 ） 카시와시역 동쪽 출구 패밀리 카시와마에 우드데크


    5. 문의처
    가바시시 도심부 중심시가지정비과

    mail ： machiasobi-kashiwa@city.kashiwa. chiba.jp

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2025/02/28 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    QUREO 프로그래밍 교실 ◆ 수강생 모집

    QUREO 프로그래밍 교실에서는 프로그래밍에 관심 있는 초등학생 이상의 분들을 모집하고 있습니다.
    이용자 수 세계 1위의 프로그래밍 언어를 배우자 ！

    해보고 싶다는 마음만 있으면 무료 체험 수업에 참가하세요.


    ※ 컴퓨터가 수업에 준비되어 있으니, 방과후에도 쉽게 수강할 수 있습니다.
    ※정원이 한정되어 있으므로 반드시 예약해 주십시오.

    수업을 희망하시는 분 ・ 문의사항은 메일로 문의해 주시기 바랍니다.

    infomklab@gmail.com 「비비나비를 봤다」라고 말씀해 주세요.

    무료체험

    최초 1회 무료 체험

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2025/02/25 (Tue)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    수학 상식] 알고 계셨나요 ？ 수학 실력이 달라지는 이유

    당신은 수학을 잘합니까 ・ ？ ？
    어릴 때의 학습방법과 성향이 향후 자녀의 수학능력에 큰 영향을 미칩니다.
    어떤 것들이 미래의 수학 능력에 영향을 미칠까요 ？

    계속 보기 →
    -------------------------------------------- -------------------------
    ① 유아기의 경우, 수학을 잘 못하는 아이는 ｢ 순서 둥지 ｣ 를 좋아하지 않는 것을 꼽을 수 있습니다.
    ---------------------------------------------------------------------
    예시 ）
    1,2,3,4,・・・・・・101,102・・・・109,110
    특히 1,( ),3,4,5( ),7( ),( ),( ),10,( ),・・・・・109,( ),
    과 같은 숫자 채우기 문제를 잘 못합니다.
    ----------------------------------------------------------
    ② 일본 초등학교 1학년 때 배우는 '3자리 수 옆의 계산법 익히기'가 중요 ！
    --------- -------------------------------------------------
    이 계산의 습득이 앞으로의 수학 능력에 영향을 미친다는 것은 잘 알려져 있지 않다.
    예)
    1+2+3=6이라도 3+3=6 / 1+5=6 / 4+2=6과 같이 세 가지 방법으로 계산할 수 있습니다.

    4+9+1=14 ・・・・・ 13+1=14 / 4+10=14 / 9+5=14
    이렇게 다양한 계산 방법 중에서
    어떤 방법을 선택하느냐에 따라 수학 실력이 달라집니다.
    ≪ 2학년 필산도 3자릿수 덧셈을 익히면 잘 할 수 있게 됩니다 ≫

    --------------------------------------- -------------------------
    ③ 주의해야 할 중요한 것은 오답이 많은 아이입니다.
    ----------------------------------------------------------------
    3자리 수의 덧셈을 배우는 단계에서
    실수하는 습관을 고치지 않으면 이후 산수 성장이 나빠질 수 있습니다.
    가로셈을 남들보다 잘하는 아이라도 오답이 있는 아이는 있습니다.

    수학을 싫어하지 않기 위해서라도
    기초가 되는 초등학교에서 배우는 계산을 확실히 익혀두자 ！

    ＼ 온라인 클래스 언제든지 가입 가능 ／
    일본어를 할 줄 알아도 국어 실력이 없다.
    읽기, 쓰기가 너무 힘들다.
    이런 고민이 있으신 분은 우선 저희 학원에 상담해 주십시오.

    음독, 독해, 한자, 음독, 훈독, 가나 쓰기 등을 철저하게 지도합니다.
    요금은 아래를 참고해 주세요.

    초등학생 $ 132 / 월(주1h,월4h) $ 198 / 월(주2h,월8h)
    중학생 $ 140 / 월(주1h,월4h) $ 210 / 월(주2h,월8h)
    고등학생 $ 160 / 월(주1h,월4h) $ 240 / 월(주2h,월8h)

    ＜ 소수정예 ＞ 로 선생님과의 거리도 가까워 부담없이 질문할 수 있는 환경입니다.

