クーポンはこちら

검색키워드: Curry | 결과 10 건 | 검색시간 0.095651 초nbsp;

    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2025/01/29 (Wed)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    WANO New York에서 일본식 이자카야를 경험해 보세요.

    미드타운의 중심부에 위치한 WANO New York은 일본식 환대의 등불을 밝히며 전통과 혁신이 어우러진 새로운 이자카야 경험을 선사합니다.
    정통 일본의 맛과 현대적인 요리 기술이 어우러진 특별한 시간을 즐겨보세요.

    WANO에서는 한 접시 한 접시가 하나의 예술 작품이며, 요리 하나하나가 우리의 이야기의 일부입니다.
    식사를 넘어선, 마음을 나누는 모험의 시간을 함께 경험해 보시기 바랍니다.

    ＜ 점심 메뉴의 일부를 소개합니다 ＞

    ♢ 데리야끼 치킨 덮밥

    ♢ 새우와 야채 튀김덮밥

    ♢ 와규 카레

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2025/01/20 (Mon)
    비비나비 후쿠치야마

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    역대 최대 규모의 19개 기획 ！ 귀신들의 축제 '오니오니 축제' 개최

    교토부 후쿠치야마시는 2월 2일을 '02(鬼鬼)'라는 말장난으로 2월 2일을 '오니오니(鬼鬼)의 날'로 정하고, 오니오니의 날 주변에서 오니와 관련된 기획을 모은 프로젝트 '오니오니(鬼鬼)페스티벌'을 개최합니다. 컨셉은 오에야마 도깨비 전설이 있는 '도깨비 마을'답게 '절분에 쫓기는 도깨비들아, 모여라 ！'다. 올해로 5회째를 맞이하는 이번 행사는 도깨비와 관련된 지역과 단체, 그리고 후쿠치야마 공립대학생 등이 참여한 19개의 독특한 기획이 모여 역대 최대 규모로 개최된다.

    세츠분 시즌에 후쿠치야마시가 하나가 되어 한층 더 강화된 음식과 체험형 이벤트를 제공함으로써 '오니의 도시 후쿠치야마'를 더욱 활기차게 만들 것입니다.

    올해 '오니오니 축제'의 기획을 지역별로 아래와 같이 소개합니다.

    오니를 좋아하는 오니를 좋아하는 사람들에 의한 오니를 좋아하는 사람들을 위한 '오니 축제' 개막입니다 ！

    ■ 참여할 수 있는 오니 기획

    → 【A】오에지역【B】오오오오오오오오오지역【C】운하라지역 【D】시가지
    ■ 기타 귀신 기획

    (※ 사전에 귀신축제2025 참여 기획을 공모했습니다)



    ■ 참여할 수 있는 귀신 기획
    ※사진은 이미지입니다
    【A】 오에지역
    보고 듣고 먹고 즐기는 ！
    빛과 소리와 귀신전골(1/31)

    [ 주최 ： 후쿠치야마 관광협회 오에지회, 오에지역 관광안내동호회, 후쿠치산시 상공회 청년회, 오니와미 ]
    [ 주관
    오에역 앞 일루미네이션에 맞춰 중단북 환대대 '인연'의 북 연주와 오니와미의 귀신전골(1잔 300엔, 선착순 100명)을 즐길 수 있습니다.

    【일시】 2025년 1월 31일(금) 17시 50분 ～

    【장소】 오에역 앞

    【문의】 후쿠치야마 관광협회 사무국(오에역 매점 내) Tel.0773-56-2070

    대학생들이 오에지역과 함께 오니를 띄운다
    오니 가면 콘테스트 작품 전시(1/31 ～ 2/24)

    [ 주최 ： 후쿠치야마 공립대 × 오에지역 ]

    후쿠치산 공립대학교 학생들이 주최한 제2회 귀신탈 콘테스트에서 입상한 작품을 전시합니다.

    【기간】 2025년 1월 31일(금) ～ 2월 24일(월)

    【장소】 오에역 2층 원귀교류광장

    【문의】 사무국 Tel.0773-56-1055(오오에 마을만들기 주민협의회) )


    동시 개최 ！
    오가키 키사쿠 씨, 와시전승관 신년 서예회 작품 전시(1/31 ～ 2/24)

    [ 주최 ： 오오에산 주전부리 어린이 축제 실행위원회, 오오에 마을만들기 주민협의회, 오오에지소 ]

    오오에마치에서 활동했던 오가키 키사쿠 씨의 대나무로 만든 오니 가면 등 와시전승관 개관 30주년을 기념하여 개최한 신춘휘호회 작품 22점을 전시합니다.

    【기간】 2025년 1월 31일(금) ～ 2월 24일(월)

    【장소】 오에역 2층 원귀 교류 광장

    【문의】 오에산 술잔동자 축제 실행위원회 Tel.0773-56-1055
    후쿠치야마시청 오에지소 Tel.0773-56-1102



    전통 있는 귀신기와와 오에지역을 지탱하는 일본귀신사협회 전국연수대회 특별사진전시회(1/31 ～ 2/28)
    [ 주최 ： 일본귀신사협회 ]

    일본귀신사협회 전국연수대회 구마모토 대회 시찰 ・ 기조강연 모습을 중심으로 한 사진 등을 전시합니다.

    【기간】 2025년 1월 31일(금) ～ 2월 28일(금)※오에역에서의 전시는 2월 24일(월)까지

    【장소】 오에역 2층 원귀교류광장 ・ 오오운기념관 ・ 입장료 필요 1/31 ～ 2/2는 입장료 무료)

    【문의】 일본 귀신의 모임 사무국(후쿠치야마 시청 오오에 지소 내) Tel.0773-56-1102

    나만의 귀신탈을 만들자
    미니 귀신탈(종이 점토로 만든 ) 색칠하기 워크숍 (2/2)

    [ 주최 ： 오오에마을만들기 주민협의회, 오오에시 오오에지소, 도서관 오오에분관 ]

    미니 도깨비탈(종이점토제)에 포스터색으로 색칠을 해봅니다. 도깨비 얼굴에 색을 칠하고 도깨비에게 영혼을 불어넣어 줍니다.

