クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/09/10 (Tue)
    비비나비 오렌지 카운티

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    부모-자녀 클래스 （ Parent&Me Class) 안내◆첫 체험 무료

    입하유치원에서는 부모와 자녀반 입학 원서를 접수 중입니다.

    미취학 아동과 그 보호자를 대상으로 하는 미취학 아동을 위한 주 1회 수업입니다.
    부모와 자녀가 함께 하는 놀이, 만들기, 사계절의 일본 행사, 손유희, 노래도 체험합니다.
    집에서는 쉽게 할 수 없는 역동적인 촉감놀이가 가득합니다.
    소중한 영유아기를 함께 마음껏 즐겨보세요 ！

    부모와 자녀가 서로 교감하며 친구들과 많이 놀 수 있습니다.
    엄마, 아빠가 곁에 있다는 안정감을 느끼면서 새로운 환경, 새로운 경험, 새로운 친구를 즐길 수 있습니다.
    아이와 보호자 모두 친한 친구나 동료가 생길 수 있습니다. 육아에 대한 고민, 정보 교환 등 부담 없이 이야기를 나눌 수 있습니다.

    ◆개최일 ： 매주 월요일 또는 금요일
    ◆시간 ： 9시30분~10시45분 （ 첫 30분은 바깥놀이 ）
    ◆입회비 ： 30달러
    ◆수업비용 1회 15달러 （ 첫 회는 무료 체험입니다. ）


    문의 및 참가를 원하시는 분은 아래 연락처로 연락 주시기 바랍니다.
    ◆전화 ： 714-557-1669
    ◆이메일 ： riccachildrenslearningcenter@gmail.com

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/09/10 (Tue)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    세계 최대 규모의 보충수업 학교 ！ 샌프란시스코 일본어 보충수업 학교【샌프란시스코 지역 ・ 산호세 지역】일본어 보충수업 학교

    ～ '확실한 힘을 기르고 ､ 국제사회에서 활약하는 유아 ・ 아동 ・ 학생의 육성'을 교육 목표로 삼고 있습니다 ～

    문부과학성에서 파견된 교사의 지도하에 일본에서 사용되는 교과서를 사용하여 일본 학교의 교육내용 4과목 ） 을 배웁니다.
    일본의 행사 （ 운동회 ・ 축제 ・ 신년회 ・ 헌책방 등 ）을 통해 일본의 문화를 배울 수 있습니다 🌸 .

    질문, 편입학에 관한 문의는 학교 사무국 （ 화 ～ 금 9:00-17:00 / email ： office@sfjs.org 전화 ： 415-989-4535 ）로 연락해 주십시오.


    유초등부 샌프란시스코교
    415-505-7999 （ 수업일만 ）

    중고등부 샌프란시스코교
    415-990-5087 （ 수업일만


    유초등부 산호세교
    408-832-6632 （ 수업일만 ）

    중-고등부 산호세교
    408-806-4011 （ 수업일만

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/09/10 (Tue)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일본어를 배우면서 글씨도 예쁘게. 어린이부터 어른까지 수강생 모집 중 ！

    누구나 쉽게 시작할 수 있고, 평생 배울 수 있는 것이 서예입니다.

    어린이부터 어른까지 다양한 연령층이 배우고 있습니다.
    서성회 급, 단, 사범 자격을 취득할 수 있으므로 취미로 즐기고 싶은 분은 물론, 예술로서 서예를 본격적으로 익히고 싶은 분들도 지도해 드립니다.
    쿠파티노 벚꽃축제, 밀브레 일본문화제에서는 평소의 성과를 작품으로 전시하고, 체험 코너도 마련하고 있습니다.

    서예교실 개강 중 ！

    초보자부터 어른까지 누구나 참여 가능합니다 ！

    <<フォスターシティー>
    ・ 시간 ： 주1회, 1시간 월 4회 ）
    화요일 ： 오전 10시 ： 15~11시 ： 15, 오후 15 ： 30~16시 ： 30
    금요일 ： 오전 10시 ： 15~11시 ： 15, 오후 15 30~16 ： 30, 16 ： 30~17 ： 30

    ・ 월 수강료 ： 성인 80달러 ～ 학생 60달러 ～ （ 초보자 ）

    ・ 수업 규모: 소수정예 （ 최대 4명 ）

    <<パロアルト>
    ・ 시간 ： 주 1회, 1시간 （ 월 4회 ）
    수요일 ： 16:30- 16:30- 18:00 （ 성인 8~10명, 학생, 시간 내 1시간 ）

    ・ 월회비 ： 성인 105달러 ～ 학생 85달러 ～ （ 초보자 ）

    ● 무료 체험 접수 중●
    우선은 부담없이 문의해 주세요.

