クーポンはこちら

Showing [도움이 필요해요??]

    • 도움이 필요해요?? / 자동차 / 오토바이
    • 2026/09/19 (Sat)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    買取強化中 ！ 【即査定】お客様の愛車、売ってください ！ ！ 시간이 걸리지 않습니다 ！ ！ 車の買取ならAloha Auto Depotにお任せください ！ ！ Austyn Aston이 대응해 드립니다.

    Aloha Auto Depot에서는 중고차 매매, 신차 구매 지원, 디테일링, 유리 코팅, 정비, 수리/등록/안전 대행, 커스텀 오더, 소유권 타이틀 분실 등 장기 렌트카에 관한 모든 것을 맡겨주세요. 현지의 인맥을 바탕으로 타사보다 더 나은 서비스를 제공해 드립니다.

    알로하 오토데포에서는 완전 일본어 ＆ 영어를 구사할 수 있는 직원이 고객님을 도와드립니다.

    「첫 매매라 잘 모르겠다」「영어 협상이 어렵다」「현지 딜러에게 감정을 받았는데 가격이 적정할지 모르겠다」

    카카아코 매장에 부담없이 방문해 주세요 ！ 워크인 ・ OK
    궁금한 점이나 요청사항이 있으시면 언제든지 일본어로 문의해 주세요.

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    어깨 결림 ・ 요통, 나에게 맞는 치료를 후쿠다 카이로프랙틱에서 ！

    어깨 결림 ・ 요통, 교통사고 후유증, 스포츠 급성 부상

    우리는 당신의 몸 상태에 맞는 맞춤 치료를 제공합니다.
    "불편이 생기기 전보다 더 나은 상태"를 목표로 매일 진료에 임하고 있습니다.

    원격근무로 인한 요통 ・ 어깨 결림이 심해졌다면 꼭 상담하세요 ！
    미국 공인 스포츠 카이로프랙터가 당신의 통증을 꼼꼼히 케어해드립니다.

    → UnitedHealthcare 보험 적용
    부담 없이 전화주세요 ・ 온라인 예약하기 ！

    肩こり腰痛カイロ整骨院マッサージ
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    교통사고 ・ 인신사고 ・ 에스테이트 플랜 ・ 유산 상속 ・ Notary (공증) - 일본의 유산 상속이나 연금 신청에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명 등

    교통사고 ・ 교통사고

    사고 또는 상해 사건 등으로 인한 부상이나 후유증 등으로 고민이 있으신가요 ？ 손해배상은 치료비나 휴업보상뿐만 아니라 사고로 인한 정신적 고통 등 눈에 보이지 않는 손해에 대해서도 청구할 수 있습니다. 폭넓은 전문지식을 가진 경험이 풍부한 변호사에게 의뢰하는 것이 필요합니다.
    배상금 청구 절차는 완전 성공보수제이기 때문에 변호비용은 모두 배상금으로 청산되므로 사전에 비용을 준비하실 필요가 없습니다. 보상을 받지 못한 경우에는 비용이 전혀 들지 않습니다. 사고로 인한 부상의 치료가 필요한 경우 주저하지 마시고 연락 주시기 바랍니다.
    필요에 따라 일본어가 통하는 의료기관의 소개도 가능합니다.


    o 사고 （ 자동차 ・ 오토바이 ・ 자전거 ・ 보행자 ）
    o 골프장, 쇼핑센터 등 상업시설이나 공공장소에서의 부상
    o 타인의 개에 물린 경우 o 애완견에 물린 경우,
    o 건물 정비 불량 또는 안전관리 부실로 인한 부상 등


    Estate Plan （ 미국 내 유산 상속 계획

    Estate Plan이란 Living Trust, 유언장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 건강 및 의료행위에 관한 위임장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 의료행위에 관한 위임장이 한 세트입니다.
    캘리포니아 주에서는 자산이 일정 금액을 초과하는 경우, 유언장을 남기는 것만으로는 가족에게 재산을 남길 수 없습니다. 유산 상속에는 법원이 개입하는 검인 절차 （ 프로베이트 ）라는 고비용, 장기간에 걸친 절차가 의무화되어 있어 일본의 상속과는 큰 차이가 있습니다. 자산을 보호하고 원활한 상속을 위해서는 전문 지식을 갖춘 변호사에게 의뢰하여 리빙 트러스트 ・ 유언장 ・ 재산 및 의료행위에 관한 위임장으로 구성된 에스테이트 플랜을 작성하여 가족들이 곤란을 겪지 않도록 하는 것이 매우 중요하다. 담당 윌리엄 ・ 런던 변호사는 지금까지 1,000건 이상의 유언장을 작성해 온 폭넓은 지식과 경험을 가진 변호사이다. 간단한 케이스의 경우 정액제 플랜을 제공하고 있습니다.