    ～ 교실에 오셔도 좋고, 스카이프 학습도 가능합니다 ！ ～

    스카이프 ： ikedaem1920

    자세한 사항은 문의해 주시기 바랍니다.
    우선 무료 상담 ！

    아래 전화 또는 ［ 메시지 보내기 ］ 로 부담없이 연락주세요.

    전화 ： 914-426-0958 （ 미우라까지 ）

    E-mail: miuranihongo1985@gmail.com

    スカイプオンライン塾バイリンガル数学
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2025/02/24 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🍎 영어 학습을 습관화하는 요령 Vol.224

    어렸을 때는 영어공부를 좋아했는데 초등학생이 되면 싫어하게 되었어요 ！
    이런 상담을 자주 받습니다.
    하지만 이건 당연하죠.
    너의 미래를 위해서야 ！ 시험에 유리해져 ！ 세계에서 활약할 수 있어 ！
    라고 먼 미래 이야기를 해도 아이는 잘 받아들이지 않습니다.
    그렇다면 어떻게 하면 좋을까 ？ 그 해답은 '일상화'입니다.
    아침저녁으로 양치질을 하듯이 매일 같은 시간에 같은 행동을 반복하는 것이다.
    이렇게 꾸준히 하다 보면 영어 공부가 힘들지 않게 됩니다.
    "오늘도 영어 잘했어"라는 격려가 아이에게 큰 힘이 된다는 것을 잊지 마세요 ！


    TLC for Kids의 레슨에서 아이들은 노래를 통해 즐겁게 영어/일본어 실력을 쌓을 수 있습니다👧👦👦!

    오리지널 리딩 교재로 재미있게 학습 효과를 높이세요 ✏ ️

    일본과 미국에서 지도 경험이 풍부한 카운슬러가 일본어로 각 가정에 맞는 학습 계획을 지원합니다.

    영어에 자신감이 없는 아이, 영어가 처음인 아이도 부담 없이 즐겁게 배우고, 같은 나이 또는 그 이상의 레벨을 익힐 수 있도록 지도합니다.

    우선 무료 체험수업에 참여하세요 🎵

    대상연령 영어반 3세~ 일본어반 1.5세~

    무료체험

    무료 체험 레슨 인기리에 접수 중 😊😊

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2025/02/23 (Sun)
    비비나비 오렌지 카운티

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    오늘 ！ ！ 입하유치원 지진 피해 복구 지원 이벤트 개최 중입니다 ！

    리츠카츠 유치원에서는 제11회 지진 재해 복구 지원 행사를 개최합니다 ！
    2월 23일 （ 일 ） 오전 9시부터 오후 1시까지.

    바자회, 바운스 하우스, 요가 레슨, 맛있는 간식도 준비되어 있습니다.
    ！
    아이들과 함께 오셔서 생활용품, 아동복, 장난감 등 야드세일도 진행합니다.

    ※결제방법은 현금으로만 가능합니다.

    이벤트 수익금은 동일본 대지진 피해자를 지원하는 하타치 기금에 기부하겠습니다.

    여러분의 많은 관심과 협조 부탁드립니다.

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2025/02/20 (Thu)
    비비나비 댈러스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    소아치과 Q&A】아이의 나이에 따른 치아 치료에 대하여

    소아치과 [Sprout Dentistry for Kids]에 많은 부모님들의 질문을 받고 있습니다.
    오늘은 아이의 나이에 따른 치아 치료에 대해 정리해서 설명해드립니다 ！


    --------------------------------------------------------
    나이에 따른 치료 ・ 치과 진료에 대해
    --------------------------------------------------------

    ▼ 유아
    젖니가 나기 시작하는 시기부터 조기 검진을 권유합니다. 합니다. 충치 예방 ・ 지도, 치아 배열 점검, 청소 등을 실시합니다. 또한 Lip tie/tongue tie (윗입술 ・ 설소대 단축증 ） 으로 인해 수유가 잘 되지 않는 경우, 무통의 레이저 치료나 테라피 등을 시행하고 있습니다.
    우선은 조기 검진을 받는 것이 중요합니다. 자녀의 치아나 입에 대해 궁금한 점이 있으면 언제든 상담해 주세요.