    문의처
    다나카 유키코 서예교실
    전화 ： 650-245-7767 (휴대폰 ）
    이메일 ： shodofan@yahoo.co.jp

    무료 체험 접수 중●
    우선은 부담없이 문의해 주세요.

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2024/09/10 (Tue)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    다양한 다이닝 옵션을 갖춘 카폴레이 ・ 커먼즈에서 미식 체험을 즐겨보세요.

    하와이주 카폴레이 - 서오아후의 인기 쇼핑몰 '카폴레이 ・ 커먼즈'에는 여러분의 니즈를 충족시키는 다양한 다이닝 시설이 모여 있습니다. 매장 내에서 느긋하게 식사를 하거나 테이크아웃, 식후 디저트 등 다양한 용도로 이용할 수 있는 다이닝 시설을 갖추고 있다.

    다음 하와이 여행은 카폴레이 ・ 커먼즈에서 쇼핑과 함께 새로운 스타일의 미식 체험을 즐겨보세요.
    [로컬 푸드]
    하와이 현지 음식을 즐기고 싶다면 영스 ・ 피쉬 ・ 마켓을 추천한다. 싱싱한 생선을 파는 작은 가게로 시작해 지금은 라우라우, 칼루아포크 플레이트 런치, 포케 등 다양한 하와이안 음식을 제공하고 있다.

    4월 말 오픈한 아일랜드 ・ 빈티지 ・ 커피와 아일랜드 ・ 빈티지 ・ 와인바는 커피와 와인 애호가들에게 안성맞춤인 곳이다. 와규 로코코를 비롯해 비건, 채식주의자, 글루텐 프리 메뉴 등 누구나 즐길 수 있는 맛있는 카페 메뉴가 준비되어 있다. 식후에는 아일랜드 ・ 빈티지 ・ 쉐이브아이스에서 현지 디저트도 즐길 수 있다.

    [아시아 요리]
    DB그릴, 겐키스시, 규카쿠, 라멘야, 데리야끼 ・ 매드니스에서는 아시아 요리를 현대적으로 재해석해 현지의 맛을 더한 새로운 맛을 만날 수 있다.

    모던한 분위기의 아시안 비스트로 DB 그릴은 세련된 분위기 속에서 현지 식재료와 현대적 기술을 활용한 맛있는 요리를 제공한다. 음료 메뉴도 다양하며, 특제 칵테일과 엄선된 수제 맥주 등을 즐길 수 있다.

    우시쿠카쿠는 정통의 맛있는 야키니쿠를 즐길 수 있는 일본식 야키니쿠 체인점이다. 테이블마다 그릴이 설치되어 있어 직접 조리하면서 원하는 굽기로 고기를 구워 먹을 수 있다.

    【유럽 요리】
    머드 ・ 베네는 직접 만든 피자와 파스타, 모짜렐라 치즈를 제공하는 현지 인기 이탈리안 레스토랑이다. 하와이 미식가 대상인 '할레아이나 어워드 2020 베스트 ・ 뉴 ・ 레스토랑 부문'에서 은상, '할레아이나 어워드 2023 베스트 ・ 이탈리안 부문'에서 금상을 수상하였다. 취향에 맞는 와인과 함께 푸짐하고 맛있는 식사를 즐겨보세요.

    가볍게 맛있는 음식을 먹고 싶다면 전통 베이커리 라 ・ 투르 ・ 카페를 추천한다. 이곳에서는 햄버거, 플랫브레드 피자, 페이스트리, 화려한 마카롱, 그리고 프랑스와 베트남의 맛이 어우러진 바인미 샌드위치를 맛볼 수 있다.

    [클래식 ・ 아메리칸]
    카폴레이 ・ 커먼즈에서는 전통적인 미국 요리부터 독특한 요리까지 다양한 음식을 맛볼 수 있다. 클래식한 미국 요리를 찾고 있다면 데니스에 들러보세요. 미국에서 가장 오랜 역사를 가진 레스토랑 중 하나인 이곳에서는 계란 요리와 팬케이크부터 스테이크와 감자튀김까지 24시간 내내 미국식 식사를 즐길 수 있다.

    빌리지 ・ 보틀샵 ＆ 시음실에서는 햄버거, 소시지, 샐러드 등 가스트로펍 특유의 맛있는 음식과 함께 현지 수제 맥주와 국내외 병맥주를 맛볼 수 있다.

    【신선한 ＆ 건강한
    카폴레이 ・ 커먼즈는 건강한 식사 옵션도 풍부하다. 유기농 및 자연 식품을 취급하는 하와이의 인기 식료품점인 다운 ・ 투 ・ 어스(Down to Earth)에서는 바로 먹을 수 있는 건강하고 따뜻한 반찬, 신선한 샐러드, 길트프리 디저트 등을 제공한다.

    알로하 ・ 샐러드는 현지산 채소와 수제 드레싱으로 만든 건강한 샐러드와 샌드위치, 수프를 제공하는 현지 인기 샐러드 전문점이다.

