クーポンはこちら

検索キーワード: 子供 | 結果 116 件 | 検索時間 0.366818 秒 

    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2024年08月25日(日)
    びびなび ハワイ

    リトミッククラス生徒募集中

    🌺 音楽とリズムの楽しさを体験しよう！Renee's Music Studioでは、朝9:30からお子様向けのリトミッククラスを開催中。

    アラモアナの便利な場所で、子供たちの感性と創造力を育てる楽しい時間を提供しています。

    リトミックは、音楽に合わせて自由に体を動かし、集中力・記憶力・判断力を鍛える効果があります。今すぐ参加してみよう！

    #リトミック #子供のための音楽教室 #アラモアナ #ハワイ音楽教室

    リトミック音楽教室習い事音楽子供習い事
    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2024年09月24日(火)
    びびなび サンフランシスコ

    Halloween Dance Performance and Costume Contest

    Genki Dance Schoolの毎年恒例のHallween Dance Partyに参加しませんか？

    会場：Fairwood ExploGenki Dance School
    今年も恒例のHalloween Dance Partyを開催します！

    【Hallween Dance Partyの始まり】
    コロナの最中にやっとイベントが決まったのにコロナが再発してイベントが中止！！
    それが２０２０年の10月でした。
    やっと2年ぶりにイベントでダンスパフォーマンスが出来ると皆で喜んだのもつかの間のイベントキャンセルのお知らせ。
    そんな時に、保護者の方から、「先生、小さくていいのでダンスパフォーマンス出来ませんか？」
    という言葉を聞いて、完全外で距離を取りながら行った手作りのHalloween Dance Party！
    毎年少しずつ改良を重ねて今年で4年目になります。

    今年はSunnyvaleの小学校のカフェテリアを借りて
    Genkiのダンスパフォーマンスの後にコスチュームコンテストを行います！
    その後はトリックオアトリート、バウンスハウス、パンプキンパッチ等を行います。

    会場：Fairwood Explorer Elementary School
    1110 Fairwood Ave, Sunnyvale, CA 94089
    ダンスに興味が無いけど、イベントには子供と参加したいなという方も大歓迎です。
    体験してみたいけど、その前にGenkiの雰囲気を見てみたいなという方も大歓迎です。

    是非お越し下さい。

    大人も子供も一律$15
    Trick or Treatも、バウンスハウスも、コスチュームコンテストも子供さんは参加出来ます！
    参加希望の方は
    Genkicrewdanceschool＠gmail.com
    まで一言、参加希望とお子様のお名前と年令をお知らせ下さい。
    当日、キャッシュかチェックのお支払いでOKです。
    Apple Payにも対応いたします。

    是非、楽しい思い出を沢山作って下さい！！
    皆様のお越しを心から楽しみに待っています。

    Genki Crew Dance School
    Noriko Rovner
    https://www.genkicrewdanceschool.net/

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2024年09月24日(火)
    びびなび ロサンゼルス

    幸せ離婚はココだ！　～～ 簡易離婚 (Summary Dissolution) って何？～～

    離婚をお考えの方、お悩みの方は迷わず弊社へご連絡をください！経験豊富なスタッフが、日本語（英語も可）にてお話を伺い、離婚申請について丁寧にご説明いたします。
    ご相談は30分無料です。弊社の申請代行サービスは、安心・安価・最速をモットーとしております。ベストな方法をご一緒に考えましょう！

    離婚申請には2種類あります。婚姻期間が5年以上の場合は通常離婚申請になり、下記の条件に当てはまる場合は、簡易離婚申請になります。

    【簡易離婚の条件】
    結婚後の同居期間が５年以内での離婚、子供無し、配偶者扶養費支払無し、共有財産$53,000以上無し、共有負債$7,000以上無しの場合です。

    【簡易離婚プロセス】
    １．双方で共有財産・負債（結婚後から別居日までに出来た財産及び負債）、個人財産・負債（結婚前および別居後にあったまたは出来た財産及び負債）、過去2年分のTax Return、投資・ビジネス・その他の収入などをリストアップし、互いに共有し合った後、どのように分割するか話合い、双方で、合意内容を独自の面書および裁判所指定の書面にて作成し、互いに署名し、財産分割とする。
    ２．弊社が簡易離婚申請書・判決申請書を作成し、裁判所へFileする。
    ３．裁判所が申請を受理後、6か月と1日後に届く判決書を待つ。
    ４．判決が下るまでの間に、住所および連絡先変更が生じた場合には、弊社へご連絡いただき、弊社が変更申請を行なう。また、申請後、離婚申請取り消しを行う場合にも弊社がご対応させていただき、取り消し申請を行なう。

    お問合せからご相談くだされば、ご状況に合う詳しいご説明・回答をいたします。弊社サービスで幸せ離婚をしましょう！

    離婚、ビザ、養育費、グリーンカード
    • ご紹介いろいろ /
    • 2024年09月24日(火)
    びびなび シリコンバレー

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    10月子供会報

    Just For Kids




    もうすぐ10月、図書館ではホリデーシーズンの始まりです！ハロウィーン、ディワリ、ディア・デ・ムエルトスなど、楽しいプログラムが盛りだくさんです！ホリデーシーズンのプログラム一覧は季節のプログラムページ [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/events/seasonal-library-programs/ ] をご覧ください。



    今月のプログラムの多くは申し込みが必要ありません。定員になり次第締め切らせていただきます。



    お申し込みのあるプログラムは、お早めにお越しください。登録者の席はプログラム開始までしか保証されません。



    10月に開催されるその他のプログラムは、下にスクロールするか、カレンダー [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/events/calendar-month-view ] をご覧ください。



    All our best,
    "あなたのライブラリアン







    ヒスパニック・ヘリテージ月間





    ____________________________________



    ラテングラミー賞受賞者ラッキー・ディアス

    lucky diaz朗読会

    全年齢対象

    木曜日、10月3日3, 7 to 8 p.m.

    Library Program Room

    No Registration



    作家でありミュージシャンでもあるラッキー・ディアスさんの朗読と演奏をお楽しみください。



    ラッキー・ディアスは、バイリンガルで、歌を作り、タコスを食べ、マルチ・ラテン・グラミー賞を受賞し、エミー賞に6回ノミネートされたミュージシャンであり、子供番組のパーソナリティ、そして作家でもあります。



    *ラッキーの本と音楽をチェックしよう！* [ https://sunnyvale.bibliocommons.com/v2/search?query=Diaz%2C%20Lucky&searchType=author ].


    ________________________________________



    Make Your Own Maracas

    小学1年生から8年生

    10月7日（月）午後4時から5時。7, 4 to 5 p.m.

    Library Program Room

    申し込み不要



    全米ヒスパニック・ヘリテージ月間を音楽でお祝いしましょう！マラカスを作ります。

    トイレットペーパーの筒、木の棒、カラフルなテープで作るマラカスのクラフト





    ハロウィーン





    10月いっぱいは図書館でハロウィーンをお祝いしましょう！





    ハロウィーン・コスチュームの寄付

    ハロウィーン・コスチュームの寄付を募集しています！ハロウィーン・コスチューム・スワップ・イベントにご協力ください。10月1日から15日まで、きれいな中古の子供用コスチュームとアクセサリーの寄付を受け付けています。



    持ち込み場所と時間：

    Sunnyvale Public Library [ https://maps.app.goo.gl/ruq74pwNqQDPBY467 ] - 子供用インフォメーションデスク


    * 月～木、午前10時～午後1時
    * 金～土、午前10時～午後6時
    * 日、午後1時～午後6時

    Columbia Neighborhood Center [ https://maps.app.goo.gl/S3PME6NGMJKwLXtT8 ]


    * 月～金、午前8時～午後8時
    * 土、午前9時～正午

    10月22日（火）午後3時30分～5時、コスチューム・スワップ・イベントにて、寄付されたコスチュームを無料で配布します。コスチューム交換会では、10月22日（火）15:30～17:00にコロンビア中学校（739 Morse Ave.



    質問は？408-730-7800.

