교류광장

• サンタ　
• 2004/02/07 (Sat) 16:03
• Report

やっぱり発音の問題が大きいのでは！？韓国はＦ、中国はＷ，日本はＴＨのような典型的かつ重要な発音。

あと、ちょっと鼻にかかった声のトーンがそうらしい（誰だったかフランス人の人がいってた）。

• 亀の甲
• 2004/02/07 (Sat) 23:06
• Report

伸ばす音も短い音も、同じに発音してしまう。スペイン語話者もそうだけど、Being（長）とBeen（短）は、違うはずなんです。
あとは、サンタさんもおっしゃるように、音でしょうね。R,TH,はもちろん、細かく言うとWなんかも違う。
アクセントリダクションのクラスを取ったことがありますが、ほんとに子音のひとつひとつ、母音も基礎の基礎から指導を受けました。
理解はできる英語でも、違いはたくさんあって、全然授業が進まなかった記憶があります。
確かに、訛りは奥が深い。

• カピカピの一年生
• 2004/02/08 (Sun) 04:23
• Report
• Delete

すみません、荒らすつもりはないのですが、トピ主さんの言われる
『最近、英語って流暢にネイティブレベルに近づいても、訛りっていうのは、日系の方でもあるように残ってしまいます。』の意味が今一つよく分かりません。『最近』はどこにかかっているのですか？すみません。

• 通訳
• 2004/02/09 (Mon) 04:29
• Report
• Delete

すみません。私の書き方（日本語）がおかしかったです。

最近、私の英語のレベルが、ようやくネイティブに近い（話す速度とか単語レベルとか）状態になってきたんですが、それでも自分の話す英語のどこかからか、アジア人の雰囲気があるといわれたことがありました。

別に大した問題ではないのですが、そのアジアとそれ以外の地域の違いに興味が沸いたので、今回は質問させていただきました。

それで、日系のお友達を含めてみんなで英語で話してると、やはり日系の人の話し方はちょっと違うと分かります。（すべての日系の方ではなくって、私の周りの方だけですが）

人の英語についてはよく見えるのに、自分のこととなると、まったく気が付かないので、情けないです。はぁ〜

• スパイクリー
• 2004/02/09 (Mon) 04:29
• Report
• Delete

やはりUniversity of Southern Californiaが強いのでしょうか？

• 毛長犬
• 2004/02/04 (Wed) 13:43
• Report

消化してない休暇日数は給料でるんじゃない？

• エドッコ
• 2004/02/05 (Thu) 09:37
• Report

単に解雇とありますが Fire か Layoff かで代休や State Unemployment Insurance の扱いが違ってきます。

また口約束は訴訟などになったとき、証明が難しいですよね。

• Layoff
• 2004/02/06 (Fri) 06:55
• Report
• Delete

I think only either US citizen or greencard holder can receive State Unemployment Insurance. H-1 visa holders are not covered unter this insureance.

• エドッコ
• 2004/02/06 (Fri) 23:12
• Report

そこまで言い出したらトピ主さんがどのようなステイタスか書かれていないので、アドバイスのしようがありませんね。

ところで H-1 での雇用では転職は簡単なのですか。

unter って何だ？

• ショック
• 2004/02/09 (Mon) 04:29
• Report
• Delete

辞める時問題が発生する会社って、今思えば勤めていた時からいろいろ？なことが多かったような気がします。
＃７さんの転職が簡単かどうかは、求めている職種によってちがうのでは？

• slacha
• 2004/02/07 (Sat) 12:17
• Report

今が買い時なんてのは人それぞれ経済状況、その他諸々事情が違うのででやっぱり欲しければ、買える範囲で買えばいいと思います。無理なら買わない。結局、家の値段が下がったところで金利が上がれば支払いはそんなに変わらないなんてこともあります。昔は金利１８％なんて時代もあったわけで、家の値段だけで判断できるものではないように思います。一応ロサンゼルスは世界的にみても大都市ですから住宅価格が高いのはあたりまえといえばあたりまえです。一部の富裕層以外には家なんて、いつの時代も手が届きそうで届かない、でも頑張れば届くかもって感じのものじゃないですかね。

• 不動産
• 2004/02/08 (Sun) 04:23
• Report
• Delete

皆さんご意見ありがとうございます。とても参考になりました。やっぱり高すぎますよね！！

• まったく
• 2004/02/08 (Sun) 04:23
• Report
• Delete

その通り。インフレ率の６倍も7倍もの勢いで価格が上昇するなんて異常です。

• ハイエナ
• 2004/02/08 (Sun) 04:23
• Report
• Delete

金利はもしかしたら春くらいから上げられるようですね。そうするとモーゲージローンの利息も上がるので不動産のブームも終わり始めるでしょう。

金利が安いからと無理して家を買って借金を背負い込み、この不景気で給料下がったりレイオフされた人達はこの先金利が上がり始めたら個人破産する人達がたくさん出てくると思います（現に今でもアメリカの個人破産の数は記録的だそうです）。