    NOTARY （ 공증 공증 서비스: 일반적인 NOTARY 외에 일본어 서류도 당일 또는 주말에 대응 가능
    o 일본 유산 상속 등에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명서 ・ 귀화 증명서 발급 o 연금수급신청, 졸업증명서 등 공증
    o 저렴한 요금으로 FedEx를 통한 일본으로의 우송대행

    일본어 ・ 영어 ・ 중국어 ・ 스페인어로 상담 가능합니다.

    *Paralegals and Notary cannot provide legal advice/법무사 및 공증인이 법률 자문을 제공하는 것은 주법에 의해 금지되어 있습니다*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • 도움이 필요해요?? / 교육 / 학원
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    eTeachers로 자녀의 현지 학교 학습을 지원합니다 ！ .

    자녀의 현지 학교 수업에 대해 불안감을 느끼시나요? ？
    내용을 제대로 이해하고 있는지, 숙제를 하는 데 어려움을 겪고 있지 않은지 걱정되시지는 않나요? ？

    「eTeachers」에서는 현지 학교 학습을 철저히 지원합니다.
    영어나 과학·수학 과목을 비롯해 숙제나 수업 내용을 일본어로 알기 쉽게 설명해 드리며, 자신감을 가지고 학습할 수 있는 환경을 제공합니다.

    🌟 현지 학교 학습에 특화된 개인 레슨
    ・ 수업이나 숙제 중 이해가 안 되는 부분을 일본어로 알기 쉽게 해설
    ・ 과학 수학 ・ 영어를 중심으로 자녀의 자신감과 실력을 키워줍니다.

    일본인 학교나 보충 학교 학습도 도와드립니다.

    주재원 및 주부 대상 영어 수업도 진행하고 있습니다.

    자택이나 사무실 방문, 또는 줌(Zoom)이나 구글 미트(Google Meet) 등의 온라인 레슨으로 진행해 드립니다 ！
    온라인 레슨은 24시간 가능 （ 예약 필수 ）
    수강료 ： 1시간 $ 30~

    30분 무료 체험 수업도 있습니다.
    자세한 내용은 '메시지 보내기'를 통해 부담 없이 문의해 주세요 ！

    現地校授業学習サポート
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    교통사고 ・ 인신상해에 관한 일이라면 맡겨주세요 ！ 많은 분들의 기쁜 소리를 듣고 있습니다 ！ 혼자서 고민하지 마시고, 일본어 대응 전화 310-740-3247로 부담없이 문의해 주십시오.

    고객님들의 즐거운 목소리가 속속 도착하고 있습니다 ！ 꼭 비비나비 타운 가이드 페이지에서 리얼한 체험담을 확인해보세요 ！
    그리고 … 🎉 저희 사무소 웹사이트가 리뉴얼되었습니다 ！
    케이스의 흐름과 자세한 정보 을 알기 쉽게 게재하고 있습니다. ！ ✨

    갑작스러운 교통사고 …
    부상의 고통, 보험회사와의 영어 소통, 후유증에 대한 불안감 등 한치 앞을 내다볼 수 없는 불안감으로 가득 차게 되죠?
    이럴 때일수록 저희에게 맡겨주세요. 피해자가 안심하고 치료에 전념하고 정당한 보상을 받을 수 있도록 최선을 다해 지원하겠습니다.

    취급사례 （ 일부 ）
    ♦ 자동차 간 교통사고
    ♦ 자동차 ・ 오토바이 교통사고
    ♦ 도로 횡단 중 또는 보행 중 교통사고
    개물림 등 동물에 의한 피해
    ♦ 공공시설이나 건물 내외에서의 추락사고
    ♦ 의료사고 등 부주의나 과실로 인한 사망사고

    ＼ 전액 성공보수제로 안심 ！ ／
    ♢ 상담료 무료 ・ 착수금 무료
    ♢ 보상금을 받은 경우에만 정산
    ♢ 보상금을 받지 못하면 보상금 필요 없음
    ♢ 초기비용 0원 ＄ 0원으로 시작할 수 있습니다.

    📞일본어 대응 전화 ： 310-740-3247
    📩 LINE으로도 OK ！ ！ LINE ID: wbwlawfirm로 검색 또는 QR코드로 연락주세요 ！ ！

    交通事故弁護士怪我事故
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    '필요할 때만 요청할 수 있는' 종량제 지원으로 업무 효율성 향상 ！

    일본어 ＆ 영어 모두 OK, 미국 기업의 '고민'을 바로 도와주는 아웃소싱 서비스입니다.