    ________________________________________



    ハロウィーン折り紙

    オレンジ色の背景にコウモリの折り紙

    3年生から8年生
    10月11日（金）午後4時から5時まで。11, 4 to 5 p.m.
    Library Program Room
    No registration



    折り紙について学び、特別なハロウィーン作品を作りましょう！



    ____________________________________



    アンディZと楽しむハロウィーン

    パフォーマー、アンディZのロゴ

    全年齢対象
    10月19日（土）11:00-11:3019, 11 to 11:30 a.m.
    Library Program Room
    No registration



    アンディZによるハロウィーンをテーマにした音楽パフォーマンスをお楽しみください！お子様には仮装をお勧めします！



    サニーベール公共図書館友の会 [ https://fotsvl.org/ ]主催。



    ________________________________________



    怖くて楽しいハロウィーン・クラフト

    おばけ、骸骨、キャンディーコーンを紫色の背景にイラスト

    対象年齢 Kから5年生
    10月29日（火）午後4時から5時まで。29, 4 to 5 p.m.
    Library Program Room
    申し込み不要



    ハロウィンにぴったりのクラフトを作りましょう！







    ________________________________________



    Spooky StoryWalk ®

    本の表紙 Trick or Treat Bugs to Eat

    全年齢対象
    10月30日（水）午後6時～6時。30, 4 to 6 p.m.
    Columbia Park, 789 Morse Ave.
    申し込み不要



    Columbia Parkを散策しながら、トレイシー・C・ゴールド作の"Trick or Treat, Bugs to Eat "を読みましょう。お散歩の最後にはクラフトもあります。仮装をして、おやつ袋を持参することをお勧めします。



    "ストーリーウォーク®プロジェクトは、ヴァージニア州モンペリエのアン・ファーガソンによって作られ、ケロッグ・ハバード図書館と共同で開発されました。ストーリーウォーク®はファーガソン氏が所有する登録サービスマークです。"



    ________________________________________



    ハロウィーン・ストーリータイムとトリートウォーク

    全年齢対象

    10月31日（木）午前10時30分より。31, 10:30 a.m. to 12 p.m.

    Library Program Room

    No registration



    10:30amからのハロウィーン・スペシャル・ストーリータイム、11:00amからのトリート・ウォークにご参加ください。

    歩道に飾られた3つのジャックランタン

    ________________________________________



    Spooky Graphic Novel Book Club

    一緒に漫画を見る子どもたち

    3年生から6年生
    10月31日（木）午後4時から5時。31, 4 to 5 p.m.
    Library Program Room
    お申し込みはこちらから





    ブッククラブではグラフィック・ノベルがルールです！スプーキー・ハロウィン・バージョンのブッククラブで、グラフィック・ノベルについて語り合いましょう。仮装も自由です！



    今月は、人気グラフィックノベル"PLANTS vs. ZOMBIES Lawnmageddon"について話し合います！まだ読んでいない人も、ぜひ聴きに来てください。クラブとして、次の作品を提案するのも自由です。





    *登録* [ https://sunnyvale.libcal.com/event/12103526 ]






    子育てプログラム





    男、v28066>しつけのスタイル

    大人のみ

    10月9日（水）7:00-8:30 男と女、そして2人の幼い子ども。9日（水）19:00～20:30
    図書館研修室
    参加費無料



    様々なしつけのスタイルを共有し、その効果について話し合います。



    このプログラムはサニーベール公立図書館友の会 [ https://fotsvl.org/ ]のご厚意により開催されます。



    *登録* [ https://sunnyvale.libcal.com/event/11872314 ]






    アート、文化、娯楽





    ディワリ・ロータスクラフト

    ピンクロータスキャンドル（2本）、イラスト

    小学1年生から5年生
    10月21日（月）、5時～16時。21, 4 to 5 p.m.
    Library Program Room
    No registration



    ディワリを祝い、テーマに沿ったクラフトを作りましょう！





    ________________________________________



    Day of the Dead Alebrijes

    Gates K to 5
    Monday, Oct.23, 4 to 5 p.m.
    Library Program Room
    No registration



    メキシコのオアハカで作られた色鮮やかなメキシコの民芸品アレブリヘスについて学び、自分だけのアレブリヘスを作りましょう！



    青いアレブリヘス像

    ________________________________________



    PAMPAダンスアカデミー

    PAMPAダンスアカデミーのダンサーによるステージ

    全年齢対象

    10月26日（土）午後3時から4時。26, 3 to 4 p.m.

    Library Program Room

    申し込み不要



    PAMPAダンスアカデミーのパフォーマンスでディワリをお祝いしましょう。





    ________________________________________



    ファミリー映画

    映画「モンスターズ・インク」ポスター

    全年齢対象

    10月27日（日）午後2時から4時まで。27, 2 to 4 p.m.
    Library Program Room
    No registration



    お菓子を持参して、家族で楽しい映画を楽しみましょう！今月は"モンスターズ・インク"(RATED: G)



    このプログラムはSunnyvale Public Library [ https://fotsvl.org/ ]のご厚意により開催されます。







    S.T.E.M.





    Lego Builders

    対象年齢5歳以上
    Tuesday, Oct.8, 4 to 5 p.m.
    Library Program Room
    申し込み不要



    LEGOのブロックを使って組み立てて作ります。



    カラフルなレゴブロックの山

    ____________________________________


    Spooky Halloween Science

    ブルースライムで遊ぶ子供

    対象年齢 5歳から12歳
    10月19日（土）午後3時から4時。19, 3 to 4 p.m.
    Library Program Room
    No registration



    Science Smart Kids Inc.によるS.T.E.A.M.ワークショップに参加しませんか。楽しい化学反応で泡立つ「魔女のビール」を作ります。鮮やかな緑色で伸縮性のある "Ogre Boogers"（スライム）を作って持ち帰ることができます。





    ________________________________________



    Coding Club

    ラップトップコンピュータを見る3人の子どもたち

    3年生から6年生
    10月22日（火）午後4時から5時。22, 4 to 5 p.m.
    Library Program Room
    要登録



    グループで楽しくコーディング・プロジェクトに取り組みます。ご自身のノートパソコンをご持参ください。必要であれば、図書館から限られた数のChromebookを提供することができます。





    *登録* [ https://sunnyvale.libcal.com/event/11565162 ]






    For Babies and Toddlers





    Early Learning Playtime

    Ages 0 to 5
    Friday, Oct.25, 3 to 5 p.m.
    Library Program Room
    No registration



    遊びながら学べる、小さなお子様のためのプレイタイムです。



    おもちゃのブロックを目にかぶせて仰向けに寝ている二人の子供





    Storytimes





    Storytimes

    図書館プログラムルームでおはなし会に参加しませんか！申し込みは不要ですが、定員に限りがあります。定員になり次第締め切らせていただきます。



    *ストーリータイム*



    *曜日*



    *時間*



    *対象年齢*



    Toddler Storytime*



    火曜日



    11から11まで：25 a.m.



    1歳から3歳



    プリスクール・ストーリータイム



    水曜日



    11時から11時25分まで。午前



    3歳から5歳



    Baby Lapsit&Playtime**



    木曜日



    10:30 a.m.から正午



    0ヶ月から12ヶ月



    Night Owl Storytime



    木曜日


    午後7時から7時25分まで。



    全年齢



    ファミリー・ストーリータイム***



    土曜日



    午前11時から11時25分まで。午前



    全年齢





    *10月8日（火）のトドラーストーリータイムは、ファイヤーファイターと入れ替わります。8 は Firefighter Storytime に変更となります



    **Baby Lapsit and Playtime on Thursday, Oct 31 は Halloween Storytime and Treat Walk に変更となります



    ***Family Storytime on Saturday, Oct.19日はアンディZと楽しむハロウィーンに変更になります



    ____________________________________________



    日本語のおはなし会

    文字ブロックで綴る木の背景のおはなし会

    対象年齢 0歳から5歳
    10月4日（金）11:00-12:004, 11 a.m. to 12 p.m.
    Library Program Room
    No registration



    Poponta Children's Cultural SocietyとJapanese Play and Learnによる日本語のおはなし会です！





    ____________________________________________



    Inclusive Storytime at Magical Bridge Playground

    stage at magical bridge playground

    All ages

    Fair Oaks Park, 540 N. Fair Oaks Ave.
    申し込み不要



    Sunnyvaleの540 N Fair Oaks AveにあるFair Oaks ParkのMagical Bridge Playgroundで、特別なお話会に参加しませんか。



    *日時*



    *時間*



    *言語*


    Wednesday, Oct.2



    16:00～16:30



    English



    10月4日（金）*



    11～11:30 a.m.



    English



    10月11日（金）



    4 to 4:30 p.



