クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/06/05 (Wed)
    비비나비 요코하마

    「KANAFAN まつり」を開催します

    県では、かながわ国際ファンクラブを中心に外国人留学生の支援を行っています。
    外国人留学生に神奈川県をより好きになってもらい、県内で長く活躍してもらえる環境づくりを目的として、県内の企業、教育機関やボランティア団体が一堂に会して留学生を支援する大規模交流イベント「KANAFAN まつり」を開催します。


    開催概要

    １ 日時

    令和６年７月９日（火曜日） 13 時 30 分から 19 時まで



    ２ 場所

    そごう横浜店９階 新都市ホール（横浜市西区高島 2-18-1 横浜新都市ビル 9 階）

    入場無料 ※どなたでも参加できます。（一部、外国人留学生向けのプログラム有り）



    ３ 主催

    神奈川県



    ４ 後援

    公益財団法人 神奈川産業振興センター（KIP）、

    独立行政法人 日本貿易振興機構（JETRO）横浜貿易情報センター



    ５ 協力

    神奈川 SGG クラブ（神奈川善意通訳者の会）、一般社団法人 小田原市観光協会、

    ISCA（神奈川大学国際学生交流委員会）、学生団体 NEIGHBOR



    ６ 主なプログラム

    ○外国人留学生向け合同会社説明会

    ○外国人留学生向け就職支援講座

    ○アニメ「NARUTO-ナルト-」声優の竹内順子氏によるスペシャルイベント

    ○日本の伝統芸能「篠笛・獅子舞・太神楽」によるステージ

    ○日本人学生の企画による華道体験 など

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/05 (Wed)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    '巻き爪'과 발에 대한 고민이 있으신가요 ？ 먼저 상담하세요 ！

    본원에서는 스포츠 장애 치료와 어린이 발 질환 치료에 정평이 나있으며
    많은 발레리나, 무용수들의 발 문제를 해결해 왔습니다.
    또한 어린이 발 질환 치료에도 정평이 나있으며, 아이에게 불안감을 주지 않고 통증이 적은 치료를 위해 노력하고 있습니다.

    이런 증상으로 고민이 있으신 분들은 상담해 주세요.

    ◎발목염좌, 골절
    ◎외반 모지, 망치발가락
    ◎발뒤꿈치 통증
    ◎무좀 ・ 문어발
    ◎손발톱
    ◎아킬레스건
    ◎통풍
    ◎평발
    ◎사마귀
    ◎무좀 ◎스포츠 장애
    ◎어린이 발 질환
    ◎당뇨병으로 인한 발 합병증

    필요한 경우 무지외반증 등의 수술도 시행합니다.

    일본인 직원이 있으니 부담없이 상담하세요 ！

    Anavian, Robert, D.P.M. Foot&Ankle Specialist
    (310) 375-1417
    비비나비를 봤다고 전해주세요 ♪ (310)

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/06/05 (Wed)
    비비나비 신주쿠

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    도쿄도 내진화 심포지엄 개최

    도쿄도는 강인한 수도 도쿄를 실현하기 위해 자연재해에 대한 대책을 강화해 왔다. 특히 수도 직하 지진 등에 대한 대응으로 무전주화, 나무 밀집 지역 개선, 내진화 촉진 등에 힘쓰고 있다.
    이번 노토반도 지진으로부터 반년이 되는 7월 1일에 도민 한 사람 한 사람이 직하 지진을 상정하고 건축물의 내진화 분위기를 조성하는 것을 목적으로 아래와 같이 『도쿄도 내진화 심포지엄』을 개최합니다.
    본 심포지엄을 통해 다시 한번 방재 의식의 향상과 함께 건축물의 내진화의 중요성을 널리 알릴 수 있기를 기대합니다. 여러분의 많은 참여를 기다리고 있습니다.




    ■ 개요

    명칭 ： 도쿄도 내진화 심포지엄

    일시 ： 2024년 7월 1일 （ 월 ） 오후 1시 30분부터 4시까지 시간
    분
    장소 ： 도쿄도청 제2본청사 1층 이청홀 （ 도쿄도 신주쿠구 니시신주쿠 2-8-1 ）

    주최 ： 도쿄도 도시정비국

    참가신청 ： 시가지 건축부 건축기획과 내진화추진담당 S0000168(at)section.metro.tokyo.jp

    ・ ※ 신청은 이름 연락처를 기재하여 위 메일 주소로 보내주시기 바랍니다.

