Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
- ประชาสัมพันธ์
- บริการพิเศษ
- การลดราคา
- ลูกค้าพอใจ
- ของขวัญ
- ครั้งแรก
- สร้างประสบการณ์ฟรี
- การบันเทิง
- ปรับปรุงใหม่ล่าสุด
- กิจกรรมต่างๆ
- ข่าวประชาสัมพันธ์
- บริการแก้ปัญหา
- รับสมัคร
- แนะนำ
- อื่นๆ
Sort by Industry
- ร้านอาหาร / อาหาร
- ของขวัญ / ช็อปปิ้ง
- แฟชั่น / เสื้อผ้า
- งานอดิเรก / การบันเทิง
- ท่องเที่ยว / สันทนาการ
- การคมนาคม / ขนส่ง
- ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
- การศึกษา / การฝึกหัด
- งานและพิธีต่างๆ
- ความงาม / สุขภาพ
- โรงพยาบาล / คลีนิค
- หน่วยงานราชการ / สาธารณูปโภค
- เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน / คอมพิวเตอร์
- รถยนต์ / มอเตอร์ไซค์
- การเงิน / ประกันภัย
- บริการเฉพาะด้าน
- บริษัท / โรงงาน / อุตสาหกรรม
- สื่อมวลชน / ข่าว
- ศาสนา
- จุดเที่ยวกลางคืน
- องค์กรต่างๆ
Showing [สื่อมวลชน / ข่าว]
-
- ข่าวประชาสัมพันธ์ / สื่อมวลชน / ข่าว
- 2026/06/11 (Thu)
Vivinavi ฮาวาย第43回まつりインハワイ~PAN-PACIFIC FESTIVAL アラモアナセンターでパフォーマンス上演
ハワイ州ホノルル — アラモアナセンターでは、第43回まつりインハワイ~Pan-Pacific Festivalの開催に伴い、2026年6月12日(金)から6月14日(日)までの3日間、センターステージにてさまざまな文化パフォーマンスを上演いたします。
まつりインハワイ~Pan-Pacific Festivalは、毎年開催されるハワイ最大級の国際イベントで、ホノルル市内各所に会場が設けられます。日本、ハワイ、そして環太平洋地域から集まる出演者たちによる音楽やダンスなど、多彩なパフォーマンスを通じて、文化交流と多様性を称えるイベントとして親しまれています。
期間中、アラモアナセンターのセンターステージでは、地元ハワイおよび海外からの出演者による伝統舞踊や現代舞踊、太鼓、フラ、ライブミュージックなど、さまざまなパフォーマンスを無料でお楽しみいただけます。
センターステージ パフォーマンススケジュール
6月12日(金)10:30am-2pm
10:35am-10:50am: ナナノーモエ(フラ)
10:55am-11:10am: カエナ フラハレ(フラ)
11:15am-11:30am: フラ ハラウ オ メレ アロハ(フラ)
休憩: 11:30am-1:10pm
1:10pm-1:25pm: コロヘ ウクレレ グループ(ウクレレ)
1:30pm-1:45pm: スタジオ リコ(フラ)
1:50pm-2:05pm: ナーレオ ナヘナヘ(ハワイアンコーラス&フラ)
6月13日(土)10:30am-5pm
10:30am-10:35am: ドラゴン ビート タイコ ハワイ(太鼓/オープニングアクト)
10:40am-10:55am: ドラゴン ビート タイコ ハワイ(太鼓)
11:00am-11:15am: ハイ スコア(太鼓)
11:20am-11:35am: チナグエイサ(エイサ)
11:40am-11:55am: アロハ ハワイ ブラザーズ シスターズ デュオ(ウクレレ/フラ)
12:00pm-12:15pm: 玉城流扇寿会フランセス仲地琉舞道場
休憩: 12:15pm-1:30pm
1:30pm-1:45pm: ククイナッツ ファミリー(フラ)
1:50pm-2:05pm: Halla Huhm 韓国ダンススタジオ(韓国伝統舞踊)
2:10pm-2:25pm: カ ヴァイ ホオマーラマラマ(フラ)
2:30pm-2:45pm: スティル&ムービング センター (ボリウッド・ダンス)
2:50pm-3:05pm: ノア プレイズ ピアノ(ピアノ)
3:10pm-3:25pm: ハラウ オリ アロハ/駒井まゆみ(フラ)
3:30pm-3:45pm: カ フラ オ ナ ホク オ カ モアナ パキピカ(フラ)
3:50pm-4:05pm: 謙志館剣道クラブ(剣道実演)
4:10pm-4:25pm: ジョイ クラブ ダンスグループ(古典中国舞踊)
4:30pm-4:45pm: メレ マカナ バンド
4:50pm-5:05pm: Arang GoGo Janggu
6月14日(日)10am-2pm
10:00am-10:05am: ドラゴン ビート タイコ ハワイ(太鼓/オープニングアクト)
10:10am-10:25am: ドラゴン ビート タイコ ハワイ(太鼓)
10:30am-10:45am: ジョイ クラブ ダンスグループ(古典中国舞踊)
10:50am-11:05am: MJ エンタープライズ
11:10am-11:25am: アロハ ハワイ ブラザーズ シスターズ デュオ(ウクレレ/フラ)
11:30am-11:45am: フイ オ カマレイナナイ(ポリネシアンダンス)
11:50am-12:05pm: RMD (琉球祭り太鼓)ハワイ(エイサ)
休憩: 12:05pm-1:15pm
1:15pm-1:30pm: チアダンス クラブ チェリーズ(チアダンス)