    ▼ 초등학생
    충치 예방 치료 ・ 지도, 세척, 필요에 따라 각종 치료를 하고 있습니다. 스포츠나 수면 시, 이갈이 방지용 마우스 가드 상담도 가능합니다.

    ▼ 중고등학생 이상
    치아 치료뿐만 아니라 외모도 신경 쓰이는 나이. 위의 내용 외에도 미용, 치아 미백 등의 상담도 가능합니다.


    --------------------------------------------------------
    병원 소개
    ------------------------------- -------------------------
    맥키니에 위치한 일본어가 통하는 소아치과입니다.
    아버지이기도 한 2명의 소아치과 전문의가 내 아이처럼 소중히 여기는 마음으로 매일 진료에 임하고 있습니다.
    일본어 통역이 필요한 경우 사전에 상담해 주시기 바랍니다.


    ●정기검진 ・ 클리닝
    ●충치치료
    ●Lip tie/tongue tie (윗입술 ・ 혀소대단축증 ） 치료
    ●미백 ・ 심미치과 치료
    ● 나이트 가드 ・ 스포츠 가드 등 마우스피스
    ● 조기교정 등


    -------------------------------------------------------- 문의
    --------------------------------------------------------
    일본어의 경우 문자, 이메일 또는 아래 ［ 메시지 보내기 ］ 버튼으로 연락주세요. 연락주세요.

    문자 (일본어 가능) ： 469-301-3212
    이메일 ： info@sproutdentistryforkids.com

    ▼ 전화 상담 （ 일본어 에 대하여
    현재 일본어로 상시 접수 가능한 전화번호는 없습니다.
    일본어 전화상담을 원하시는 경우, 문자나 메일로 알려주시기 바랍니다.


    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    Sprout Dentistry for Kids
    주소 ： 6675 S. Custer Rd. US
    전화 ： 469-336-3269
    https://www.sproutdentistryforkids.com/

    월요일 9:00-17:00
    화요일 9:00-17:00
    수요일 9:00-17:00
    금요일 9:00-17:00
    휴진일 ： 목요일 ・ 토요일 ・ 일요일
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

    小児歯科虫歯治療マウスピース
    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2025/02/18 (Tue)
    비비나비 나라시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    봄 나들이에 안성맞춤 ♪ 「나라민박 매실 축제」 개최 ！

    나라현립민속박물관 ・ 야마토민속공원에서는 원내 매화 개화 시기에 맞춰 나라현의 민속 예능과 전통 기술을 접할 수 있는 이벤트를 개최합니다.

    국가지정 중요문화재인 옛 민가 '구 이와모토가 주택'의 수리 현장 공개를 비롯해 괴이 ・ 요괴에 관한 특별 강연회, 워크숍, 물산품 판매, 북과 아악 연주, 키친카 음식 판매, 민가에서의 코스프레 촬영회 등 어른부터 아이까지 즐길 수 있는 다양한 콘텐츠가 준비되어 있다. ！

    여러분의 방문을 기다립니다 ・ ！

    위 내용에 대한 자세한 내용은 아래와 같습니다.

    1.명칭
    「나라민박 매화축제」

    2.회기
    2025년 （ 2025년 ） 2월 22일 （ 토 ） ・ 2월 23일 （ 일 ） 10:00 ～ 16:00

    3.장소
    나라현립 야마토민속공원

    4.관람료
    무료

    5.공동주최
    나라현립민속박물관, 일본예술문화진흥회, 일본 문화청, 문화청 문화청

    6.비고

    ・ 코스프레 촬영회는 사전 신청이 필요합니다.