    ※ 스팸메일 방지를 위해 이메일 주소 표기를 변경하였습니다.

    번거로우시겠지만, （ at ）을 @로 대체하여 사용하시기 바랍니다.



    개최 전단지는 아래 URL에서 확인하시기 바랍니다.

    https://prtimes.jp/a/?f=d52467-5208-8e5c307443d1992b41d1972741877908.pdf



    자세한 내용은 아래 URL 및 QR코드를 통해 확인할 수 있습니다.

    ・ 도쿄도 내진 포털 사이트 https://www.taishin.metro.tokyo.lg.jp/

    • 도움이 필요해요?? / 교육 / 학원
    • 2024/06/05 (Wed)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    육아 온라인 세미나] 전직 초등학교 교사가 초등학생의 발달 단계별 특징을 설명합니다 ！ " 참가비 무료" "

    자녀 때문에 이런 고민이 있으신가요?

    ・ 요즘 학교 얘기를 안 해줘요.
    ・ 예전에는 순종적이었는데 반항하기 시작했다.
    ・ 친구를 사귀지 않고 계속 혼자 놀고 있다.
    ・ 입버릇이 나빠졌다.
    등.

    이런 행동을 전직 초등학교 교사 （ 7년 ） 이 발달 단계별 특징으로 설명합니다.
    '내가 담임했던 아이들의 모습과 지원'도 함께 전달하여 참가자들의 교육에 도움이 되었으면 합니다.
    참가를 희망하시는 분은 아래 '메시지 보내기'에서 세미나 참가 의사를 기재하여 신청해 주시기 바랍니다.
    입력하신 이메일 주소로 ZOOM URL을 보내드립니다.

    ＜ 일시 ＞
    ・ 6/9(일 ） 16 ： 00~16 ： 30 （ PDT) （ 6/10(월 ） 8 ： 00~8 30 （ JST) ）

    =================================================================
    ＜ 강사 안내 ＞
    ・ 이름 ： 西岡 瞭 （ 니시오카 아키라 ）
    ・ 경력 ： 시가대학 교육학부 졸업 （ 초등1종, 중등1종 （ 영어1종 ） 을 취득
    某 컨설팅 회사 입사. 인사 관련 과제 해결에 종사. （ 3년 ）
    시가현에서 7년간 초등학교 교사로 근무. （ 1,3,4,5,6학년 ）
    2024년 3월 퇴직.
    4월, '해외에 거주하는 초등학생/중학생이 귀국해도 일본 학교 수업을 따라갈 수 있다'는 컨셉의 온라인 학교 (OPEN DOOR e-education)를 설립.

    • 특별 서비스 / 패션 / 의류
    • 2024/06/05 (Wed)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    기모노 ＆ 셀프 포토스튜디오 그랜드 오픈 ✨

    기모노&사우스베이 최초 셀프 포토 스튜디오 오픈!!!

    기모노 스튜디오에서는 기모노 어레인지가 주를 이루며, 고객과 함께 즐겁게 기모노를 어레인지하면서 완성 후 스튜디오에서 사진을 찍을 수 있습니다👘
    ♪

    시치고사(칠고삼)도 하고 있습니다! 칠석도 있습니다.
    아이의 소중한 추억에 도움이 됩니다 ♡
    아이와 Pop한 배경의 콜라보레이션이 너무 귀여워요 ！

    셀프 포토 스튜디오

    셀프 포토 스튜디오란 직접 본격적인 장비로 촬영할 수 있는 즐길 수 있는 사진관입니다📷
    이름 그대로 프라이빗한 공간에서 가족, 친구는 물론 혼자서 원하는 타이밍에 리모컨으로 셔터를 누르며 사진을 남길 수 있습니다.
    프라이빗한 공간이라 편안하게 촬영할 수 있는 것도 셀프 포토 스튜디오의 매력입니다 ！
    사진 데이터는 모두 보내드립니다 😊

    Ohkinny Entertainment의 Instagram에서 기모노 어레인지 등 을 보실 수 있습니다.
    IG ： @Ohkinny.entertainment

    6/10-6/30 기간 동안 세풀포토스튜디오를 이용하신 고객님께 8x10 사진 증정 🎁
    부담없이 연락주세요.