1:35pm-1:50pm: 花柳舞踊専門学校ハワイ・ファウンデーション(ボリウッド・ダンス)
1:55pm-2:10pm: Arang Gogo Janggu Hawaii
2:15pm-2:30pm: スティル&ムービングセンター(タンゴ)
上演予定および上演内容については、予告なく変更になる場合があります。最新のスケジュールや追加情報は、まつりインハワイのウェブサイトでご確認ください。
まつりインハワイ~Pan-Pacific Festivalについて
まつりインハワイは、ハワイに住む人々と旅行者が共に日本の伝統文化を楽しむことを目的に、1980年に始まった3日間のイベントです。ワイキキで開催され、参加者は日本の音楽、工芸、食文化、パフォーマンスを体験することができ、交流を通じて強い国際的なコミュニティを築く機会を得ていました。
イベントの規模が大きくなるにつれて、ハワイに根付く日本以外の多様な文化も取り入れられるようになると、「まつりインハワイ」は「Pan-Pacific Festival(パン・パシフィック・フェスティバル)」として知られるようになりました。現在、まつりインハワイ~Pan-Pacific Festivalは、ハワイの国際コミュニティの繋がりの強さのシンボルとして、毎年多くの参加者を集めています。まつりインハワイ~Pan-Pacific Festivalの詳細情報は公式サイトをご参照ください:https://matsuri-in-hawaii.com/
アラモアナセンターについて
太平洋の中心、ハワイ州のホノルルに位置する世界最大規模のオープンエア・ショッピングセンタ 「アラモアナセンター」は、1959年に開業して以来、ショッピングや交流の拠点として多くの地元民と観光客で賑わいを見せています。240 万平方フィート(約 223,000 平米)の売り場面積を誇る同センターには、ブルーミングデールズ、ノードストローム、メイシーズ、ターゲットをはじめ、世界有数のラグジュアリーブランドや地元経営のブティック、160を超えるダイニング施設など、計350 以上の多彩な店舗が軒を連ね、毎年延べ 5300 万人が訪れています。アラモアナセンターには「海への道」という意味があり、その名の通りアラモアナ・ビーチパークのすぐ近くに位置しています(1450 Ala Moana Boulevard Honolulu, Hawaii 96814)。
アラモアナセンターに関するその他の詳細情報については、日本語公式ウェブサイト(www.alamoanacenter.com/ja) をご覧いただくか、X @AlaMoanaCtrJP、Facebook、Instagram @AlaMoanaCenterJPでアラモアナセンターをフォローしてください。- Vector USA
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- ข่าวประชาสัมพันธ์ / สื่อมวลชน / ข่าว
- 2026/06/08 (Mon)
Vivinavi ฮาวาย第11回「LeaLeaチャリティラン5K by HIS」開催 2年連続でワイキキ水族館への参加費全額寄付が決定
Hawaii HIS Corporation(本社:アメリカハワイ州ホノルル 以下、HISハワイ)は2026年10月11日、第11回「LeaLeaチャリティラン5K by HIS」を開催します。ハワイ最大のランニングクラブ「ミッドパシフィック・ロード・ランナーズ・クラブ」をレースマネジメントのパートナーに迎え、アラモアナビーチパークからスタートし、マジックアイランドをゴールにしたコースを設定、レース後にはビーチクリーン活動を行います。昨年に引き続き、参加費の全額をハワイのサンゴ礁と海洋生態系の保護と研究に取り組んでいる「ワイキキ水族館」へ寄付、ハワイ州内外からの参加者が共に、ハワイの魅力、さらに地域社会に還元することを楽しむ「マラマハワイ(ハワイを思いやる心)」の機会を提供します。
「LeaLeaチャリティラン」は2011年、東日本大震災の復興支援を目的に開始しました。同震災および福島第一原発事故の影響を受けた地域の中学生をハワイに招き、体験学習を通じてハワイの子どもたちとの友情を育んでもらうことを目的とした「ハワイ・レインボーキッズ・プロジェクト」を支援しました。2014年以降は、ハワイの地域社会を支援し、地元に根差した恒例のイベントとなっています。
コロナ禍を経て6年ぶりの復活開催となった昨年に引き続き、今年もその参加費の全額を、ハワイのサンゴ礁と海洋生態系の保護と研究に取り組んでいる「ワイキキ水族館」へ寄付します。さらに今年4月に新機能を追加した、ハワイ初のXR技術採用の観光エンターテインメントツアー「XploreRide Hawaii produced by NAKED, INC.」をチャリティラン参加者限定特別価格$10*(定価$29)で体験できるチケットを進呈、その参加費用全額も同水族館へ寄付します。(2025年実績: エントリー数 371名、寄付金額 $20,476)
*オンライン予約手数料が別途参加者負担となります。
ワイキキ水族館代理ディレクターのジュディス・リマス博士は次のように語っています。“HISハワイの長年の支援と「LeaLeaチャリティラン」の寄付に心より感謝申し上げます。頂いた寄付金は、当館の重要展示「エッジ・オブ・ザ・リーフ」の改修に活用いたします。キイロハギやサンゴが暮らす7,500ガロンの屋外展示を刷新し、共にハワイの海洋生態系の保全と魅力を伝えるという使命をこれからも推進してまいります。”
HISハワイは、ハワイ州観光局日本支局との協業のもと、ハワイの自然環境、伝統・文化を守り、地域と観光客が共に持続的な社会を作り上げていく再生型観光を促進すべく、「マラマハワイ」を推進しています。今年は新たに学生(21歳未満)、そしてさらに10名以上の学生グループには特別割引料金を設定、「LeaLeaチャリティラン」を通じて、地域住民そして観光客が共に、ハワイの魅力、さらに地域社会に還元する喜びを分かち合う「マラマハワイ」の機会を提供します。
