クーポンはこちら

検索キーワード: 調整 | 結果 246 件 | 検索時間 0.274282 秒 

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年10月01日(火)
    びびなび インディアナポリス

    【いよいよ明日！】 通訳の無料オンライン体験レッスンを開催！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    日本映画がより評価され、アカデミー賞やエミー賞、また世界的に有名な映画祭でも受賞、注目をされる昨今。
    レッドカーペットイベント、撮影現場、試写会などで日英、英日の通訳者が今まで以上に必要とされています。

    アメリカ在住が長いと、社内通訳やご家族の中での通訳などを日常的にこなされている方も多いはず。
    今のスキルを、プロとして活用できるレベルにし、お仕事の幅を広げませんか？

    🔴 通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！


    映像翻訳 (日英･英日)の体験レッスンも各日程で開催！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    当校の修了生である翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】初心者の方、大歓迎！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年10月01日(火)
    びびなび フェニックス

    【いよいよ明日！】 通訳の無料オンライン体験レッスンを開催！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    日本映画がより評価され、アカデミー賞やエミー賞、また世界的に有名な映画祭でも受賞、注目をされる昨今。
    レッドカーペットイベント、撮影現場、試写会などで日英、英日の通訳者が今まで以上に必要とされています。

    アメリカ在住が長いと、社内通訳やご家族の中での通訳などを日常的にこなされている方も多いはず。
    今のスキルを、プロとして活用できるレベルにし、お仕事の幅を広げませんか？

    🔴 通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！


    映像翻訳 (日英･英日)の体験レッスンも各日程で開催！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    当校の修了生である翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】初心者の方、大歓迎！

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年10月01日(火)
    びびなび ロサンゼルス

    ハリウッド式小顔整顔で「健康と小顔」 を実現します！

    痛くない小顔整顔として日本でも評判の西田オリジナルメソッド。
    驚くほどの小顔を実現します。
    顎がカクカクする、口が開けづらいなどの顎関節症の改善にも効果的です。

    ハリウッド式小顔整顔は、体の歪みの多くが、自律神経や内臓の緊張、生活や仕事から来るストレスと密接な関係があり、顔の歪みの大きな原因になっている顎関節に着目。
    歪んだ体のバランスをとる左右対称療法の原理を用い、顔の左右のバランスや頭蓋骨の歪みを調整していくことで顔の歪みや広がり、たるみ、アゴの痛みなどを改善し、憧れの小顔へと導きます。

    通常のフェイシャルとは根本的に異なります！
    ぜひ一度お試しください。

    小顔フェイシャル健康指圧
    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年10月01日(火)
    びびなび ロサンゼルス

    【いよいよ明日！】 通訳の無料オンライン体験レッスンを開催！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    日本映画がより評価され、アカデミー賞やエミー賞、また世界的に有名な映画祭でも受賞、注目をされる昨今。
    レッドカーペットイベント、撮影現場、試写会などで日英、英日の通訳者が今まで以上に必要とされています。

    アメリカ在住が長いと、社内通訳やご家族の中での通訳などを日常的にこなされている方も多いはず。
    今のスキルを、プロとして活用できるレベルにし、お仕事の幅を広げませんか？

    🔴 通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！


    映像翻訳 (日英･英日)の体験レッスンも各日程で開催！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    当校の修了生である翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】初心者の方、大歓迎！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年10月01日(火)
    びびなび ニューヨーク

    【いよいよ明日！】 通訳の無料オンライン体験レッスンを開催！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    日本映画がより評価され、アカデミー賞やエミー賞、また世界的に有名な映画祭でも受賞、注目をされる昨今。
    レッドカーペットイベント、撮影現場、試写会などで日英、英日の通訳者が今まで以上に必要とされています。

    アメリカ在住が長いと、社内通訳やご家族の中での通訳などを日常的にこなされている方も多いはず。
    今のスキルを、プロとして活用できるレベルにし、お仕事の幅を広げませんか？