自分はそういう人達が手放す家を安値で買い叩く（競売にでる）のを狙ってます。知り合いで不動産の仕事をしてるアメリカ人の知り合いがいますが、彼もそれを狙ってると言います。彼は２、３年前から家を買うのは待ったほうがいいと私には言ってました。。

• 240
• 2004/02/09 (Mon) 00:32
• Report

＃2、＃5、＃6に大賛成。株と同じで現在のあまりにも異常なあがり方を見ていると今買わないと将来買えないような気がするけど、バブルです。もうすぐ下がります。現在アメリカの持ち家率は過去最高になり約70％。本当は家の購買力のない人も無理して買っています。そして多くの人が、値上がりした家を抵当にセカンドモルゲージ(いわゆる借金)しているから、ちょっとでも下がりだしたら、家を手放さなくてはならない人がいっぱい出てきます。こんなに土地のある国なのに、たいしたことの無い古ーい家が5000万とか笑っちゃいます。不動産屋は、あがるから買ったほうがいいとせかし、実際馬鹿な奴が飛びつきすぐに売れる物件が多いけど、冬季も多いので下がりだしたら、勢いよく下がりだし、またそれが売りを呼ぶでしょう。シュワちゃんは、お金の足りない週をどうやって切り盛りするか、警察、教育その他の社会保障はさらにカットされ、レイオフもこれからです。　＃４にも賛成。買えるなら買ってもいいけど、背伸びすると最悪取り押さえるられることもあるかも。30％ぐらい現在の家の価格が下がることも覚悟しとくべきです。

日本のバブルのころのことを思い出して賢明にお買い物しましょう。

• タケノリ所長
• mail
• 2004/01/12 (Mon) 02:17
• Report

ふぅむ、ここもいよいよ開店休業突入かの？
冬の寒さを吹き飛ばす参加を望むぞぃ！
がんばれ神奈川！

• 上大岡越前
• 2004/01/16 (Fri) 12:29
• Report

開店休業です。

客もいなけりゃ，店主もいない。
主任のタケちゃん頼りです。

• タケノリ所長
• mail
• 2004/01/17 (Sat) 00:00
• Report

をいをい､いったいいくつワシが受け持てばよいのぢゃあ？(苦笑)

• タケノリ所長
• mail
• 2004/01/27 (Tue) 23:41
• Report

をいをい､みなの衆はどうしたのぢゃあ？

• タケノリ所長
• mail
• 2004/02/08 (Sun) 20:45
• Report

をいをい田吾作殿上大岡越前殿はいずこぞ？

• エドッコ
• 2004/02/08 (Sun) 12:47
• Report

まぁ、ありきたりに使わない電気製品は頻繁に切るようにとしか言えません。最近のテレビやコンピュータはかなり節電式になっていますが、熱を放出する電気製品はどうしても電力を食います。ヘアドライヤーなどはかなり食いますが使用する時間が限られているのでそれほど電気代には影響ありません。しかし電気ヒーターなど夜中つけているとなると大変なことになります。

私が始めて LA に来たときアパートに入りましたが、そこのアパートはガスを一切使わず、キッチンのコンロから何から全部電気式でした。最たるものは暖房用ヒーター。天井に埋め込まれているタイプで、下の１階は吹きっさらしの駐車場、ヒーターをつけても３階の部屋を温めているようなもんで、メチャ電気を食いました。

白熱球を蛍光灯式のバルブにすると結構節電になります。６０Ｗの明るさで１５Ｗほどですからね。価格は３倍以上しますけど、持続性も白熱球よりずっと長いです。

• 亀の甲
• 2004/02/08 (Sun) 12:53
• Report

オフィスでエドッコさんが話しているような、「電球を蛍光灯式のバルブに変える」をやりました。
たしかにそれ自体は高かったけど、最後に変えたのがいつか思い出せないくらい長持ちしていますよ。
電気代も「わあ、びっくり」と言うほどの違いはないような気がしますが、節約にはなってます。

• 夢眠
• 2004/01/25 (Sun) 23:08
• Report

こんにちは、ママンさん(^^ゞ
4歳半の男の子のママです。うちの場合でよかったら参考にしてみて下さいね。
ウチの子は2才になった年の9月から現地のプレスクールに通っています。
通い始めた当初は週3日、でした。
（今はパブリックのプリキンダーに週4日通っています）
最初の一週間くらいは学校に連れて行って、私が帰ろうとすると泣いていましたが、すぐに馴染んで、喜んで通い始めました。
良かった点は、小さい事ながらも、ルールみたいなものを、ママがいない、という状況の中で、子供なりに考え、体で覚えてきてくれたこと、かなぁ。悪かったことは、、今のとこないです(*^,^*)
ママが「〜してあげたいな、〜してみたいな」と考えることはいいことだと思うんだけどなぁ。な〜んて、自己弁護も入ってますが。。。(^_^;)