「LeaLeaチャリティラン5K by HIS」
総合順位トップ3の男女計6名にはメダルとホテル宿泊券などの豪華賞品が、10~80代の各年代ごとのトップ3入賞者計48名にはメダルと賞品が贈呈されます。また、完走者全員には、LeaLeaオリジナルアイテムが進呈される他、ハワイならではの軽食がふるまわれます。
(以下、全てハワイ現地時間)
開催日: 2026年10月11日(日)
開催地: アラモアナビーチパーク
スケジュール: 7:00 レース開始
参加資格: 大会当日7歳以上の方
主催者: Hawaii HIS Corporation(HISハワイ)
レースマネジメント: ミッドパシフィック・ロード・ランナーズ・クラブ(MPRRC)
※コース詳細は変更の可能性あり
参加登録
エントリーサイト: https://runsignup.com/Race/HI/Honolulu/LeaLeaCharityRun5K
参加費:
早期参加費(2026年5月7日~7月15日): $30.00
正規参加費(2026年7月16日~9月30日): $40.00
間際参加費(2026年10月1日~当日): $50.00
特別割引:
学生(21歳未満): $30.00
10名以上の学生グループ: 詳細はhnl-grp@his-world.comまで
パケットの受け取り
日時: 2026年10月9日(金)&10日(土)10:00~19:00
場所: HISハワイ アラモアナ店(「アラモアナセンター」1階のセンターステージ横)
【Hawaii HIS Corporation】
HISハワイは、1991年の拠点設立以来、ハワイの自然、文化、歴史、そして産業を観光客の皆さまに体感して楽しんでいただき、その活動を、ハワイの観光産業の発展と地元経済の活性化につなげていくという思いを掲げています。ハワイ州観光局や地域団体と共に、レスポンシブル・ツーリズム「マラマハワイ」の推進、さらには再生型観光の促進に寄与してまいります。
また、現地最新情報やハワイの今の様子などを随時お届けする「LeaLeaマガジン」「LeaLeaウェブ」や「LeaLea Hawaii TV」、各種SNS を運営するほか、「アラモアナ店」での日本各地特産品や日本行きを中心としたハワイ発世界各都市へのエスコート付きパッケージツアーの販売、不動産事業をはじめとする「ハワイ・スクエア」の運営を通して、地元のパートナー企業の皆さまと協力し合い、観光業の枠組みを超え、ハワイに根差した日系企業として地域コミュニティに貢献してまいります。
■公式ウェブサイト https://www.lealeaweb.com
■公式YouTube LeaLea Hawaii TV
■公式インスタグラム @lealeahawaii
■公式X @lealeahawaii
■コーポレートウェブサイト https://www.his-hawaii.com- Hawaii HIS Corporation
- 2250 Kalākaua Avenue, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815- アメリカ合衆国
-
- กิจกรรมต่างๆ / สื่อมวลชน / ข่าว
- 2026/06/08 (Mon)
Vivinavi ฮาวาย第21回びびなび仕事探し交流会 in Hawaii 9月26日(土)1:00-4:00pm
第21回びびなび仕事探し交流会 in Hawaii
開催日:9月26日(土)1:00-4:00pm
会場:Ala Moana Hotel Garden Lanai
参加費無料
お申し込みはこちらから
https://hawaii.vivinavi.com/sc/shukatsu_hawaii
2013年よりハワイ、ホノルルで開催している「びびなび仕事探し交流会 in Hawaii」は、アメリカやハワイで働きたい求職者と人材を募集している企業に出会いの場をご提供するキャリアイベントです。現在就職・転職活動中の方も、まだ就職活動を始めるには早い方も、企業の採用担当者と直接お話しいただけます。様々な業種の企業が参加されており、他の求職者の方と出会う機会もあります。
現在アメリカに住んでいて仕事を探している方、英語がネイティブの方、今後OPTを考えている学生はもちろん!海外への転職を考えている、卒業後に海外で働きたい、こんな思いを持つ日本からの参加も大歓迎です。
参加費は無料ですので、ご友人やお知り合いの方と一緒にお気軽にお越しください!
(第20回の様子はこちらからご覧ください)
https://hawaii.vivinavi.com/sc/shukatsu_hawaii/20
※当日スケジュールや参加企業などの開催情報は随時公開予定です。
開催情報を受け取りたい方は、画面下部の「お申し込みフォーム」へ必要事項をご入力の上ご送信下さい。- 株式会社Vivid Navigation / びびなび
- Honolulu, HI, 96815
-
- ประชาสัมพันธ์ / สื่อมวลชน / ข่าว
- 2026/05/25 (Mon)
Vivinavi ลอสแอนเจลิส休む間もなく働き続ける「労働地獄」から抜け出せない起業家へ
【警告】年商1000万〜3000万の壁にぶつかり、
休む間もなく働き続ける「労働地獄」から抜け出せない起業家へ
これ以上自分を犠牲にする働き方を終わらせ
『AIレバレッジ』
×
『グローバルトライブ』
戦略でビジネスの限界を突破する
1Dayセミナー
※本気の方限定のシークレットZoomミーティング(顔出し必須・アーカイブなし)- Hundred Dreams
- -, Los Angeles, CA, 90012 US
- +1 (808) 585-1284
- 1/1
- 1
- Find local business with Town Guide
-
- 不動産のことなら!ロサンゼルスでもスターツが日本語でお手伝いします。