    "일이 너무 많아 손이 모자라다"
    "사내에 전문 인력이 없다"
    "외주 비용이 얼마나 들지 걱정이다"

    이런 상담이 미국에 거점을 두고 있는 기업에서 많이 늘어나고 있습니다.

    이런 고민을 통째로 도와주는 것이 AIT 서포트 （ BPO ・ 업무대행 서비스 ） 입니다.

    특히 연말에는 "사용하지 않은 예산을 보증금으로 선지급하고 내년에 필요할 때만 사용하겠다"는 이용이 늘고 있다.

    ---

    《AIT서포트는 어떤 서비스인가 ？ 》

    일본어와 영어를 구사할 수 있는 스태프와 전문 기술을 가진 전문가가 사무 ・ 인사 ・ 회계 ・ IT ・ 디자인 ・ 웹 ・ 동영상 ・ 마케팅 등의 업무를 '필요한 만큼' 도와주는 서비스입니다.

    AIT 지원의 장점

    - 등록부터 이용까지 모두 온라인으로 완료
    - 필요한 작업을, 필요한 타이밍에, 전문가가 대응
    - 매주 이메일로 작업보고서를 받아볼 수 있습니다
    - '작업 시간 분 단위 ） × '단가'만의 알기 쉬운 요금
    - 남은 가용시간이 줄어들면 알림 알림
    - 긴급한 의뢰에도 신속하게 대응

    "직원을 늘리는 것보다 편하고,

    "직원을 늘리는 것보다 쉽고, 일반적인 외주보다 이해하기 쉽다." 그런 사용 편의성이 인기의 이유입니다.

    ---

    《자주 사용되는 서비스 예시》

    - 급여 계산 ・ 노무 지원
    - 일본어 ・ 영어 사무 대행
    - 회계 지원 （ 비용 정산 등 ）
    - WEB 제작 / LP 제작
    - SNS ・ 광고 운영 （ Meta / Google / YouTube ）
    - 동영상 제작 ・ 촬영지시서 작성
    - 인플루언서 시책 - 법무 ・ 조사 ・ 시장조사
    - 통역 ・ 번역
    - AI 활용 조언
    - 브랜드 만들기 ・ 디자인 제작

    '1팀 분량의 지원'을, 필요할 때만 필요할 때만 사용할 수 있다.

    그런 이미지의 서비스입니다.

    ---

    《보증금제는 더욱 편리하다 ！ 》

    AIT 서포트를 가장 쉽고 저렴하게 사용할 수 있는 것이 "종량제 보증금제"입니다. 입니다.

    - 사용한 시간만큼 요금이 발생
    - 예산 관리가 용이
    - 연말에 선결제 → 내년에 원하는 시기에 이용 가능
    - 긴급 상황에도 빠르게 대응

    ▼ 선택할 수 있는 예치금 금액

    - $ 3,000 보증금
    - $ 500 추가 보증금
    - 맞춤 설정 （ $ 300~ 자유롭게 설정 OK ）

    ---
    《이런 기업에 추천》

    - 사내 인력이 부족하다
    - 미국 거점, 일본어와 영어를 모두 사용
    - 필요할 때만 전문 기술을 사용하고 싶다
    - 광고 ・ 제작을 "필요한 달만" 의뢰하고 싶다
    - 예산을 낭비하지 않고 사용하고 싶다

    ---

    문의 및 무료 상담도 접수 중입니다 ！

    상세페이지 ： https://aitworks.com/ait-support/

    ： 문의처 info@aitworks.com

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/09/16 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    “구인 공고를 내도 지원자가 없다”고 고민하시는 기업 여러분께

    하와이에서 일본어 ・ 영어 이중언어 인재 채용에 어려움을 겪고 계시지는 않습니까? ？

    얼라이언스 퍼스널에서는,

    ・ Direct Hire （ 인재 소개 ）
    ・ Temp-to -Hire （ 소개 예정 파견 ）
    ・ Temporary Staffing （ 인재 파견 ）

    서비스를 제공하고 있습니다.

    23년 이상 하와이의 기업과 구직자를 연결해 온 신뢰와 실적을 보유하고 있습니다.

    채용 관련 상담은 무료입니다.
    먼저 부담 없이 상담해 주십시오.

    얼라이언스 퍼스널
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    ハワイ求人仕事人材リクルート
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/09/15 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    가정폭력, 이혼, 파산 등으로 고민이 있으신가요 ？ 『조셉피테라 법률사무소』에 상담하세요. ＜ 24시간 무료 법률상담!!! ＞

    파트너의 폭력 등 DV로 고민하고 있지만 누구에게도 상담할 수 없다.
    배우자와 이혼하고 싶다, 이혼을 할지 고민하고 있다, 이혼을 결심했지만 어디서부터 시작해야 할지 모르겠다.
    이혼 재판이 잘 진행되지 않는다, 이혼 후 생활에 대한 막연한 불안감이 있다.
    파산을 하고 싶은데 불안하다.
    파산을 어떻게 해야 할지 모르겠다.