    파니올로 （ 하와이어로 '카우보이'라는 뜻의 ）에서는 원하는 재료를 직접 고를 수 있는 빌드 ・ 유어 ・ 오운 스타일의 멕시칸 푸드를 즐길 수 있다. 목초로 키운 소고기, 유기농 닭고기와 두부, 무농약 채소를 듬뿍 넣은 타코, 부리또, 보울을 현지의 신선한 재료로 매일 직접 만드는 살사, 와카모레 토핑과 함께 즐겨보세요.

    【디저트】
    카포레이 ・ 커먼즈에는 하루를 시작하거나 마무리할 수 있는 매혹적인 디저트도 준비되어 있습니다. 미국에서 가장 인기 있는 도넛 체인점인 던킨도너츠에서는 다양한 종류의 도넛과 맛있는 커피를 즐길 수 있다.

    미국 전역에 쿠키 붐을 일으킨 크럼블 ・ 쿠키 전문점인 크럼블은 초대형 쿠키와 창의적인 맛의 조합이 매력적인 쿠키 전문점이다. 초콜릿 몰트, 스트로베리 라임에이드 등 매주 새로운 맛의 쿠키가 출시되니 꼭 체크해 보길 바란다.

    건강한 디저트를 찾고 있다면 2024년 하반기 오픈 예정인 오크베리(Oakberry)를 추천한다. 오크베리에서는 유기농 아사이 보울과 스무디를 무제한으로 토핑할 수 있는 유기농 아사이 보울과 스무디를 제공한다. 몸이 좋아하는 신선하고 맛있는 디저트를 즐겨보세요.

    자세한 정보는 카폴레이 ・ 커먼즈 웹사이트의 미식 투어 영상을 참고하세요. kapoleicommons.com/jpn

    카폴레이 ・ 커먼즈
    4450 Kapolei Parkway, Kapolei, Hawaii 96707
    월 ～ 토요일: 10:00 am-9:00 pm
    일요일: 10:00 am-7:00 pm
    전화번호: 808-216-4865

    # # #

    카폴레이 ・ 커먼즈 소개
    서오아후의 대형 쇼핑몰 '카폴레이 ・ 커먼즈'에는 하와이 최초의 럭셔리 영화관으로 알려진 리갈 ・ 카폴레이 ・ 커먼즈12 를 비롯해 내셔널 브랜드 및 로컬 브랜드 소매점, 고급 레스토랑부터 캐주얼한 카페까지 다양한 매장이 입점해 있다. 또한, 야외 영화관, 푸드트럭 이벤트, 가족과 함께 즐길 수 있는 무료 커뮤니티 이벤트도 많이 개최된다. 새로운 매장이 속속 문을 열며 매일매일 진화하고 있다. 카포레이 ・ 커먼즈에 대한 자세한 정보는 https://kapoleicommons.com/jpnをご覧ください 에서 확인할 수 있다.

    • 각종 행사 / 종교
    • 2024/09/10 (Tue)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    2024년 10월 19일 （ 토 ） , 10월 20일 （ 일 ） 장소 ： 일본 ・ 소사이어티 오디토리움

    2024년 （ 2024년 ）

    10월 19일 （ 토요일 ） 오후 1부 ： 00
    10월 20일 （ 일요일 ） 오전 10시 ： 00/오후 1부 ： 00

    일본 ・ 소사이어티 오디토리움
    333 East 47th Street New York, NY 10017
    홈페이지 ： www.japansociety.org

    참가비 70
    어린이 1명당 부적과 천도 사탕 증정

    신청은 온라인으로 https://Isf753.org
    문의는 registration@isf753.org

    공동 주최 ： 일본 ・ 소사이어티, 인터내셔널 ・ 신토우 ・ 재단

    七五三
    • 소개 / 전문 서비스
    • 2024/09/10 (Tue)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    히로타 류타로 법률사무소는 2024년 2월부터 '히로타 ・ 쿠도 법률사무소' （ Law Offices of Hirota and Kudo, PC ）로 사무소 명칭을 변경하였습니다.

    히로타 류타로 법률사무소는 2024년 2월부터 '히로타 ・ 쿠도 법률사무소' （ Law Offices of Hirota and Kudo, PC ）로 사무소 명칭을 변경하였습니다.
    앞으로도 변함없는 성원을 부탁드립니다.

    사무소 소개 ：

    히로타 ・ 쿠도 법률사무소는 고객의 상담에 친절하게 응대하며, 고객의 니즈에 맞는 법률업무를 제공하고 있습니다.
    공도법률사무소는 다년간의 경험을 바탕으로 고객에게 다양한 분야의 법률자문을 제공하고 있습니다.
    개인 고객부터 다국적 기업 고객까지 다양한 분야의 고객으로부터 상담을 받고 있습니다.
    저희 사무소는 캘리포니아 주 샌프란시스코에 위치하고 있으며, 일본어와 영어를 모두 구사할 수 있습니다.
    고객의 다양한 문제를 해결하기 위해 저희 변호사 ・ 직원들과 함께 최선을 다해 도와드리고자 하오니 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.