    【일시】 2025년 2월 2일(일) ① 10시 ～ 11시, ② 13시 30분 ～ 14시 30분

    【장소】 오오에역 1층 가와모리 공민관

    오니의 영상 감상회
    오니에 관한 영상작품 상영(2/2)

    [ 주최 ： 오에마을만들기 주민협의회, 오에산 주전부리 축제 실행위원회 ]

    제43회 오에산 주전부리 축제의 기록과 오에지역 소개 작품 상영

    【기간】 2025년 2월 2일(일) 10시 ～ 15시

    【장소】 오에역 1층

    【문의】 오에마을만들기 주민협의회 Tel.0773-56-1055
    꿈의 콜라보레이션 실현 ！
    오니와 티라노사우루스와 사진을 찍을 수 있다 ！ 오니 래핑카도 등장(2/2)

    [ 주최 ： 오에마을만들기 주민협의회, 오오에시 오오에출장소, 후쿠치야마 시 상공회 청년부, 후쿠치야마 관광협회 오에지부 ]

    시 캐릭터인 술잔동자와 최강 공룡 티라노사우루스와 오니와라공원에서 사진촬영회를 진행합니다.

    나리타 토오루 씨의 주전부리 동자 래핑카도 등장합니다.

    【일시】 2025년 2월 2일(일) 10시 ～ 15시

    【장소】 오에역 앞

    【문의】 오에 마을 만들기 주민 협의회 Tel.0773-56-1055
    ※귀신 머그컵(RABOTT)과 멜론빵 판매도 있습니다.



    지역에서 사랑받는 절분제

    전 이세 내궁 황대신사의 절분제에 오오에 고등학교 학생들이 분장한 오니가 등장 ！ (2/2)

    [ 주최(출연) ： 오에 고등학교 ]

    유서 깊은 이세 신궁의 원점이라고도 불리는 후쿠치야마시를 대표하는 파워 스폿 '원 이세 내궁 황대신사'에서는 시민들에게도 사랑받고 계승되고 있는 '삼귀신 쫓기 신사'라는 제목으로 콩 뿌리기 행사를 개최합니다. 오니 역은 지역 오오에 고등학교 학생들이 맡는다. 사람에게 재앙을 가져오는 삼귀(병귀 ・ 음귀 ・ 빈귀 )를 신전에 몰아넣어 제사를 지냄으로써 병귀를 건강하게, 음귀를 쾌활하게, 빈귀를 부귀와 복을 가져다 준다는 행사이다.

    【일시】 2025년 2월 2일(일) 14시 ～


    鬼鬼祭2025記念企画 ！

    推しの酒呑童子を見つけよう(2/2 ～ 2/22)

    [ 주최 ： 일본귀신교류박물관 ]

    ！ 관내에 전시되어 있는 주전부리 동자 작품 중, 추리의 주전부리 동자를 찾아보자 꼭 이유를 써서 알려주세요. 모아진 의견은 추후 홈페이지 등을 통해 공개합니다.

    【기간】 2025년 2월 2일(일) ～ 2월 22일(토)

    【장소】 일본 오니 교류 박물관

    【문의】 일본 오니 교류 박물관 Tel.0773-56-1996
    친근한 오니와 어린이의 만남

    오니와 함께 - 사카쿠도코군이 부모와 자녀 행사를 방문 - (2/7 ・ 2/14)

    [ 주최 ： [ 주최 후쿠치야마시 ]

    후쿠치야마시 이미지 캐릭터 '사카쿠도코'가 오오에 육아지원센터 행사(2/7 귀신과 놀자, 2/14 몸으로 놀자)에 방문해 아이들과 교류합니다.

    【일시】 2025년 2월 7일(금), 2월 14일(금) 모두 10시 15분 ～

    오니오니 축제 2025 특별 레슨

    귀신도 빙그레 ♪ 단술과 홍차의 몸 따뜻한 어레인지 차 만들기(2/15)

    [ 주최 ： 로즈 로즈의 정원 ]

    절분에 맞춰 오니가 좋아하는 술의 원료가 되는 영양이 풍부한 감주를 이용해 몸에 좋은 어레인지 차를 만들어 본다. 쌀누룩의 은은한 단맛이 홍차의 향과 어우러진 한 잔이다. 술을 좋아하는 도깨비들도 이 차를 마시면 웃음이 절로 나옵니다.

    【일시】 2025년 2월 15일(토) ① 11시 ～ 12시 30분 ② 13시 30분 ～ 15시(90분)

    【장소】 주택 전시장 『향토의 집 후쿠치야마』내( 오에쵸 고쇼 407-1)






    <23367> 【문의】 홍차 교실 '로즈 로즈 씨의 맛있는 홍차' E-mail ： jardin.des.roserose ■ gmail.com ※ ■ 을 @로 바꿔서 보내주세요

    인스타그램 ： https://www.instagram.com/oishii_teatime/


    다양한 귀신들이 한자리에 모인다

    귀신 코스프레 촬영회(2/22)

    [ 주최 ： 오오에마을만들기 주민협의회, 오오에시 오오에지소, 오오에산 주呑童子 축제 실행위원회 ]

    주呑童子, 이바라키童子 등의 코스프레, 갑옷을 입은 요시노미야, 와타나베 쓰나미 등 사진촬영회를 개최합니다. 참가자 모집 중 ！

    【일시】 2025년 2월 22일(토) 10시 ～ 15시

    【장소】 오운기념관

    【문의】 오오에마을만들기 주민협의회 Tel. -1055

    【B】오하라 지역
    올해로 29회째 ！

    「귀신은 내」오하라 신사 절분제에 지역 주민이 '귀신'으로 등장 ！ (2/2)

    [[주최(출연) 주최(출연) ：

    오오하라 신사에서 실시되는 세츠분 행사에 지역 주민들이 자발적으로 만든 '오오하라 이야기 모임'이 오니로 분장한 오니가 등장합니다. 구호는 '귀신은 안, 복은 밖'이다. 거리에 있는 나쁜 것을 신사에서 깨끗이 씻어낸 후( ＝ 귀신은 안으로), 마을에 복을 돌려주는(=복은 밖으로) 이색적인 세츠분 축제입니다.