    이혼, 파산, 폭력 등에 관한 고민을 혼자서만 안고 있지 않으신가요 ？

    조셉피테라 법률사무소에서는 이혼, 파산, 폭력 등에 관한 고민상담을 '24시간 무료'로 진행하고 있습니다.
    가정법, 파산법, 형법 등의 법률적 문제부터 앞으로의 조언 ・ 지원 등의 도움을 드리고 있으니
    부담없이 상담해 주시기 바랍니다.

    【조셉피테라 법률사무소】
    -----------------------------
    ・ 1994년부터 20년 이상의 실무 경험
    ・ 다양한 분야의 법률 지식
    ・ 합리적인 변호사 비용
    ・ 6개국어 대응 （ 일본어, 영어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어 ）
    ・ 신속한 대응 ・ 정확한 판단
    ・ 세심하고 친절한 조언 친절한 조언
    ・ 상당히 복잡한 사건도 대응 가능

    어떤 복잡한 사건이라도 끈질기게 싸운다.

    *****************************

    ＞ ＞ 24시간 무료 법률상담 ＜ ＜

    **** *************************

    먼저 상담해 보세요.
    부담 없이 일본어로 문의해 주세요.

    【전화번호】
    310-756-2571

    【사무실】
    1308 Sartori Ave.

    弁護士法律事務所破産離婚DV

    24시간 무료 법률 상담

    • 도움이 필요해요?? / 금융 / 보험
    • 2026/09/15 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    신용카드 결제 전문가 ！ 어느 곳보다 저렴한 요금과 신속하고 친절한 서비스를 제공합니다.

    비즈니스 소유자 여러분, 현재 사용 중인 신용카드 결제에 만족하십니까 ？

    레스토랑, 미용실 등 서비스업, 소매업, 온라인 스토어 등
    개인 사업부터 프랜차이즈까지 어떤 비즈니스 모델에서든
    신용카드 결제는 Smart International에 맡겨주세요.

    「지금 이용하고 있는 신용카드 결제 서비스에 불만이 있다」
    「불량, 고장 시 대응해 주는 지원이 없다」
    「결제 은행과 영어로 의사소통이 어렵고, 시간이 많이 걸린다」
    「결제에 시간이 걸려서 소중한 고객을 기다리게 한다」 스마트 인터내셔널에 맡겨주세요.


    …

    ＼ 30년의 역사를 가진 우리가 미국 전역의 일본계 기업의 신용카드 결제를 지원합니다 ／

    물론 앞으로 새롭게 비즈니스를 시작하시는 분들도
    「신용카드 결제 시스템을 잘 모르겠다」라고 고민하시는 분들도 도 먼저 상담해 주시기 바랍니다.

    ＜ ＜ 서비스 내용 ＞ ＞
    ◆ 비즈니스 은행 계좌 신청 발급
    ◆ 가맹점 계좌 개설
    ◆ 결제 ◆ 결제 단말기 무료 대여
    ◆ 결제 단말기 기술 지원
    ◆ 태블릿 POS 도입
    ◆ 온라인 결제 컨설팅

    ---------*----------*------- ◆ 온라인 결제 컨설팅 ◆ 결제 단말기 무료 대여 ◆ 결제 단말기 기술 지원 ◆ 태블릿 POS 도입 ◆ 온라인 결제 컨설팅 ---*----------*----------

    ＼ 이것이 저희의 특징입니다 ！ ／

    ■ 일본어로 정중하고 안심할 수 있는 풀 서포트
    바쁜 사업주를 대신하여 결제 은행과의 거래를 대행해 드립니다.
    입금 확인, 지불 거절 대응, 은행 계좌 변경 등의 작업을 고객이 직접 결제 은행과 직접 거래하는 것보다 저희에 연락 주시면 일본어로 즉시 대응해 드립니다.
    저희는 미국에서 일본어로 신용카드 결제 서비스를 제공하는 유일한 회사입니다.

    ■ 안전한 보안
    저희와 제휴한 미국 전역의 각 카드 결제 은행은
    모두 업계 최고 수준의 실적을 보유하고 있어 안심하고 안전하게 거래하실 수 있습니다.

    ■ 지식이 풍부한 직원
    신용카드 결제, 단말기 및 POS 기기에 대한 지식이 풍부한 직원이
    고객의 비즈니스를 지원합니다. 초보자도 쉽게 이해할 수 있도록 설명해 드립니다.