    저희 사무소는 현재 주로 다음과 같은 업무를 취급하고 있습니다 ：

    회사법 ： 사업체 설립 및 유지관리, 회사법 관련 상담, 법인 계약 및 비즈니스 거래, 취업비자 취득 및 갱신 절차, 법인 지적재산권 권리
    이민법 ： 비이민비자 취득 및 갱신 절차, 영주권 （ 영주권 ） 취득 및 갱신 절차, 미국 시민권 신청 절차
    고용법 ・ 노동법
    에스테이트 플래닝 （ 유산상속 계획 ）
    가족법 ： 혼전계약서 작성 검토, 협의이혼 절차, 이혼 시 재산분배 협상 계약서 작성
    집주인 ・ 세입자 간 문제, 임대차 계약상 문제 등
    사고로 인한 상해
    지적 재산
    민사소송

    Law Offices of Hirota and Kudo, PC
    500 Sutter Street, Suite 922
    San Francisco, CA 94102

    法律事務所弁護士
    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/10 (Tue)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    기공】기공은 움직이는 요가 ！ 몸뿐만 아니라 마음의 병도 함께 치유하지 않겠습니까 ？?

    기공으로 몸의 병뿐만 아니라 마음의 병도 치료할 수 있다 ？

    기공은 '움직이는 요가'라고 불린다.
    움직이면서 명상 상태가 되기 때문에 몸의 피로 ・ 통증뿐만 아니라
    마음의 병에도 효과적입니다 ！

    ≪ 이런 고민을 가진 분들에게 추천 ≫
    ・ 냉증
    ・ 변비
    변비 ・ 요통
    ・ 우울증
    ・ 공황장애
    ・ 불면증 등

    의료기공 17년 경력의 기공사에 의한 기공요법, 기공교실을 받으실 수 있습니다.

    부담없이 연락주세요 ！
    문의는 아래 전화 또는 타운가이드의 문의 양식을 이용해 주시기 바랍니다.

    気功
    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/09/10 (Tue)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    Vantage SAT/TOEFL 클래스

    ・ 대상:
    중고등학생부터 성인까지 SAT와 TOEFL을 준비하는 모든 분

    실리콘밸리에 새로 온 가족을 위한 조언 ： TOEFL과 SAT 준비는 일찍부터 시작하는 것이 성공의 열쇠입니다.
    Vantage의 숙련된 직원들이 최고의 점수를 받을 수 있는 비결을 알려드립니다.

    ・ 제공 서비스:
    - Vocabulary building （ 어휘력 강화 ）
    - Grammar （ 문법 ）
    - Reading （ 독해력
    - Comprehension （ 이해력 ）
    - Math （ 수학 ）
    - Chemistry （ 화학 ）
    - Physics （ 물리

    ・ 학습 특징:
    - 학생 개개인의 약점을 강화하는 맞춤형 접근법
    - 컴퓨터를 이용한 효율적인 단어 학습
    - 정기적인 모의고사를 통한 실력 확인 및 강화
    - 고득점 비결은? 고득점을 위한 비법 설명

    ・ 수업 형식:
    - 캠퍼스 내 대면 수업
    - Vantage Sunnyvale
    - 826 E. Fremont Ave. 94087
    - Tel: 408-616-8881
    - Fax: 408-616-8818

    - Vantage San Mateo
    - 1000 Park Place, Suite O, San Mateo, CA 94403 - Tel: 650-356-0826
    - Fax: 650-356-0826

    - 온라인 수업도 가능합니다.

    Vantage와 함께 TOEFL과 SAT를 준비하여 이상적인 결과를 얻을 수 있는 기회를 놓치지 말고 ！ Vantage에서 확실한 실력을 쌓아보세요.

    문의사항이나 자세한 사항은 위의 전화번호로 연락 주시기 바랍니다.

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/09/09 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    0세반 원아 모집 중🧸생후 2개월부터 보육 가능, 0세부터 다양한 스토리 타임, 플래시카드 학습, 발화 훈련. 노래 ・ 손유희 노래 시간. 실내 활동과 실외 활동으로 소근육과 대근육의 균형 잡힌 발달을 위해 다양한 활동을 하고 있습니다. 우유, 이유식, 낮잠 일정은 부모님과 상의하여 각 아기에게 맞는 스케줄로 진행됩니다.