    スペイン語





    *サニーベール市立図書館司書による講演


    日本の秋のおはなし会

    紅葉

    対象年齢 0歳から5歳
    日曜日、10月6日6, 3 to 4 p.m.
    Library Program Room
    No registration



    秋をテーマにした特別な日本語のお話会に参加しませんか！日本語の絵本、指遊び、日本の秋の童謡、伝統的な歌を楽器の伴奏でお楽しみください。





    ____________________________________________



    消防士のおはなし会

    消火栓の横に赤い消防車

    対象年齢1歳から5歳

    10月8日（火）11時から11時45分。8, 11 to 11:45 a.m.

    Library Program Room

    No registration



    Sunnyvaleの消防士と一緒にお話をしたり、消防車を見せてもらったりしましょう。





    ____________________________________________



    Birthday Storytime

    誕生日のお話の時間、青い背景に風船とパーティー帽子

    対象年齢0歳から5歳
    10月10日（木）午後4時から4時30分まで。10, 4 to 4:30 p.m.
    Library Program Room
    お申し込みをお勧めします



    お誕生日をお祝いする特別なストーリータイムです！お誕生日にちなんだ絵本や歌、アクティビティをお楽しみください。*10月にお誕生日を迎える方は、ぜひお申し込みください！*





    *お申し込み* [ https://sunnyvale.libcal.com/calendar/13025/OctBDay ]

    ____________________________________________



    未就学児のための感覚的なお話の時間

    感覚的なお話の時間、教室に座っている子どもたち

    対象年齢3歳から6歳
    10月11日（金）11時から11時45分まで。11, 11 to 11:45 a.m.
    Library Program Room
    要登録



    センサリー・ストーリー・タイムは、楽しいインタラクティブでインクルーシブな読み書きプログラムです。動き、音楽、アクティブなストーリー、感覚教材、視覚的なスケジュールを通して、子どもたちの興味を引き出します。このプログラムは、感覚に障がいのあるお子様や、大人数での活動が苦手なお子様のためのプログラムです。定員は12名です。





    *登録* [ https://sunnyvale.libcal.com/event/12323343 ]


    ________________________________________



    バイリンガルおはなし会&クラフト

    先生のおはなし会

    対象年齢0～5歳
    10月18日（金）11:00～18:0018, 11 a.m. to 12 p.m.
    Library Program Room
    No registration



    バイリンガル（スペイン語／英語）・ストーリータイムの後、クラフトを行います！









    物の図書館





    物の図書館のロゴ

    借りられるのに買わないで。ライブラリー・オブ・シングスは、図書館カードで借りることができる、従来とは異なるアイテムで構成されています。デジタル機器からガーデンツール、ホリデー用のベイクウェアまで、さまざまなアイテムが揃っています。たまにしか使わないものは図書館で借りて、お金と収納スペースを節約しましょう。

    *コレクションを見る* [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/books-more/special-collections/library-of-things ].






    Appy and You're Know It





    spl mobile app graphic

    まだの方はSPLモバイルアプリをダウンロードしてください！アプリで図書館カードを見ることができます。図書館のウェブサイト[ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/home-library ]にアクセスし、"デジタルライブラリー"までスクロールダウンし、"モバイルアプリ"をクリックしてください。"







    ________________________________________________



    アクセシビリティ

    「障害を持つアメリカ人法」に基づき、サニーベール市は障害のある方を受け入れるための合理的な努力を行います。特別な配慮が必要な場合は、遅くともプログラムの3日前までに図書館（408-730-7300）までご連絡いただくか、司書[ https://sunnyvale.libanswers.com/ ]とチャットしてください。






    ____________________________________________



    図書館がプログラムを後援することは、そのプログラムの内容や、そのプログラムで表明される見解を支持することを意味するものではありません。






    クイックリンク





    バーチャルアシスタンス [ https://sunnyvale.libanswers.com/ ]

    図書館カタログ [ https://sunnyvale.bibliocommons.com/ ]

    デジタルライブラリー [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/books-more/digital-library ]

    eResources [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/books-more/eresources-by-subject ]





    Events Calendar [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/events/calendar-month-view ]

    For Kids [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/services/for-kids ]

    For Teens [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/services/for-teens ]

    [ https://66mehcp7.r.us-west-2.awstrack.me/L0/https:%2F%2Fgovernmentjobs.com%2Fcareers%2Fsunnyvale%3Fdepartment%255B0%255D=Library%2520and%2520Recreation%2520Services%26sort=PositionTitle%257CAscending/1/0101018f73c15040-5dab8da2-9a82-454e-89e7-439cce3cc462-000000/3gVT-PNEkh5pAFQuNTY2V9SqqBI=374 ]図書館・レクリエーション求人 [ https://www.governmentjobs.com/careers/sunnyvale?department%5B0%5D=Library%20and%20Recreation%20Services&sort=PositionTitle%7CAscending ]図書館・レクリエーション求人






    ____________________________________



    Sunnyvale Public Library [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/ ] - 408-730-7300 - Eメール [ https://sunnyvale.dynamics365portals.us/contact-us/ ]
    *図書館の営業時間 [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/about-us/locations-hours ]*






    *STAY CONNECTED:*

    ** [ https://www.facebook.com/sunnyvalelibrary ] [ https://www.instagram.com/sunnyvalelibrary ]**






    このメールが見づらいですか？ [ https://content.govdelivery.com/accounts/CASUNNYVALE/bulletins/0 ]ウェブページとして表示する [ https://content.govdelivery.com/accounts/CASUNNYVALE/bulletins/3b17d45 ]。








    購読者サービス

    購読の管理 [ https://public.govdelivery.com/accounts/CASUNNYVALE/subscriber/new?preferences=true ]。| 購読者ヘルプ [ https://subscriberhelp.granicus.com/s/ ]

    ____________________________________________

    このメールは、govDelivery Communications Cloud を使用して mshinji3056@gmail.com に送信されました：カリフォルニア州サニーベール市 - 456 W. Olive Ave.- Sunnyvale, CA 94086 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/ ]

    table.gd_combo_table img {margin-left:7px; margin-right:7px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;}.

    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2024年09月24日(火)
    びびなび ハワイ

    チェロレッスン開講します！

    チェロレッスンを開講します！オールレベル。子供も大人でも何歳でも大歓迎。楽しいレッスンでどんどん上達できます。
    楽器のレンタルのお手伝いも出来ます。
    お気軽にお問い合わせください。

    場所はアラモアナショッピングセンターすぐ近く。カピオラニ牛角のビル８階。
    （有料パーキングあり。20分 $1, 60分 $3)

    その他、リトミック（英語クラス）、シニアのクラス、ウクレレ入門ビギナークラス、サウンドヒーリング、DTM（コンピューターのデジタル音楽制作）など続々新クラスも登場！

    ピアノ教室ピアノレッスン幼児リトミックハワイ音楽教室ベビーリトミック
    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年09月24日(火)
    びびなび ロサンゼルス

    【おれんじ幼稚園】園児募集のご案内です！お気軽にお問合せ下さい♪

    -----------園児募集中！ ---------

    現在、おれんじ幼稚園では園児募集中です。
    少人数制でアットホームで大家族のように安心して子供をのびのび育つ環境です。
    私達と一緒に楽しい幼稚園生活を送りませんか？

    対象年齢：2歳から5歳

    【募集人数】５名


    アーバインの閑静な住宅街にある家で、アットホームな幼稚園。

    少人数制クラスなので一人一人を大切にお世話できます。
    モンテッソーリ教育を取り入れた、個性を重んじる教育です。

    公園、プール、小学校も近く、フリーウェイから5分なので通学も便利です。


    毎日、ホットランチ🍙
    日本語の読み書き、英語のクラス、ダンスクラス、音楽会🎵、アートクラスなどもあります!