    【일시】 2025년 2월 2일(일) 19시 ～

    【장소】 오하라 신사


    【C】운하라 지역
    지역에 전해지는 술잔을 마시는 아이의 전설이 전해져 내려오고 있습니다. 부흥

    북릉 우마이몬시 「운원점」 특별 이벤트(2/9)

    [ 주최 ： 운원지역 ]

    운원에는 술주정뱅이의 아이인 귀동자 마루의 전설이 남아있다. 그 귀신 전설에서 아이디어를 얻은 '네팔 귀신 카레'의 제공과 '운원의 귀신 이야기'(작사 ： 귀동마루, 작곡 ： 사쿠라오젠)의 연주 등을 선보이는 귀신 귀신 미니 콘서트를 개최합니다.

    【일시】 2025년 2월 9일(일) 11시 ～

    【장소】 북릉 우마이몬시 '운원점'

    【문의】 북릉 우마이몬시 '운원점'(미나미노 물레방아 광장 운영위원회)
    Tel.090-1900-2048 E-mail ： kumohara2007 ■ gmail.com

    ※ ■ 을 @로 바꿔서 보내주세요


    【D】시가지
    귀신을 테마로 한 책을 만날 수 있다

    도서관 중앙관 「귀신도서관 귀신전」 (1/21 ～ 2/6)

    [ 주최 ： 후쿠치야마시 ]
    오리지널 그림책 '절분에 쫓겨난 귀신은 어디로 가는가 ？ '의 패널 전시, 귀신에 관한 책과 후쿠치야마시의 귀신에 관한 활동을 소개하는 '귀신귀신전'을 실시합니다.

    【기간】 2025년 1월 21일(화) ～ 2월 6일(목) 10시 ～ 20시 ※토, 일, 공휴일은 18시까지 ※매주 월요일은 휴관

    【장소】 후쿠치야마 시립도서관 중앙관 틴즈코너 옆 전시 공간

    【문의】 도서관 중앙관 Tel.0773-22-3225


    오니 굿즈를 후쿠치야마 역 앞에서도 ！

    오니 상품 특설코너(2/1 ～ 2/ 28)

    [ 주최 ： 후쿠치야마 관광협회 ]

    귀신의 날과 절분을 맞아 과자, 차, 드레싱 등 귀신 관련 상품 특설코너를 후쿠치야마 역 앞 관광안내소에 설치합니다.

    【기간】 2025년 2월 1일(토) ～ 2월 28일(금)

    【장소】 후쿠치야마 관광안내소(JR 후쿠치야마역 북쪽 출구 바로 앞)

    【비고】 구입하신 분께 오니 가면을 선물로 드립니다. 선물. 또한 1,000엔 이상 구매하신 분께는 에코백을 증정합니다.

    【문의】 후쿠치야마 관광협회 Tel.0773-22-2228


    아이와 함께 즐길 수 있는 ！

    리토르쿠 해피니스「부모와 자녀가 함께 제작」( 2/3)

    [ 주최 ： 후쿠치야마시 ]

    절분을 주제로 오니와 관련된 제작을 부모와 아이가 함께 즐길 수 있습니다. 또한 오리지널 그림책 '절분에 쫓겨난 귀신은 어디로 가는가 ？'를 상영한다.

    【대상】 취학 전 어린이와 보호자

    【일시】 2025년 2월 3일(월) 10시 ～

    【장소】 리토루루 행복(삼단연못공원 종합체육관 내)



    【문의】 리토링 해피니스 Tel.090-5213-3228

    ！

    귀신들의 힐링처(2/3 ～ 2 /16)

    [ 주최 ： 로즈 로즈의 정원 ]

    오니오니 축제의 콘셉트 '절분에 쫓기는 귀신들아, 모여라 ！ '오니 힐링처'가 기간한정 오픈 ！ 술을 좋아하는 술을 좋아하는 오니를 모티브로 '사케(쌀누룩)'를 이용한 아로마 트리트먼트를 체험할 수 있으며, 강도도 오니 ☆ ～ 오니 ☆ ☆ ☆ 중에서 선택할 수 있다.

    【기간】 2025년 2월 3일(월) ～ 16일(일)

    【장소】 로즈 로즈 가든 （ 후쿠치야마시 시지 1438-2 ）

    【참가비】 도깨비도 힐링 코스(40분) 3,500엔(선착순 5명에게는 기념품 제공)

    ・ [문의 신청] 예약제 림프 케어 살롱 '로즈 로즈의 정원'

    LINE. https://line.me/R/ti/p/@ LINE. 795ymewn

    E-mail ： jardin.des.roserose ■ gmail.com ※ ■ 을 @로 바꿔서 보내주세요


    ■
    ※ 매년 2월 2일에 열리는 오오에 지소 기획 '귀신잡부'는 올해는 휴무일(일요일)로 인해 진행하지 않습니다.

    전국에서 100명 이상의 요괴 대집결 ！

    요괴만국박람회에 주전부리가 등장 ！ (2/2)

    [ 참가단체 ： 오오에야마 주전부리 축제 실행위원회 ]

    후쿠치산에서 술주정뱅이 동자가 출장 참가 ！ 【괴물 자랑】파빌리온에서 후쿠치산의 도깨비 매력을 발신합니다.