    세풀포토스튜디오 이용고객에게 8x10 사진 증정 🎁

    着物写真スタジオ七五三トーランス
    • 소개 / 여행 / 레저
    • 2024/06/05 (Wed)
    비비나비 이치하라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    블루베리 따기 체험이 시작되었습니다 ！ 지바현 최대 규모인 3000그루의 블루베리 마을에서 마음껏 먹을 수 있습니다 ！.

    예약 불필요 ！ 여름의 명물 블루베리 수확을 고향 농장에서 즐기자 ！
    ！
    ♪
    ※ 방문하실 때는 페이스북의 영업 안내를 확인하신 후 방문하시기 바랍니다.

    블루베리 따기 체험을 마친 후에는 화제의 족욕 카페에서 한숨 돌릴 수 있다.
    요즘 화제가 되고 있는 점보 장어덮밥도 있고, 물론 블루베리 과일, 디저트도 준비되어 있습니다.
    ※ 족욕카페 영업일은 목 ・ 금 ・ 토 ・ 일

    【먹고 싶은 만큼만 먹을 수 있는 60분 요금(세금 포함)】중학생 이상 ： 1,200엔 ： 600엔 초등학생 이하 ： 무료
    【휴대물품은 가져갈 수 없다. 무료 [테이크아웃(세금 포함)】100g당 250엔

    친구, 가족과 함께 꼭 오세요 ♪

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/06/04 (Tue)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🉐 에비노미에서 쇼핑할 때 사용할 수 있는 할인 쿠폰 정보 ◎ ✨ 큼지막한 통통한 새우를 사용한 마늘 새우를 비롯한 와이키키 가정식 테이크아웃 전문점🦐 🍛 🍤

    이번에는 새우껍데기 플레이트를 저렴하게 구매할 수 있는 방법을 소개합니다 ！
    현지인만 사용할 수 있는 쿠폰 정보이니, 방문하실 때 꼭 사용하시면 좋을 것 같아요 😊

    🦐Kama 'aina(카마아이나) 할인 → 하와이주 🌈의 Drivers License를 제시하시면 결제금액에서 10% OFF🦐

    기타 쿠폰 ・ 정보는 에비노미 공식 인스타그램 @ 에비노미와이키키 ebinomiwaikiki 를 팔로우하여 확인해 주세요 ✅
    운전면허증이 없으신 분이나 관광으로 방문하신 분들도 사용할 수 있는 쿠폰 정보도 게재하고 있으니, 꼭 쿠폰 ・ 쿠폰 코드를 매장에서 직원에게 알려주세요. ♪

    새우벼룩에서만 맛볼 수 있는 크고 통통한 새우를 사용한 마늘 새우를 비롯한 세계 각국의 가정식 요리를 꼭 맛보세요 ✨ 🍴

    Kama'aina Discount🌈】하와이주 운전면허증 제시 시 결제 금액에서 10% 할인!

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/06/04 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    이제부터 꼭 먹고 싶어지는 '냉 중화요리' 판매 중입니다 ♪

    여름이 되면 특히 먹고 싶어지는 냉중화

    저희 회사에서는 세 종류의 냉중화를 판매하고 있습니다 🍜



    ♢ 냉중화 일본식 간장소스



    냉중화 유자 간장 소스



    ♢ 냉중화 참깨 소스



    그대로 먹어도 좋고 ！

    어레인지를 추가해서 먹는 것도 추천합니다. 도 추천합니다 ！

    그 외에도 다양한 면을 판매하고 있으니 많은 관심 부탁드립니다 👀



    ▶ 상품 목록은 여기

    https:// www.myojousa.com/ja/products/



    ▶ 어레인지 레시피는 여기

    https://www.myojousa.com/ja/recipes/

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/06/04 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    SAPIX USA의 여름학기

    SAPIX USA에서는 7월 1일부터 여름학기 개강을 시작합니다.
    여름을 이기는 자가 시험을 이긴다는 말이 있듯이
    여름을 어떻게 보내느냐에 따라 가을부터의 성적 향상에 큰 영향을 미칩니다.
    수업에 따라 대면 ・ 온라인 하이브리드 수업이 가능합니다.
    이번 기회에 일본의 SAPIX와는 다른 SAPIX USA의 장점을
    경험해 보시기 바랍니다.