ママンさんが周りの方達から聞いた、という意見を読んでいて、ホントにさまざまな考え方が存在するんだ、、と考えてしまいました.....。
いろんな意見を聞いていると混乱してきてどうしていいか分からなくなってしまうと思うので、ママンさんが思う通りにされるのもいいかもしれませんよ。(^_-)-☆

• hahaoya
• mail
• 2004/01/26 (Mon) 03:47
• Report
• Delete

私は２才８ヶ月の子供がいますが、そろそろ現地校に通わせようと思っています。
最近自我がめばえて、情けないのですが私自身付いていくのが精一杯です。
一緒にいても私も楽しんで思い切り遊んであげてるかな？と自信が持てなくなったからです。
子供はママが元気じゃないと、うれしくなさそうです。
ＷＬＡですが、どこかお勧めがありますか？ご存知の方、教えて下さい。
Westwood Blbd 沿いのOlimpicと Santa
Monicaの間のところにある教会の中にある所に通わせてる日本人の方が多いようですが、どうなのでしょうか・・・？

• 夢眠
• 2004/01/28 (Wed) 01:05
• Report

こんにちは。(^.^)

>Westwood Blbd 沿いのOlimpicと
>Santa Monicaの間のところにある教
>会の中にある所に通わせてる日本人
>の方が多いようですが、どうなので
>しょうか・・・？
友だちがそこに何人も通わせていましたが、みんな楽しそう、でしたよ。
「すごくいい！」という話は特に聞かなかったけど(^_^;)、それなりに子供達は楽しんでいたようで、日本人がとっても大勢通っているので、現地のスクールだから、もちろん内容も現地の学校なんだけど、日本人の輪は大きかった？みたいでした。ちなみに、ウチの子はそこではありませんでした。
たくさんスクールはあるので、一度めぼしいところをお子さんと見学するとおもしろいですよ。私は何件か見て回ったんですが、子供達が先生の言うことを聞いてちゃんと座って工作とか作ってるのを見た時、何だか感動しました。周りの評判もさることながら、学校を直に体験するのは、ん〜、何というか、母親の勘？みたいなものが働いて、「ここにしよう！」な〜んて言う、肌で考える瞬間が出てくるので、それで決めるのも一つの方法かもしれません。ちなみに私の場合は、サンタモニカ沿いのソーテルと交差する辺りにある、ちっちゃい・ちっちゃい、スクールに行っていました。小さいし（生徒が全部で7〜8人で、年齢別で分けていません。みんな一緒です）先生もちょっと不愛想な人だったけど、実はいい方で、すんごい楽しく通ってましたよ。

• hahaoya
• mail
• 2004/01/30 (Fri) 03:02
• Report
• Delete

夢眠さん
その小さい所は何という所ですか？
車で通ってみたけど、わかりませんでした。
もしよかったら教えて下さい。

確かに母親の勘？みたいなものって、結構当たりますよね。

• ホワイト
• mail
• 2004/02/08 (Sun) 08:45
• Report

便乗質問で申し訳ないのですが私も探しているところです。子供は２０ヶ月で比較的日本人が多いところを探しています。westwoodBl沿いにあるスクールの名前やその他詳しい情報をお知りの方がいましたら是非、教えてください。

• グリニッチ
• 2004/02/04 (Wed) 07:50
• Report
• Delete

フィルムさんへ
お勧めのお寿司やさんです。
COS COBのRt.1沿いに去年オープンした『Ku』というレストランがあります。結構、巷で話題のレストランです。Metsの元監督バレンタイン氏も御ひいきのレストラン。バレンタイン監督はいつもカウンターでお寿司を召し上がっているようです。日本によく行く、アメリカ人の方も『日本で食べる寿司よりおいしい』と絶賛されていました。『マンハッタンまで行く必要がない。』と思わせてくれます。内装もおしゃれです。

• フィルム
• 2004/02/05 (Thu) 06:18
• Report
• Delete

グリニッチさん、情報ありがとうございました。
ただ、私はLAの者なので、コネチカットをよく知りません。　グリニッチさんはそのレストランの電話番号か住所をお持ちですか？　教えて頂けたらありがたいのですが、、、、、。
是非行ってみたいので、よろしくお願いいたします。

• グリニッチ
• 2004/02/06 (Fri) 09:55
• Report
• Delete

フィルムさんへ
Ku　Restaurant
８５　East　Putnam　Ave.
Cos Cob、　CT　０６８０７
（２０３）４２２−６３１０
です。東京出身の私には良いのですが．．．。フィルムさんも気に入っていただけるといいですね。

• フィルム
• 2004/02/07 (Sat) 07:49
• Report
• Delete

グリニッチさん
本当にありがとうございました。
私も東京杉並区の出身なので（先祖代々）、味の濃さとかは、グリニッチさんと同じだと思います。
おかげ様で、コネチカットに行くのが
今からとっても待ちどうしいです。

• グリニッチ
• 2004/02/08 (Sun) 07:23
• Report
• Delete

フィルムさんへ
『Ku』の寿司のヘッド・シェフがお休みの日曜日以外をお勧めします。
できれば彼（田中さん）の前に座れれれば間違いないです。