    【일시】 2025년 2월 2일(일) 9시 30분 ～ 16시

    【장소】 가가와현 쇼도시마 도쇼마치 종합회관 프레토피아홀

    【문의】 오에야마 주토코동자 축제 실행위원회 Tel. 073-56-1055

    ■ 「오니오니 축제」의 배경 ～ 오니의 마을, 후쿠치야마 ～
    오니의 성지 '오에산'이 있는 오니 전설의 마을, 후쿠치야마
    후쿠치야마시에는 최강의 오니 ・ 술주정뱅이 소년 등 3개의 도깨비 전설을 가진 오에산, 나리타 토오루 씨가 제작한 도깨비 조형물, 세계에서 가장 거대한 도깨비 기와가 있는 일본 도깨비 교류 박물관, 그리고 시의 이미지 캐릭터인 '사카쿠도코' 등 도깨비들이 가득한 도시이다. 최근 오니 붐을 타고 2021년 2월 2일부터 시작된 '오니오니의 날'과 '오니오니 축제'가 올해도 지역 주민들과 함께 마을을 활기차게 만들 예정이다.




    鬼鬼祭 2025 (19기획)※수시 업데이트

    https://www.city.fukuchiyama.lg.jp/site/promotion/ onioni.html

    (참고)귀신축제 2025 기획을 공모합니다

    https://www.city.fukuchiyama.lg.jp/site/promotion/onioni-boshu. html

    귀신축제 2024 아카이브(18개 기획)

    https://www.city.fukuchiyama.lg.jp/site/promotion/onioni2024.html

    鬼鬼祭 2023 アーカイブ(14企画)

    https://www.city.fukuchiyama.lg.jp/site/promotion/onioni2023.html

    鬼鬼祭 2022 아카이브(11기획)

    https://www.city.fukuchiyama.lg.jp/site/promotion/onioni2022.html

    鬼鬼祭 2021 아카이브(12) 기획)

    https://www.city.fukuchiyama.lg.jp/site/promotion/onioni2021.html

    【鬼鬼祭 경위 】 20대 ～ 30대 젊은 직원 중심 니나리 기획
    2020년 애니메이션 영화 '귀멸의 칼날'의 흥행으로 촉발된 전대미문의 '귀신 붐'을 계기로 후쿠치야마 시청 내 5개 부서(오오에 지소, 문화 ・ 스포츠진흥과, 산업관광과, 도서관 중앙관 오오에분관, 비서홍보과)의 20대 ～ 30대의 젊은 직원들이 주축이 되어 '귀신의 도시를 알리자'고 모여 2021년 2월 2일이 124년 만에 '절분의 날'과 겹친다는 점에 주목하여 '절분에 쫓기는 귀신들아, 모여라 ！'를 콘셉트로 정했다. '로 콘셉트를 정하고 2월 2일을 '귀신의 날'로 정했다. 코로나 사태에도 할 수 있는 온라인 기획을 모아 '오니오니 페스티벌'을 개최했습니다. 이후 매년 다양한 오니 기획이 등장하는 '오니 축제'가 되었다. 지역 단체가 진행하는 기획도 해를 거듭할수록 다양해지고 더욱 강화되고 있다.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2025/01/10 (Fri)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    資料請求でお試し】人気食材が500円お試しセットで登場 ！

    생활클럽 생협은 식재료부터 생필품까지 집까지 배달하는 서비스입니다. 매주 정해진 요일에 주문한 상품을 집까지 배송해 드립니다.
    '천천히 쇼핑할 시간이 없다', '무거운 짐을 들고 다니기 힘들다'는 분들에게 추천 ！

    생활클럽을 더 많이 알아주셨으면 해서
    인기 식재료를 500엔 체험 세트로 구성했습니다 ！

    ① 돼지고기 맛실감 세트
    (돼지고기 목심 240g ＋ 돼지고기 소시지 165g)
    ② 인기 냉동식품 세트
    (치킨너겟 200g ＋ 만두 20개 ＋ 닭 우엉밥 500 g)
    ③ 쑥쑥육아 응원세트
    (어린이 카레 1개 ＋ 어린이 야채덮밥 1개 ＋ 노리모노 비스킷 4연속팩 1개)


    자료요청을 하신 분에 한하여 세트 중 하나를 체험해 볼 수 있습니다.

    ↓ 자세한 내용은 아래 링크 또는 2차원 바코드를 통해 확인
    https://welcome-seikatsuclub.coop/lp/3/

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2025/01/07 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    부모와 자녀의 고민 해결 ！, 평일 방과 후 일본어 보충학교 탄생 ♪

    현지 학교가 끝난 방과 후 시간에 배울 수 있는 일본어 교육 평일 보충학교【학童保育】은 다른 곳에서는 찾아볼 수 없습니다. 철저한 국어와 산수 교과 지도를 비롯해 체육, 도덕, 사회, 컴퓨터 과학, 기업 연계 창업 교육 등 누구나 기초부터 탄탄하게 배울 수 있습니다.

    ［ 7가지 고민 ！ 해소 ］
    ◯ 금요일에 울면서 숙제하느라 부모와 아이 모두 지쳤어요. 답을 베껴 쓰거나, 무엇을 하는지 이해하지 못하고, 배우는 재미와 힘이 몸에 배어있는지 의문입니다.
    ◯ 주말에 스포츠 경기나 학습 발표회가 들어가는 경우가 많아서 학습이 늦어지지 않도록 집에서 미진한 부분을 공부하는 것이 힘들어요.
    ◯ 현지 학교와 학원 숙제를 끝내기 위해 매주 필사적으로 노력합니다. 야단치거나 잔소리하고, 부모와 자녀의 관계에도 영향을 미쳐서 힘들어요.
    ◯ 주말에는 가족과 함께 여유롭게 보내고 싶어요, 공부에서 완전히 벗어나 쉬게 해주고 싶어요.
    → 평일보습학교는 꾸준히 꾸준히 지속 가능한 일본어 교육이기 때문에 무리하지 않는 숙제량으로도 국어와 수학의 기초학력을 확실하게 익힐 수 있습니다.
    또한 다양한 답이 존재하는 도덕, 사회 등의 과목을 통해 서로의 장점을 인정하는 인간성도 기를 수 있습니다.
    교실에 오면 먼저 간식을 먹으며 자습하는 시간이 있고, 현지 학교나 보충학교의 숙제도 꼼꼼하게 지원하므로 안심하셔도 됩니다.
    ◯전에 일본어 교육기관에 다녔지만 그만두었는데, 그래도 궁금합니다.
    ◯ 숙제가 너무 힘들어서, 부모님의 지원 시간이 충분하지 않아서, 한자를 어려워해서, 인간관계에 문제가 생겨서, 기타 어쩔 수 없는 사정으로 학교를 그만두었습니다.
    ◯주변의 이야기나 애니메이션, 일본 귀국 시 경험 등 어떤 계기로 일본과 일본어에 관심을 갖게 되어 일본어를 배우기 시작하거나 다시 배우는 경우가 있다고 들었을 때, 지금부터 시작하는 것이 좋지 않을까 하는 망설임이 있습니다.
    → 영어가 더 강한 아이라도 개개인의 숙련도에 맞춰 일본어 기초 교과 지도가 진행되도록 대응하기 때문에 안심할 수 있습니다. 일본어 수업만 별도로 추가하여 자신감을 키울 수도 있으니 상담해 주시기 바랍니다. 초등학생은 학습의 골든타임이라고 합니다. 시기가 지나고 나서 실력을 익히려면 수십 배의 시간과 경제력이 필요하다고 합니다. 꼭 더 이른 시기에 학습을 시작하시기를 권해드립니다. 아오조라 학원은 배우고 싶은 아이들을 받아들입니다. 개개인의 상황에 맞춰 생활지도와 진로교육에도 경험이 풍부한 교사가 세심하게 대응해 드립니다.