    塾教育学習受験進学
    • 도움이 필요해요?? / 미용 / 건강
    • 2024/06/04 (Tue)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    기존 카이로프랙틱과는 다른 생물학에 기반한 고도의 치료법. 일자목, 측만증도 치료할 수 있다 ！ 저렴한 비용으로 정평이 나있다.

    - 본원의 척추교정치료로 일자목, 스마트폰증후군, 척추측만증도 치료할 수 있습니다.
    - 엑스레이 진단으로 원인을 파악합니다.
    - 자세 개선, 척추 교정을 통해 근본적인 치료를 합니다.

    - 목의 곡선을 되찾고 척추의 틀어짐을 제거하여 다양한 신체적 불균형을 해소합니다.

    카이로프랙틱(Chiropractic BioPhysics) 치료는 1980년 Donald Harrison 박사가 개발한
    생체물리학에 기반한 연구 기반의 치료법이다. 세계 각국의 저명한 외과의사들과의 협업을 통해
    끊임없이 연구를 거듭하며 세계 최고 수준의 카이로프랙틱 기술을 제공하고 있습니다.

    ● 다른 치료법으로 해결되지 않은 경우, 만성적인 통증과 마비에도 효과적입니다.

    ● 몸에 무리가 가지 않는 부드러운 치료법으로 서서히 틀어짐을 풀어주기 때문에 아이부터 어른까지 안심하고 치료받을 수 있습니다.
    ● 스마트폰 증후군은 일자목이 주요 원인으로, 목의 곡선을 되찾아주는 치료로 목의 곡선을 되찾아줍니다.

    ● 운동, 영양, 수면, 환경(스트레스) 측면에서도 환자를 세심하게 진료하여 일상생활의 개선에도 노력합니다.

    ● 자녀의 자세가 걱정되신다면, 빠른 시일 내에 상담을 받아보시길 권해드립니다.

    두통, 편두통, 어깨 결림, 요통, 이명, 목 ・ 어깨 ・ 팔 ・ 팔꿈치 ・ 손목 ・ 손가락 통증, 손발 저림, 고관절 ・ 무릎 ・ 발목 통증,
    채찍질, 사고 후유증, 척추 측만증 （ 척추측만증 ） , 스포츠 장애, 에르고 평가, 생활습관병 대책 등.


    【각종 보험을 취급하고 있습니다.

    상담 ・ 문의는 일본어로 부담없이 연락주세요.

    전화: (408)738-8610
    이메일: sumikomissimer@gmail.com
    웹사이트: www.drsumiko.com
    주소: 1309 S. Mary Ave. Sunnyvale, CA 94087

    カイロプラクティックストレートネック側弯症歪み
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/06/04 (Tue)
    비비나비 샌디에고

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    샌디에이고에서 부동산을 찾는다면 구루엔버그 인미에게 맡겨주세요 ！ .

    ＜ 집을 찾고 계신 분 ＞
    ・ 일본에 거주하며 해외 부동산 투자에 관심이 있으신 분
    ・ 샌디에이고에 세컨드 하우스를 생각하시는 분
    ・ 샌디에이고에 부동산을 구입하고 관리인을 찾고 계신 분
    ・ 물론, 내 집을 찾고 계신 분

    ＜ 집을 팔고 싶으신 분 ＞
    많은 고객들이 리스팅 가격보다 더 높은 가격에 팔고 있는 결과입니다.
    아직 집을 팔까 말까 고민하시는 분들도 부담없이 상담해 주세요.
    내 집이 지금 얼마에 거래되고 있는지 알고 싶으신 분들도 부담없이 상담해 주세요.


    문의는 언제든지 ！
    310-525-0615로 연락주세요.