    ■ 저렴한 가격
    어느 곳보다 저렴한 요금(신용카드 결제 수수료)으로 서비스를 제공합니다.


    당신의 비즈니스도 스마트하게.
    편리하고 효율적인 업무관리, 신용카드 결제 시스템은 당신의 비즈니스의 든든한 동반자가 되어 반드시 영업실적 향상으로 이어집니다 ！


    ---------*----------*------- ---------*----------*------- ---*----------*----------

    자세한 서비스 내용은 아래 노란색 전화번호부 마크를 클릭하여 타운가이드에서 확인하실 수 있습니다.

    일본어 고객 서비스로 안심입니다 ♪
    신용카드 결제에 대한 문의사항이 있으시면 먼저 연락주세요 ！

    전화(800)500-2899 또는 '메시지 보내기'를 통해 문의해 주세요. 메시지 보내기'를 통해서도 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    クレジットカードカード決済クレジットカード決済POS
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    간병인을 찾고 계신가요? ？ 일본어와 영어를 모두 구사하는 경험이 풍부한 간병인이 여러분을 돌봐드리겠습니다. ！

    Island ・ Temporary ・ Nursing은 하와이 주정부의 승인을 받은 정식 케어 서비스 사업자입니다.
    전문 교육을 이수한 케어기버가 안전하고 편안한 가정 생활을 도와드립니다.

    《서비스 내용》
    일상생활 지원 （ 식사 준비 ・ 가벼운 청소 ・ 세탁 ・ 쇼핑 대행 ）
    동행 ・ 동행 서비스 （ 병원 ・ 진료소, 외출 지원 ）
    건강 지원
    퍼스널 케어 （ 목욕 ・ 화장실 ・ 이동 ・ 옷 갈아입기 등 ）
    그 외의 케어에 대해서도 원하시면 언제든지 상담해 주십시오.

    《이런 분에게 추천》
    ✓ 자택에서 안심하고 생활하고 싶다
    ✓ 가족의 부담을 덜어주고 싶다
    ✓ 일본어로 케어 받고 싶다
    ✓ 의사 진료나 쇼핑을 할 때 동행하고 싶다
    ✓ 단시간 케어부터 장시간 케어까지 유연하게 대응하고 싶다

    당신과 가족을 위한 정성어린 케어 서비스를 제공합니다.

    • 도움이 필요해요?? / 미용 / 건강
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    기존 카이로프랙틱과는 다른 생물학에 기반한 고도의 치료법. 일자목, 측만증도 치료할 수 있다 ！ 저렴한 비용으로 정평이 나있다.

    - 본원의 척추교정치료로 일자목, 스마트폰증후군, 척추측만증도 치료할 수 있습니다.
    - 엑스레이 진단으로 원인을 파악합니다.
    - 자세 개선, 척추 교정을 통해 근본적인 치료를 합니다.

    - 목의 곡선을 되찾고 척추의 틀어짐을 제거하여 다양한 신체적 불균형을 해소합니다.

    카이로프랙틱(Chiropractic BioPhysics) 치료는 1980년 Donald Harrison 박사가 개발한
    생체물리학에 기반한 연구 기반의 치료법이다. 세계 각국의 저명한 외과의사들과의 협업을 통해
    끊임없이 연구를 거듭하며 세계 최고 수준의 카이로프랙틱 기술을 제공하고 있습니다.

    ● 다른 치료법으로 해결되지 않은 경우, 만성적인 통증과 마비에도 효과적입니다.

    ● 몸에 무리가 가지 않는 부드러운 치료법으로 서서히 틀어짐을 풀어주기 때문에 아이부터 어른까지 안심하고 치료받을 수 있습니다.
    ● 스마트폰 증후군은 일자목이 주요 원인으로, 목의 곡선을 되찾아주는 치료로 목의 곡선을 되찾아줍니다.

    ● 운동, 영양, 수면, 환경(스트레스) 측면에서도 환자를 세심하게 진료하여 일상생활의 개선에도 노력합니다.

    ● 자녀의 자세가 걱정되신다면, 빠른 시일 내에 상담을 받아보시길 권해드립니다.

    두통, 편두통, 어깨 결림, 요통, 이명, 목 ・ 어깨 ・ 팔 ・ 팔꿈치 ・ 손목 ・ 손가락 통증, 손발 저림, 고관절 ・ 무릎 ・ 발목 통증,
    채찍질, 사고 후유증, 척추 측만증 （ 척추측만증 ） , 스포츠 장애, 에르고 평가, 생활습관병 대책 등.


    【각종 보험을 취급하고 있습니다.

    상담 ・ 문의는 일본어로 부담없이 연락주세요.