    ⭐︎ 지금부터 새로운 학교 교육에 도전하는 '아오조라학원'의 목적은
    아이 한 명 한 명이 자신의 힘으로 행복해질 수 있는 힘을 기르는 것. 평생 부모님이 곁에서 지켜주는 것이 아니라 아이 스스로 행복해질 수 있는 힘을 기르는 것입니다. 평생 부모가 아이 곁에 있어 지켜줄 수는 없습니다. 아이 스스로가 행복을 잡을 수 있는 힘을 기르는 수밖에 없습니다. 그 과정을 안심하고 연습할 수 있는 곳, 그것이 바로 학교입니다. 어릴 때부터 학교에서 성공 경험을 쌓으면 자유와 선택의 폭이 넓어지고, 더 나은 판단과 함께 인생을 살아갈 수 있습니다. 평소에 '생각 × 시도'를 반복하며 눈앞의 문제를 발견하고 해결할 수 있게 되는 것, 그것이 바로 정답이 없는 시대에 나답게 살아갈 수 있는 힘을 기르는 것이며, 그 과정을 어떻게 학교 교육에 반영하고 실천할 것인가가 과제인 것입니다.

    미래에 대한 투자의 중요한 열쇠는 부모의 한 발 앞선 선택이다.
    일본어 교육에 쏟는 시간적 가치를 전망하고 재검토하는 힘입니다. 기존의 지식 주입식 위주의 학습 방식과 단 하나의 정답 외에는 인정하지 않는 교육을 바꾸고 새로움을 더하는 것만으로도 아이들은 스스로 성장하려고 노력하며 빛을 발합니다. 탄탄한 일본어 실력, 국어 ・ 수학의 기초 학습뿐만 아니라 자발적으로 학습하고 문제에 대해 생각하는 태도 등 즐겁고 실천적인 배움의 장을 충분히 제공함으로써 하루하루가 성장의 연속으로 바뀝니다.
    세 가지 교육 특징은 건강한 정신력을 길러주며, 이는 다양한 측면에서 행동으로 나타난다. 개개인의 장점을 인정받고, 인정받으며, 자기답게 살아가는 매력적인 인간으로 성장하는 한 걸음을 우리와 함께 '아오조라 학원'에서 함께 내딛어 보시지 않겠습니까?


    （ 1 ） 평일에 완성할 수 있는 일본어 학습 환경
    학습뿐만 아니라 광장이 인접한 환경으로 놀이와 휴식 시간을 중요시하면서 재미있고 꾸준히 실천적인 학습 커리큘럼으로 구성되어 있습니다.

    ＜ 기초과목 학습 ＞ 국어 30분, 수학 30분
    국어 ・ 수학은 교과서를 이용한 수업. 부교재 사용. 숙제량 적음.
    주당 학습시간 （ 평일 전체 ： 각 과목 총 2.5시간, 주 3일 ： 각 과목 총 1.5시간 ）
    전 학년 대상, 소그룹 ・ 개별지도

    ＜ 어린이 기업가 （ 기업가정신 ） 교육 ＞ 30분
    기업가 마인드 기법을 활용하여 어느 상황에서나 요구되는 사회인 기초능력, 돈 교육을 중심으로 한 경제 리터러시, 국제사회에서의 일본 문화와 시장의 특징을 국어, 산수, 사회, 과학, 가정, 도예 등 다른 교과와 연계하여 학습합니다. 등 다른 교과와 복합적으로 초등학생부터 배울 수 있는 실용적인 커리큘럼.
    전학년 대상, 종횡교류 그룹지도
    ▶ ️ '어린이 기업가 체험SUNDAY🎶' 워크숍 기록은 여기
    （ https://www.aozoragakuen.org/%E4%BF%9D%E8%AD%B7 %E8%80%85%E3%81%AE%E5%A3%B0 ）

    ⭐︎ 기업의 연계 협력으로 아이들을 함께 키워갑니다.
    ［ 2025년 사업장 방문을 바탕으로 기획 지원이 결정된 기업 ］
    HIKARI Japanese BBQ ▶ ️2/23 카레하우스 CoCoICHIBANYA 직장 방문 （ 조리장 견학, 식사 ） 를 포함한 4주간의 일요일 기획.
    돈 교육, 광고 활동 등 초등학생을 대상으로 한 그룹 활동.
    자세한 내용 ・ 신청은 여기
    https://www.aozoragakuen.org/events-1/coco-ichibankodomokigyokataiken