    ★無料見学も受付中★ お気軽にご連絡ください。


    〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。

    お問い合わせは下記 [メッセージを送る] から日本語でお気軽にどうぞ。
    TEL&TEXT: (949) 433-8600
    EMAIL: orangeleafcare@gmail.com

    詳しくは、下記[おれんじ幼稚園]をクリックの上、びびなびのタウンガイドページをご覧ください☆

    無料見学ツアー

    幼稚園モンテッソーリ少人数制アーバイン
    • 知って得する / 旅行・レジャー
    • 2024年09月24日(火)
    びびなび 君津

    【亀山温泉ホテル】SDGsをネイチャーゲームを通して学ぼう！

    常勤のネイチャーゲームリーダーから「SDGs×自然遊び」を学ぼう！都心から約80分とアクセスしやすい、かけ流し温泉を楽しめる温泉宿です。その色はチョコレート色で、美肌の温泉として知られています。最近ではSDGs×ネイチャーゲームを通して、環境の事や社会の出来事を自然遊びの中から学ぶことが出来ます、お子様の環境教育の場としてご利用ください。

    【ネイチャーゲームの種類】
    ①SDGs×フィールドビンゴ　　　大人子供1人550円　未就学児無料

    お決まりのネイチャーゲーム、亀山湖畔で、きのこ、香りがするもの、ちくちくするもの、など自然素材を探すビンゴゲーム、一番簡単なネイチャーゲームです、自然遊びを通してSDGs目標15「陸の豊かさも守ろう」を楽しく学びます。簡単なので小さいお子様でも楽しめます！

    ②SDGs×森の色あわせ　　　　　大人子供1人550円　未就学児無料

    たんけんルーペを使って、亀山湖畔で色合わせゲーム！見つけた自然の色の植物などを調べながら、更にはその色がSDGs17色のどれに当てはまるか調べてみよう、楽しみながら社会や環境についてお子様が興味を持つきっかけになるゲームです。小学校低学年向き。

    ③SDGs×ディスカバーウォーク　大人子供1人550円　未就学児無料

    ディスカバーシートを使って、亀山湖畔を歩いてみると、様々は発見があります、身近な物が社会とどう繋がっているか調べるゲームです、小学校高学年向き。

    【ご予約、お問合せは】
    日本シェアリングネイチャー協会認定
    ネイチャーゲームリーダー
    豊島大輝
    090-3502-9574

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月23日(月)
    びびなび 千葉市

    【9･10･11月の無料体験】新しい習い事はビッグ・エスで！スイミング・体育

    今なら登録手数料0円✨秋は運動の季節です！
    ビッグ・エスは新しいことへ挑戦する子供たちを応援します🚩

    どんな雰囲気なのかは通うお子さまも親御さんも知りたいはず！
    ということで、体験会を開催します。

    《通常クラス2回or1回無料体験》
    ・ジュニアスイミング（週1回）
    【入会特典】※条件によって異なります。
    指定用品3点プレゼント

    《3回無料体験》
    ・体育スクール
    【入会特典】
    指定用品3点プレゼント🎁

    《4回無料体験》
    ・ベビースイミング
    【入会特典】※特典には締切がございます。
    ベビーハーネスプレゼント🎁



    ビッグエスは大人の方もご利用いただけます◎
    まずは無料体験を

    皆さんのご入会お待ちしております☆
    ※特典などは体験回数やスクールの種類によって異なりますので、ご不明点等ございましたらお気軽にお問い合わせください。

    無料体験

    スクールにご入会の方には、登録手数料０円や指定用品プレゼントなどの特典をご用意しています！
    ※各スクールの入会の条件に合う方※

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2024年09月23日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    幸せ離婚をしよう！　～～ 親権・面会権 ～～

    離婚をお考えの方、お悩みの方は迷わず弊社へご連絡をください！経験豊富なスタッフが、日本語（英語も可）にてお話を伺い、離婚申請について丁寧にご説明いたします。ご相談は30分無料です。弊社の申請代行サービスは、安心・安価・最速をモットーとしております。ベストな方法をご一緒に考えませんか？

    2種類の親権と面会権についてお話します。

    【法的親権 Legal Custody】
    子供の健康、学校、福祉、居住地、宗教、その他の保護者としての責任・決定権です。共同親権 (Joint Legal Custody) の場合は、双方共、学校または医療機関への問い合わせが可能となり、片方が持つ場合、法的親権を持たない側は、学校または医療機関への問い合わせは不可となります。離婚成立後に揉めないために、片方だけが親権を持つか、または、双方で共同親権を持つかを明確に決定する必要があります。

    【養育権 Physical Custody】
    監護権とも呼び、子供を手元に置き養育をする権利です。共同で養育権を持つ (Joint Physical Custody) 場合は、互いに協力し柔軟にコミュニケーションを取り、一週間の養育スケジュールを決定します。

    【面会権 Visitation】
    養育権を片方の親と決定する場合、養育権を持たない父又は母は、法律で認められた子供に面会する権利が与えられます。いつ、どこで面会するか等のスケジュールを双方間で決定しなければなりません。

    カリフォルニア州家族法は、子供にとって最善の決定が最善の親権であるとしています。離婚は子供にとっても辛い経験ですが、子供の前で言い争いを避け、養育および面会スケジュールを決定してゆくと、子供への影響がやわらぐという調査結果となっています。
    弊社サービスで幸せ離婚をしましょう！お問合せからのご連絡をお待ちしております。

    離婚、ビザ、養育費、グリーンカード
    • お困りですか？？ / 病院・クリニック
    • 2024年09月23日(月)
    びびなび ダラス

    日本人スタッフが皆さんのご質問に対応いたします。

    愛ファミリーデンタルへようこそ。


    日本人スタッフが丁寧に対応致します。
    治療中の同時通訳もお気軽にお申し付けください。
    日本の保険への申請書類、治療明細書等の作成もお手伝いさせて頂きます。
    一般歯科、小児歯科、親知らず抜歯、インビザライン矯正、根管治療等
    お気軽にご相談ください。

    ★歯科保険の内容も無料でお調べしています！

    ～よくあるご質問～
    Q.保険は使えますか？
    A. 歯科保険のPPOまたはDPOプランをお持ちであれば、ご使用いただけます。
    どのプランかご不明の場合は、当院にお問い合わせください。患者様の保険の内容を無料でお調べいたします。

    Q.小さな子供がいるのですが、一緒に行っても大丈夫ですか？
    A. はい！小さなお子様ご同伴でのご来院も大歓迎です。
    キッズルームがございます。患者様の治療中はスタッフがサポートいたします。

    お気軽にお越しください。

    Q.治療費が高いのではないかと気になります。
    A. 患者様の保険の契約内容や治療内容にもよりますが、治療によっては日本での治療費よりも安くなる場合もございます。
    例えば、クリーニングとチェックアップは年に２回、患者様の自己負担なしで保険で全額カバーされる場合が多いです。
    治療前に、治療計画や治療費に関する相談をさせていただきます。患者様のご希望に沿った治療を心がけていますので、
    遠慮なくご質問ください。

    Q.会社への提出書類に記入してもらえますか？
    A. はい。会社または国民健康保険等への申請書類がございましたら、どうぞお申し出ください。
    指定様式がある場合には、指定様式の指示通りに記入いたします。
    特に指定がない場合には、治療明細書をお作りしてお渡しいたします。この場合の費用はかかりません。
    お気軽にご連絡ください。


    【完全予約制】
    972-365-8762
    info@aidentaldallas.com

    歯医者親知らず日本人インビザライン日本語
    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2024年09月22日(日)
    びびなび ハワイ

    🌸和太鼓リトミックKCC共同開催クラス始まります!

    KCCキッズ太鼓リトミック10/27-12/12 新クラス開催❣️
    大好評につき追加開催決定!
    2〜4歳クラス
    ・子供が大喜び!
    ・感受性が豊かになる
    ・リズム感・音感が良くなる
    ・脳にもいい影響がある
    ・運動ができる
    ・親のストレス解消にもなる
    ・和太鼓が叩ける

    「親子のコミュニケーションが楽になった！」
    子供と一緒に学ぶ時間を持つようにすると、親子の絆が深まり楽しい気持ちが共有できます。
    そして、子供は親に愛されているという「安心感」が持てるようになり、向上心がより高まります。
    毎週日曜日午前9時
    45分クラス
    $150 (10/27-12/12) ご予約受付中❗️
    $125 夏休み特別クラス満席御礼。ありがとうございました。
    $150 (9/8〜10/13) 満席御礼。ありがとうございました。
    Kapiolani Community Collegeにて開催!
    学校の無料駐車場をご使用いただけます。
    詳細お問合せ、ご予約はルーシーまで日本語でお気軽にお声がけ下さい。
    (808)371-8910

    ハワイ幼児リトミックハワイ音楽教室リトミック太鼓リトミックハワイ太鼓教室ハワイピアノ教室幼児教育ハワイ幼児英才教育
    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2024年09月22日(日)
    びびなび ロサンゼルス

    幸せ離婚はココだ！　～～ 簡易離婚 (Summary Dissolution) って何？～～

    離婚をお考えの方、お悩みの方は迷わず弊社へご連絡をください！経験豊富なスタッフが、日本語（英語も可）にてお話を伺い、離婚申請について丁寧にご説明いたします。
    ご相談は30分無料です。弊社の申請代行サービスは、安心・安価・最速をモットーとしております。ベストな方法をご一緒に考えましょう！