    베이비 클래스🧸 （ 2개월~보육 가능

    【0세2개월~18개월】
    《데이케어 코스 ／ 월 9 ： 00~3 ： 00》

    주5일 ＄ 1600
    주3 일 ＄ 1250
    주2일 ＄ 1000

    《애프터클래스 포함 ／ 월 9 ： 00~5 ： 00》
    주5일 ＄ 1800
    주3일 ＄ 1400
    주2일 ＄ 1100

    ※만기환불제도 있음


    【18개월〜2세】
    《데이케어 코스 ／ 월 9 ： 00〜3 ： 00》
    주5일 ＄ 1400
    주3일 ＄ 1050
    주2일 ＄ 850

    《방과후 수업 포함 ／ 월 9 ： 00〜5 ： 00》
    주5일 ＄ 1550
    주3일 ＄ 1150
    주2일 ＄ 930

    ※ 배변훈련 전, 기저귀 교환비 포함

    그 외 시간외도 부담없이 상담해주세요 😄

    デイケアアーバイン子供保育園幼稚園
    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/09/09 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    번역】번역에 관한 질문은 언제든지 문의해 주세요 ！

    Honyaku USA는 '언어에 대한 고객의 모든 니즈'를 충족시키는
    언어 ・ 솔루션 ・ 회사입니다. 작년에 설립 10주년을 맞이했습니다.
    （ Honyaku USA는 50년 이상의 역사를 자랑하는 일본 번역회사인 주식회사 혼야쿠의 미국 법인입니다. ）
    개인 호적 번역부터 특허출원, 소송자료, 매뉴얼까지 언어에 관한 모든 것을 상담하세요 ！

    【그간의 주요 실적】

    번역 （ 일본어에서 영어 외의 다른 언어에도 대응
    ・ 개인 고객의 호적등본, 초본, 연금조서, 수험 성적증명서, 졸업증명서
    ・ 로펌의 재판 제출용 문서
    ・ 특허 출원 자료
    ・ 제약회사의 FDA 신청자료
    ・ 만화, 애니메이션 스크립트
    ・ M&A 조사결과 발표자료
    ・ IT산업/자동차산업 트렌드, 제품 관련 보고서

    호적증명1 1장부터 번역이 가능하니, 번역에 어려움이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    주류 면허 취득을 위한 정관, 이력사항 전부증명서,
    Export Certificate （ 수출예정신고증명서, 수출말소 가등록증명서 등 ） 번역도 가능합니다.

    노타리가 포함된 번역증명서 발급도 가능합니다.
    （ 공증은 당사 번역 서비스를 이용하시는 분에 한해서만 가능합니다. 당사가 발행하는 번역증명서에 대한 공증만 가능하니 참고하시기 바랍니다. ）

    언제든지 상담해 주시기 바랍니다.


    문의처 ：

    http://www.honyaku-usa.com/

    Tel: 310-316-6900
    Email: info@ Email: info@ honyaku-usa.com

    호적등본 （ 초본 ）을 신청하신 분에 한하여 번역증명서 （ 15달러 상당 ）를 무료로 드립니다. （ 최초 1회만, 노터리 첨부 증명서 제외 ）.

    翻訳翻訳証明書
    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2024/09/09 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    눈썹 아트 메이크업】상담부터 시술까지의 과정

    눈썹 아트 메이크업의 방문부터 시술까지의 과정을 소개합니다.

    1.상담
    원하는 이미지 （ 부드러운 인상 ？ 깔끔하고 멋진 느낌 ？ ）과
    눈썹에 관한 고민 （ 눈썹이 없다, 좌우가 같은 모양이 아니다, 나에게 맞는 눈썹이 무엇인지 모르겠다. 등 ）
    을 먼저 상담해 드립니다.
    ※ 이상적인 눈썹 사진 등이 있으면 당일 지참해 주세요


    2.눈썹 진단을 바탕으로 상담
    고객의 골격, 얼굴형, ・ 버릇, 눈썹 상태 등을 분석하여
    눈썹 진단을 바탕으로 고객님에게 맞는 이상형에 가까워지기 위해
    어떤 기법 （ 마이크로 블레이딩 파우더 블로우 ／ 콤보 브로우 ／ ）가 가장 적합한지
    제안 ・ 상담해 드립니다.

    3. 디자인
    연필로 얼굴에 눈썹 디자인을 그리며
    완성된 이미지를 확인합니다.
    ※ 고객이 만족할 만한 모양이 될 때까지 조정해 드립니다. 타협은 하지 않습니다.


    4. 색상 선택
    색상 샘플을 보면서 색상을 함께 선택합니다.