    不動産物件サンディエゴ
    • 할인 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/06/04 (Tue)
    비비나비 뉴저지

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    DVD ＄ 24개 이상 온라인 구매 시 집까지 무료 배송 ！ 【토랑스에 있는 몇 안 되는 비디오 가게 ！ 】 【토랑스에 있는 몇 안 되는 비디오 가게입니다.

    하이퍼게임&비디오 재팬에서는 매장 구매뿐만 아니라 온라인 주문도 가능합니다 ！
    토랑스에 있는 몇 안되는 비디오 가게입니다 ！

    DVD ＄ 24개 이상 온라인 구매 시, 집까지 무료 배송! 무료로 배송해 드립니다 ！
    추억의 작품부터 최신작까지, 드라마, 영화, 애니메이션, 그리고 한국 드라마부터 해외 영화까지 다양하게 취급하고 있습니다 ！

    ☆ 캘리포니아 주 이외의 타주에서도 무료로 배송해 드립니다. ⭐️
    ※ 온라인 구매하신 분만 해당됩니다. （ 렌탈은 제외 ）

    ☆ ☆ 신규 회원 가입 3달러 무료 혜택도 ☆ ☆

    홈페이지에서 최신 상품, 세일 중인 작품도 확인하실 수 있습니다.

    집에서 드라마나 영화를 보며 기분전환을 해보세요 ？
    매장에서 할인 상품도 있으니 방문을 기다리고 있습니다 ！

    할인

    신규 사이트 회원 가입 시 3달러 무료

    • 알면 좋은 정보 / 금융 / 보험
    • 2024/06/03 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：English)

    アニュイティ （ 個人年金 ： Annuity) について

    個人年金に付きまして、下記、英文にてご案内させて頂きます。
    色々なプランがありますので、詳細は、お問い合わせください。



    ANNUITY: A REVERSE BET!

    어떤 면에서 연금은 역생명보험처럼 보입니다.
    연금과 생명보험의 가장 큰 차이점은 지급 시점에 있습니다. 연금은 미래의 재정적 필요를 충족시키기 위해 매월, 분기별 또는 매년 일정 금액을 지급하며, 보통 은퇴 시점에 지급합니다. 생명보험은 사망 시점에 보험의 가치를 지급합니다.
    생명보험은 생명보험회사와 계약을 맺는 것입니다. 예를 들어, $ 매년 1,000달러씩 보험료를 납부하고, 너무 일찍 사망하면 회사는 사망 보험금을 수혜자에게 지급합니다. 이 경우 가족이 승리하고 회사는 패배합니다.

    연금의 경우, 일시금 또는 누적 보험료(예: $ 500,000)를 주고 오래 살 것을 내기합니다.
    충분히 오래 살면 회사에서 매월 연금을 계속 지급합니다. 이 경우 회사는 귀하가 연금에 납입한 금액보다 더 많은 금액을 지급할 수 있으므로 귀하가 이깁니다. 그러나 너무 일찍 사망하면
    회사가 지급을 중단하거나 일정 기간까지만 지급하므로 회사가 이깁니다.
    따라서 연금은 너무 오래 살아서 돈이 부족할까봐 걱정하는 사람들에게 좋은 해결책입니다. 연금은 재정적 미래에 대해 자신감을 가질 수 있도록 도와줍니다.

    연금은 다양한 이자 전략을 제공합니다.
    ♦ 고정 연금: 고정 수익률 보장
    ♦ 고정 지수 연금: S&P 500과 같은 시장 지수의 움직임에 따라 이자가 적립됩니다. 지수는 일반적으로 최소 하한과 최대 상한(예: 0%~8%)이 있습니다. 따라서 S&P 500이 8%보다 높으면 최대 8%의 이자가 지급됩니다. 그리고 지수가 하락하면 0%의 하한선에 도달하여 계좌에 손실이 발생하지 않습니다:--
    미국에서는 IRA 및 401 (k)와 달리 연금에는 불입금에 제한이 없습니다. 원하는 만큼 불입할 수 있습니다.
    또한 평생 지급되기 때문에 많은 사람들이 401 (k)와 IRA를 연금으로 롤오버하거나 이전하여 연금 지급 시기를 앞당길 수 있는 이점을 누리기 위해 선택하는 수단입니다.