-
不動産のこととなると、書類ややり取りが複雑・煩雑になりがちですが、私たち日本人スタッフが全力でサポートいたします!トーランス、ビバリーヒルズにオフィスを構え、ロサンゼルスの住宅物件から、オフィス、 店舗等の商業物件の賃貸、売買、管理まで、不動産に関するご相談を承っております。日本からお越しの駐在員の方、留学生の方、ロサンゼルス現地にお住まいの方、お引越しの際や物件購入、ロサンゼルスでの不動産投資を...
+1 (310) 782-7877Starts Pacific, Inc.
-
- ✨保護者様に寄り添うたんぽぽ✨通園式チャイルドセンターではモンテッソーリ教育を軸...

-
バイリンガル育児といえばたんぽぽクラブ!アーバインのたんぽぽデイケア(生後6か月から)サンタアナのたんぽぽバイリンガルチルドレンセンター(2歳から)当園は対面式、オンラインの両方のクラスを開講し、ご家庭にあったお好みのスタイルでお子様の成長を見守ります。デイケアでは夕方から夜間の一時預かり始めました!夜の9時までお預かり可能です!詳しくはお問い合わせください。通園式チャイルドセンターではモンテッソ...
+1 (310) 666-5126TampopoClub,inc.
-
- \お好み焼き・もんじゃ・鉄板焼き/ならKONAYA kamogawaへ!大阪名物...