    전화: (408)738-8610
    이메일: sumikomissimer@gmail.com
    웹사이트: www.drsumiko.com
    주소: 1309 S. Mary Ave. Sunnyvale, CA 94087

    カイロプラクティックストレートネック側弯症歪み
    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    당신과 당신의 가족의 건강을 지원합니다 ！ Asian Pacific Health Care Venture, Inc.

    비영리 단체로서 지역 주민 여러분의 건강을 지키기 위해 종합적인 의료 서비스를 제공하고 있습니다.

    저희의 서비스
    ✔ 건강검진 ： 정기적인 검진을 통해 건강을 유지합시다
    ✔ 부인과 검진 ： 여성의 건강을 지원합니다
    ✔ 영유아 검진 ： 자녀의 성장을 지켜드립니다
    ✔ 스포츠를 위한 건강검진 ： 신청서를 지참해 주십시오
    만성 질환 관리 ： 종합적인 케어로 생활을 지원합니다
    ✔ 방문 진료
    ✔ 각종 예방접종
    ✔ 영양 및 행동 요법 상담
    ✔ 임신 검사 및 산전 검진
    ✔ 족부 전문의와의 정기 검진
    ✔ 정신 건강 관리 : 상담사나 정신과 의사와 상담할 수 있습니다

    진료 방법
    - 외래 진료 ： 클리닉에서의 직접 진찰
    - 원격의료 : 온라인 진료라면 집에서 진료 가능 *별도의 앱 등록 불필요
    - 전화 진료 ： 전화로 진료

    저희는 지역 주민 여러분의 건강을 최우선으로 생각합니다 ！ 부담 없이 문의해 주십시오.

    • 도움이 필요해요?? / 자동차 / 오토바이
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    자동차 판매, 생각보다 훨씬 쉬워요 ！

    딜러 보상판매나 개인 매매는 ・ 협상 ・ 영어 서류 … 등 여러 가지로 힘들다.

    Auto Buyers Hawaii라면
    감정 → 서류 절차 → 결제까지 매우 순조롭게 진행됩니다.
    조건이 맞으면 당일 결제도 가능하다.

    ・ 움직이지 않는 차
    ・ 흠집 ・ 연식이 오래된 차
    ・ 대출이 남아있는 차

    이런 경우에도 상담이 가능한 것이 안심 포인트입니다 ！
    부담없이 상담해 주십시오.

    부담 없이 상담해 주세요.

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    6개월 이내에 치아 검진을 받으셨나요 ？ 보험이 없어서 치과를 멀리하고 있지는 않나요 ？?

    치아 문제는 증상이 없어도 방치하면 점점 더 악화될 수 있습니다.　
    6개월 이상 검진을 받지 않으신 분은 꼭 내원해 주시기 바랍니다.

    저희 치과에서는 한 분 한 분의 니즈를 고려하여 치료합니다.
    아기부터 어르신까지 다양한 연령대의 환자분들을 진료하고 있습니다. 누구나 부담없이 상담해 주십시오.


    또한 저희 치과에서는 보험이 없는 분들도 안심하고 치료받을 수 있도록 특별 요금으로 치료를 제공하고 있습니다.


    ★ 무보험자 전용 특별 플랜 ★

    ≫ 성인
    검진, 엑스레이, 클리닝 $ 90 （ 세금별 ）
    ≫ > 어린이
    검진 어린이 검진, 엑스레이, 클리닝, 불소 $ 70 （ 세금별 ）

    기타 진료 ・ 치료도 10~20% 할인
    *보험 미가입자 한정

    ★ 각종 보험을 취급하고 있습니다 ★
    HMSA ・ HMAA ・ HDS ・ Delta Dental ・ United Concordia ・ GEHA
    기타 문의 문의해 주세요.



    무료 주차장도 있습니다.

    歯科検診クリーニング
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    사고 및 부상 상담은 PTL ！ ！ 일본어로 무료 상담 가능합니다 （ 성공보수만 ）

    LA WEEKLY 2024's Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews

    자동차 사고를 당해서 곤란한 상황인가요 ？ 보험회사가 보상에 소극적입니다. ？ 차만 고치고 병원도 못가고 위로금도 못 받고 계신가요 ？
    지금 바로 PTL 법률사무소 (Providence Trial Lawyers)로 연락주세요.
    자동차 사고와 관련된 모든 고민을 해결해 드리겠습니다.

    도로나 상업시설의 단차, 젖은 바닥에서 부상을 당했다면 망설이지 말고 상담하세요.