    5.시술 시작
    그 다음은 편안하게 맡겨주세요^^
    ※마취크림을 적시에 사용하면서 진행합니다


    상담부터 시술 완료까지의 시간은 약 2.5시간 정도 소요됩니다.
    （ 터치업은 1.5-2시간 정도 소요됩니다 ）


    눈썹 고민 ・ 상담, 부담없이 연락주세요^^




    **************** 서비스 메뉴 *****************

    눈썹아트메이크업
    1회 ： ＄ 390
    （ 6-10주 이내 터치업 ： 80 ）

    아이라이너 （ Lashline Enhancement)
    1회 ： ＄ 390
    （ 6-10주 이내 터치업 ： Free

    립
    1회 ： ＄ 390
    （ 6-10주 이내 터치업 ： ＄ 80 ）

    **************** ********************************


    TAKAGI BROWS
    24018 Vista Montana, Suite A, Torrance, CA 90505 (inside Salon de Nobi / near PCH&Anza)
    ＊ Before ／ After 사진은 아래 인스타그램 링크에서 확인하실 수 있습니다 ↓ ↓

    전 메뉴 최초 1회 $ 20 할인

    眉毛眉アートマイクロブレーディングアートメイク
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/09/09 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    훌라와 타히티안 댄스를 시작해 보세요 ？

    어바인에 위치한 오렌지아일랜드 컬처 살롱에서는 대회 우승 경력이 있는 강사를 초빙해 훌라&타히티 댄스 수업을 진행하고 있다.
    .
    훌라 수업은 많이 있지만 타히티 댄스를 동시에 배울 수 있는 좋은 기회다.
    올해 무언가를 시작하고 싶으신 분들은 꼭 체험해 보시기 바랍니다.

    훌라는 마음을 편안하게 해줄 뿐만 아니라 몸매 관리도 기대할 수 있습니다.

    수업은 매주 수요일 10시~11시

    여러분의 도전을 기다리고 있습니다. 문의사항이 있으시면 언제든지 연락주세요: 949-685-7120 （ tell&text)

    첫 체험 반값 ＄ 11 （ 정상 ＄ 22 ）

    フラタヒチアンダンス
    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/09/09 (Mon)
    비비나비 도요나카

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    한신 ・ 아와지 대지진으로부터 30년 재해 대책 강좌 실시

    도요나카시 소방국은 최근 대규모 재해가 빈발하고 남해 트로프 지진의 발생도 우려되는 가운데, 시민의 자조적인 재해 대비와 방재 의식 향상을 목적으로 방재 대책 강좌 '이제야 묻는 왜 ・ 왜'를 시내 3곳에서 개최합니다.

    한신 ・ 아와지 대지진으로부터 30년이 지나고 있는 가운데, 지난 8월 8일 히나타나다를 진원으로 하는 규모 7.1의 지진이 발생해 기상청에서 남해 트로프 지진 임시 정보 （ 거대 지진 주의 ）가 발표되었습니다. 시민들의 방재 의식이 높아지고 있는 지금, 언제 발생할지 모르는 재난에 대한 지식과 대비에 대한 인식을 높이는 기회로 삼는다.

    방재대책 강좌 개요

    개최 일시 및 장소

    ① 9월 19일 （ 목 ） 14시부터

    쇼나이 콜라보레이션 센터 「쇼콜라」 （ 쇼나이 유키 町4丁目29番1号 ）

    ② 9월 24일 （ 화 ） 10:00부터

    센리문화센터「콜라보」 （ 신센리히가시쵸 1丁目2番2号 ）
    ③ 9월 25일 （ 수요일 ） 14:00부터

    지역상생센터 서관 「마루프랫 서관」 （ 나카사쿠라즈카 2쵸메 28번 8호 ）

    신청방법

    toyonakafiredept/license/sonota/bousaitaisaku.html

    • 모집 / 생활 / 거주
    • 2024/09/09 (Mon)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    9월 14일 （ 토 ） 10시부터 웨비나 '삶의 변화에 어떻게 맞설 것인가 ？' 안내

    대통령 선거, 인플레이션, 테크 업계의 대규모 정리해고 …

    이러한 요인들이 우리 삶에 큰 영향을 미치고 있다.
    이런 시대에 필요한 것은 '살아남는 힘', 즉 생존력입니다.

    앞으로의 삶을 준비하기 위해 무엇을 준비해야 하는가 ？

    💡 발판을 다지는 것이 첫걸음
    일본의 '노후 4000만 문제'. 미국에서는 1 밀리언이 있어도 부족하다. 미래를 위한 자산 계획의 중요성을 재인식하자.

    🗓️ 9월 14일 （ 토 ） 10:00 AM
    이 주제에 대해 자세히 이야기하는 **웨비나**를 개최합니다 ！

    🔗 ** 신청은 여기**


    ！ 신청은 여기에서** https://bit.ly/BeikokuFin-09142024 어떤 시대에도 준비만 잘 되어 있다면, 안심하고 미래를 맞이할 수 있습니다. 여러분의 참여를 기다립니다

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2024/09/09 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    로얄 ・ 하와이안 ・ 센터] 이탈리아 럭셔리 패션 브랜드 몽클레르가 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터에 입점했다.