    離婚申請には2種類あります。婚姻期間が5年以上の場合は通常離婚申請になり、下記の条件に当てはまる場合は、簡易離婚申請になります。

    【簡易離婚の条件】
    結婚後の同居期間が５年以内での離婚、子供無し、配偶者扶養費支払無し、共有財産$53,000以上無し、共有負債$7,000以上無しの場合です。

    【簡易離婚プロセス】
    １．双方で共有財産・負債（結婚後から別居日までに出来た財産及び負債）、個人財産・負債（結婚前および別居後にあったまたは出来た財産及び負債）、過去2年分のTax Return、投資・ビジネス・その他の収入などをリストアップし、互いに共有し合った後、どのように分割するか話合い、双方で、合意内容を独自の面書および裁判所指定の書面にて作成し、互いに署名し、財産分割とする。
    ２．弊社が簡易離婚申請書・判決申請書を作成し、裁判所へFileする。
    ３．裁判所が申請を受理後、6か月と1日後に届く判決書を待つ。
    ４．判決が下るまでの間に、住所および連絡先変更が生じた場合には、弊社へご連絡いただき、弊社が変更申請を行なう。また、申請後、離婚申請取り消しを行う場合にも弊社がご対応させていただき、取り消し申請を行なう。

    お問合せからご相談くだされば、ご状況に合う詳しいご説明・回答をいたします。弊社サービスで幸せ離婚をしましょう！

    離婚、ビザ、養育費、グリーンカード
    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2024年09月21日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    幸せ離婚はココだ！　～～ カリフォルニア州離婚申請豆知識 ～～

    離婚申請は弁護士を介さずとも、両者の合意によって完了させることができます! 費用も手間も大きく節約することができる上に、余計なストレスを長引かせることもない「協議離婚」をUS VISA PLUSは、お勧めしています。アメリカでの離婚申請手続きを、全て日本語でわかりやすくご説明しますので、安心して手続きを進めていただくことができます。あなたの状況に応じて、適切な離婚申請の進め方をアドバイスいたします。初回30分無料のコンサルテーションをぜひご利用ください！！


    ＊＊＊カリフォルニア州離婚申請豆知識＊＊＊

    １．カリフォルニア州離婚申請：
    ご夫婦のどちらかがカリフォルニア州に6か月以上、郡に3か月以上在住されていれば、離婚申請ができます。

    ２．離婚申請が完結する待ち時間：
    相手側へ申請書のコピー及び裁判所召喚令状が通達されてから最低でも６ヵ月かかります。

    ３．離婚申請理由：
    裁判所に離婚理由を伝える必要はありません。

    ４．簡易離婚：
    結婚後の同居期間が５年以内での離婚、子供無し、配偶者扶養費支払無し、共有財産$53,000以上無し、共有負債$7,000以上無しの場合です。

    ５．配偶者扶養(Spousal Support/Alimony)：
    離婚後も結婚中の生活レベルを維持するため、いずれかの配偶者が他方に支払う費用のことで、金額は裁判所で決められているDissomasterと呼ぶ計算方式に従って算出されます。

    ６．共有財産および負債の分割：
    結婚後蓄積された財産は、離婚時に1/2に分割されますが、協議離婚の場合は、この限りではありません。双方合意があれば、財産分割は自由に決定できます。

    ７．子供の親権、面会権：
    - 法的親権; 子供の学校、居住地、宗教、その他の保護者としての責任。
    - 養育費;　 子供を手元に置き養育をする権利。監護権とも呼びます。
    　　 - 面会権; 養育権を持たない父又は母が法律で認められた子供に面会する権利。

    ８．相手が不倫をし離婚に発展した場合の離婚条件：
    裁判所で法廷論争をした場合は、不倫が無かった場合と全く変わりません。但し、協議離婚の場合は、ご自分に有利に話し合いができます。

    ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

    まずは、迷わず、ご連絡を！！！　お待ちしています！

    離婚、ビザ、養育費、グリーンカード
    • ご紹介いろいろ /
    • 2024年09月20日(金)
    びびなび シリコンバレー

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    今週末のフレンズブックセール9月21日&9月22日

    すべての売上は図書館のプログラムのスポンサーとなり、識字率の向上に役立っています。現金、小切手、クレジット、デビットカードなど、様々なお支払い方法をご利用いただけます。





    Friends of the Sunnyvale Public Library




    Friends of the Library Book Sale - Sept.22
    Friends of the Library Book Sale
    Friends of the Sunnyvale Public Library 2-Day Sale

    *9月21日（土）午前10時～午後3時* ㊡（会員のみ午前9時～）
    *7月21日（日）正午～午後3時*.$ 5 bag sale)

    Library Program Room



    The Friends of the Sunnyvale Public Libraryは2日間ブックセールを行います。図書館プログラム・ルームにて、子供向け、大人向けの本、DVDの映画、音楽CDを販売します。



    *日曜日は$ 5袋セールです。* $ 5袋を買って、それに合うものを入れてください。図書館の開館は午後1時ですが、バッグ・セールは正午から始まります。図書館が午後1時に開館するまでの間、Book Saleのみにアクセスすることができます。



    すべての売上は、図書館のプログラムのスポンサーとなり、識字率の向上に役立ちます。現金、小切手、クレジット、デビットカードなど、複数のお支払い方法をご利用いただけます。



    セール会場で会員になってください。会費は$個人で年間10ドル、$終身会員で200ドル。会費は税金控除の対象となります。



    詳しくはFriends of the Sunnyvale Public Library [ https://fotsvl.org/ ]をご覧ください。



    *セールに間に合わない場合* 図書館ロビーに常時在庫を用意しています！






    ________________________________________



    オンラインブックストアへ

    eBay [ https://www.ebay.com/usr/friendsofthesunnyvalelibrary ]

    eBayのサニーベール図書館友の会ストアへどうぞ。



    今すぐeBayストアへ [ https://www.ebay.com/usr/friendsofthesunnyvalelibrary ]



    ________________________________________



    フレンズのボランティア

    Library Statue with Heart

    本の販売、ロビーでの販売、オンライン販売のお手伝い。寄贈品の仕分けや値付けを行い、販売準備を整える。



    参加方法の詳細はサニーベール公立図書館友の会 [ https://fotsvl.org/volunteer/ ] [ https://fotsvl.org/volunteer/ ] をご覧ください。



    注意：これらは無給のボランティアです。



    ____________________________________



    プログラムをお見逃しなく。図書館のオンライン・カレンダー [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/events/calendar-month-view ] で最新情報をチェックしてください。



    ではまた、

    "あなたのライブラリアン





    ________________________________________________



    クイックリンク





    バーチャルアシスタンス [ https：libanswers.com/ ] https: //sunnyvale.libanswers.com/ ]

    図書館カタログ [ https://sunnyvale.bibliocommons.com/ ]

    デジタルライブラリー [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/books-more/digital-library ]

    eResources [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/books-more/eresources-by-subject ]





    イベントカレンダー [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/events/calendar-month-view ]

    For Kids [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/services/for-kids ]

    For Teens [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/services/for-teens ]

    図書館・レクリエーションの求人 [ https://governmentjobs.com/careers/sunnyvale?department%5B0%5D=Library%20and%20Recreation%20Services&sort=PositionTitle%7CAscending ].






    ______________________________________



    Sunnyvale Public Library [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/ ] - 408-730-7300 - Eメール [ https://sunnyvale.dynamics365portals.us/contact-us/ ]
    *図書館の開館時間 [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/about-us/locations-hours ]*






    *STAY CONNECTED:*

    * [ https://www.facebook.com/sunnyvalelibrary ] [ https://www.instagram.com/sunnyvalelibrary ]*






    このメールが見づらいですか？ [ https://content.govdelivery.com/accounts/CASUNNYVALE/bulletins/0 ]ウェブページとして表示する [ https://content.govdelivery.com/accounts/CASUNNYVALE/bulletins/3b7276e ]。








    SUBSCRIBER SERVICES

    購読の管理 [ https://public.govdelivery.com/accounts/CASUNNYVALE/subscriber/new?preferences=true ]。| 購読者ヘルプ [ https://subscriberhelp.granicus.com/s/ ]

    ____________________________________

    このメールは、govDelivery Communications Cloud を使用して mshinji3056@gmail.com に送信されました：カリフォルニア州サニーベール市 - 456 W. Olive Ave.- Sunnyvale, CA 94086 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/ ]

    table.gd_combo_table img {margin-left:7px; margin-right:7px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;}.