    * 고정형 연금 계약의 보증은 발행 보험사의 보험금 지급 능력에 따라 달라질 수 있습니다. 연금 인출은 경상소득으로 과세되며 591⁄2세 이전에 인출할 경우 10%의 연방 벌금이 부과될 수 있습니다. 또한 보험 가입 초기에는 해지 수수료가 부과될 수 있습니다.

    ** 지수 연금은 일반적으로 500개 보통주로 구성된 스탠더드앤드푸어스(S&P) 500 지수와 같은 주요 주식 시장 지수에 연동되지만 주식 시장에 직접 참여하는 것은 아닙니다. 스탠더드앤드푸어스 500 지수 또는 이러한 유형의 연금이 연계될 수 있는 기타 지수의 과거 성과는 미래 결과를 보장하지 않습니다. 특정 지수가 마이너스 수익률을 기록하는 경우 지수 연금 발행사는 일반적으로 3% 내외의 최저 이자율을 보장하거나 이자를 지급하지 않을 수 있습니다. 이는 계약 조건에 따라 달라지며 계약마다 크게 다를 수 있습니다. 또한 일부 고정 지수형 연금 계약의 경우 몇 년이 될 수 있는 계약 기간 동안 연금이 유지되지 않을 경우 명시된 참여율이 전혀 적립되지 않을 수 있다는 점에 유의해야 합니다.


    *** 일반적으로 원금은 보증기간이 끝날 때까지 연금이 유지되는 경우 발행 보험사가 보증합니다. 보증은 발행 보험사의 보험금 지급 능력에 따라 결정됩니다. 신용 이율을 계산하는 데 사용되는 공식의 참여율, 한도 또는 기타 구성 요소는 다양하며 변경될 수 있습니다. 보증 기간이 끝나기 전에 인출할 경우 시장 가치가 조정될 수 있으며, 따라서 원래 투자한 금액보다 적은 금액을 받을 수 있습니다. 첫 몇 년 동안 인출할 경우 해지 수수료가 부과되며, 591⁄2세 이전에 인출할 경우
    10%의 연방세 벌금이 부과될 수 있습니다.
    0**고정 지수 연금은 복잡할 수 있습니다. 주가지수 연금을 구매하기 전에 계약서 및 판매 자료를 읽고 고려 중인 고정 지수 연금의 모든 조건과 조항을 완전히 이해했는지 확인하십시오.

    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/03 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    카이로프랙틱] 몸의 통증, 방치하고 있지 않습니까 ？ ～ 컨설팅 무료 ～

    카이로프랙틱은 질병과 통증의 원인이 되는 척추와 골반의 틀어짐, 뒤틀림을 바로잡아 부상, 통증, 질병 치료에 관여할 뿐만 아니라
    몸의 저항력을 높여 건강을 유지하고, 혈액순환을 원활하게 하여 몸 속을 깨끗하게 하고 싶은 분들에게도 이용되고 있는 근본요법이다.
    목, 어깨, 허리, 팔꿈치, 무릎의 통증, 결림, 저림, 신경통, 관절염 등.
    패서디나 카이로프랙틱 센터에서는 첫 상담 （ 문진 ） 은 무료입니다.
    몸과 관련된 모든 상담은 무료입니다.

    다음과 같은 증상이 있으신 분, 저희에게 맡겨주세요 ！ ！

    목, 어깨, 허리, 팔꿈치, 무릎 통증, 결림, 마비, 신경통, 관절염

    ☆ 허리통증, 두통, 내장기능저하 ☆ 교통사고 후 상담 및 치료, 스포츠 부상, 염좌, 건초염
    ☆ 소아 카이로프랙틱, 출산 후 골반교정
    ☆ 생리통, O자형 다리 교정, 틀어진 자세, 기타

    카이로프랙틱은 질병과 통증의 원인이 되는 척추와 골반의 틀어짐, 어긋남을 바로잡아 부상, 통증, 질병 치료에 관여할 뿐만 아니라
    몸의 저항력을 높여 건강을 유지하고, 혈액순환을 좋게 하여 몸 속부터 깨끗하게 하고 싶은 분들에게도 이용되고 있는 근본요법입니다.