    몽클레르는 2024년 9월 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터에 최신 부티크를 오픈하며 럭셔리 브랜드 대열에 합류한다. 이 부티크에는 몽클레르 컬렉션, 몽클레르 그르노블, 몽클레르 제네시스, 그리고 최신 풋웨어를 만나볼 수 있다.



    새로운 부티크는 브랜드의 럭셔리한 디자인 코드와 하와이의 전통적인 미학에서 영감을 받은 악센트를 매끄럽게 결합하여 관광객과 현지인들에게 독특한 쇼핑 경험을 제공한다.


    2,200평방피트가 넘는 2층 규모의 매장에는 3개의 출입구와 3개의 파사드가 있다. 하나는 칼라카우아 거리에 면한 웅장한 외관으로 하와이 특유의 거북이 껍질을 연상시키는 보로노이 패턴의 연마된 그린 오닉스 옥석으로 만들어졌다. 다른 두 개의 파사드는 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터 쪽에 있으며, 메인 ・ 숍 ・ 프론트 을 연상시키는 구조로 되어 있다.




    칼라카우아 거리에서 매장에 들어서면 몽클레르가 부티크의 디자인과 분위기에 맞게 의뢰한 다양한 나무를 사용한 티에리 ・ 말토논의 예술 작품이 반긴다. 바닥은 파사드와 같은 보로노이 ・ 패턴의 오닉스 옥의 밝은 초록색과 연마된 산호석으로 장식되어 있다.


    자연 소재를 사용하는 하와이 전통 건축을 참고하여 천장은 전통적인 기둥과 보 시스템으로 구성되어 있으며, 풀과 나뭇잎으로 만든 초가지붕을 연상시키는 라피아가 박힌 야자수 구조가 사용되었다.


    마찬가지로 가구는 팜, 삼나무, 훈제 ・ 오크 등 다양한 목재로 구성되어 있으며, 린넨과 라피아 등 천연 섬유 액센트가 백라이트의 배경과 상품 진열의 프레임으로 사용된다. 아치형 프레임이 있는 틈새는 부드럽고 편안한 환경을 계속 제공합니다. 망치로 두드리고, 연마하고, 불에 탄 황동의 강인함과 정밀함이 조화를 이룬다.


    로얄 ・ 하와이안 ・ 센터에 오픈한 몽클레르 부티크는 브랜드의 고급스러운 미적 감각과 알로하 ・ 정신을 완벽하게 결합하여 관광객과 현지인들에게 독특한 쇼핑 경험을 제공한다. 독특한 쇼핑 경험을 제공합니다.


    자세한 정보는 www.RoyalHawaiianCenter.com 또는 헬모아할레 ・ 게스트 서비스 （ 808-922-2299 ）로 문의하면 된다.


    몽클레르 소개

    몽클레르는 1952년 프랑스 ・ 그르노블 ・ 드 ・ 끌레르몽에서 설립되었으며, 현재 이탈리아에 본사를 두고 있다. 수년 동안 몽클레르는 스타일과 끊임없는 기술 연구를 융합하고, 산의 세계와 연결된 활동 전문가들의 지원을 받아 왔다. 몽클레르의 아우터웨어 ・ 컬렉션은 자연의 혹독한 요구와 도시 생활의 요구를 조화롭게 조화시킨다. 몽클레르는 몽클레르 브랜드의 의류와 액세서리 컬렉션을 생산하고 직영 오프라인 매장과 디지털 매장, 엄선된 멀티 브랜드 스토어, 백화점, e-테일러를 통해 직접 판매하고 있다.


    로얄 ・ 하와이안 ・ 센터 소개
    와이키키의 칼라카우아 거리에 위치한 와이키키 최대 규모의 쇼핑센터. 와이키키에서 가장 큰 쇼핑 센터입니다. 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터는 과거 하와이 왕족이 살았던 역사적인 땅 '헬모아'에 자리 잡고 있다. 현재 센터의 영업시간은 매일 오전 11시부터 오후 9시까지이다. 레스토랑 영업시간은 매장에 따라 다릅니다. 센터의 최신 정보는 jp.RoyalHawaiianCenter.com, www.facebook.com/RoyalHwnCtrJP, Twitter/RoyalHwnCtrJP, Instagram.com/RoyalHwnCtrJP, www. .com/user/RoyalHawaiianCenter
    에서 확인할 수 있다. 전화 문의: ： 헬모아할레 ・ 게스트 서비스 (808) 922-2299

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/09/09 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    2024 리미티드 컬러-민트 그린 메시 토트

    2024년도 한정 컬러인 민트 그린 컬러의 메쉬 토트백이 판매 중입니다 ！ 잔여 물량이 얼마 남지 않았습니다.