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年09月19日(木)
    びびなび 市原

    ★耳そうじ専門店★一生に一度はみみごやへ！

    男性OK！年齢性別問わず施術します！

    大人にも子供にも優しい耳そうじ👂✨

    専用のスコープで耳の中をモニターに映し出し、
    お客様と一緒に耳の中を見ながらキレイにしていきます。

    耳の中がキレイになった後は
    全身の２００以上のツボが集まる耳をアロママッサージ！

    ぜひ一度ご体感ください🎶

    自分の耳の様子がわかるので正しい耳掃除の仕方が分かり今後のセルフケアにも役立ちます。

    完全予約制​　プライベートホームサロン

    👇🏻こちらもやってます🎶
    ～インド５０００年の歴史アーユルヴェーダ～
    ネトラバスティ（目の温泉）
    チャクラバスティ（おへその温泉）
    カルナプラナ（耳の温泉）

    リフトアップするアクセサリー、イヤーフック（顎関節症、くいしばり等）
    イヤーキャンドル（松果体活性）
    カラーセラピー
    メディカルアロマ
    などもよろしくお願い致します（人´∀`*）

    ★「みみごや」で検索してみてください🤩

    出なかった場合は👇

    予約サイト
    https://coubic.com/mimigoya/435118

    ホームページ
    https://k82y81.wixsite.com/mimigoya

    LINE公式アカウント♫
    https://lin.ee/mxx61go

    ❁✿✾ ご予約お待ちしております✾✿❁

    松タバコ(ニコチン排出、浄化etc…)
    プレゼント🎶

    耳そうじ耳掃除耳かきイヤーエステネトラバスティ
    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年09月19日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    【おれんじ幼稚園】園児募集のご案内です！お気軽にお問合せ下さい♪

    -----------園児募集中！ ---------

    現在、おれんじ幼稚園では園児募集中です。
    少人数制でアットホームで大家族のように安心して子供をのびのび育つ環境です。
    私達と一緒に楽しい幼稚園生活を送りませんか？

    対象年齢：2歳から5歳

    【募集人数】５名


    アーバインの閑静な住宅街にある家で、アットホームな幼稚園。

    少人数制クラスなので一人一人を大切にお世話できます。
    モンテッソーリ教育を取り入れた、個性を重んじる教育です。

    公園、プール、小学校も近く、フリーウェイから5分なので通学も便利です。


    毎日、ホットランチ🍙
    日本語の読み書き、英語のクラス、ダンスクラス、音楽会🎵、アートクラスなどもあります!


    ★無料見学も受付中★ お気軽にご連絡ください。


    〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。

    お問い合わせは下記 [メッセージを送る] から日本語でお気軽にどうぞ。
    TEL&TEXT: (949) 433-8600
    EMAIL: orangeleafcare@gmail.com

    詳しくは、下記[おれんじ幼稚園]をクリックの上、びびなびのタウンガイドページをご覧ください☆

    無料見学ツアー

    幼稚園モンテッソーリ少人数制アーバイン
    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2024年09月19日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    幸せ離婚はココだ！　～～ カリフォルニア州離婚申請豆知識 ～～

    離婚申請は弁護士を介さずとも、両者の合意によって完了させることができます! 費用も手間も大きく節約することができる上に、余計なストレスを長引かせることもない「協議離婚」をUS VISA PLUSは、お勧めしています。アメリカでの離婚申請手続きを、全て日本語でわかりやすくご説明しますので、安心して手続きを進めていただくことができます。あなたの状況に応じて、適切な離婚申請の進め方をアドバイスいたします。初回30分無料のコンサルテーションをぜひご利用ください！！


    ＊＊＊カリフォルニア州離婚申請豆知識＊＊＊

    １．カリフォルニア州離婚申請：
    ご夫婦のどちらかがカリフォルニア州に6か月以上、郡に3か月以上在住されていれば、離婚申請ができます。

    ２．離婚申請が完結する待ち時間：
    相手側へ申請書のコピー及び裁判所召喚令状が通達されてから最低でも６ヵ月かかります。

    ３．離婚申請理由：
    裁判所に離婚理由を伝える必要はありません。

    ４．簡易離婚：
    結婚後の同居期間が５年以内での離婚、子供無し、配偶者扶養費支払無し、共有財産$53,000以上無し、共有負債$7,000以上無しの場合です。

    ５．配偶者扶養(Spousal Support/Alimony)：
    離婚後も結婚中の生活レベルを維持するため、いずれかの配偶者が他方に支払う費用のことで、金額は裁判所で決められているDissomasterと呼ぶ計算方式に従って算出されます。

    ６．共有財産および負債の分割：
    結婚後蓄積された財産は、離婚時に1/2に分割されますが、協議離婚の場合は、この限りではありません。双方合意があれば、財産分割は自由に決定できます。

    ７．子供の親権、面会権：
    - 法的親権; 子供の学校、居住地、宗教、その他の保護者としての責任。
    - 養育費;　 子供を手元に置き養育をする権利。監護権とも呼びます。
    　　 - 面会権; 養育権を持たない父又は母が法律で認められた子供に面会する権利。

    ８．相手が不倫をし離婚に発展した場合の離婚条件：
    裁判所で法廷論争をした場合は、不倫が無かった場合と全く変わりません。但し、協議離婚の場合は、ご自分に有利に話し合いができます。

    ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

    まずは、迷わず、ご連絡を！！！　お待ちしています！

    離婚、ビザ、養育費、グリーンカード
    • プレスリリース / エンターテイメント・趣味・娯楽
    • 2024年09月18日(水)
    びびなび 両国

    すみだ向島 EXPO 2024　史上最多の総勢100組を超える参加アーティスト及び主要プログラム発表

    コンセプトとテーマ
    すみだ向島EXPO（運営：すみだ向島EXPO実行員会、東京都墨田区）は、すみだ向島EXPO 2024
    (開催期間：2024年10月5日-11月3日）への参加アーティスト及び主要プログラムについての詳細を本日下記の通り発表いたします。

    今回は史上最多の総勢100組を超えるアーティストの参加が決定いたしました。本EXPOは、開催地やEXPOとの関係性のある方々自身が、共同参加しているのが特徴です。国内外や近隣在住の多様な背景を持つアーティスト・表現者が、約１ヶ月間の会期中の間、町を舞台に作品を制作、展示するほか、様々なイベントや参加型のパフォーマンス等を行います。

    過日公開しました公式サイトでは、今後各展示やイベントの内容等を随時更新してまいりますので、ぜひご覧ください。


    2024年コンセプト：すみだ『　　』EXPO　ー あなたが見つけたそれはきっとアートです ー

    今年は、より町の歴史や建築よりも営みや暮らしや空気感、そして参加する人にフォーカスしたコンセプトを掲げます。

    それぞれが、空白の括弧『　　』の中を自由な発想と想像力で埋めていくことで、十人十色、参加者の分だけ異なるプロジェクトが生まれていきます。町にある全てのものをアートに見立て、あなたにとっての作品を見出してください。

    テーマは「花」と「森」

    明治時代頃からの由緒ある面影残るEXPO開催エリア全体を舞台に、祝いやはじまりの象徴である「花」を添えて、そして町自体を有機的な「森」と見立て、さまざまなアーティストが作品をつくり、町中に花が咲くような一か月を提供します。

    本年度のテーマに共鳴した様々なジャンルのアーティストが参加
    上記のテーマに賛同した国内外からの様々なアーティストやパフォーマー学生らが、EXPOならではの作品をつくり、参加いたします。

    出展者紹介 （一部）

    本年度の出展者より下記一部をご紹介いたします。


    上野雄次（うえの　ゆうじ）　
    花道家、アーティスト　1967年京都府生まれ

    勅使河原宏の前衛的な「いけばな」作品に出会い華道を学び.「花を生ける行為」を「花いけ」と名付けて、世界中のアートフェスティバル、美術館、ホール、ギャラリーなどで独自のパフォーマンスを行っている。創造と破壊を繰り返すライブパフォーマンスが特徴的で、写真家やミュージシャンらとのジャンルを横断したコラボも手がける。なお、今回のEXPOにはテーマである「花」と「森」に共感し、上野氏のほかに華道家の萩原亮太や正体不明のフラワースタイリストチーム花泥棒や古流松瀞会 石井理康らが参加予定です。