    ＜ 매일매일 활동 ＞ 30분
    체육, 도덕/사회, 컴퓨터과학, 일본문화 （ 서예 ・ 공작 ・ 이벤트 ・ 행사 ）
    전학년 대상, 종횡교류 그룹지도
    체육 ： 주2회 실시. 도덕 ： 월 1회 정도로 사회와 동일한 틀. 사회 ： 교과서 사용. 컴퓨터 과학 ： 프로그래밍 게임, 디지털 그림책 제작 등.
    일본문화 ： 학교행사 포함
    ▶ ️2024년 10말~12말에 개최한 워크샵은 여기 （ https://www.instagram.com/aozora.gakuen_kei/reels/

    （ 2 ） 다채로운 커리큘럼과 배움의 가시화
    배움의 노력을 성과로 가시화할 수 있도록 발신 ・ 발표의 장을 많이 마련합니다. 평소 바쁘신 학부모님들도 자녀의 학습 성장을 확인할 수 있도록 학교와 가정의 교류의 장을 열어드립니다. 부담 없이 학교와 소통할 수 있어 안심할 수 있습니다.

    （ 3 ） 직장이나 특별한 사정으로 등하교가 어려운 가정 지원
    ［ 평일 보충수업-학童保育 ］ 에서는 토랜스 지역 초등학교까지 픽업 서비스를 제공합니다. 자리가 한정되어 있으니 개별적으로 상담해 주시기 바랍니다.
    자세한 내용은 홈페이지를 참고해 주세요.

    ★ ~ ★ ~ ★ ~ ★ ~ 그 외 '아오조라 학원' 교육 서비스 ★ ~ ★ ~ ★ ~ ★ ~ ~

    【주말 튼튼형 주말에 공부하기 편한 가정은 토요 보충교실을 이용하세요. 커리큘럼의 특징은 학童保育과 동일합니다.
    2025년 4월부터 초1, 초2 모집.
    ▶ ️토요보습학교 개요는 여기 （ https://www.aozoragakuen.org/projects/zero-carbon-world ）

    【평일 학습형】주1, 주1 또는 주2, 월謝制で特定の内容 （ 예 ： 체육/도덕 ・ 사회/프로그래밍/일본문화 （ 서예 ・ 공작 ・ 이벤트 ） 중에서 선택 ） 을習い事感覚で学びたい
    가정 를 배우고자 합니다.
    ▶ ️ 2월 일정 개요는 여기 （ https://www.aozoragakuen.org/projects-1/%E3%81%82%E3%81%8A%E3%81%9E%E3%82%89%E5%AD%A6%E5%9C %92%E3%80%80%80%E5%AD%A6%E7%AB%A5%E4%BF%9D%E8%82%B2 ）

    【주말 이벤트형】토랜스 지역에 거주하지 않아 서비스 이용이 어려운 분들에게 추천합니다. 기획 내용 ・ 대상자는 그때그때 LINE이나 SNS로 발신.
    ▶ ️LINE 친구추가 $ 쿠폰 10장 지급, 향후 정보는 여기 （ https://line.me/R/ti/p/@705lbqjm?oat_content=url&ts=11140652
    ▶ ︎ 바로 참여할 수 있는 홈페이지 이벤트 정보에서 （ https://www.aozoragakuen.org/ ）
    1월 ［ 유치원생 ・ 초등학생 대상 ］ 조금만 컴퓨터 과학 8:15〜9:15
    1월 ［ 원아 대상 ］ 공예놀이 ・ 그룹놀이 13:30〜14:30

    【일본어교실】다시 한 번 일본어 학습에 도전해 보세요! 일본어에 흥미를 느끼지 못했거나, 시작하지 않았지만 다시 도전해보고 싶은 어린이를 위한 수업입니다.
    2/2, 2/9, 2/16, 3/2, 3/9, 3/16, 3/23, 3/30 11:45〜12:45、13:00〜14:00 ［ 읽기 ・ 쓰기 ］ ［ 말하기 ・ 듣기 ］ 1시간 15달러
    ▶ ︎ 신청은 홈페이지 이벤트 정보에서 https://www.aozoragakuen.org/events-1/kodomonihongosunday

    【2025 여름캠프 프로그램】아오조라 학원 여름방학 기간 7/22~8/22에 실시.
    체육, 컴퓨터 프로그래밍, 서예, 공예, 앙트레, 해변, 게임, 놀이 등 신나는 기획이 가득하다.
    ▶ ️LINE 친구추가 $ 쿠폰 10장 증정, 향후 정보는 여기 （ https://line.me/R/ti/p/@705lbqjm?oat_content=url&ts=11140652



    NPO법인 어린이교육기구 아오조라학원 홈페이지 ： https://www.aozoragakuen.org/
    ［ 평일 ］ 보습학교 학童保育 ・ ［ 토요일 ］ 補習校 お問合せEmail ： info@aozoragakuen.org

    신청 수수료 ・ 입학금 ・ 수업료 3개월 전액 무료 ！
    ＜ 사용방법 ＞ 원서접수 양식에서 '비비나비 쿠폰 사용'을 선택해 주세요.

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2025/01/06 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    다나카 라멘 ＆ 술집이 마우이섬에 오픈!

    오아후 섬에서 인기 있는 다나카 라멘 ＆ 이자카야가 하와이 5호점인 마우이점을 마우이 섬 카훌루이의 마우이 ・ 몰 ・ 빌리지에 오픈했다. 위치는 편리한 센터 코트 근처, 겐키스시 ・ 옆, 리갈 시네마 마우이 ・ 몰 맞은편에 위치하며, 40석 규모의 새 매장에서는 라멘과 덮밥 외에도 이자카야 메뉴를 즐길 수 있다.

    2025년 1월 6일 （ 월 ）에 그랜드 ・ 오픈을 예정하고 있으며, 2025년 1월 5일 （ 일 ） 까지의 소프트 오픈 기간 동안 방문하는 고객에게는 15% 할인 쿠폰을 증정한다. 이 쿠폰은 2025년 1월 6일 （ 월 ） 이후부터 해당 매장에서 사용할 수 있다.