    🔴 通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！


    映像翻訳 (日英･英日)の体験レッスンも各日程で開催！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    当校の修了生である翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】初心者の方、大歓迎！

    • 知って得する / 宗教
    • 2024年09月30日(月)
    びびなび 木更津

    七五三は高倉観音で行いませんか？～初めての七五三で気を付けること～

    昔から日本の伝統行事として知られている「七五三」。

    10～11月ごろになるとご祈祷に訪れるご家族が高倉観音でもいらっしゃいます。

    一日がかりで行うことも多い七五三の儀式を良い一日にするために気を付けるポイントをご紹介します。

    ・ご祈祷の依頼を早めに行いスケジュールに余裕をもたせる。

    高倉観音ではお一人様づつ心をこめてご祈祷致しますのでスケジュールを立てる前にご予約の確認
    していただけますと幸いです。

    またお子様は慣れない和装で動きずらくいつもより移動に時間がかかってしまうこともございます。
    お車でお越しのお客様は駐車場からの距離をあらかじめご確認いただきスケジュールを調整していただくことを推奨いたします。


    お早めに到着された方には、絵本などでも登場する「閻魔大王」見ることが出来る観音浄土巡りをぜひご体験ください。


    皆様のお越しをお待ちしております。

    • 初回特典 / 専門サービス
    • 2024年09月30日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    ドイツ製AIオーラ診断調整セッション、AI12次元コーチング（潜在意識領域での課題となっている部分を発見、調整します）

    ドイツ発祥の『量子波動調整器 healy(ヒーリー)』を使って、願望実現を加速させる為に、潜在意識を書き換え波動調整を行っていくセッションです。
    書き換えはAIに任せてもっともっと自由に楽しむ時代♪

    healy(ヒーリー)とは最先端AIであり、12次元までの情報フィールドにアクセスし、今のエネルギーや周波数を測定、そしてあるべき状態へと周波数を整えていきます。
    このセッションでは、『願望実現コーチング+波動調整』を行います。 願望が実現する為に、足りていない要素を分析しグラフで結果を出していきます。
    従来のライフコーチングでは到達できなかった12次元までに働きかけてくれるので、自力で書き出しをしたりする必要がないのも最大の魅力です！

    ＊書き出しは、やったことがある方は経験があるかもしれませんが、書き出す時点でその事象にフォーカスしてしまうため、再実現する可能性もとても高いのでおススメしません

    AIによる診断結果をPDFのデータでプレゼント🎁 （スマホのアドレスだと容量が大きく送れない場合があるので、PCアドレスでお申し込みいただけたらと思います。）

    願望実現コーチングセッション
    《セッション詳細》
    ・費用：60分　$120 →キャンペーン価格$35
    ・方法：zoomでの対面セッション （セッションの日時は、メールで決めさせていただきます）

    《必要なもの》
    ・顔写真
    ・お名前（お名前が変わった方は、生まれた時のフルネームを頂けると、より正確な分析ができます）
    ・生年月日
    ・出生地（cityまででＯＫです）
    ・性別
    ・現住所（cityまででＯＫです）
    ※コーチング+波動調整に必要になりますので、お申込み完了後メール or Textにてお送りください。


    オーラ診断&波動調整セッション
    このセッションでは、クライアント様の『オーラ分析・波動調整』を行います。
    オーラから現在のチャクラの状態と目標とする状態を分析し、healy(ヒーリー)で調整をかけていきます。
    AIが潜在意識まで読み取り分析してくれるので、顕在意識では気が付かなかったことに氣付くことができます。
    目標とする潜在意識の状態へ、書き換えまで行っていきます。
    AIによる診断結果をPDFのデータでプレゼント🎁 （スマホのアドレスだと容量が大きく送れない場合があるので、PCアドレスでお申し込みいただけたらと思います。）

    《セッション詳細》
    ・費用：60分　$120 →キャンペーン価格 $35
    ・方法：zoomでの対面セッション （セッションの日時は、メールで決めさせていただきます）