    京島駅（きょうじまえき）
    アーティストコレクティブ・コモンズ

    ヒロセガイによる沢山の作家達と発展し、進化を続ける日々の共同体。ヒロセガイの人生を文脈にして集うアーティストたちと共に、希望を持って生まれて夢を持って終わるような公開プロジェクトがオンゴーイングで日々続いている模様を会期中展示。

    すみだ向島EXPO2024「京島駅芸術祭」の参加アーティストは、イタチョコラショウ、市川平、大木裕之、北野謙、靴郎堂本店、久保寛子、SIDECORE、さわひらき、タノタイガ、増山士郎、村尾かずこ、美山さくら、指田悠加（マスコット）、カンデル マナハリ（シェフ）、ヒロセガイ（アートディレクター）


    ウェンデリン・ファン・オルデンボル（Wendelien van Oldenborgh）
    アーティスト　1962年ロッテルダム生まれ、在ベルリン

    オランダの現代美術を代表するアーティストの一人。
    20年以上にわたり植民地主義やフェミニズムなどをテーマに映像作品や映像インスタレーションを発表。2017年ヴェネチア・ビエンナーレのオランダ館代表を務めるなど、国内外で活躍中。人々と協働し撮影をしながらシナリオや設定を作り上げる映像制作の過程を通じて、生まれる関係性や視座を通じて鑑賞者の思考に働きかけることを目指している。2022年には東京現代美術館にて日本での初美術館個展を開催したほか近年、ウッチ美術館（ポーランド、2021年）、シンガポール・ビエンナーレ（シンガポール、2019年）、あいちトリエンナーレ（愛知、2016年）、キーウ・ビエンナーレ（ウクライナ、2015年）など数々の国際展に参加。


    中里和人 （なかざと かつひと）
    写真家　三重県多気町生まれ

    日本各地の地誌的ドキュメントを中心に、身体的スケールから見え出す社会的景観や夜景などのランドスケープ作品を多数発表。「すみだ向島EXPO」には初回から参加。東京の原風景が残る向島を撮影した写真集に「長屋迷路」（文、中野純）「東亰」がある。本EXPOでは10月13日に東亰ー東京ミュージアムとして上映会・座談会を開催予定。
    向島の他にも、那覇農連市場、「大地の芸術祭」（2012,2015）、トルコ・カッパドキア、ドイツ・ライプチヒなどオルタナティブな場所で、景観や場所の読み解きから生まれる写真インスタレーション・写真ワークショップを多数開催。2022年三重県多気町五佐奈（実家）にギャラリーsana villageを開館し地域文化の醸成を目指している。10月13日に、「東亰ー東京ミュージアム」として上映会・座談会を開催予定。


    ソウダルア (そうだ　るあ）
    出張料理人・すみだ向島 EXPO2024 コンセプター 　1980年大阪府生まれ
    全国各地でその土地の素材のみを扱い、自然の生態系と人々の営みの歴史を和紙の上に表現するパフードパフォーマンスを実施。「大地の芸術祭」(2015) や「瀬戸内国際芸術祭」 (2016)でのレストランプロデュース、食による地方創生、フードエッセイの連載、映画出演など、あらゆる食領域で活動。
    各方面のアーティストとのコラボレーション映画「もったいないキッチン」(2020)に出演、クックパッドにて食にまつわる物語の連載など、様々な形で新しい食の在り方を実践し続けている。2023年夏、ウクライナのキーウ近郊の小学校始業式にて地元の子供のために祝宴を開催。2022 年より京島Tripを主宰。国内外のアーティストや地元の人々と交流し食を基軸とした文化、アートイベントを行う。


    小畑亮吾　（こばた　りょうご）
    音楽家・作曲家・ヴァイオリン弾き

    ヴァイオリン一梃弾き語り。リアルタイムサンプリングを用いたプレイを得意とするストリングストロニカ音楽家。
    EXPOでは、自身を再生装置とした時報インスタレーション『夕刻のヴァイオリン弾き』として会期中毎日18時に時報をお知らせするという形式にて、2021年より演奏を続けている。「すみだ向島EXPO」「ととのう温泉美術館」などの芸術祭での演奏の他、山形県大石田町では防災無線を使った実際の町の時報音楽も手がける。


    陳奕彰　（シユウ・ウェンチン）
    1980年　台湾高雄生まれ

    台湾芸術大学で彫刻を学び、金属、FRP、バルーンの作品を制作している。現在は、自身のアート会社の天印藝術の社長を努める。また高雄のオルタナティブスペースの新濱碼頭藝術の総監であり、旧軍の住居跡地の黄埔新村でカフェ、本屋、ギャラリーを兼ねたスペースを運営している。主に巨大な作品を作っていて、パブリックアートや野外芸術祭で発表している。
    今回は、高雄市にあるスペース「MUHEART」のアーティストらと来日。京島劇場にて「黑潮敘事/島鏈尋遊」というタイトルのもと異なる文化との共鳴、融合や、芸術作品と地理的、史跡的な条件や空間との対話などをテーマに作品を展示予定。


    西尾美也　（にしお　よしなり）
    美術家　1982年奈良県生まれ　東京藝術大学美術学部先端芸術表現科准教授
    装いの行為とコミュニケーションの関係性に着目したプロジェクトを各都市の市民や学生との協業により国内外で展開。世界各地でパフォーマンスやインスタレーション、ワークショップを行う。ファッションブランド「NISHINARI YOSHIO」を手がける。「六本木アートナイト」（2023、2019、2014）、「東京ビエンナーレ」（2023、2020/2021）などに出展。本EXPOでは、「表現を着がえる演習」と題し、よしのやにて、「西尾美也＋東京藝術大学学生」として出展予定。

    ピックアップイベント
    会期中は町なかを舞台に、さまざまなイベントも開催予定です。ここでは街の歴史を感じれられる特徴的な建物とともに、その場所で開催されるイベントを一部まとめました。

    【京島駅周辺】
    すみだ向島EXPO2024ガイドツアー／ U１５「京島を見つける」ワークショップ付きツアー／財団メンバーシップ特別まちあるきツアー／ケンケンパ運動会／ コーラムパフォーマンス　etc.

    【旧邸稽古場】
    向島芸者衆とお座敷遊び／長屋寄席／ カレー回文全写経展／まだ見ぬマニアの世界へブラアソビ vol.2 〜抹茶の世界〜」

    【電気湯】
    電気湯感謝祭 〜バシャバシャ大合戦(※お風呂はありません)〜／電気湯とこのまちのおはなし／ あちらこちら in 電気湯／ リアル異変探しゲーム「嘘の銭湯」


    ほかにも、ゲリラパフォーマンスやライブ、小説、音楽、建築、食などのイベントやワークショップ等ユニークな形態の出展が多数予定されています。詳細は公式サイト及びSNSアカウントからの情報を参照ください。

    芸術の秋、あなただけのアート体験をしてみませんか？
    開催場所となる八島花エリア（墨田区八広・京島・文花）は、東京に隠された至宝のような下町です。あなただけのすみだ向島EXPO2024を発見するために、この町へ足を運んでみませんか？


    本年度も、会期中の週末を中心にEXPO実行委員会メンバーによる「すみだ向島EXPO2024　ガイドツアー」の開催も予定していますので、お気軽にご参加ください。今年は、昨年までの実績をもとに外国語対応も含め３種類のガイドツアーの実施を予定しています。（詳細は、公式HPのツアーガイド予約ページのスケジュール表参照ください。）

    開催概要
    公式ホームページ：　https://sumidaexpo.com

    開催期間：　2024年10月5日（土）~2024年11月3日（日）　

    開催日　：　会期中の　金・土・日・月

    開催時間：　10：00～18：00　＊パスポート購入者のみ入場可能な夜のイベントも予定しております

    開催場所：　すみだ向島エリア（東京都墨田区 京島・八広・文花 ほか）

    料金（パスポート制）※すべての展覧会に会期中何度でも入場できます：

    　一般 ¥3,500　　高校生・大学生 ¥2,000　　中学生以下：無料　墨田区民：￥2,500

    チケット購入サイト（Peatix）：https://sumidaexpo2024.peatix.com　

    運営：すみだ向島EXPO実行委員会　　
    ＊開催期間中のイベントやお知らせについては公式インスタアカウントをぜひフォローください！


    すみだ向島 EXPOとは
    「すみだ向島EXPO」は、東京都墨田区の京島・八広・文花周辺エリアの町を舞台に、古くから住む人、表現活動を求めて移り住んだ人、その他この場所の不思議な魅力に引き寄せられた人々に支えられながら2020年度より毎秋に開催している地域没入型のイベントです。戦前の長屋が今なお残るこの町の建物や商店街などを舞台に、さまざまなアート作品展示やプロジェクトの発表、ゲリライベントなどが繰り広げられる一か月間です。