    다나카 라멘 ＆ 술집 주인 티나 ・ 웡은 "마우이 ・ 몰 ・ 빌리지에 새로운 매장을 오픈해 현지인들과 여행객들이 우리 가게의 다양한 요리를 맛볼 수 있게 되어 기쁘다"고 말했다. 기쁘게 생각합니다. 전통적인 일본식 라멘과 현대적인 이자카야 메뉴를 통해 마우이 지역 사회와 소통할 수 있기를 기대합니다."라고 말했다.

    마우이점 그랜드 ・ 오픈을 기념하여 다음과 같은 혜택을 준비했습니다.

    2025년 1월 6일 （ 월 ）에는 선착순 50명에게 라멘 또는 덮밥 무료 제공
    오프닝 위크에 방문하고 E뉴스레터에 가입한 고객 중 추첨을 통해 한 분께 1년치 라멘 （을 무료로 제공합니다. 라멘 매월 2잔까지 ） 제공

    다나카 라멘 ＆ 술집의 마우이점에서는 인기 메뉴인 다나카 클래식 ・ 라멘 （ 진한 돈코츠 수프, 구운 돼지고기, 키쿠라게, 매콤한 콩나물, 파, 양파튀김, 마늘 기름, 맛살, 굵은 면 ）과 건강 지향적인 분들에게 추천하는 매콤한 ・ 크림 ・ 비건 ・ 라멘 （ 비건 스프, 시금치, 두툼한 튀김, 바삭한 양파, 케일 국수 ）를 즐길 수 있습니다. 즐길 수 있습니다.

    그 밖에도 밥을 좋아하는 분들을 위한 소고기 스키야키 덮밥이나 가라아게 덮밥, 도쿄 카레 덮밥 （, 돈까스나 만두를 토핑으로 얹어 먹을 수 있는 도쿄 카레 덮밥 ）도 있다. 또한 라멘과 함께 먹기 좋은 수제 만두와 하와이 각 점포 한정 소프트 쉘 클럽반 （ 게만두, 특제 소스와 매콤한 마요네즈를 곁들인 게만두 ） 등의 이자카야 메뉴도 준비되어 있다.

    마우이 ・ 몰 ・ 빌리지에서 쇼핑을 하는 틈틈이 들르기 좋은 곳이다.


    [다나카 라멘 ＆ 술집 （ Tanaka Ramen&Izakaya ） 】

    웹 사이트 ： www.tanakaramen.com
    페이스북 ： @tanakaramenhawaii
    인스타그램 ： @tanakaramenhawaii
    X ： @tanakaramenhi
    마우이점
    주소 ： 70 E Kaahumanu Ave., #C6, Kahului, HI 96732
    위치 ： 마우이 ・ 몰 ・ 빌리지, 센터코트 근처 （ 겐키스시 옆, 리갈 ・ 영화관 ・ 마우이 ・ 쇼핑몰 맞은편 ）
    전화번호 ： (808) 727-2066
    영업시간 ： 월~토요일 오전 11시~오후 10시, 일요일 오전 11시~오후 9시

    ###

    다나카 라멘 ＆ 주점 소개
    2017년에 설립된 다나카 라멘 ＆ 주점은 신선한 식재료를 사용한 맛있는 라멘과 요리를 합리적인 가격에 제공하며 전국 4개 도시에서 운영되고 있다. 가게 이름은 일본의 숙련된 라멘 요리사 '다나카 씨'에서 따온 것으로 그의 기술과 열정에서 영감을 받아 지어진 것이다. 다나카 라멘 ＆ 이자카야에서는 일본의 전통 라멘 문화를 현대적이고 시크한 분위기에서 즐길 수 있다. 면과 재료를 직접 선택할 수 있는 커스터마이징 메뉴부터 시그니처 메뉴, 그리고 다양한 이자카야 메뉴까지 다양한 요리를 제공합니다. 자세한 내용은 공식 웹사이트 www.tanakaramen.comをご覧ください 에서 확인할 수 있다.

    • 특별 서비스 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/12/12 (Thu)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    카페 ・ 가인의 마을】오픈 카페에서는 반려동물과 함께 즐길 수 있습니다 ♪.

    농장카페 ＜ 가인의 마을 ＞ 에서는

    건강을 테마로

    최대한 자연 그대로의 재료로
    몸에 좋은 음식을 제공하기 위해 노력하고 있습니다 ✨

    ＝ 메뉴
    ◇현미밥 마린카레 세트
    밥은 현미 100%
    고등어와 유기농 양파를 사용한 카레에 가장 잘 어울리는 밥입니다.

    ◇현미빵 탄두리 치킨 세트
    빵은 현미빵
    고소하게 구워진 빵에는 농장 꿀이 곁들여져 있습니다🍯탄두리 치킨과도 잘 어울립니다 ！

    런치 세트는
    샐러드, 디저트, 음료 포함

    디저트는
    치즈케이크 또는 스무디 중 선택 가능🎵

    스무디는
    무화과, 블루베리, 믹스 3종


    일상의 바쁜 일상에서 벗어나 잠시 쉬어가는 시간을 가져보자.
    대자연의 힘으로 건강하게 자란 생명체들과 풍요로운 은혜를 입은 맛있는 음식들이 여러분을 맞이합니다. 부담 없이 들러주세요.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇
    과실농원 가인의 마을
    0438-41-1216

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/12/01 (Sun)
    비비나비 소리가우라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    12월 이벤트 캘린더🌲

    ⭐️ 정기휴일 … 18일(수)
    어느덧 12월입니다 🎄
    1년은 참 빠르네요 …
    12월 28일(토)~29일(일)은 연말 대감사제를 개최할 예정입니다
    재미있는 이벤트를 ♫
    자세한 내용은 추후에 ✏ ️
    루아나 마켓과 스도 목장의 매장 판매도 예정되어 있습니다 ‼️

