표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
검색키워드: 仕事 | 결과 296 건 | 검색시간 0.319866 초nbsp;
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 오렌지 카운티1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 올랜도1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 애틀랜타1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 새크라멘토1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 워싱턴 DC1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 디트로이트1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 실리콘밸리1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 필라델피아1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 시카고1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 샌프란시스코1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 샬럿1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 덴버1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 하와이1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 신시내티1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 포틀랜드1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 뉴저지1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 콜럼버스1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 시애틀1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 뉴욕1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～ -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/11/22 (Fri)
비비나비 인디애나 폴리스1월부터 시작 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 일본어와 영어를 최대한 활용하는 방법 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
🌸 영상 번역 클래스 (자막&더빙)이 1/7/2025부터 시작됩니다 ！ 🌸
원거리 거주자도 수강 가능합니다 ！
💎 자막 번역이란, 영상의 세계를 언어로 채색하는 작업입니다 💎
스트리밍 서비스로 더욱 친숙해진 자막 번역.
당신이 사랑하는 영화, 드라마, 애니메이션을 당신의 언어로 전 세계 사람들에게 전달하는 가교가 되어주세요 ？
JVTA에서는 새로운 시각으로 영상을 즐기며 자막 번역 전문가가 될 수 있습니다 ！ ✨
💎 자막 번역은 영상 세계를 언어로 물들이는 일입니다. 🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹1월 7일 ～ 6월 25일까지 약 6개월간 영상번역의 기초를 배울 수 있습니다 ！
🌱 「체험반」에서 시작도 가능합니다 ！ 🌱
관심은 있지만, '수업을 따라갈 수 있을지 불안하다', '6개월의 커밋이 부담스럽다'는 분들을 위해 ！
우선 1회차 6회 수강 후, 계속 수강할 수 있는지 검토해 보실 수 있습니다.
🔹'체험반' 첫 6회 $ 769
🔹첫 6회 일정: 1월 7일 ～ 1월 22일까지
＜ 수업내용 ＞
6회 (3주) 동안, 먼저 영상 번역이란 무엇인지, 작품 해석 방법, 포인트 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙입니다 ！
체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 조언과 피드백을 받을 수 있기 때문에
자신의 강점과 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
6회 수강 후 계속 수강을 원하시는 분은 6월 25일까지 계속 수강하실 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱
JVTA LA교에서는 영상번역반 외에도 통역반, 실무번역반도 준비되어 있습니다 ！
🎤[통역반 수업] 🎤
🔹목요일 통역 수업: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역 수업: 오전 9시 ～ 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현역 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 반응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📚 【산업번역반】 📚
🔹금요일 실무번역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 실무번역반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분에게 추천 ！
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다. 의료, 기술, 마케팅 번역 등 다양한 교재가 준비되어 있습니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력을 확실히 강화할 수 있습니다 ！
※ 모든 체험반은 담당자와의 면담을 통해 4회 또는 6회 수강으로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다.
※ 정규 학기는 1/7/2025 ～ 6/28/2025까지입니다.
🌟 🌟 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌟 🌟
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
！
🏆【역사적인 순간 ！ 에미상 시상식 자막 번역】🏆
JVTA 자체 팀이 '쇼군 장군'의 일본 배우들의 쾌거의 순간을 담당했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/
🎉【JVTA 강사가 『고질라-1.0』의 일영 자막을 담당】🎉
🎥 고질라를 표현하는 대명사는 he? it ？ 당신이라면 어느 쪽을 선택할까요 ？
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
🌸 JVTA의 유튜브 채널에서는 번역과 관련된 다양한2025년 1월 수강생 대모집 ！ ⭐
체험반 $ 656 ～
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 실리콘밸리에 사는 어린이들의 모임. 일본인과 일본에 관심이 있는 부모와 ...
-
일본인과 일본에 관심이 있는 분들을 회원으로 하는 엄마와 자녀들의 모임입니다. 주요 활동 지역은 산호세, 쿠퍼티노, 서니베일 인근이다. 파크데이와 이벤트 개최, 실리콘밸리 정보를 담은 뉴스레터를 연 2회 발행하고 있다. ⧏33⧐ yearly ⧏35⧐ 연 2회 ⧏34⧐ 사쿠라 클럽은 종교단체나 영리단체와는 무관하며, 회원들의 자발적인 참여로 운영되고 있다. ...