    와이키키에 오실 때는 서둘러 주세요.

    • 대만족 서비스 / 여행 / 레저
    • 2024/09/09 (Mon)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ～ 일본 정원의 매력을 샌프란시스코에서 ～ 일본 다원에서 한숨 돌리세요 ？

    자연이 만들어내는 아름다움과 연못 등이 자아내는 운치

    일본 정원만의 매력을 느끼며 티하우스에서 느긋한 시간을 보내는 것은 어떨까요?

    티하우스에서는 5종류의 일본차 외에도 말차도 준비되어 있습니다 🍵

    또한, 음식 메뉴는 일식 외에도 우동과 된장국도 있습니다 🍚

    일식을 즐기며 멋진 시간을 보내시기 바랍니다. ♪ 일본 음식을 즐기면서 멋진 시간을 보내세요.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/09/09 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    로스엔젤레스에서 부동산을 찾는다면 구렌버그 인미에게 맡겨주세요 ！ .

    ＜ 집을 찾고 계신 분 ＞
    ・ 일본에 거주하며 해외 부동산 투자에 관심이 있으신 분
    ・ 캘리포니아에 세컨드 하우스를 생각하시는 분
    ・ 로스엔젤레스에 부동산을 구입하고 관리인을 찾고 계신 분
    ・
    ・ 물론, 내 집을 찾고 계신 분

    ＜ 집을 팔고 싶으신 분 ＞
    많은 고객님들이 리스팅 가격보다 더 비싸게 팔고 계십니다.
    아직 집을 팔까 말까 고민하시는 분들도 부담없이 상담해 주세요.
    내 집이 지금 얼마에 거래되고 있는지 알고 싶으신 분들도 부담없이 상담해 주세요.


    문의는 무료입니다 ！
    310-525-0615
    Active Realty
    Hitomi Gruenberg Hitomi Gruenberg
    라이센스 : DRE ＃ 02145354

    不動産物件ロサンゼルス家
    • 소개 / 전문 서비스
    • 2024/09/09 (Mon)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ■ ■ ■ 일영 이중언어 구사자의 전직 ・ 취업은 IIICAREER (아이아이커리어) ！ ■ ■ ■

    여러분의 커리어를 함께 고민하는 iiicareer | 인테레세 ・ 인터내셔널은 미국 최대의 네트워크를 가진 일본계 인재 소개 ・ 파견 회사로 28년 이상의 실적과 신뢰를 바탕으로 숙련된 컨설턴트가 정성을 다하는 서비스를 제공하고 있습니다. 서비스를 제공합니다.


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    전직 ・ 무료 취업 지원
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    자체 개발한 구직자와 구인기업을 연결하는 통합 데이터베이스 시스템 'Job Navigator ®'를 이용하여 일영 이중언어 ・ 비영어권 구직자부터 엔트리 레벨부터 회계 ・ 인사총무 등 관리직, 영업직, 엔지니어, 그리고 임원급에 이르기까지 여러분의 희망과 경력에 맞는 다양한 포지션을 소개합니다.


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    일본계 최대 네트워크
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    미국 최대 네트워크로 얻는 각 도시 ・ 각 지역의 구인 상황, 경기, 트렌드 등 '살아있는 정보'와 현실적인 구직활동 정보 등 각종 상담을 진행합니다.
    거점 ： New York, Jersey City, Washington DC, Cincinnati, Chicago, Atlanta, Nashville, Houston, Dallas, Silicon Valley, Los Angeles, ( 호놀룰루), 도쿄


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    꼭 문의해주세요 ！
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    대학졸업 후 취업, 이직 상담, 전직 지원, 리로케이션 지원 등 취업 등, iiicareer NY 지점으로 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    iiicareer | Interesse International Inc. NY 지점
    웹사이트: https://iiicareer.com/
    이메일: ny@iiicareer.com

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/08 (Sun)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    안심할 수 있는 일본어 대응 ！ 소중한 강아지, 고양이의 건강관리는 소라동물병원에 맡겨주세요.

    우리는 여러분의 소중한 반려견, 반려묘의 건강관리를 도와드립니다.

    보호자분들과 그 가족인 동물들을 위해 최선의 치료를 논의하고 정성을 다해 대응하겠습니다.

    일본과 미국에서 최첨단 수의학을 공부한 수의사가 높은 수준의 의료를 제공합니다. ・ 최신 의학적 근거에 근거한 진단 치료 ・ 조언과 함께 그 아이에게 적합한 부드러운 핸들링도 제공합니다.

    또한, 일본으로 귀국할 때의 절차에 대해서도 지원하겠습니다.

    일본어가 가능한 전문 스태프가 상시 대응하고 있으니 부담 없이 전화해 주십시오.

    예약은 전화 외에도 본원 홈페이지에서 온라인 예약도 가능합니다.

    온라이
    動物病院犬猫