    7.행사 URL
    https://www.pref.nara.jp/item/255643.htm

    8.행사 내용

    （ 1 ） 관람 ・ 체험 － 체험 즐길거리 －

    【중요문화재】구암본가 주택 수리현장 특별공개

    장소 ： 우다 ・ 동산 취락 구암본가 주택

    일정 ： 2월 22일 토 ） 23일 （ 일 ）

    시간 ： 10시 ～ 12시 ・ 13시 ～ 15시

    신청 불필요 ：

    인원수 동시 최대 7명까지 （ 혼잡 시, 입장 시 교체 ）

    협력 ： （ 일재 ） 건축연구회, （ 주 ） 무쿠모토공무점, 산성萱葺 （ 주 ） 설문조사 협조자 및 초등학생 이하 관람객에게는 기념품 증정 ！


    스팟전 '고택에서 즐기는 히나마쓰리'

    장소 ： 국중마을 옛 적토가 별채

    일정 ： 2025년 2월 15일 （ 토 ） ～ 3월 9일 （ 일 ）

    시간 ： 9시 ～ 16시


    특별강연회 '고도에서 생각하는 괴이 ・ 요괴 － 괴민담의 in 나라 － 」

    장소 ： 요시노 취락 구마네보가 주택

    일정 ： 2월 23일 （ 일 ）
    시간 ： 13시 ～ 16시 （ 중간 휴식 15분 ）

    신청 ： 불필요

    정원 ： 선착순 40명까지 좌식 좌석에 앉으실 수 있습니다.

    프로그램 ：

    13시 00분 ～ 13시 30분 「소개 怪民談義 in 奈良 ～ 奈良の妖怪たちを訪ねて ～ 」 （ 30 분 ）

    나카야마 간타로 （ 괴문화 추구 동아리 ・ 악어회 ）

    구오식 이시이 （ 괴문화 추구 동아리 ・ 악어회 ）
    13시 30분 ～ 14시 00분 「미야토와 요괴」 （ 30분 ）

    사사키 다카히로 （ 교토첨단과학대학 명예교수 ）

    14시 00분 ～ 14시 30분 － 근대 괴담을 생각한다 （ 30분 ）

    （ 야쓰 료타로 괴문화추구동아리 ・ 악어회 ／ 常葉大学非常勤講師 ）
    14시 30분 ～ 15시 00분 「도다이지 ・ 와카사이와 우노세 － 지하세계를 둘러싼 지리적 상상력 － 」 （ 30분 ）

    오카 사샤마 （ 괴문화 추구 동아리 ・ 악어회 ／ 리츠메이칸대학교 대학원 박사과정 ）

    15시 00분 ～ 15시 15분 휴식 （ 15분 ）

    15시15분 분 ～ 16시00분 전원 '좌담회' （ 45분 ）



    화덕체험

    장소 ： 구 하기하라가(萩原家)주택
    일정 ： 2월 22일 （ 토 ） ・ 23일 （ 일 ）

    시간 ： 10시 ～

    참가업체 ： 농센토


    국악을 즐기는 모임

    장소 ： 마치야 취락 구 우스이 가문 주택

    일정 ： 2월 23일 （ 일 ）
    시간 ： 13시 ～

    참가업체 ： 우에다류 샤쿠하치도 나라 간부회


    일본 전통 북 연주

    장소 ： 마을회관 마을 남문 잔디광장

    일정 ： 2월 22일 （ 토 ）

    시간 ： 오전 11시 ～

    참가업체 ： 나루악고노회

    가곡 연주회

    장소 ： 마치야 마을 구 우스이 가문 주택

    일정 ： 2월 22일 （ 토 ）

    시간 ： 13시 ～

    참가업체 ： 청단가악회


    고택 스탬프 랠리

    장소 ： 공원 내 각 고택
    일정 ： 2월 22일 （ 토 ） ・ 23일 （ 일 ）

    시간 ： 10시 ～ 16시

    ※경품 교환장소 는 종합안내소(청백텐트)입니다.

    ※ 용지 배부는 구암본가 주택 견학 접수처, 박물관 앞, 종합안내소 3곳입니다.