    《必要なもの》
    ・顔写真
    ・お名前（お名前が変わった方は、生まれた時のフルネームを頂けると、より正確な分析ができます）
    ・生年月日
    ・出生地（cityまででＯＫです）
    ・性別
    ・現住所（cityまででＯＫです）
    ※オーラ診断・波動調整に必要になりますので、お申込み完了後メール or Textにてお送りください。

    《波動継続》
    ♢3日間　$50
    3日後に再度グラフを測定し、PDFにてお送りします。

    ♢波動調整継続7日間　$100
    7日後に再度グラフを測定し、PDFにてお送りします。

    ♢波動調整継続21日間 $250
    細胞が入れ替わるのは平均21日間と言われています。
    継続して21日間以上続けることで変化を観測しやすくなります。
    21日後に再度グラフを測定し、PDFにてお送りします。


    ～ＡＩコーチング・波動、オーラ調整はこんな方におすすめです～
    ・大きな夢や目標がある方
    ・自己流で潜在意識や引き寄せの勉強をしてきたものの、いまいちしっくりこない、叶わない
    ・もっと軽く自由に楽しみたい
    ・目標が分からない、何をしたら良いかわからない（ＡＩコーチングでは、こういったざっくりした質問を投げかけるだけで、潜在意識領域から答えを導きだすことが可能です）
    ・爆速で夢を叶え、自己実現をしていきたい
    ・自分を中心に愛のある世界を創っていきたい方
    ・自分の使命に氣付きたい方
    ・自分のコミュニティやサロンを運営していて、沢山の人を導くリーダーの役割がある方
    ・自分は魔法使い、宇宙人だと思う方
    ・お金のブロックを完全に手放し、更なる自由と豊かさを手に入れたい方
    ・現状に満足しているものの、何か物足りなさを感じる、もっと突き抜けたいと思っている方

    １つでも当てはまったあなたは、周波数調整セッションによって、もっともっと爆速で飛躍していける人です。
    ぜひお氣軽にお問い合わせください。

    お支払方法
    ♢Zelle
    ♢Venmo
    ※他のお支払い方法をご希望の方はお申しつけください。


    ピンと来た方は、こちらから無料Sign Up及びデバイスの購入も可能です。
    量子波動調整器 healy(ヒーリー)
    https://us.healy.shop/?partnername=4184-6359-8127

    Instagram
    https://www.instagram.com/miragenie5/

    まずはお氣軽にお問合わせください☆彡
    8085835318

    各セッション60分通常$120→キャンペーン価格$35

    • 初回特典 / 専門サービス
    • 2024年09月29日(日)
    びびなび ロサンゼルス

    ドイツ製AIオーラ診断調整セッション、AI12次元コーチング（潜在意識領域での課題となっている部分を発見、調整します）

    ドイツ発祥の『量子波動調整器 healy(ヒーリー)』を使って、願望実現を加速させる為に、潜在意識を書き換え波動調整を行っていくセッションです。
    書き換えはAIに任せてもっともっと自由に楽しむ時代♪

    healy(ヒーリー)とは最先端AIであり、12次元までの情報フィールドにアクセスし、今のエネルギーや周波数を測定、そしてあるべき状態へと周波数を整えていきます。
    このセッションでは、『願望実現コーチング+波動調整』を行います。 願望が実現する為に、足りていない要素を分析しグラフで結果を出していきます。
    従来のライフコーチングでは到達できなかった12次元までに働きかけてくれるので、自力で書き出しをしたりする必要がないのも最大の魅力です！

    ＊書き出しは、やったことがある方は経験があるかもしれませんが、書き出す時点でその事象にフォーカスしてしまうため、再実現する可能性もとても高いのでおススメしません

    AIによる診断結果をPDFのデータでプレゼント🎁 （スマホのアドレスだと容量が大きく送れない場合があるので、PCアドレスでお申し込みいただけたらと思います。）

    願望実現コーチングセッション
    《セッション詳細》
    ・費用：60分　$120 →キャンペーン価格$35
    ・方法：zoomでの対面セッション （セッションの日時は、メールで決めさせていただきます）