-
宴会も承ります◎海岸近くにOPENした『KONAYA kamogawa』大阪名物・国産の貴重な「牛油カス」が鴨川で食べられちゃいます!他にも、ブランド豚「ハヤシSPF」などこだわりの食材を使用。テイクアウトも!お好み焼き・もんじゃ・鉄板焼きはKONAYA kamogawaへ✨
+81-4-7007-5732KONAYA kamogawa
-
- ハウスクリーニング・リフォーム・便利屋ならぴかねっとにお任せを!千葉県千葉市、市...

-
ハウスクリーニング・リフォーム・便利屋ならぴかねっとにお任せを!千葉県千葉市、市原市、袖ケ浦市、木更津市、君津市、富津市をメインに営業しています。トイレクリーニング・お風呂クリーニング・キッチン・レンジフードクリーニング・リフォーム・害虫駆除・家具移動・力仕事・買い物のお付き添い・お話相手
(0438) 63-8394ぴかねっと
-
- 安全で安心な地域社会を、市原警備保障株式会社は守ります。機械警備、施設警備、巡回...

-
安全で安心な地域社会を、市原警備保障株式会社は守ります。機械警備、施設警備、巡回警備、交通誘導警備、雑踏警備、貴重品運搬警備、防犯カメラ設置等をご検討でしたら、お気軽にお問い合せください。ご要件や特定の施設に合わせたカスタマイズされた警備プランを提供することも可能です。安全な環境を確保するために、当社の警備チームがお手伝いできることをお約束します。
+81-436-21-3033市原警備保障株式会社
-
- ✅高額・ハイキャリア求人多数✅アメリカ企業向け英語履歴書自動作成✅アメリカの就職...

-
【 信頼と実績 】高収入・ハイキャリアの豊富な求人一人一人に専任のリクルーターがサポートキャリアアップへのエージェント契約も!
+1 (619) 794-0122HRAIT
-
- 日本語を話す障害児を持つ親のためのサポートグループです。

-
私達『手をつなぐ親の会』(JSPACC)は、ロスアンジェルスを拠点とし、障害を持つ子供達の、 日本語を話す親たちが組織するサポートグループです。ロスアンジェルスの非営 利福祉団体であるリトル東京サービスセンターの協力の下、1994年に再結成されました。障害を取り巻くアメリカの法律やシステム、常識の違いを日本語で学びつつ、精神的にも支え合うことで、各親の自立をサポートしていくことを目的に活動していま...
Japanese Speaking Parents Association of Children with Challenges
-
- ロサンゼルスのゴルフスクールです。日本語での分かりやすいプライベートレッスンで、...