    코스프레 촬영회

    장소 ： 야마토민속공원 내

    일정 ： 2월 22일 （ 토 ） ・ 23일 （ 일 ） ・ 24일 （ 월 ・ 축 ）

    시간 ： 8시 30분 ～ 17시 （ 고택에서의 촬영은 9시 ～ 16시 ）
    신청 ： 필요 （ 자세한 내용은 여기 ）


    （ ） 2 음식 ・ 물건 판매 － 먹기 －
    이탈리아 간식 ・ 디저트 판매 （ 키친카 ）

    장소 ： 국중촌 남문 잔디광장

    일정 ： 2월22일 토 ） ・ 23일 （ 일 ）

    시간 ： 10시 ～ 16시

    입점업체 ： 레스토랑 목이

    크레페 판매 （ 키친카 ）

    장소 ： 국중촌 남문 잔디광장

    일정 ： 2월 22일(토) 23일(일)
    시간 ： 10시 ～ 16시

    참여자 ： 라운드 크레이프


    커피 및 원두 판매
    장소 ： 우다 동산 취락 구 암본가 주택 부근

    일정 ： 2월 23일(일) ）

    시간 ： 10시 ～ 15시

    입점 자 ： 집 커피 원두


    군고구마, 타코야키, 음료 판매

    장소 ： 마치야 취락 서쪽 잔디광장

    일정 ： 2월22일(토) 23일(일) ）

    시간 ： 10시 ～ 16시

    입점자 ： （ 주 ） 椋本工務店

    야마토의 토속주 판매

    장소 ： 우다 ・ 히가시야마 촌락 구 야에가와 가문 주택

    일정 ： 2월 22일(토) ・ 23일(일) ）
    시간 ： 10시 ～ 16시

    입점업체 ： 나라의 토속주 야마토의 색채 （ 다야마 주조 합명회사 소매부 ）


    된장, 사오리, 구이, 과자 판매 과자 판매

    장소 ： 마치야 취락 구 가누마 가문 주택 잔디광장

    일정 ： 2월 22일 （ 토요일 ）

    시간 ： 10시 ～ 16시 16시

    출점자 ： 야마토코리야마 육성복지회 히카리엔




    장소 ： 마치야 취락 구 우스이 가문 주택 잔디광장

    일정 ： 2월 22일 （ 토 ）

    시간 ： 10시 ～ 16시

    참가자 ： 야마토코리야마시립 사토야마의 역 바람의 날개


    （ 3 ） 워크숍 － 만들기 －



    장소 ： 국중마을 ・ 구 요시카와가
    일정 ： 2월 22일 （ 토 ） ・ 23일 （ 일 ）

    시간 ： 10시 ～ /11시 ～ /13시 ～ /14시 시간 ～

    신청 ： 2월 12일 （ 수 ） 9시 ～

    박물관 전화 및 창구에서 접수

    정원 ： 글라이더 각 회당 3명 ）

    만화경 （ 각 회당 3명 ）

    작은 나무의 친구들 （ 각 회당 3명 ）

    출점자 ： 야다의 마을 대나무 클럽


    나라대학 스기야마 세미나 워크숍

    장소 ： 마치야 취락 구 가누마 가문 주택

    일정 ： 2월 22일 （ 토 ・ 23일 （ 일 ）

    시간 ： 10시 ～ 16시

    참가자 ： 나라대학교 문과대학 문학과 문화재학과 스기야마 세미나

    【나라현립민속박물관 안내】
    （ 1 ） 소재지

    〒639-1058 나라현 야마토코리야마시 야다마치 545번지
    TEL ： 0743-53-3171 FAX ： 0743-53-3173
    홈페이지 ： https://www.pref.nara.jp/1508.htm
    （ 2 ） 개관시간

    박물관 휴관 중

    고택 ： 9:00 ～ 16:00
    （ 3 ） 휴관일

    매주 월요일 （ 공휴일 ・ 대체 휴무일인 경우 다음 평일 ）
    연말연시 （ 12월 28일 ～ 1월 4일 ）
    （ 4 ） 관람료

    박물관 ： 휴관 중
    고민가 ： 무료
    （ 5 ） 교통편

    '긴테쓰코리야마역' 또는 '야마토코이즈미역'에서 나라교통버스로 약 20분, '야타히가시야마' 버스정류장 하차 후 북쪽으로 도보 약 10분