    미국학생보험, 실손의료보험, ， 자동차보험, 해외상해보험 （ 일부 ） 사용 가능합니다.
    CASH 할인도 가능합니다.
    인근 지역 주민은 차량 송영이 가능합니다.

    언제든지 문의주세요 ！ ！
    (626) 405-9209

    타운가이드 문의 폼으로도 접수하고 있습니다.

    목 교정용 베개 등 지원 ､ 보충제, 비타민류 30% 할인 ！ ！
    비비나비를 봤다고 알려주세요 ♪

    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/06/03 (Mon)
    비비나비 실리콘밸리

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    특별한 날의 케이터링은 Kawashima's Kitchen에 맡겨보세요🍳!

    Kawashima's Kitchen은 케이터링과 배달을 하고 있습니다.

    창립기념 등의 행사나 목표달성 축하에 ？

    우리는 …

    ① 맛뿐만 아니라 보기에도 화려한 요리를 제공합니다 ！

    ② ！

    ③ ！

    메뉴 요청에 유연하게 응대해 드립니다. ♪

    예약은 5일전부터 가능하니, 서둘러 예약하는 것을 추천합니다.

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2024/06/03 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일본 거주 미국 시민권자 ＆ 영주권자의 미국 세금 신고

    일본 거주자 중 미국 시민권자 또는 영주권자, 매년 세금보고를 하고 있나요 ？

    미국 시민권자 및 영주권자는 거주 국가와 상관없이 매년 미국에서 세금보고 의무가 발생한다.

    2023년도 세금보고 마감일은 2024년 6월 17일입니다. 아직 2주 정도의 시간이 남았으니, 기한 내에 꼭 신고하시기 바랍니다. ！

    신고에 대한 자세한 내용은 동영상으로 확인하시기 바랍니다.


    EXAR Accounting Inc.는 고객 한 분 한 분을 소중히 여기는 미국 세무 전문 개인 사무소입니다.

    세무신고서 작성뿐만 아니라 다양한 상담을 진행하고 있습니다.

    문의는 여기를 클릭하세요.
    https://exaraccounting.com/contact/

    • 각종 행사 / 여행 / 레저
    • 2024/06/03 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    도쿄 하이브리드 호텔】야구 관전 비아이벤트 7월 19일 개최 ！ ！

    도쿄 하이브리드 호텔에서 맥주 이벤트를 개최합니다 ！

    시원한 생맥주를 마시며 야구 관람을 즐겨보세요 ？

    다저스타디움에서만 맛볼 수 있는 은대구 스페셜 타코야키와 현지 Dickey's BBQ가 무제한으로 제공된다.
    이세시마 레스토랑에서는 스시, 애피타이저, 샐러드 바를 제공합니다.
    연회장의 대형 스크린으로 야구 경기를 관람하며 여름을 만끽하자.
    또한, 일본을 대표하는 맥주 회사 ・ 지역 맥주 회사들의 호화 상품도 준비되어 있습니다.

    티켓 구입은 전단지의 QR코드를 통해 구입하실 수 있습니다.
    한정 판매이므로 서둘러 구입하시기 바랍니다.

    ** 당일은 응원하는 팀의 장비를 가지고 오셔서 응원해 주세요 ！

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/03 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    혼다 플라자 ・ 치과 ・ 진료소】본다 플라자 치과

    치아가 빠져서 고민이다.
    임플란트 치료를 고려하고 있지만 처음이라 잘 모르겠다.
    그런 분들은 우선 혼다플라자 ・ 치과 ・ 클리닉에 상담해 주십시오.

    Dr.Ito는 미국 치과의사 면허 취득 후 대학원에서 임플란트 외과 과정을 수료.
    다년간의 임상경험을 가진 임플란트 전문의입니다 ！

    임플란트 전문의인 Dr.Ito가 환자에게 맞는 임플란트 시술 과정을
    일본어로 친절하게 설명해 드립니다.


    ====================================

    전화 또는 이메일로 예약해 주시기 바랍니다.

    ～ 미국의 첨단 치과 치료를 일본어로 제공 ～
    리틀도쿄 혼다플라자 2층에 위치

    ====================================== □ ■ 혼다 플라자 ・ 치과 ・ 클리닉 ■ □
    ======================================

    치아에 관한 일이라면 무엇이든 상담해 주세요

    문의사항은 아래 전화 또는 노란색 전화번호부 클릭 후 타운가이드의 ［ 문의폼 ］을 통해 연락 주시기 바랍니다.