さくらクラブ
-
- 일본에서 큰 인기를 끌고 있는 고고 카레가 미쓰와 마켓플레이스 내 푸드코...
-
고릴라 마크와 노란색 간판이 눈에 띄는 고고 카레입니다 🍛 저희 가게는 55가지 공정을 5시간에 걸쳐 정성껏 끓여 만듭니다. 가나자와 카레의 특징은 커틀릿 한 장에 소스가 뿌려져 있고, 그 위에 얇게 썬 양배추가 얹혀져 있는 것이 특징입니다. 종류도 여러 가지가 있으니 꼭 한번 맛보시기 바랍니다.
+1 (310) 347-8114Kanazawa Curry
-
-
+81-120-198-323東京着物学院 中央校
-
- 과거와 현재의 트라우마, PTSD ／ 복합성 PTSD, 우울증, 공황장애...
-
안녕하세요. 저는 마키노 유카리 （ 마키노 유카리 ）라고 합니다.1996년부터 2018년까지 일본의 심리 임상에서 다양한 트라우마를 가진 내담자들과 마주해 왔습니다. 또한 미국으로 건너오기 전 7년간은 보육사 ・ 간호사 양성 대학에서 부교수로 심리학을 가르쳤습니다. 현재는 일본에서는 임상심리사, 미국에서는 APCC 자격증을 취득하고 심리치료를 제공하고 있습...
+1 (323) 334-0180Yukari Makino, Ph.D., AMFT, APCC, SEP
-
- 멕시코의 일본 식료품점, 신선한 야채, 과일, 육류, 생선 등을 취급하고...
-
야마모토 식료품점에 오신 것을 환영합니다 ！ 일본 식재료를 풍부하게 갖추고 있습니다. 홈페이지에서 주문하시면 멕시코 전역으로 배송해 드립니다 ♪ 쌀, 간장, 폰즈, 카레가루, 과자 등 가공품도 충실합니다. 홈페이지에서도 구입하실 수 있습니다.
+52 (55) 5559-2100山本商店
-
- ＄ 47, 매월 17명 한정 ！ 상담, 검진, Dr.'s report (...
-
스무 살 때 일본에서 카이로프랙틱을 배우고 졸업 후 카이로프랙틱 사무실, 침술, 정골원 등에서 일했다. 더 많은 지식과 기술을 연마하기 위해 미국으로 건너가 Doctor of Chiropractic을 취득. 통증의 근본 원인을 찾아 통증 없는 삶을 살 수 있도록 돕고 있습니다.
+1 (424) 235-6005藤井カイロプラクティック研究所
-
- BCネットワーク（ニュージャージー）は乳がん治療後の生活の取り組み、乳がん早期発...
-
BCネットワークは，アメリカ認定の非営利団体です。 日米両国に在住の日本人女性達に乳がんに関する最新の情報 、乳がん治療後の生活の取り組み、乳がん早期発見、 啓発情報発信を押し進めていく非営利団体です。 Knowledge is power. 正しい知識は患者自身の力、支えになると信じて活動しています 。
+1 (201) 400-9629Young Japanese Breast Cancer Network / NJ
-
- 신용카드 결제의 스페셜리스트 ！ 어느 곳보다 저렴한 요금과 신속하고 정중...
-
당신의 비즈니스도 스마트하게 스마트 인터내셔널은 올해로 창립 25주년을 맞이했습니다. 미국 전역에서 유일하게 일본어로 가맹점 서비스를 제공하는 회사로, 1995년부터 미국 전역에 있는 일본계 기업을 중심으로 신용카드 결제 지원을 통해 비즈니스 운영의 효율화에 기여해 왔습니다. 신용카드 결제뿐만 아니라 ACH 등의 송금 서비스도 제공하는 페이먼트 ・ 솔루...
+1 (800) 500-2899Smart International Service
-
- 워싱턴 DC ・ 버지니아 주 ・ 메릴랜드 주 ・ 코네티컷 주의 주치의 클...