    《必要なもの》
    ・顔写真
    ・お名前（お名前が変わった方は、生まれた時のフルネームを頂けると、より正確な分析ができます）
    ・生年月日
    ・出生地（cityまででＯＫです）
    ・性別
    ・現住所（cityまででＯＫです）
    ※コーチング+波動調整に必要になりますので、お申込み完了後メール or Textにてお送りください。


    オーラ診断&波動調整セッション
    このセッションでは、クライアント様の『オーラ分析・波動調整』を行います。
    オーラから現在のチャクラの状態と目標とする状態を分析し、healy(ヒーリー)で調整をかけていきます。
    AIが潜在意識まで読み取り分析してくれるので、顕在意識では気が付かなかったことに氣付くことができます。
    目標とする潜在意識の状態へ、書き換えまで行っていきます。
    AIによる診断結果をPDFのデータでプレゼント🎁 （スマホのアドレスだと容量が大きく送れない場合があるので、PCアドレスでお申し込みいただけたらと思います。）

    《セッション詳細》
    ・費用：60分　$120 →キャンペーン価格 $35
    ・方法：zoomでの対面セッション （セッションの日時は、メールで決めさせていただきます）

    《必要なもの》
    ・顔写真
    ・お名前（お名前が変わった方は、生まれた時のフルネームを頂けると、より正確な分析ができます）
    ・生年月日
    ・出生地（cityまででＯＫです）
    ・性別
    ・現住所（cityまででＯＫです）
    ※オーラ診断・波動調整に必要になりますので、お申込み完了後メール or Textにてお送りください。

    《波動継続》
    ♢3日間　$50
    3日後に再度グラフを測定し、PDFにてお送りします。

    ♢波動調整継続7日間　$100
    7日後に再度グラフを測定し、PDFにてお送りします。

    ♢波動調整継続21日間 $250
    細胞が入れ替わるのは平均21日間と言われています。
    継続して21日間以上続けることで変化を観測しやすくなります。
    21日後に再度グラフを測定し、PDFにてお送りします。


    ～ＡＩコーチング・波動、オーラ調整はこんな方におすすめです～
    ・大きな夢や目標がある方
    ・自己流で潜在意識や引き寄せの勉強をしてきたものの、いまいちしっくりこない、叶わない
    ・もっと軽く自由に楽しみたい
    ・目標が分からない、何をしたら良いかわからない（ＡＩコーチングでは、こういったざっくりした質問を投げかけるだけで、潜在意識領域から答えを導きだすことが可能です）
    ・爆速で夢を叶え、自己実現をしていきたい
    ・自分を中心に愛のある世界を創っていきたい方
    ・自分の使命に氣付きたい方
    ・自分のコミュニティやサロンを運営していて、沢山の人を導くリーダーの役割がある方
    ・自分は魔法使い、宇宙人だと思う方
    ・お金のブロックを完全に手放し、更なる自由と豊かさを手に入れたい方
    ・現状に満足しているものの、何か物足りなさを感じる、もっと突き抜けたいと思っている方

    １つでも当てはまったあなたは、周波数調整セッションによって、もっともっと爆速で飛躍していける人です。
    ぜひお氣軽にお問い合わせください。

    お支払方法
    ♢Zelle
    ♢Venmo
    ※他のお支払い方法をご希望の方はお申しつけください。


    ピンと来た方は、こちらから無料Sign Up及びデバイスの購入も可能です。
    量子波動調整器 healy(ヒーリー)
    https://us.healy.shop/?partnername=4184-6359-8127

    Instagram
    https://www.instagram.com/miragenie5/

    まずはお氣軽にお問合わせください☆彡
    8085835318

    各セッション60分通常$120→キャンペーン価格$35

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月28日(土)
    びびなび ロンドン

    【無料！体験レッスン】 字幕翻訳 & 通訳レッスンに挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？
    通訳･実務翻訳の無料体験レッスンもご用意しています！