-
日本語での分かりやすいプライベートレッスン。すぐに上達を実感出来ます。 他にも日本からのゴルフ留学、語学留学、ロサンゼルス観光旅行、アメリカゴルフミニツアーやジュニアトーナメントなどの様々な試合への参加も総合的にサポートしております。 提携校からのI-20発行可。
+1 (626) 696-7403Yobiko Los Angeles Golf Academy
-
- 栃木県唯一の水族館 ~那珂川から世界の川そしてあこがれの海へ~

-
なかがわ水遊園は、栃木県北部'八溝地域'の自然や文化を紹介するためにつくられた施設です。水族館では栃木を代表する清流'那珂川'を紹介しておりますが、味わい工房や創作工房では地域の工芸品や地場産食材の良さを紹介しております。それら工房で開催される体験講座(工作・料理教室)で、故郷の良さも伝えたい!なかがわ水遊園は、自然だけではなく、文化も体験できる、全国でもユ...
+81-287-98-3055栃木県なかがわ水遊園
-
- 訪問介護・障害支援・デイサービス・有料老人ホーム・定期巡回看護・福祉タクシーなど...

-
訪問介護・障害支援・デイサービス・有料老人ホーム・定期巡回看護・福祉タクシーなどを提供しています。共に働いていただける仲間を募集しています。『職員を大切にしたい』という想いから、 AIG損害保険の業務災害総合ハイパーメディカルに加入。お子さまの体調不良などによる急なお休みにも対応できるよう、十分な人員を確保しております。【木更津市】【君津市】
+81-438-37-6008有限会社やまみ介護サービス
-
- この夏からデイケアをお探しの方、(2歳〜5歳さん)見学会実施中‼️お気軽にお問い...

-
☆アーバインにある知育デイケア☆数値化できない「非認知能力」の育成に重きを置き、思いやり・自己表現力・切磋琢磨する力を伸ばします。言語発達遅滞(言葉の遅れ)対策・バイリンガル対策・発音練習カリキュラムあり!脳の発達を促すファインモータースキルを使ったアクティビティが盛りだくさん!Instagram→@honeybee328daycareアーバインにある日系デイケア/保育園☆親子で楽しみながら絆を深...
+1 (310) 801-2517Honey Bee Learning Center
-
- Love and Power LLCは京都発祥「Dragon Burger」と余...

-
アラモアナエリアMidtown Eats内に近日OPEN予定!Dragon Burgerは [和魂洋才] Samurai soul, western talentをコンセプトに、アダム・ローソン氏監修のもと、食材や調理法にもこだわった唯一無二のバーガーを提供している京都発祥のお店です。また、札幌ラーメンの“とくいち”と、札幌にあるフレンチレストラン“ル・ミュゼ”のシェフが監修して作った余市らぁ麺の...
LOVE AND POWER LLC(Dragon Burger&雪洞 BONBORI Ramen)
-
- 幼稚園児から小学生、高校生、大学生、社会人まで。ハワイ現地校の補習から日本教育の...

-
ハワイの家庭教師 x 塾 = 家庭塾で飛躍的な学力アップ!!幼稚園児から小学生、高校生、大学生、社会人まで。ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験やさらには日米トップ校受験まで!勉強のことならお任せ下さい!●ハワイ現地校の補習●日本教育の補習●英語系資格受験(運転免許筆記試験対策も含む)●日米のトップ校受験
+1 (808) 306-1677Focus Labo LLC | フォーカス教育研究所
-
- www.fortune114.com 中国で昔から親しまれてきた運命学、あなたに...

-
四柱推命 運命学 東洋占星術 陰陽五行 鑑定 / 人生鑑定 / 運勢鑑定 的中 / 信頼 / 30年の実績カリフォルニア 占い / ロサンゼルス 占い / OC 占いアメリカ在住 日本人 相談オンライン鑑定メール鑑定 / LINE鑑定日本語での鑑定人生の転機適職診断 / 起業 運勢 / ビジネス 成功結婚 運勢 / 相性診断 / 離婚 相談アメリカの実情に合わせた鑑定30年のキャリア QR Co...
+1 (949) 819-2564Fortune114
-
- 木更津でタイ料理を食べるならタイの村料理289へ!【テイクアウトOK】本場の味を...

-
グリーンカレーやカオマンガイ、パッタイなどタイ料理を多くの方に知ってもらいたいと思い、通常メニューは辛さなしにしているタイ料理店です🐘タイ料理はやっぱり辛くないと!というお客様には唐辛子を1個~無限追加してご提供しております☆テラス席はペットをお連れの方でもご利用いただけるようになっておりますので、アウトレットやコストコに来た際はぜひお越しくださいませ。
+81-80-4742-2487タイの村料理289