    보험사와의 협상 전문, 다년간의 경험을 가진 전문 변호사들이 당신의 편이 되어 드립니다.
    주재원, 유학생, 관광객도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있도록 하는 것이 저희 사무소의 특기입니다.
    일본어 상담, 완전 무료. 변호사 비용은 의뢰인에게 일절 청구하지 않습니다.

    24시간 연중무휴로 대응합니다.
    지금 바로 213-700-7800으로 전화주세요. 문자나 이메일로도 가능합니다.

    교통사고 ・ 인신사고 ・ 상해 전문 법률 사무소 【일본어 라인】 213-700-7800 담당 LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/09/13 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국 국적을 취득해도 일본 부모의 상속권이 있나요?

    '귀화했으니 이제 일본 유산은 상관없다'고 생각하는 재미 일본인이 의외로 많을지도 모릅니다.
    하지만 사실 그것은 큰 오해인 경우가 대부분입니다.

    미국 국적을 취득한 시점에서 일본 국적은 자동으로 상실됩니다. 일본 호적에 아직 이름이 남아 있는 경우가 있지만, 그것은 이탈 신고를 하지 않았을 뿐이며, 법적으로는 이미 일본 국민이 아닙니다.
    하지만 '국적을 잃는 것'과 '상속권을 잃는 것'은 전혀 다른 이야기입니다. 일본 민법에서는 상속인의 국적을 묻지 않습니다. 즉, 일본에 거주하는 부모가 사망한 경우, 미국 시민권을 가진 자녀라도 법정 상속인으로서의 권리는 그대로 유지됩니다.

    그렇다면 ？ '그럼 문제없지 않겠지'라고 생각했다면 조금만 기다려 주세요.
    해외 거주자의 상속에는 국내에서만 일어나는 복잡한 사정이 겹치게 됩니다.

    먼저 일본에서의 수속에 필수적인 서류에 대해서. 상속 시 '인감증명서'가 필요한 경우가 있는데, 해외 거주자는 일본의 인감 등록을 할 수 없다. 일본 국적이 없는 이상 일본 영사관에서 사인 증명이나 재류 증명은 취득할 수 없다.
    대신 미국 내 공증인 （ 공증인 ・ 공증인 공증인 ） 앞에서 서명한 선서문 （ 진술서 ）를 작성하는 등의 절차가 필요할 수 있습니다.
    이러한 서류를 준비하는 것만으로도 많은 시간과 노력이 필요합니다.

    유산 분할 협의서 작성도 간단하지 않습니다. 상속인이 일본과 미국으로 나뉘어 있는 경우, 서류 교환에 시간이 오래 걸리고 서식이나 인증 방법도 국내 절차와 다르다.
    '친가의 정리나 매각을 진행하고 싶은데, 절차가 멈춰버린 채로 멈춰버린' 상황에 빠지는 가족도 적지 않습니다.

    또 하나 간과하기 쉬운 것은 시간적 압박이다.
    상속세 신고는 기한이 정해져 있는 경우가 있는데, 해외에서는 정보 수집과 서류 준비에 생각보다 많은 시간이 소요됩니다.
    '나중에 천천히 하겠지'라고 생각했는데 어느새 기한이 다가오고 있었다...... 그런 목소리도 들린다.

    소중한 부모님을 잃은 슬픔 속에서 언어도 제도도 다른 나라에서 일본의 상속 수속을 진행하는 것은 정신적으로나 체력적으로 큰 부담이 됩니다.
    '혼자서 어떻게든 할 수 있겠지'라고 생각했다가 실제로 서류를 모으기 시작하고 나서야 그 복잡함을 깨닫는 경우가 대부분입니다.
    또한 국제적인 절차에 익숙하지 않은 사무소에 의뢰한 경우, 미국 측에서 무엇을 준비해야 할지 몰라 수속이 그대로 멈춰버린 사례도 실제로 발생하고 있습니다.

    해외 거주자의 상속은 일본의 법과 국제적인 절차에 모두 정통한 전문가의 지원이 큰 힘이 됩니다.
    우선 현재 상황을 정리하는 것부터 부담 없이 상담해 주십시오.

    相続日本アメリカ国籍
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/09/13 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    캘리포니아에서의 법률 문제를 일본어로 안심 지원 ｜ 다나카 료카즈 국제 법률 사무소

    캘리포니아에서 회사 설립, 비자 신청, 이혼, 상속, 소송 등 법률 문제로 고민이 있으신가요 ？

    다나카 요시카와 국제 법률 사무소에서는 일본어로 안심하고 상담할 수 있는 법률 서비스를 제공하고 있습니다.

    대표인 다나카 요시카즈는 캘리포니아주 변호사 자격과 일본 변호사 자격을 모두 보유하고 있으며, 일본과 미국 양국의 법률 지식과 실무 경험을 활용한 지원이 가능합니다.