-
일본을 떠나 미국에서 생활하는 분들에게 가장 걱정스럽고 중요한 것은 자신과 가족의 건강입니다. 뉴저지에 위치한 저희 클리닉에서는 내과, 소아과, 외과, 산부인과, 피부과, 안과, 이비인후과 등 모든 진료과를 진료하고 있습니다. 이번에 히바리 패밀리 메디컬은 뉴저지 주 외에도 워싱턴 DC, 버지니아, 메릴랜드, 코네티컷 주에서 원격 진료를 시작하게 되었습니다...
+1 (201) 581-8553ひばりファミリーメディカル
-
- ■ 일본산 가구 ・ 인테리어 전문점 ■ 일본에서 취급할 수 있는 모든 것...
-
"Sannaka-WEST"는 다양한 장르의 일본 가구를 다수 취급하고 있습니다. 일본 가구 분야에서는 많은 실적과 노하우를 가지고 있으며, 여러분께 최고의 제품을 제공하기 위해 세심한 사후관리와 서비스를 제공하고 있습니다. 전통을 중시하면서도 새로운 바람을 담은 세련된 디자인. 세세한 부분까지 세심하게 배려하는 환대. 수많은 수상 경력을 자랑하는 아름다운 ...
+1 (808) 537-6181サンナカ ウエスト | Sannaka-WEST
-
- 1987년부터 와이키키에서 부동산 구매, 판매, 관리, 임대 등 다양한 ...
-
지도 ・ 비전은 1987년부터 부동산 관리 ・ 중개업에 종사하고 있으며, 하와이 부동산 구매 ・ 판매부터 관리 ・ 임대까지 다양한 서비스를 제공해 드리고 있습니다. 하와이에서 별장을 찾으시는 분, 부동산을 팔고 싶으신 분, 부동산에 관한 정보는 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
+1 (808) 971-0101マップビジョン不動産
-
- 로스앤젤레스에서 건축 ・ 리노베이션은 우리에게 맡겨주세요. 대담하고 섬세...
-
컨템포러리한 집을 전문으로 하고 있습니다. 일본식 욕실, 화장실도 맡겨주세요. 100% 일본인으로만 시공합니다. 욕실 ・ 주방 ・ Recess Light ・ 게이트 ・ 시멘트 ・ PAVER ・ 바닥재 ・ 타일 ・ 프레임 ・ 도장 ・ WALL （ WALL ） SKIM CORT
SKIM CORT +1 (310) 806-2918Group Okuno
-
- サムライウェブワークス 【ウェブ制作300以上の実績。大手企業・EC・有名芸能人...
-
オリジナルウェブ制作、ECサイト、マーケティングを含めたSEO対策、また印刷物（パンフレット、名刺）のデザイン等、総合のサービスを提供しています。2011年創業の後、今まで多様な業種やジャンル、300を超えるウェブサイトを作成してきました。デザインのクオリティにこだわるだけでなく、ウェブサイトを会社の顔、またはマーケティングツールとして作成するという考えの基。新規ウェブサイト作成、またウェブサイト...
+1 (949) 434-4868Samurai Web Works, Inc.
-
- 평일 ／ 일요일 일본어 보충학교 . 기독교 교육이념에 입각한 '삼육교육'...
-
평일학교에서는 원아 ・ 아동은 주 1회 등교 ・하여 귀국, 진학, 수험에 대비하여 확실한 학력을 쌓고 있습니다. 미국에서 태어난 아이나 영주권을 가진 아이들에게도 일주일에 한 번씩의 학교생활은 일본어를 접할 수 있는 기회가 많아져 일본어 습득에 도움이 된다. 또한 성경 시간을 마련하여 '마음의 교육'도 중요시하고 있습니다. 일요학교에서는 현지 학교와 학업...
+1 (310) 532-3770三育東西学園
-
- 'Vancouver Pride Festival'을 비롯한 다양한 행사 개...
-
동성애자를 지원하는 비영리 단체다. 매년 8월에 열리는
은 관광객들의 주목을 받고 많은 기업들의 지원을 받는 행사로, 매년 8월에 개최된다. +1 (604) 687-0955Vancouver Pride