    🔴 10月2日(水)は、通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】ストリーミングサービスで、ご自身の字幕翻訳が見れる！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月28日(土)
    びびなび メキシコシティ

    【無料！体験レッスン】 字幕翻訳 & 通訳レッスンに挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？
    通訳･実務翻訳の無料体験レッスンもご用意しています！

    🔴 10月2日(水)は、通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】ストリーミングサービスで、ご自身の字幕翻訳が見れる！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月28日(土)
    びびなび バンクーバー

    【無料！体験レッスン】 字幕翻訳 & 通訳レッスンに挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？
    通訳･実務翻訳の無料体験レッスンもご用意しています！

    🔴 10月2日(水)は、通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】ストリーミングサービスで、ご自身の字幕翻訳が見れる！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月28日(土)
    びびなび リノ

    【無料！体験レッスン】 字幕翻訳 & 通訳レッスンに挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？
    通訳･実務翻訳の無料体験レッスンもご用意しています！

    🔴 10月2日(水)は、通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】ストリーミングサービスで、ご自身の字幕翻訳が見れる！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月28日(土)
    びびなび ラスベガス

    【無料！体験レッスン】 字幕翻訳 & 通訳レッスンに挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？
    通訳･実務翻訳の無料体験レッスンもご用意しています！

    🔴 10月2日(水)は、通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】ストリーミングサービスで、ご自身の字幕翻訳が見れる！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月28日(土)
    びびなび サンアントニオ

    【無料！体験レッスン】 字幕翻訳 & 通訳レッスンに挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？
    通訳･実務翻訳の無料体験レッスンもご用意しています！

    🔴 10月2日(水)は、通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】ストリーミングサービスで、ご自身の字幕翻訳が見れる！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月28日(土)
    びびなび ダラス

    【無料！体験レッスン】 字幕翻訳 & 通訳レッスンに挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？
    通訳･実務翻訳の無料体験レッスンもご用意しています！

    🔴 10月2日(水)は、通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】ストリーミングサービスで、ご自身の字幕翻訳が見れる！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月28日(土)
    びびなび ヒューストン

    【無料！体験レッスン】 字幕翻訳 & 通訳レッスンに挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？
    通訳･実務翻訳の無料体験レッスンもご用意しています！

    🔴 10月2日(水)は、通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】ストリーミングサービスで、ご自身の字幕翻訳が見れる！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月28日(土)
    びびなび サンディエゴ

    【無料！体験レッスン】 字幕翻訳 & 通訳レッスンに挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？
    通訳･実務翻訳の無料体験レッスンもご用意しています！

    🔴 10月2日(水)は、通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】ストリーミングサービスで、ご自身の字幕翻訳が見れる！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月28日(土)
    びびなび オレンジカウンティー

    【無料！体験レッスン】 字幕翻訳 & 通訳レッスンに挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？
    通訳･実務翻訳の無料体験レッスンもご用意しています！

    🔴 10月2日(水)は、通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】ストリーミングサービスで、ご自身の字幕翻訳が見れる！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月28日(土)
    びびなび ボストン

    【無料！体験レッスン】 字幕翻訳 & 通訳レッスンに挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？
    通訳･実務翻訳の無料体験レッスンもご用意しています！

    🔴 10月2日(水)は、通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】ストリーミングサービスで、ご自身の字幕翻訳が見れる！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月28日(土)
    びびなび マイアミ

    【無料！体験レッスン】 字幕翻訳 & 通訳レッスンに挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月14日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？
    通訳･実務翻訳の無料体験レッスンもご用意しています！

    🔴 10月2日(水)は、通訳･実務翻訳の無料体験レッスンを開催！ 🔴
    2024年10月2日(水) 7:00～8:00PM ＊ロサンゼルス時間

    簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ！
    未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください！

    🎦【英日･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月5日(土) 10:00～10:50AM ＊ロサンゼルス時間

    🎦【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    2024年10月9日(水) 7:00～7:50PM ＊ロサンゼルス時間

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！


    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】ストリーミングサービスで、ご自身の字幕翻訳が見れる！