    🚚키친카 출점 예정💨
    『코지코지 키친 "
    두부 도넛이 어른, 아이 모두에게 인기 👏
    『농부의 밭밥』
    야채 소믈리에가 생각한 제철 메뉴들을 키친카에서🥗
    『오징어 멘치』
    한 번 먹으면 중독성 있는 맛있음🦑
    『에바린 피자』
    90초 만에 돌가마에서 갓 구운 따끈따끈한 피자🍕
    『에가오노 미나모토』※이달은 휴무입니다😢
    비타민 ・ 미네랄이 풍부한 통밀가루 반죽으로 만든 크레페 😊
    『다이닝 바루유자』
    돼지덮밥 ・ 카레 ・ 짬뽕 등 홋카이도 소울푸드를 수제🐂
    『96키친』※출점 예정이 아직 정해지지 않았습니다💦
    모두 맛있지만 문어밥 주먹밥을 추천합니다 🍙
    🍗매주 화요일은 『야키토리 이시이 상점』
    갓 구운 것을 그 자리에서 맛볼 수 있습니다 ✨
    ⭐️NEW⭐️
    12월부터 푸드코트 마루센에서 『조림』매장 판매도 개시 ♫
    어떤 『조림』일까요? 는 기대해주세요😋
    ⚠ ️키친카 ・ 매장 판매는 날씨 등에 따라 중단될 수 있습니다.
    양해 부탁드립니다.

    ※연말연시 안내
    30일은 정상영업(9~18)
    12/31~1/3까지는 휴무입니다.

    BBQ 예약 접수 중 🍖
    12월에도 tasso의 숲으로🦡🌳
    여러분을 기다리고 있습니다.

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/11/20 (Wed)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    키사라즈 '카이자(海自)' 후카덴 비프 카레 스탬프 랠리 개최 ！

    개최일정]
    11월 20일(수)~12월 20일(금)

    각 인증점 카레를 먹고 스탬프 받기
    （ 1점포당 스탬프 1개 ）
    🎁 선착순 3000명에게 한정품 증정 선물 🎁
    ・ 스탬프 5개 ： 골든 스푼
    ・ 스탬프 3개 ： 실버 스푼
    ・ 스탬프 2개 ： 오리지널 캔 배지 or 스티커

    ※ 스탬프 카드는 각 인증점 ・ 기사와라즈시 관광안내소에서 드립니다.
    ※ 선물 교환 장소 ： 기사라즈시 관광안내소
    （ 기사라즈시 후지미 1-2-1 스파클시티 1층 데일리야마자키 옆 ）

    ＜ 운영 ＞
    기사라즈 상공회의소
    ＜ 협력 ＞
    기사라즈시
    해상자위대 항공 보급소
    기사라즈시 관광협회


    카레를 먹을 수 있는 가게는 여기
    https://sites.google. com/view/feucaden/shop

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    기사라즈 워싱턴 호텔
    2층 레스토랑 봉살루테
    TEL0438-42-1117

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/10/28 (Mon)
    비비나비 소리가우라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    11월 이벤트 캘린더🍁

    ⭐️ 정기휴일 … 20일(수)
    갑자기 추워졌네요😨
    가을은 어디로 갔을까요 … 🍁
    올해도 이제 2달 남았어요🌳

    🚚키친카 출점 예정💨
    『코지코지키친』
    『농부의 밭밥』
    『농부들의 제철 야채 소믈리에가 생각한 계절밥상』
    『코지코지키친(KojiKojiKitchen)』 코지코지키친』 두부 도넛이 어른, 아이 모두에게 인기 👏 『농가의 밭밥』 야채 소믈리에가 생각한 제철 메뉴를 키친카에서🥗
    『오징어 멘치』
    한 번 먹으면 중독성 있는 ！ 맛있음🦑
    『에바린 피자』
    90초 만에 돌가마에서 갓 구워낸 따끈따끈한 피자🍕
    『에가오노 미나모토』
    비타민 ・ 미네랄이 풍부한 통밀 반죽으로 만든 크레페 😊
    『다이닝 바 유자』 돼지덮밥 ・ 카레 ・ 짬뽕 등 홋카이도의 소울푸드를 수제🐂
    『96키친』
    모두 맛있지만, 문어밥 주먹밥을 추천합니다 🍙
    🍗매주 화요일은 『야키토리이시이 상점』
    갓 구워낸 닭꼬치를 그 자리에서 맛볼 수 있습니다😋
    ⚠ ️키친카 ・ 매장 판매는 날씨 등에 따라 중단될 수 있습니다.
    양해 부탁드립니다.

    BBQ 예약 접수 중 🍖
    10월에도 tasso의 숲으로🦡🌳
    기다리고 있습니다 😊

    #tasso의숲 #tasso의숲 #tasso의숲 #tasso의숲역 #tasso의숲역 #직매장 # 푸드코트 #농산물직매장 #소데가우라 #보소 #이벤트캘린더 #캘린더 #달력

    • 특별 서비스 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/09/30 (Mon)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    가을을 느낄 수 있는 인기 상품과 신제품 빵 [가을의 디저트 ＆ 쌀가루 빵 페어] 개최🍂

    고구마, 호박에 사과맛이 깊은 가을의 미각과 신작 쌀가루빵을
    꼭 맛보세요
    ※쌀가루빵은 일부 밀 글루텐이 포함되어 있습니다
    ※쌀가루빵 및 일부 디저트는 식품 로스 방지를 위해
    냉동으로 판매하고 있습니다
    ＝ 메뉴 ＝
    ◎호지차 푸딩
    ◎대학 고구마
    ◎크림감자
    ◎사과빵
    ◎호박크림빵
    ◎고구마빵
    ◎포도 식빵
    호두빵
    ◎ 홋카이도산 단호박 라떼

    ＼ NEW ！ ／
    ◎ 돼지고기 카레빵
    야채의 감칠맛이 녹아든 중매콤한 카레 × 돼지고기 큐브
    ◎ 홋카이도산 멜론 크림빵
    향긋한 홋카이도산 멜론 크림 × 크럼블


    여러분의 방문을 기다립니다🎵


    ＊ … * ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊
    【아나타 상점】SHOP Information
    〒299-1112
    千葉県君津市泉278-1
    tel: 0439-32-4687
    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