    본원 웹사이트는 여기 ！ 🦷🦷🦷🦷🦷🦷

    歯科デンタルホンダプラザインプラント
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/06/03 (Mon)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    Z회 ・ 영광] 6/19(수) 부모-자녀 이벤트 복싱 세계 챔피언이 들려주는 '꿈을 이루는 3가지 비결'

    이번에는 부모와 자녀가 함께 참여할 수 있는 이벤트를 안내해 드립니다.
    복싱 세계 챔피언 요시다 미요시 씨를 초청하여 '꿈을 실현하는 3가지 비결'이라는 제목으로 강연을 듣게 됩니다.
    세계를 무대로 싸우고 있는 요시다 선수의 이야기를 나이에 상관없이 누구나 들을 수 있도록 하기 위해 기획하게 되었습니다.
    당일에는 간단한 운동법도 소개해 주시고, 함께 실천해보는 시간도 가질 예정입니다.
    많은 분들의 참여를 바랍니다.
    직원이 안내해 드리므로, 어린이만 참가하실 수 있습니다.

    6/19 （ 수 ）
    13:30 개회
    14:00-14:40 강연
    14:40-15:00 질의응답
    15:00-15:30 운동
    15:30 종료
    <
    장소
    Alto 일본어보습학교 370 Lexington Ave. Suite 1804, New York, NY 10017

    참가비 성인 $ 30명, 어린이 무료 * 온라인 참가의 경우 $ 30명, 가정 장소
    정원 30명
    참가신청 양식 ：
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSclzFyxRnrOPIqhPWDm_CjPmm1O7KIoSIeclcpJsGWi-Ldf _A/viewform

    【강사 프로필】
    요시다 미요시 （ 미요시 요시다 ）
    가고시마현 가고시마시 출신.
    오키나와 나가라베섬 관광 친선대사.
    제8대 IBF 여자 세계 밴텀급 챔피언
    제5대 ・ 제7대 WBO 여자 세계 슈퍼플라이급 챔피언
    초대 일본 밴텀급 챔피언
    제7대 동양태평양 밴텀급 챔피언
    9세 딸을 키우는 미혼모.
    2년 전 처음 방문한 뉴욕에서 프로모터에게 스카우트되어 1년 반 전 뉴욕으로 이주.
    지난해 12월 세 번째 세계 왕좌에 올랐다.


    궁금한 점이 있으면 info@alto-edu.comへお気軽にお問い合わせください.
    여러분의 참여를 기다리고 있습니다.

    신청 시 "비비나비를 봤다"고 말하면 오리지널 토트백을 증정 ！

    • 할인 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/06/03 (Mon)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    마지막으로 자동차 정기점검을 한 것은 언제입니까 ？?

    평소 자동차를 사용하시는 분들, 정기적인 점검을 하고 계신가요 ？

    자동차 종합점검은 1년에 1~2회 점검을 권장합니다 ！

    정기적인 점검은 고장 예방은 물론, 고객의 소중한 자동차를 더 오래 타는 데에도 매우 중요합니다. 매우 중요합니다.
    SAEILO MOTORS의 정비사는 전문가들이 모여 있기 때문에 유럽차, 일본차에도 대응 ！

    ●●● 포인트 ！ ●●●

    ① 더워지기 전에 에어컨 점검을 ！
    ② 추운 시기를 이겨낸 자동차 점검.　 （ 브레이크 파이프 교체 등 ）

    사전 점검을 통해 큰 고장을 미연에 방지할 수 있습니다 ！
    고장이 난 뒤에는 고가의 수리비가 들기 때문에 [정기점검]을 추천합니다.

    ----------------------------------------


    뉴저지 미츠와까지 도보 5분, 차량으로 1분 ！ 에지워터 커먼즈 몰 바로 앞 ！
    자동차 정비, 점검, 수리, 튜닝, 기타 자동차에 관한 모든 것을 상담하세요 ！

    車のメンテナンス点検修理チューンアップ