    【주요 업무내용】

    ■ 캘리포니아주 회사 설립
    법인 설립 절차, 등기, EIN 취득, 회사 주소 제공, 은행 계좌 개설 지원, 설립 후의 법률 상담까지 폭넓게 대응합니다.

    ■ 미국 비자 ・ 이민 신청
    E-2 비자, L 비자를 비롯한 각종 비자 신청 및 영주권 취득에 대해 일본어로 친절하게 도와드립니다.

    ■ 이혼 ・ 상속 ・ 에스테이트 플래닝
    이혼절차, 상속검인 （ Probate ） , 자산승계와 절세대책 등 일본법과 미국법 양면에서 조언해 드립니다.

    ■ 민사소송 ・ 형사소송 ・ 배심원 재판
    캘리포니아주에서의 재판 절차에 대해 일본어로 알기 쉽게 설명하면서 대응합니다. ■ 식품의 미국 수출 ・ 기업법무
    식품 수출에 관한 법규 및 비즈니스 법률에 대한 상담도 가능합니다.

    해외에서의 생활과 비즈니스는 법과 제도의 차이로 인한 불안이 따르기 마련입니다.

    저희 사무소에서는 고객 한 분 한 분의 상황에 맞춰 최적의 해결책을 제시해 드립니다.

    첫 상담 20분 무료.
    Zoom을 통한 온라인 상담도 가능합니다.

    캘리포니아에서 법률 문제에 직면했을 때, 혼자 고민하지 마시고 부담없이 상담해 주십시오.

    문의는 24시간 365일 접수 중입니다.
    원칙적으로 24시간 이내에 답변 드리겠습니다.

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/09/13 (Sun)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 지원 부기 ＆ 회계 업무 지원

    회계 업무는 기업 규모에 상관없이 필수적인 업무입니다.
    따라서 이를 어떻게 수행하고 어떻게 활용하는지가 기업 경영에 있어 매우 중요합니다.

    ＝ ＝ 그러기 위해서는 ＝ ＝
    업무에 차질이 없도록
    정확한 수치를 파악하고 활용하기
    경영상황을 이해하고 계획을 세우기

    이러한 실행과 회계소프트웨어의 도입과 운영도 함께 함께 지원하겠습니다.

    부담없이 상담해 주세요.

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2026/09/12 (Sat)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    청소 도와드립니다

    오아후 섬에서 하우스키 － 핑 서비스를 제공하고 있으며, 많은 고객님들의 사랑을 받고 있습니다.
    단독주택, 콘도, 사무실 등 다양한 전문 청소 서비스를 제공하고 있으며, 부분 청소로
    바닥 ・ 카펫만 청소하거나 곰팡이 제거만 하는 부분 청소도 가능합니다.
    바빠서 청소할 시간이 없을 때 ！ 이럴 때는 저희 전문 청소업체에 맡겨주세요 ！.

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/09/11 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일자리를 찾으신다면 펠로우즈 하와이로 ！ 일본어로 문의 ！

    ！
    （ 완전 무료입니다 ）

    관심있는 회사가 있으시면 연락주세요.
    여러분을 대신해 신규로 영업합니다.

    취업 후에도 안심하고 일할 수 있도록 만반의 백업 체제로 당신을 지켜드립니다 ！
    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
    전화 808-268-7003
    일본 국내에서 LINE 통화를 원하시는 분들은 ID:ohyama-fellowshawaii까지
    부담없이 전화주세요. <5365> ＋ ＋

    등록부터 취업처 결정까지의 흐름

    등록 완전 예약제 ・ 개별 부스로 진행되니 안심하세요
    ↓
    면접 ・ ・ ・ 커리어 컨설팅 경험 스킬 희망직무 상담
    ↓
    구인정보 제안 기업명 공개로 소개
    ↓
    미팅 실제 근무지 견학, 업무내용 상담 ↓
    계약 체결 업무 내용 ・ 조건 등을 합의 후 체결
    ↓
    팔로우 정기적으로 근무지 방문, 상황 확인


    우선 등록 （ 무료 ） 기다리세요! 무료 기다리고 있습니다.

    전화 808-268-7003

    LINE으로도 연락 가능합니다. 궁금한 점이 있으시면 언제든지 LINE으로 문의해 주세요.
    （ 일본 국내에서도 LINE 통화 가능합니다 ）

    ID:ohyama-fellowshawaii

    또는 아래 메시지로 연락 주시기 바랍니다.

    펠로우즈 하와이는 일본 12개 ・ 싱가포르에 거점을 두고 있는
    올해로 21년째를 맞이하는
    주식회사 펠로우즈의 하와이 현지 법인입니다.