    主催団体：一般財団法人 八島花文化財団
    「八島花」(やつしまはな）とは、墨田区の北部に位置する八広・京島・文花の町名に由来し、広くは向島地域を指す言葉です。関東大震災を乗り越え、東京大空襲を免れたこの地域は、現在も昭和初期の町並みを色濃く残る、古き東京の伝統と生活が息づいています。その風景はどこか懐かしく温かみに溢れる一方で、地域は防災や不動産開発といった多くの課題にも直面しています。財団はこれらの課題に取り組みながら、この町の生活文化を未来へと承継することを目的として2023年に設立されました。
    財団ではハード（土地や建物）、ソフト（暮らしや営み）の両者をともに大切な地域資源と捉え、それらに新たな価値を創出することにより、町の魅力を向上するための様々な事業を積極的に展開しています。

    運営

    すみだ向島EXPO実行委員会

    実行委員長 後藤大輝

    出展予定アーティスト・団体名一覧

    小畑亮吾/中里和人/石田宗一郎/榎本祐典/松田真生/山田龍/緒賀道夫/福島伸高/遠藤清/Mark Robinson/ウェンデリン・ファン・オルデンボル/セツブンケツ/ユーシャンハ/田中菜穂子/西尾美也＋東京藝術大学学生/『WPPワールドピクニックプログラム国際ピクニック計画』/『YOU more/motomo』ユーモアモトモ/MUHEART（ラヒク・タリフ、サポド・カコウ、ゼン・ウォンティング、シユウ・ウェンチン、ミズタニ　アツシ、チェン・イージャン、ラファエル・イスダント）/大西みつぐ/新葬礼製作所（三宅哲平）/小野龍一/淺野義弘/AXXY COOL/日本工業大学 勝木研究室/下町画廊　VOL VOLARE　高島史於/電気湯/ジャンボリー３/村中裕季/樋口裕一/赤星利樹/林光太郎/踏切長屋/林南沖/浅見俊哉/un-pers/ケイタタ/福島直樹/新開ジェニファー/STA土屋辰之助アトリエ/ウィヴァネストペンギン/三浦秀彦/及川博勝/平山亮太/サテライトキッチン/京島共同凸工所/山田真理子/樫内あずみ/Ichi/小針麻記子/小原　愛/有限会社セメントプロデュースデザイン/大西みつぐ(写真家)＋北川貴好(東向島アーティストインレジデンス)/姜泰成/Ieva Blazeviciute/totokoko(トゥートゥーコッコ)/東京都市大学大学院　都市空間生成研究室　森岡大晴/Indust 塚本 泰三/坂内奏太/とらばし/一般社団法人We are Buddies/古流松瀞会/石井理康/Food ＆ Beverage ｍｏｎａ モナ/菅谷真央/李太完/千葉大学 ヤマハデザイン研究所　産学共同有志/萩原亮大/千葉大学大学院 建築デザインスタジオB（安森亮雄，森中康彰，建築学コース大学院生）/戴 飴霏/DAiyOn(Aya・晴覚・佐藤采)/ハイパーデザイナーやまざきたかゆき/ドン・ヒョンジョン/クレオ・ベストペン/ロクサーヌ・メタイヤー/ファニー・フォンテーヌ/黃力文//アダム・ウルヴソン／リサ・ドゥレル/リード・シ＝アーノルド/シャーロット・マクゴーワン＝グリフィン/エリザベス・ジェシー/ヴィットリア・アッセンブリ/吉野潤一/KID A/片岡サトシ/晴覚-harusame-/インプロマシーン/ソウダミオ/多賀健太郎 /１neko /からこそBOX/ ストアフロント/Imaginative Youth Collective（IYC)/コマゴテツタロウ/京島PAF実行委員会/Creative Hub DAO/WALL JAPAN + 京島共同凸工所/一般社団法人とおがったプロジェクト/平野みどり/ささきりょうた/S.Nekoyama / ヨシ田ヨシ/ヴィヴィアン佐藤/中島ひまり /Aya /山下なお/NPO法人あなたのSOGIE/井戸端青春団/あちらこちら/日常福祉合同会社/マニアなツアー/長谷川逸子/一般社団法人ビーラインドプロジェクト/田中麻衣/日本工業大学　小林研究室/ソウダルア/上野雄次/さいとうりょうじ/SAORI KANDA/叶ここ（叶湖光）/38/Takuto Nishi/o∞n musubi 緖結火 おんむすび/ナンニモナイ/やまグラフ/やまりこ＆ぽごん /花泥棒/吉澤一機/日本かくれんぼ協会 高山勝/勝川東 （折葉）/森本ゆうき/前田碧/大野幸子/湯朝かりん/副田優喜/「京島駅芸術祭」イタチョコラショウ、市川平、大木裕之、北野謙、靴郎堂本店、久保寛子、SIDECORE、さわひらき、タノタイガ、増山士郎、村尾かずこ、美山さくら、指田悠加、カンデル マナハリ、ヒロセガイ/横浜市立大学鈴木伸治研究室/うちらの居間 分館/嘉藤笑子/大野智子/高野睦子/長谷川春菜/和田哲郎/一般財団法人東京都ユース・ホステル協会/全国町並み保存連盟/ほか　（順不同、敬称略）

    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2024年09月18日(水)
    びびなび ハワイ

    🌸和太鼓リトミックKCC共同開催クラス始まります!

    KCCキッズ太鼓リトミック10/27-12/12 新クラス開催❣️
    大好評につき追加開催決定!
    2〜4歳クラス
    ・子供が大喜び!
    ・感受性が豊かになる
    ・リズム感・音感が良くなる
    ・脳にもいい影響がある
    ・運動ができる
    ・親のストレス解消にもなる
    ・和太鼓が叩ける

    「親子のコミュニケーションが楽になった！」
    子供と一緒に学ぶ時間を持つようにすると、親子の絆が深まり楽しい気持ちが共有できます。
    そして、子供は親に愛されているという「安心感」が持てるようになり、向上心がより高まります。
    毎週日曜日午前9時
    45分クラス
    $150 (10/27-12/12) ご予約受付中❗️
    $125 夏休み特別クラス満席御礼。ありがとうございました。
    $150 (9/8〜10/13) 満席御礼。ありがとうございました。
    Kapiolani Community Collegeにて開催!
    学校の無料駐車場をご使用いただけます。
    詳細お問合せ、ご予約はルーシーまで日本語でお気軽にお声がけ下さい。
    (808)371-8910

    ハワイ幼児リトミックハワイ音楽教室リトミック太鼓リトミックハワイ太鼓教室ハワイピアノ教室幼児教育ハワイ幼児英才教育
    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2024年09月18日(水)
    びびなび ハワイ

    🌸和太鼓リトミックKCC共同開催クラス始まります!

    KCCキッズ太鼓リトミック10/27-12/12 新クラス開催❣️
    大好評につき追加開催決定!
    2〜4歳クラス
    ・子供が大喜び!
    ・感受性が豊かになる
    ・リズム感・音感が良くなる
    ・脳にもいい影響がある
    ・運動ができる
    ・親のストレス解消にもなる
    ・和太鼓が叩ける

    「親子のコミュニケーションが楽になった！」
    子供と一緒に学ぶ時間を持つようにすると、親子の絆が深まり楽しい気持ちが共有できます。
    そして、子供は親に愛されているという「安心感」が持てるようになり、向上心がより高まります。
    毎週日曜日午前9時
    45分クラス
    $150 (10/27-12/12) ご予約受付中❗️
    $125 夏休み特別クラス満席御礼。ありがとうございました。
    $150 (9/8〜10/13) 満席御礼。ありがとうございました。
    Kapiolani Community Collegeにて開催!
    学校の無料駐車場をご使用いただけます。
    詳細お問合せ、ご予約はルーシーまで日本語でお気軽にお声がけ下さい。
    (808)371-8910

    ハワイ幼児リトミックハワイ音楽教室リトミック太鼓リトミックハワイ太鼓教室ハワイピアノ教室幼児教育ハワイ幼児英才教育